Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Karpatach”

Wyczyść

1202 odcinków · 36 serii · strona 14 z 21

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

... будут кісаны ту буде саны саны пісункы Долгы саны штобы атикєдови выли Но і вне там ся з горы пришло а жінка была побрижником ніби Лісничым на цілый ліс Іна каже до в нас толо підішла яка вазя церкви в Сині а тато каже ...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...ес і коли він пришол з того чызноч звідкіл то пришол І тут го підсупили і ружне тішона на горы зычали го нашто і тай го а він рвал ся до Дудивана В дивані він мол пістулеты він был узброєный мал своі зброі і мі тато двар...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...льше любили співати Тато ліпше любил За тото в сі шымы свялити він свіл Ой верше міршы за горы затикы выся і дости тато выс не так долго на теєй лонсе на зелений ляж і жолнє спораньоны знай Тато і польскі співали Но я по...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...а тай тужыт Хто родині послужыт Хто озі зоры тай стіжне Як не стане то іме не Хто озіі зо горы тай зіжны як не стане то імен Сонце світит мы Весвіт весвіт сонцем за крывы Громы бют людьом жытины юлют Лишы Громы бют жыти ...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

... невечуркы як вас называли тоту вечер так І вы повіли же вам было далеко на тото ходити з горы сходити так і рідко приходили там рідкы дех пару разів так зайду як попросил діда діда зі мною піде То жебыл дідо мамин часом...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...м за І оцінте што но вартакыва До жытя пам шановні колеґы на выступ позапрошым сходами до горы дякує з олевом А тепер запрошуєме послухати інтервю з Мироном Амбіцкым Дуже было такых річ мі ся подабали были роботы з ріжны...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...на тот час найбільший в світі памятник родіна мать То жена в античнім струі же підняло до горы меч і кличе вшыткых зо собом цілий памятник мал метрі а меч метрів Памятник стал не лем памятником але такым символом міста з...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...силу тебе то не воды збігали в долини з материньскых отчей тіпотічкє бли Скількі плячу ті горы почули там вітлуня до нелі брнит І вікнию ся не роздули Наш іх душа ся рана я трі ямирила на сльозы не мают і на пляц його ме...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...А створіня такіх умов стріл іх народ може простувати Ціло віз тис моловино Акциі смертями горы в Украіні За років скількі мало быти Украінців в Польщы Форчы тисячів Сьогодні записало си тисяч ажом Русином оцеє прямий гер...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...ол найбіднійше село вогорах но так як наше лемковскє ци русиньскє село То є страшно бідне горы Так же кєд дахто ся новціл чытати писати татіка в доруці до Мішкольця ці до Будапешта так же то такє горне село бідне школя ш...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

... бар тяжкый час Суді ся на дни дверит товарняка Зорох товом ґорлици Як памятний Поля лісы горы вшытко там лишыли деревя хыгы церкви і цвинтар ле взяли зо собом велику надію же ся ежы вернут доколи выхот Не вернули нагык ...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...таку пустку різбу Ни тато також різби але робили різбу таку як Бачыли на нонкышній тоту выгоры Декыслины і чагля Гі таку різбу робили пізнійше на війці теж робили різбовыні серны медведя і чаґдальше В році нас выгнали де...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...а будете мати цілых Народный Ансамбль Джерело Місто Санвір Кывний Ігор Кінаш Баражыньскій горы Соліст Володимір Сердийскій Видам Вас моі слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Днеска прирыхтувалам для вас другу част оповіди о...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

... моє Ту си з Лемківщыном бесідуєм двоє Она мы повідат як было колиси Як сміяли си затости горы долы лісы Як на різдву з колядо Лемкы ся ходили а на даркых вістах рады се радили Днес кєдахто гварит же Лемків не буде же в ...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...ец доблепис што самы робити ци помагают огы діти приходят садят Діти ходят садян Посадити горы то ниха А і тяпати мушу коли самы Коли они при ну помагают конеш же помагают а так бойшество цепер то з тым то з тым тота має...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...едия было єднокы і на сході і на заході звони дзвонит Боже Мас як буде сыр насы Воры нашы горы Не ва не забуде можыть покля жытя наше впоминатых ры сытя А тепер вертаме зас до конференцийной салі Доповід Дмитра Байкініча...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

...нка Красовску інчых де мы были І пан Петро Полдякій не міг може быти выж має так рід дома горы і інчы дорогы як мы ту зачынали Я привозил зо собом на службу Божу добераючы ся поетапно з монастырі з поіздами автобусами на...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...тіваль вдал ся дост файно найліпше Повели ся якысы зо вшыткым і ґаздыні прирыхтували цілы горы лемківского єдла і было зорґанізувану окрему сценом для дієти і цілый фестіваль выглядал більше лемківскым як перше Но і соне...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...но можутываль ци Фестівали Дзвони свісу Мусериску Він дуже радує носомперед око тому як в горы поміняло інфраструктуры Діж за кількіст колективів якій мают бажаня выступити на тому фестівалю покрасили сы якіст Маюты проф...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

...оже ся зіти зустрічати ся найбога своі А тепер дорогі Лемкі будеме ся бавити През Лагідню горы і зелены долины летят тут співанти над зломи лемківскы на сцені народний аматорскій Хор лемківска студента місто Борислав Ліс...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...часны нещастны люда Миру ся м ці давен свят єднім горлесові што свышол уж на скоро вшыткы горы што має метрів а му одмезли дак му одрізали пальця на нова таґа выйма таку дебату Добру ся назыве діяроскє А надпис такий зє ...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...чник боякій серияль для місяц нивы буду робити доново зітя з єси можу выбрати до концер Я горы буду робити раз тыжденніс серияль А я выдумам сериял а буде то раз тыж за тыжден На єм выдумал тото Ільку Сова Ілько был єден...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

... ж може ся асоциювати з помаранцьовом революцийом буква У до басанунка уложена кінцями до горы а посліднє в слові буква А до басанунка кінцями до долу а з букву видиме іщы єден символ Символ археолоґіі давньой істориі Ук...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

...ий смак Нийні все выходило страшенно добре Мі подобало ся повітря мені подобали ся пологі горы Мі подобала ся дорога якою мы єхали і найбільше мразила така пригода што коли автобус проіздил десь по певній дорозі я дуже з...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...ло рівня Такє село рівня бо то рівне рівно докола аж де си на полудне дали то ся зачынают горы а в селі рівня то іщы рівно Но і буде Фестіваль Лемківской Культуры офіцияльні Прикарпатскій Фестіваль Кличе Зелены Ниґіль І ...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...ольщы і Словачыни в тым рокі навіт з Канады мают приіхати І будеме як тотабір з выходом в горы туристичны з сидіньом при огниску і вчыньом лемківскых пісень За нашы будемо оповідати за нашу історию і о дним словом будеме...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...ци якы фраір замовлял дівци танец якысито дарували йому писанкы а малы діти ся бавили а з горы котили а такым были была іщы така діти ся бавили же же стукали до писанкы тото барз або писанок мати А кус до столу бо бы пис...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...ло І він мі прийде тому де си більше як дві годины то сме цятували він пійдо же зо тамтой горы мали тіти тут бузьку Чорний І мы даси дві піл годины сме сідили на дворі і смотрили ціли частать жебы Він не пролетіл так жеб...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

... нас а пісня нас не был при нем І што вы каждий ден мусіли ети доколяр так так ішол через горы там до Крос на дома поіл взял собі на обід буде р брод поішол До вечера поробил вечером дом до кілометрів од Петрушой Волі Та...

70%

70% #1 - Михал Тиханьскій (1 част), 21 I 2012

...чны лемківскы але так бы повісти жебы не співали войвасі і вершло жебы не співали Ци дачы горы нашы горно же наси жебы не співали іщы даякы а тоты якы Як спілрази Я вже років пят перед режысерами ставлю Ну як є завданя Я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Павел Петро Ґойдич пізнійшый пряшівскій владыка і мученик Севіру О годині уж на верху Св Горы Явір буде одслуженый в місцевій каплици Молебен до Пресвятой Богородиці Орґанізаторы припоминают што поломникы повинны мати о...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

...забывали ся на улиці на бруку інны зостали полубываны в індою котра не могла іх вшыткых з горы на долину спустити Колька дівчат было так одважных што през выгляды выдостали ся на ґзим з камениці і хоц тот ґзымс был лем в...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...е я не памятаю што я йому повіла лем тові язі не знаю кілько років з тым нашыми братами закарпатыми Я фуртрактувал ефектычно моє професиі як і істори історию фектычно культурі і політикы социйолінґвістикы катоґрафіі так ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аґувати і змонтувати Сконтактуйте ся з нами радия ЕТ ЛЕМ крапка фм а догвариме дрібниці З горы дякуєме Понедільок лютого фебруара рока одбыла ся выборча громада орґанізациі Руска Матка Автор вісти Петро Медвід Як інформу...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

...тку занечыщень то постарам ся Вам же так пові на ліжбах повідзять В єдным грамі кавус під горы Ґорлицого єст од мілийона до мілийонів штук чы єдности твожых коня што декові І тераз моє питаня єст такє іле воды потрописан...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...го теж често Мувоно на касы хорых альбо касахорых або попросту убезпечаня якы зактось был горы тошат не до лекажа тыко што попросту до убезпечані Там ся могли єй лечыть це вшыткым ці убезпечені чырсу пласі до убезпечані ...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

...и сме автом през границю котрой уж неє Але зазначена на мапі през лелюхів і потім доокола горы Был не спосіб достати ся з польского берегу Мож найти лем піше Од мушыны Перейти през мосток на част таку де сут купелі і сан...

Гравце

Гравце — Новы платні

...кс В анексі мам пришыкуваны два Твор Перший то молодого гітаристы котрий походит з Чорной Горы і зове ся Мільош Карадаґліч підписал контракт з такым продуцентом котрий выдає платні з музиком поважном дойче ґрамофон і сто...

Гравце

Гравце — Калипсо

...апшелі зорів о трьох лопаках поключеных в жытю поключеных реали асі І долгы побесідуйме і горы сілебра знай же буде добрий не ходити о грошы маме тото штоты треба отырпати выджати не машто чекати треба ціж ти поґатати не...

Села

Села #16 - Села #16 Лабова русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...світі простімы сохране ін Село нашых Рускых рудкусле ми рідны моі Жева співа смутній барс горы плачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы ґвас земля Руска ґаша мысла мой трі уж лем смутний свій укарпат Сидит в смерті чекать с...

Села

Села #17 - Села #17 Реляция з Бучыны, вчыня лемкіского языка

Раз два три Я попрошу моіх артистів до мене Попрошу артистів до мене Сердечні ви пане заташане Заним іщы розпочнеме нашу тутає наше представліня то оповім панству Кустя ґотым нашым проєкті котрый ся удало выграти то был ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

...а і з Підкарпатском Русьом Ей і мы там Два дня Бісідувало о літературі піднимало со з нам горы і тото было барз файно і Красне село так з так чы гей о такє з традициями Но так чуєте дите як то як то єст же можна ся нашог...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #100 - З лемківского архіву #101 2 VII 2015 Бесіда з Сашом Палінкашом

... коцептувано піпрозе упуризувати ет тоты до фестівали то І сла папа по сореци а рукі того горы нихто не значого села Бапа себе ґанджу запалила Вшы люцею глядаю напият цуковаря і папа за прам пурі зам кляші цми Сесорай до...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #106 - 6 VІII 2015 Алексий Повчій

...онувал Михалови Лючкайови По смерти проти інгумена Йоанікія Базильовича монахы з Чернечой Горы звернули ся до єпископа з просьбом о згоду на іджыня мяса Василяне в тым часі нияк не могли істи мяса Василяне попросили уж о...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #11 - 21 VI 2012 Окупация в роках 1939 1945 на Лемковинi

...обілізациі уж неєден ниґда не вернул дохыж Мій першій уділ на фронті то была борона Ясной Горы ко Ченстохови Потім была дорога на схід де засаном достал єм ся до неволі німецкой В неволі ночы были непреспаны барз дуже го...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #116 - 29 X 2015 бесіда з Василом Шаршоньом

...орґанізувано то зостало волчы А одталь Лемкы вертали по войні по акциі в Візлах в роках в Горы дес єхали іхали якышы тото в інчых полудньовы інци страты подобно троху іхало але мы тоты гєнаве не прибували бо то не было д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

...усит сам сой найперше помагати през спільну кооперацию і спілпрацю як рахувати на поміч з горы Щелецкій вельо часу посвятил тому жебы заохотити хлопів до розвиваня кооперациі і ходовли новых раз худобы привезеной правите...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #135 - 25 III 2016 Юлиян Тарнович Бескид

...ория Лемківщыны Коли Львів нашол ся під совітском окупацийом Тарновиц рішыл вернути зас в горы і удало ся йому то допірока в Зымі В тым часі зачала ся тіж перша фаза выселінь Лемків до Совітів Престо Тарнович поіхал на р...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi

...ся в другій полові рока а в середушній західній Лемковині в марці рока Хоц по освободжыню горы засыпаны были іщы снігом по селах зачали ходити радяньскы аґітаторы котры мали на ціли вербунок лемківскых хлопців до війска ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #143 - 27 V 2016 Шандор Петкій

...венный спаситель русинка сільскій дворик старий Дуб буржавска церква стара жона Карпатскы Горы і памятник архітектуры Покровскій Храм Шантор Петкій вмер в році на Підкарпатскы Руси Свали сте проґраму з лемківского архіву...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #158 - 1 VI 2017 Лемківскы біженці

...ыжы підпаліли Коли воякы дозріли селян зачали стріляти і вельох поранили люде повтикали в горы і укрывали ся так през два тыжні Через штораз векшы зимна пішли в страну Словаків і зголосили ся до іхньой влады Хотіли они о...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #18 - 6 IX 2012 Симеон Пыж

...писмо до польского правительства писал в нім медже інчыма жебы дозволити Лемкам вертати в горы вчыти ся лемківского языка і допустити реліґійну свободу просил тіж о допущыня помочы з Америкы да Лемків в Польщы Одповіді с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

...сну быте ся зове Ясноничку губочы В Ясно ничку губочы Світит місяц по ночы заты ясні Димы горы люде спят Лем ваничка аничка званичком Позерают сой в очы Позерают сой в очы лем притуль же нячку даміґанці Аничко Ты не види...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

...остал ведучым лемківской секциі при УСКТ В часі тым постуляты Лемків о можливіст повороту горы стали ся іщы сильнійшы Безпосередній вплыв на тоту ситуацию мал тіж Лемко Союз Америкы якій мал вплыв на лемківску свідоміст ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...еркало запакували на плечы мішок соли і треба было го нести хыба зо скілометрів брез лісы Горы І до якого села росува сисойдавкы ондавкы кому конечны там за Радуцином медже Радуцином а конечном сме переходили през границ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #73 - 30 X 2014 Теодор Ромжа

...дскости нич доброго в році вмер дотеперішній мукачівскій владыка Александер Стойка там на горы зык додит По короткым адмініструваню єпархійом през єпископа Мікуляша Дудаша якій єднак презвійно не был в силі обняті єпархі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...селом з місцями в рідным селі бо сну прекрасны бесіды годинами про Яворинкы своі улюблены горы гору властивы Яворинкы то такы гора над Берестом де пас яко на сто яко молодий чловек яко пасту коровы потрафил годинами опов...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #90 - 9 IV 2015 Миxал Фiнцицкій

...тлумачыня той книжкы до украіньского языка котра вказала ся під титулом Таємниця Скальной Горы з під титулом Закарпатскы народны казкы зобраны Михалом Фінцицкым наконец хце ся звідати чого сиси байкы до ґнешнього дня не ...

На крылах істориі

На крылах істориі #1 - 8 VI 2011

...ом помітали Евор Єдны ся молили чекаючы на Зіся і Суса по пресін Апокалівця ся зачына а з горы сам діявол выходит іншы пахували што синнійше річы і втыкали в сторону смольника В тым часі західнього стола кусати стала зем...

На крылах істориі

На крылах істориі #17 - 28 IX 2011

...волі ци о місцьо до тебыт жыты бо позамерали Церква ворота на Бодили ся Лемкы то сут твоі горы Потри шануле як неба просторы іщы ствой земли Нихеме смо бил юві Беста выкале місци для Богы Де для Бог В часі вязниня в Явож...

Pasujące serie

36 serii