Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ґлоґові”

Wyczyść

1473 odcinków · 38 serii · strona 14 z 25

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

... приходили хлопці з ліса і своє травували а між бы талі поселили аж і тет тети чловік был головом Сіль ради Они діти не мали жертувати іх тота хата ся стоіт но мы приіхали де знали же то такє єст Кє такє противостояня ід...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #42 - 26 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VII

... вершка Мадиньомкы в часі бурі зорвал ся зо страшным рывком і пішол в хмар темний ствір з головом на долгій шыі веретенуватым тілом з крывами і велич хвістом Подля опініі тых котры оповідали был то планетник Смотрячы єдн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...е кашляли лем співали добрі іли мало пили і до праці мали силы Міцно в ногах ся тримали і головом міркували што і як і чом і на што в світі правда і ледашто Што б вас в боці не коло ани в крижах і николи не стыкало вас п...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...сияне влияня Новой лексикы з інчых языків не єст злом тенденцийом олем жебы тото робити з головом а мі ся здає же в русийскым языку то уж єст паранойям Добра а тепер кінчыме бо мериндя іде іде мериндя васєй а жебы нас не...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni

... некотры з вас чули такых чорнобривців якы співают по украіньскы з такым характеристичном головом Послухайте о тым як іхали козакы Капак і Івано Тото обиману боів ти великы факы єдно до одного Тиману леґализма поівециі Т...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

...вицкій загородил Прондом дрото з світ кондрытяном і прондом під Варшавом там деси дах уле головом не было лем так а зима была до морозів вшытко Украінці вымерзли там і головльодом Но і та повіст А Мівсудскій же Тот нарід...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уков освободил Вашу церков спід долгого утискуваня совітскым режімом повіл на стрічы папа Голова Католицкой церкви так само споминал на предків дідів і бабы отців і матере котры в приватности своіх обысть і часто під дог...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...обили дуже ріжницю дуже робили ріжницю они мали право так як тепер може ліпше як сільскій голова тепер має они мали вляду на цілий же мали в кйонзі мали війкы права і кйондз пові то так і мал бытів кйонци Я не піду ЗаСК ...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

...йшы діти пам біг басловит Мож повідси же я не знам вшыт і вшытко памятати Вшытко памятати голова были розумнема а тото вшытко зна сама собі не віры розумій чыє Сама собі вірю ся на даль Добре ся покланяли І товды таты і ...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...на Саноцкій Замок Старощаньскій Двір ци тота істория найбарже знаного руснацкого збійника голова того Він в своій компаніі мал чысленных Русинів з пілночной сраны Карпат і збійникувал по польскій і по угорскій страні Єдн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иденткы Каталін Новаковой Перша жена у функциі президента Мадярска і єдночасно наймолодша голова державы в істориі зачала інаврацию нетраґічно В Мадярску президент собі сам становлює форму і обсяг інаврациі Каталін Новак...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1

...ю тові была ла ла а не піде перате ліртав на корайме дале буде шберате діртаме та піде ва голова то я та ідете Даме Даме і панове то была маковиця котра вам деска есі раз затанцує А то танец шеришка полька Але тепер бы є...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Град автор вісти Петро Медвід Днес фебруара р вмер русиньскій писатель поет і публициста голова Союзу русиньскых писателів Закарпатя Михаіл Град вмер у віці років Михаіл Град народил ся новембра р в Березові худского ра...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...жені Емо надже Юде ані зелена ціля Бобре лядина на світі будут єдза село А ле істіка ся і голова Еґы мамудый го на мігу Дай Боже брати мою мамічку Ей мамка мояцура еворгіча было боґє мамка моя де будівча было боґє пис бр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... тота музик борч добрі подават ся мі Любіл є слухати Чырґрам комі любиш шлухати Води мені голова підля улю я жде вина ся і два двох леґінів люблю Водин баі другій бай чорныме бровами ся ж мені рубити мам теми леґінями по...

На добраніч

165 - На добраніч #165 - 03 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 2

...й мойой королівской дружыны Білы Кошелі А кєд того не зробит то полетит з єй шыі єй мудра голова Вернул бідний овчар домів засмучений блідий Што няню зас засмучений приходиш звідала ся дівка Як ся мам не трапити кєд наш ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...дати Мож але лузка єст здоровша єст еколоґічна а поза тым ся дуже выґідні спі Шыя не болі голова ся не поці фризура рано лепі выглда як ся встає Саме залеты Самезалеты Но мушы задбать о свойом фризуры бо єднак буде мусял...

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...ы м я хтіла під олтар уж піти а ти вак ка бундо не хцеш ся женити Моя врода така же болит голова Скоро хот під олтар бом в течы готова Барз ся не надумуй мій ти дорогенькій Куп перстін з брилянтом Але не маленькій То вшы...

На добраніч

37 - На добраніч #37 - 3 V 2014 - У 77 державы - Неправий сын

...ти небоже Другого дня сын звідує ся короля Аж што тото є такє коли чловек чловека забиват Голова за голову одповіл король Володимір іщы барже ся задумал Видит король же з сыном штоси злі ся діє Попросил го жебы му вшытко...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...х традиций звычів з нагоды проведеня Обласного Фестівалю Русиньской Культуры Червена Ружа голова Волосной Рады Іван Волога вручаєме биців рік не забыл культу годен же до нього вручає ся сє Боже Закарпатска областна Рада ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...е або порада ы єсли дакто утопил ся нужно його ложыти на землю і на постель но так што бы голова лежала выше туловища Очыстити рот і ніс од піску на мулу слизы разкапчати і сняти платє і тот час приміняти іскуственноє ды...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...Руана Мальо на Лати Друге трет віны заняла Оля Телепат Ректа в верстяві забав Мотры як ся голова вонова котры Новновой єст четверты місти знагороджены для Мелі Пелехач Ва прошу до того што оля представила ін Як ся купан ...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...роны повіме так в Польщы Стоваришыня Лемків напр рядит тота сама особа Навет она єст тота голова барз мудра барз барз Але якасы ротация і карбы мали бы быти для того жебы з свіжой хвинь робити так так і выховувати на нов...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

... все так знайте як де Явкал знайте ту зімя то она ся выкырышує гето они все тоже Видит та голова не было жебы глину місили проважы з гілняками як тоту гілнякы дают тунту на западні Но давали Яцьміну пулю што то якы млінк...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

... картку то барз цікаве то барз цікаве таку картку то єст цікавый барз документ Та покы щы голова робила ти я документ такій собі зробила на памятку думал же то цікавый для вшыткых люди з того села Дорогы слухаче наска бе...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

... якысы люде з Луганьской области поіхали Єдным автобусом ци як ци кілько людий было єздил Голова Ясенця і два більше люди не было А скорше были ранійше єздили автобусами было люди більше Діти возили а по тым як тото не н...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...го будинку народной творчости Окрім того же ту выступил Роман сын Орастаґызі выступил тыж голова Всиукраіньского Товариства Лемківщына Олександер Вендгринович В його выступі звучали переважні загальны річы Коли панували ...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...м фестівалі В році ІІ місце присудили Софіі Федині Тепер она тиж вышла на сцену але юж як голова Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань жебы привитати вшыткых котры ся зобрали в Народным Домі Вшыткых приявных...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...есник і Дрималик тіж не ждали на Москалів лем хватили што ся далі і на захід повтікали засголова пан Шандарук доктор Січка із Фріштака і Штаб цілый зо Санока разом з нима дал Драпака Втекли цілы ешельоны і о нарід свій н...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...м і культуровыма пост меджыньом простору меджерічного уявліня Я не знам як ся гев укладат голова до простір рівнины в якым ту ся то вшытко проходит в однесіню до тых нашых звятых символичніх актуваных нашых гори в кільот...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

...льний вітер Майме надію же той зиме його не буде барз часто і же не буде нас болити товды голова або но не з поводу гального вітра Добрі мам надію же сте ся заінтересували гальным вітром і власні же коли возникне в найбл...

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

...ат дівны омак до ротаты амты чобы дычырты бата ґынята сусуфруває болоню дрыжытниці лаґоня голова Волжы Ворожальне на тылА самочыли як на толя Лухательна льовскі долоня брыжыт Запаля в Нічы там бога Білярусь Блірам Бєла Р...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...то єй очы вліпили ся без руху в розложены карты рука богобійно перекстила ся на грудьох а голова качала ся од зачудуваня або вантпливости Коли достерегла што ся што я ся што я з заінтересуваньом зарамляню дала мі знак шт...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...ому тубу З прошлого тыжня зачали сме тот Квіс я припомну же председа предсідатель ведучий голова як бы хтоси не знал Руской Бурсы мал тяжкє тяжку задачу бо мусіл одповідати просто Безовиваня не знам што а што думат в бал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...ци то добрі же єст вельо пропозиций ци то ци то злі думам же од того жебы од той многости голова нас не заболит Але кодифікация товды успішні проведена коли єст принята і хоснувана через більшіст через журналістів через ...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

... і выли сідили старіли сполнити ся ім не хтіло Свіє світ по горах Михал сыпле снігом сіва голова ний раз однова в задумі чытат жытя книгу Технічний верш Прібую писати вершы на крайдовым папері може ся слизне перо може ся...

Боіско

Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi

...абавок такых як тепер нихто не мавляль кы не вишы там іж з комперя компір зложыл шматка і голова была а ту дашто дакы з заздаку шматы і лялька была были клескла ге такы до паліня А як то хлопчыска выбере то свині бити то...

Театр Терка

Театр «Терка» #9 - Сафат в раю

...вно ображений сафат кліщ Просит о авдиєнцю Коли Петрови о тым донесли то аж ся му на лисі голови решта волося зіжыла Хту Клющ З нервів гукнул ґылтаючы дві таблеткы Еленів Вышмарго жебы мі ту не сверділо Петро тремтячом р...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...зімати на тот сам гач Ні я не пучу жебы мном маніпулювали Такы то мысли перелетіли в моій голові Но перше вражыня даколи было фальшыве необєктивне не все йому треба вірити Олем чулы ім за якійси частоту радийо зож звучал...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...ы могли жыти альбогі забрал Но а так уж старых шу так памятают то же і памят одходит бо в голові там нихто не добавлят мазкы не дає бо до колеси в якій дут скриплят нуто змазуют о то мости А там нихто не змажує Але коси ...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...і патьоркы были в фьоблискує тія смо ся віночку зелені як із лізапром же ся мі не буде на голові трепото Вшы співали Старосто там ходят по хаті а йому співают свахы ой старосто старосонькы Душеньку Побожна через свою гол...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

...тыси лемты моя миси Спомни сиі тоты чанси я в нерам гуси пас Лем тиси а він так і в войны головал спіл ле ся дало прикайти гади най донале Кус шкоды лем тоту же было так же часто направду треба было выдавати ся з за того...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...ілолоґію і то был знаний в своіх часах поета мовознавец тлумач а тиж громадскій дієц член Головной Руской Рады во Львові в р Народил ся в році в селі Долиняны коло Рогатина зато взял сой псевдонім Кєлестин Долиняненко Йо...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...абудує кєдиц Дзятин а там іщы єдну целю За кур Зятином То я хвилину і так ся не раз своій голові тепер мышлю дяк тот наш дня є вмерт рік Но татівку я тых років мала і мене быт брат выслал там до того ксьодзе давати на сл...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...о для господара жебы господарило так і было Але троє діти нажыли а по тым што ся єй стало голову же лишыло Коли уіхало гыл Коли ту было в сороковым році зороко добровільно іхне презе з нашого села певно з або шіст родин ...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

...міс Сталіны Ни смерті Сталіны Такто было То просто взяли чловіківці і розбрали но я таком голову На друм тає ріка тикля там хатыбуль меджено буку а то друбуку другы хатєбуль буріка серед того тыкла нуте і лзіли іх там сп...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

... ци в Пуляні ци в Ясюнці і не тілько але і тіж на Украіні Жыневе полем Про минулы літа на голові свина а я все памятаю де рідна хата моя А тепер там де было хата моя ожынове поле Де дитинство моє та мужынове поле Чом сто...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...ад о ремеслах вынарівці А тыж бесідували сме о церкві реліґіі были основны темы але попри головну тему оповідали ся іщы дос дрібного і тыж цікавого Але сут темы тыж важны але іщы не перебесідуваны і зато зас єм пришла до...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

...ютвізові соломы та даст лед соломы Робили такє Солому малювали вели были такы павукы оден головні а з боківы там чытель і такы маленькы зновпавучкы зовковы А фарбували для того солому Но чолому подбали там на кольоры дек...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...иво дочекала тихой зимы свого жытя Іду а докола зима правдива така сама як в поезиі Івана Головчака Сніговиця То не гуси над подвірьом сніговиця крутит пірьом сто шпильками кули в стічкы мотыльками мече вличку Глухо пляч...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...о дуже такы вялькє то было там вызберали розмаіты коравкы цуда світа і што такы помітця в голові кєд не было о што не было лоткє робили нашу нахладяли мешкали сме в голотом покілька оди Я знам же До пару тоту змі ходили ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...ышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашал на програм котрому єм давно головок Так є нас то уж выгнали дід карапинами і таку дісциплю тримали з нами запрошам до слуханя бесіды Так мі было жаль бо тірю ...

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

...в році на странах першого печатаного по лемківскы часопису то єст ґазеты для Народа під наголовком Лемко Писал вершы байкы оповіданя і драмы Запрашаме до выслуханя выбраных русинковых творів чытаных през учеників з Основ...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...і срога На початок послухайме фраґменту етноґрафічного выданя авторства Адама Барни під наголовком Хмары і сонце над Лемковином Тота книжка як пише в водным слові сам автор єст хроніком споминовым описом штоденного жытя ...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...ім дни докупы зышло Але минул але перешол Сідают уж до велийного стола Пахне сіно аж ся в голові завертат ярит ся свічка проятым поломіньом На танірчыку честнок здає ся ріжкы підносит сам хоче іти до Павла Ґварте уж няню...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...ис была тераз то ми за Лесями одіхали з гуркотом мотора Залісяют не своє перелетіло му по голові Вернул з прорубы на дорогу і рушыл скоршым кроком жебы встигнути перед дощом якій наттіхал з заліса Юж близко уж видно цмон...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...ів Юзруйти мамому Ішол през цілый ден густым лісом аж дотер під суботню гору Станул задер голову але гора была така строма і высока же не было видно єй вершка Ваньос збыхнул тихіцько і зачал выходити на гору Нараз під но...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...ого горба ззаду Хочеш собі мудрувати мене на сні выставляти концурю ґяну стертлю зтяти ти голову кажу але лем як правду вчую зараз вшыткы ковда Ой за грошы за золото Яполізу і в болото Парят же дивна новина Діва пречыста...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...мківского якій устанавлял понятя лемківской териториі стремліня Лемків котры єдно напевно головні знали же хочут быти получены зо своіма братно Русинами по полудньовій стороні границі і хочут быти як в єдным політычным о...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...рсі Остатня част реляциі то презентация Славка Заґурского якій оповіл о русиньскых медиях головні тых на обшыри Сербіі і выступліня Ваня Малиняка котрый є основательом інтернетовой стороны Лемківскє Архівум Прасове Сторо...

Pasujące serie

38 serii