Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Українці в історії і културі Карпат»

Вычыс

1 255 епізодів · 37 серий · сторінка 14 з 21

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #48 - 27 V 2012 - Rozmowa o Macedonii

...ам же я в якій там спосіб ся выховам з моіми знайомыми ктужы пізній ся оказало были зарво Украінцями як і Лемками Цоправда языка на самым початку так не слушалам але пізні уж так як же сме ся запозналі же єст Мацедончыкє...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...ш потім Украінців В році была акция П то значыло православізацию а Русины власни си стали Украінцями переіминували А православіст біжала паралель Штат завіл украіньску нацийональніст але церква зостала толерувана власне ...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...а Но є тота Офіцийні в тына поіст як гнеска ци тоты ци дакы Были там яко Лемкы медже тыма Украінцями што были гын все ци вашы якысы традициі ся куз ріжнят ци ні бо ты гыбор є в вашым селі то не самы Лем є Тыт повідсте як...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #20 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (1 част)

... того што они зачали на добре закідати сіти на нашу Лемковщыну то они при помочы учытелей Украінців котрыми обсаджены праві вшыткы школы на Лемковщыні і при помочы Украінців священиков котрых в остатнім часі зачала высыл...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

...ю яку гірку лекцию з істориі і як пак ся вказало тота лекция до цього навціло і Поляків і Украінців Потім як гниче спалили люде спамятали ся І в той місцевости там сядит докола жадного подібного конфлікту юж ся не трафля...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...і і наслухал ся ріжных русиньскых революцийонерів і демократів розділил село на Русинів і Украінців Русины жыли в горіжній частині села Украінців Ду Ліжній це было дуже шкідливы для села бо медж людьми почали ся непорозу...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...ня як нам казали а вересня ло І хочу сказати што населеня цього острова то было відсотків Украінців котры приіхали вырішувати своі материяльны проблемы там были я Татары і Азербайджанці і Росияне І мы коли приіхали туди ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

...ыстемпувало о поволаня методику в кільку воєвудствах удало ся то в припадку воєвудства подкарпатского натомаст мам питаня односне моніторуваня того заґадніня в скалі цалкокраю кто ци Міністерство Едукациі чыє інна інстит...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #50

...тіж такій можливий елемент Выбераня Коли бы сме повіли запрашаме на фестіваль Русинів лем Украінців Не знам ци як мож повісти бо то тіж єс полнит таку злучку так злучку ролю крисочкы але то уж єст то конюнкция єст выключ...

Раз, два, три

Хто выграл битву?

...го Товариства Просвіта основано в Одреховій під Саноком в році другу в в Скотарскым на Підкарпатскій Руси В каждым припадку ініциятива основаня чытальни выходила од імпортуваного пароха або оселеных на Лемковині ци Підка...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

... лемківском але притігала і люди інчых наций заінтересуваных Лемковином головно Поляків і Украінців з Польщы а праві никого з Совітского Союза хоц товды на Лемковину і то без візы міг іхати хто лем хотіл розложыли сме ся...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Sytuacja mniejszości na Podkarpaciu

...чні На посідзеню Комісиі Спільной Ронду і Мійшости Народовых і Етнічных Тутай в Жешові Подкарпатскій Уженді в Воєвудскій Бардо ся цішы же так стосунково лічні Паньсво доталі на то посідзенє бодавше зобава при посідзенях ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...пскій языкох Праславянскій язык то язык старых славянок то ріжли у сіверовосточній частці Карпатох по своіх характеристиках Во найблизшій старобалтицкому языку даше предпоставлят же з ним єден час творил балтицко славянь...

70%

70% #421 - Великден і война

...на Травневі думали поіхати Ужгород на цвітіня Сар пот думали приіхати дикім Туром через Закарпатця тым минулым році были в Ворохтя нам дуже сподобали ся му хотіла таку через Ворохту через там і рем ся приіхати сюди в Фль...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

... сходят ся в Скансен до Церкви Лемкы то та в Кыйові єст церков тиж з Кансені Пероголовы Закарпатя і тота церков видно Лемкам припоминат дашто лемківскє но я так не кажду не дію але як кєрмиш на покрувы ци іщы якысы такы ...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

... він обійцял ся з тобом женити ся Умарцю Они вшыткы лумарцю обіцюют Заблудил ся москаль в Карпатах Ходит по лісі ходит і гуляче підходит до него медвід кладе лабу на рамено і звідує ся Чом брявчыш Да вот понімаєш заблуді...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...Івано Франківскы кєд бы сте хотіли найти на моті власні том де долины переходят горы Горы Карпаты ту Надвірняньскій район В місточку Надвірны доднес мешкают пару родин Стырявы а родину Дохняків скур перейхоло Марянпів бл...

Łemkowie są

Łemkowie są #20 - Prawa

...єньшості народове вымінєны в уставі то Білорусіні Чесі Літвіні Німци Ормяне Росия Словаци Украінци і Жыді Мєйшості етнічны то Караімі Ромові Татажы і в концу Лемкові Згодні з обовязуючыми переписами Лемкове мог м ін захо...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...ы сродковий і Н і сходно добрий Бо одва дзєнє сон Росияні і Білорусині натомяст у нас сон Украінци Мацедоньчыци якы суткє словы вшыткы языкы словяньскє власні опруч опруч росийского і білоруского і языкі Европы Сродковий...

Села

Села #14 - Села #14 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

...о нам як то католици є ксожечкє церковном до Модленя Єден з нараз тоту книжечку Ох курото Украінци мові руска ксожечка до Модленя де ме забрали в ноґара Пензеґарек зостал Як сте пришли Най помы полечель потым самтонт на ...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

... нихто з ничым не лышол Але так цілый час До школы діти шли абез не ішли так дорогом а ся Украінци бандеровце спацируют так Но не бы не было Не было такойности не можна як бы нас забал пізнійше хтоси пришол як з інчого с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ніверситету Даньского др Томаш Квока Університет Яґєльоньскій в Кракові др Нік Купеньскій Карпаторусин Різка Центер в Новым Йорку др Мариянна Лавинец Університет Лоранда eЭчивоша в Будапешті Проф Поль Роберт Маґочій Унів...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Stanowisko w sprawie ograniczenia wydatków budżetowych

...клады же єднак можна єже єст добра воля і в тым кєрунку бо то теж уйде трохи на як мовлям Украінци на зустрічы тему сочым віл пан директор же не мацивник той же бектільку летній ното втені го треба оценя складат внюсек І...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...нял землю матір І Бог мій в ялицях і серед буків мешкал І благословил стежкы Методого І в Карпатах на білым камени з бортного Выкул трираменний гымн предків своіх рукы обмывал в потоку і ногы зболілы камінны о змроку І в...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова

... нихто з ничым не вышол Але так цілый час До школы діти шли абы змы ішли так дорогом а ся Украінци бандеровце спацируют так Но не бы не было Не было такойности не можна як бы нас забал пізнійше хтоси пришол як з інчого с...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

...ворений Маря Сільвестрі Жон Ріґетті і мама Кейтсі Сільвестрі потім маме тіж нашых брати з Карпатской Руси котры приіхали по то жебы быти з нами єст ту знаний пан Валерий Падяк си Ужгорода котрый працує тіж на Пряшівскым ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...синьскых водях по цілым світі Александер Павлович і його співанкова поезия Там де Бескіды Карпаты там там моя родина там жыє мій отец мати сестры братя родина Адольф Добрянскій перший посланец в угорскым парляменті котри...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

...воє свободний сам не прийте ле Да зорі єст медлицти уже рускоє Любім моі милі моі люди Підкарпатя любі діти ся честуйте ся як родні братя Насі горы полонины ниє крашы в світі І поточкы наші рідкы соніть ком зыгріті Будьм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...лийонів православных всердкых Поляцы становилі знікомы одсетик Понімаж венші были Лемкові Украінци Білорусині тзв Польшуци цилі тотейші і для них то очывісти бла был замах вряч на іхы права народовостьови ішом слушне так...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

... ружник візиты кампаніі мы подружы од ним но і также мы тущыт войном ґде в Кыйові повстал Карпатско Рускій Комітет вызволенчы зложене з еміґрантів австро венґєрскых котры офіцияльні задеклярували же іх проґрамем і проґра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...м выдатным языкознавцьом і лінґвістом паном Михалом Альмашійом При нагоді прогулькы на Підкарпатску Русь на Фестіваль Червена Ружа до Мукачева Не міг єм сой одмовити стрічы з паном Альмашійом і хоц было нас більше бо был...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...під єдным Штатом Едбы кєд было вел тот плян сухете Е то в р Фактично была выголошена на закарпатскы Украінкы были согляси же буде вытворена Чехословацка Республика та уж в Америкій нашы Русины дали подмінкы же кєй буде а...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...у І співом і плачу і плакати буду Типы лемківщыну ниґде не забуду Рідны лемківскіны Длины Карпаты де бы Лемку ни был мусит Вас згадати Тебы Лемківщыны забити ні мужю То был фраґмент з розділу просторово часовый код лемкі...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...ас милим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан днеска Едеме з вами зас юж другій раз Ду Підкарпатской Руси на Закарпатя Едеме на Лемківску Ватру яка одбыла ся липця тым разом в селі Воройово і Юзь IV раз Пришлом тади авто...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...дівкы чарівници През ті горы і потокы Гей явой Дуже красні чорноокі А за ними два леґені Якарпатскій олені поспішают нас догнати Гей Явый Лем гандлят ся зачыпати До Креници Жыґістова іде дівка гоноры босы ногы сиви очкы ...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

...Нового Василия Мулесу Пан Василь вродил ся в році в селі Залічево коло причыны місточка Закарпатской Области штудіювал росийску Філолоґію в Ужгородскым Університеті В початку робил учытельом а пак і журналістом в місцеві...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...о інакший же не треба підкрисляти фурт же сме Русины такы як і тоты з полудньовой стороны Карпат Коли неє границ в тым припадку ексклюзивных етнічных границ то означат лем єдно не буде ниякых Лемків Лемкы то нарід якій з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...хранены териториі єдночасно сут частю Народного Парку і старебуковы лісы а буковы прелісы Карпат котры сут на списку світовой природной дідовисны Ú цитуваня Природне богатство є дотворене традичном русиньском культуром і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ів полудньовой Малопольщы та літя впису Деревяных церкви в польскым і украіньскым реґіоні Карпат під особливу охорону трафили товды лемківскы церкви Святоны Брунар Поворозника Туряньска і Рихвалду В звязку зо спомненом р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя липця юлия р Посланці в Стропковій схвалили вступ до карпатского реґіону Автор вісти Петро Медвід Місто Стропків хоче вступити до Медженародного Здружіня Карпатскій Реґіон і з центром...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вництво Lr книжкы торонцкого науковця в перекладі на польскій язык подослоном ґур дє Русі Карпатскій і Карпаторусіну То бодай перша моноґрафія в якій находиме історию Карпатской Руси і жыючого там населіня Карпатскых Рус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о горах і людях што до них належат О горах твердых і ласкавых так само як люде для котрых Карпаты все были ковиском з котрой од віків походили і з котрой выводят ся новы поколіня Карпатскых Русинів Бесідує Петро Медвідь ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...кальний талянт нашы русиньскы творці Были гын присутны писменникы в найвекшій ґрупі си підкарпатской руси што очывидне але тіж і з Пряшівской Руси был присутний тіж писменник з Хорвациі пан Томіслав Мішыр Звертам увагу н...

Реляциі

Західньоевропейскє скупліня а слявяньска ентропія — значыт, ансамбль «Відимо» в Німцях

...рого рама тровеніона годіла до нейозві Через тото кономи были цебу Уж другій раз ансамбль Карпатской Пісні видимо міг засмакувати німецкой прецизиі педантериі а зас Західньоевропейска Публика славяньского духа імпульсивн...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...мота рока На стольным місті У Сігеду на терені Марамущыны Обшыри якы днес называме обшырю карпаторусиньского языка написа Но якым языку направна сут написаны Тепер звіданя чом оцінює же то і храмова написана зуб пропозиц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...мукачівской єпархіі одбыло ся в році кєд по розпаді Чехословацкой Републикы і Окупациі Підкарпатской Руси і части Словакі Мадярами част парохіі мукачівской єпархіі зістала на териториі словацкого штату Цитуваня Прото єпа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ду Епіфандровняк Лемко Причынил ся до розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій підкарпатскє воєвідство як тіж і в себе в Білянці мал ізбумяти лемківской культуры з несамовитом колекцийом народных кроів Діял тіж н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...требы вертати ся до даякой евориі Іде о тренінґ Отец Константин Чом во фільмі неє нияк підкарпатскых Русинів яка была причына в тым жебы они не мали голосу Мария Сільвестрі Од початку то был для нас проблем хотіли сме ро...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...місц однайти Но можна до Лемковины так в тым припатно або до Гір Бескідівци до Чышыршы до Карпат Так мы сме нансі до нашой днешньой авдициі написали же будеме бесідувати про шыроко розуміяну Лемковину Лемковину таком яко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...м ся занимал річами споза Лемковины Гей але то вшытко в обшыри русиньского языка в обшыри карпатской Руси была тема професора Алмашія якій аж Лем три так речуры лем три одтинкы нам занял но але тоты три одтинкы то певні ...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...ы і тыж такій фраґменті альтератичны тлумачыня низы Польскій На челе в льосі сталем тамты карпатбурґы пасмасом ци любіл без скуту лас світлого взєтю з жоном орс сопойно любіл нє том полкю безвізєню там на душа мас любінь...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...ебує шырійшой опікы бо село Пантна належыт до прихода Маластова де єст священником Заівый Украінец отец Менциньскій котрый взял собі за ціль будувати на Лемковщыні Украіну Но треба сподіватись што хоц само одкрытє чыталь...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

... написано в тотій книжці же за школу же школа спочатку была украіньскою бо директором был Украінец Іван Проць з Ґорлиц або з Ясла якого донька Соня віддала ся за о Стефана Шалаша з Верхомлі Не можеш кажати І была іщы єдн...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...е ти єси В якій квельчыку ся теплит твоє душы як в гузлі музыкы Де Словакє де Полякы в Підкарпатскым краі Хто шанує твою муву поконе в Звіцяі Хто ся молит в твоіх церквах пляче на погостах де зостали неутішны пропродідів...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...м Покровы Богородиці же поставленый был гіс в році Участка церков в р нашла ся медже тыма карпатскыма деревяныма храмами Польщы і Украіны якы вызнано обєктами всесвітньой спадковины ЮНЕСКО Долгий час По выгнаню Лемків в ...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...нас был Дім Девіт з кімнат то хто был то той был Спідлова забыло якє якє сило з пізловину Украінец женил ся з Полькою а сам працувал в німецкій міліциі Як ж Німці тікали і він тікал віже не вспіл же не вспіли ті што тіка...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...сень так і цікаво бы было мож більше подати про самого того же іх збера Але вы чуєте же я Украінец в музкальскій школі в Цізів совітскій а трошкы гварю по лемківскы Но то вы такий судіста жы Выхворі Лемковина же вымали В...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...но самы діти передавали учы учытелям Знайд так само памятає на себе той учытель байковців Украінец Был він з Ябльниці Федор Кобуто тоже він был від Крениці але він мене не вцінул в мене в ціл байку а він буше хлопцьом зд...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...ю про яку мирили ати правны на тера Александр Букынців Ворняків Одєцуків Полджеків діяків Карпаты Дозвєдна єм віри возєднайме ся вірю на дера Вучынця до тоє Православной Тархів деш Оджественый Народ ловил водній чырхы ві...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...нту котрого нихуват кєд томткє два великы присыла єн скремо запрациват Хлопец свій яка тю Украінец трохє знал а той другій нічого не знал І выдантам якну книж творчого не знал з горы лоцю діє принесли номеры писати Но за...

Пасуючы сериі

37 серий

Вступне до контроли

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Феномен Бескідів

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию