Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Mанів»

Вычыс

2 284 епізоды · 41 серия · сторінка 14 з 39

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

...тове обій церкви вписано дуже дуже пізнійше грекокатолицку в році а православну аж в році Пан корт палу пат поло пан корт палу пан корт то фа тат тот то тамто Зелем Буде буде А то буде буде Днес в проґрамі Радийовий Реґі...

Слововиця

Слововиця #109 - 2025 01 13

... початку барз ся повіт Дале буква Йот як Йоси Каяк коса Ел як лоси м як мала О як орел як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві ю як Юг...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

... або в інчий спосіб будут робити тото што він собі уявлят То достанут інчы недостанут єст пан котрый паньска ласка жебы так речы котра дає непевніст котра дає брак самоодповідальности бо нич не запляную і нич не буду вид...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...сиі і в полній Кадис в значыню кади єс осін ходила што єс осін виділа Ту іщы приведу Емай пана Марюша якій пише Давно тому кєды уж єм ся вчыл пару людскых языків Роздумувал єм як по нашому буде Я єст здогадал єм ся же не...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...льском персу єфароперс А тераз музыканты наш заграйте розмовом за сплян Жебы серпом добре панятводи жебы сме подію слемо Сетча добре панят поді разы рад собано під вазы Сповену скудова зурати анцима антрофойна самоспосіб...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...ыла акция Вісла Лем таку мыслинку мам якєд ходіт ту по яверках то є сусідня Дидіна так мі пан і коняк вказувал Ту сут нашы цмінтері нашы гробы вшыткы гробы котры мали цирилику повойнова польска влада приказала вытягнути ...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

Вытам вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Но што моі наймилейшы Юзь гыды по нашой земли Усін Днешна ніч была цілком нелідна і мусіла між вкінци заперти двері на балькон Ну майже заперти бо лишыли єм лем узку ш...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас моі слухаче то зас Анна Кырпан Всем оповідам што ся діє в...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

Витам вас милму і слухайце при мікрофоні Анна Ґырпан Переважні нашы передачы то бесіды зо старшыма людми якы родзены на Лемківской земли были выселены до Радіньского Союзу І хоц трафляют ся і інчы бесіды напр з іх дідми ...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

Видам вас ми слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Доколи проваджю вас та ди дорогы слухаче де сме уж были Але як то іщы давно повідзено не можеме другій раз глуйти в тоту саму ріку зато ж іщы в давным Римі прорит сяно же вш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

... початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф Ка як коса ев як лоси м як маю О як орел як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавій Юяк Югас я...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...м не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анны Кырпан нска мы в міс...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

... не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан внесках УНыстях...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых з страху Божо подінього господю Помілівцати самовіду сякой своівжд...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

... был Юрцьом таняньове ся тішыли як дакому каменьом ніз розбил як по палюнці ся не скрывил пана учытеля подрапал але ся гризли окрутні коли з юрця зробил ся Юрко і носил зерно до гершка святкувал шіст дни в тыжны А в неді...

Феномен Бескідів

Церков св. Параскєвы в Квятони

...ст чыри особы Боже він мусі быти честі святинь безвзгльом Скоро як вшыткы хрестияне мовом пан Єзусу Марнаксы будовля муся быти на пляні Кшыжа Натомяст кажда з пощеґульных чести мусяла быти будувана на пляні квадрату І та...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej

Шановні Паньсо Мысль же з пачонц на зеґарак мусіме направды континуува нашо обрады датого просиме між о заінце місц І філіобецний Скланям ся в той ку просьбе пана спілпреводня жебы єдна континувал провадженя він чыняц то...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...о ґєнале лемківской культуры котре буде уж в тот вікенд в Креници Спрібуєме задзвонити до пана Петра Трохановского котрий Орґанізатором імпрезы Не єст але яко Член Стоваришыня заанґажуваный єст і яко мешканец Крениці заа...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...рам Істория Культура традиция маємку же так Лічні з наміня ше зємє дісяй нашым гостєм єст пан Антоний Крог Опові мам о раці Вісла яка в повіті панскы велидным знаючы специяльсти в тым реґіоні од буде має Довєме ішыми кол...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...е я до того я того То іх замішаня докінця сам не розуміл носил двого разы такого не любит пана сливка Ні но то ходило о гепенінґ подібно были прирыхтуваны уж корыта і тоты свиньскы риі для каждого бо то мало ся зачати од...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте сем процент а будете мати цілых Пытаме Вас мили слухаче ту при мікрофоні Анна Кырпан і Наталия Сати...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...уской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві буде до кінчыня бесіды з паном Адамом Барном з Ліґниці Запрашам до слуханя бесіды з паном Адамом Барном Добри ден Добриден Не сказме зас пана Адама Барни Т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...евастивас Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідую з паном Славком Мирином пан Славко гнеска мешкат на чужыні в Пинґу што ся находит недалеко через краіньскых в воєвідстві Любускым а ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...шы дідове з єдной і з другой строны і отка подиле Тус буде опід значыт ня няньо мал імено Пантелеоны тото знаме а мамы Забы забыл єм забы знал єм знал єм А мама няня і мамы Вашы бабка но няня дам Пантелеон радо няньо а м...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...дию нашым в Кракові але буде барз цікавый барз цикала бесіда котру достали сме недавно од пана Влодка Максимовича Бесідал з паном Іваном Мадзіком з Америкы котрый єст медже інчыма спілавтором книжкы Лемківскє Высіля котр...

Слуховиско

Слуховиско #81 - 18 X 2013 A. Potocki O Jaśku co podniósł rękę na pany, Tragedia na piaskach

...жея Потоцкого леґенды лемковского Бескіду Кус страшны запрашам О яску ци поднюс рынкыл на пани Яську Яську Поцо ці то было Моглас дожыть сендівой старості а ти так молодосшедлес з того свята Непокорны было ся од дзєцка о...

Слуховиско

Слуховиско #50 - 8 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 3

...в Можна спойжеть в двоякій спосіб З єдной строны участничылі оні в войні і в вальках з окупантом Гітлеровскым понеслі офяры і міні заслугі для одзысканя неподляглости польскій краю Лемкы З другой строны Виєнто малы народ...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...істи в великій мірі формувати тот том котрый посвяченый был Ламкам в соймовым выдавництві пані редакторці Баці Магуль Телюс Част ци більша гідні більша части авторів є запропонувана през мене і старі темы і рецензент оці...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...ня была якыносовы гласны вымінял єм тыжден тому были два і добра тові то он і Ем Ігрывают пані Юлия з Вроцлавя пані Анна зо смереківця пані Анна з Михалова І пан Дарко з Лоґова З радийовых статистик знам же слухают нас л...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

... лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ветом Васмили моі слухачы при мікрофоні Анны Кырпанскы Мы в причын...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...котра пару місяців потім вписала ся в члены Руского Ревізийного Союза во Львові В лютым запанували барз сильны морозы але такы якых найстаршы люде не памятают бо морозы доходили до мінус ступни Перез долгу зиму і морозы ...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

...и В посліднім часі так мі сходит же Часто подорожую може зато же уж як то вшытко ввістилі пандемія ся скінчыла но і може і добрі мож подорожувати але може нагід більше Але тілько лем повіл ім же вшыткы тоты подорожы ідут...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатирян слухайте семка процент а будете мати цілых Витам вас мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска Підеме на...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

... котра мат переказувана з поколеня на поколенє а скуткы акциі сла одчуваны сут діся Вітом паньства в Бурсє Лемковскій Рускій Бурсі Міс культуры міг мілом жытям Од року выховывало колейне поколеня святовых молодых Лемків ...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...нкєвича Выклад мал наголовок од окупациі до депортациі Лемковина в роках Выклад выголосил пан доктор габілітуваний Анджей Зємба з Яголоньского Університету з Інституту Етнолоґіі і Культуровой антрополоґіі Доробок пана пр...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

Видам вас мил і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеска продолжыме бесіду о селі Лилюхів і то буде уж трета част оповіди о тотім селі Чом родиме власні о Лилюхові Одповід барз проста бо мали сме приємніст познакомити с...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...м не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче зас при мікрофоні Анна Кырпан і зас юж ...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 1.

... в сам раз жебы піти на пляжу і пляжувати і іщы єдна то така ґрупа дост популярна польо і пан Наголов співанкы твору веце твору бо то думам музичний жарт Арконсьєль арконсьєль то дуга дуга подойджу по бурі на небі маме д...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...и собі більше нема Дальше зызнаня што списано рока січня З розказаня іґомостя вельможного пана Станіслава Цируса Соболевского мушыньского старосты на тот час право мушыньскє райцівскє крескє тилицкє засіло над справом по...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...ем Нескропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче три мікрофоні Анна Кырфен Днеска зас ід...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...а обліпити і штобы тото каждому в очы впало В тій гурмі Народа єст і дуже з высшого стану панів і пань паничів і панянок А єс хочете то урсіів і кысасонок бо так Русины гварят на Угорщыні а всі выстроєны в праздничны оде...

Реляциі

Бесіда з Шымоном Моджеєвскым

...нечні узнаване през вшыткых вспілчасных науковц Длятого же в світукраіньскій бадачы часто панує такє такє переконаня же Бойковщызна кончыт ся на сані натомяст Но цуж познаєм бойкуф жывых вспілчасных кы вшым уважают жедна...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

... фм з той стороны Наталия Малецка а обок мене сідит артистичный шеф того цілого фестівалю пан Пьотр Бусорт Добриден Барз мі може Пан одповідат в нашым языку языку слухачів Прошу повіді скій помыс На такє як на те терены ...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...ін професора Вайнфуса то в ґорцах хто з постатю знана на міся оспаства не зна і там цуркы пана просоля панен Крустине Ранюс Януш Істым служена тым же власні мота даня дісяй подякуват за так пикну оправле того выдажыня та...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...ика Африка Африка Без Сутіным Фекундо em ґяман ґальфана Африка Африка Африка Ґом манґає ґепан Африка ліды Африка зывут Африка Африка зымут Африка реліґы Оз Чути в тій музыці кабовердийскій гідні з музикы европейскых коло...

Щыро доношу

Щыро доношу #13 - Кєрмеш, вламаня до церкви

... Кєрмаша в Святкові Великій документанта посторунку Державной Поліциі в Крамплі На розказ пана Старосты в Яслі наказую выслати двох функцийонариюшів дня жолтня р до святковой Великой цілю утриманя порядку покою і безпекы...

Села

Явожно

...еляцию з одкрытя той выставы На початку почуєте короткого інтервю котре перепровадил єм з паном Адрияном Рамсом куратором той выставы А дале коли зачне ся самоодкрытя выставы буде перемавлял і выповіст символічны слова п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

... Сыла Чуєшы гой тирме єс Закляс грабу перейдеме до Гут Высовской Представлю Вам сильветку пана Гнатишака Гнатишок Гавриів вродил ся в році в вергом Великій Был ксєнзом але тіж діячом культуральным і політычным на Лемкови...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #48 - 12 III 2013

... не будучы тепер то каждий потрафит припущати Але проблем є в тым же мы го в Базі не маме пане Як мате ничом ся не поділите Давно сме достали на ватрі од шефа ансамблю Ластівочка выциґанил єм єдно платню Нут добрі же сте...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухачы при мікрофоні Анны Кырпан Недавно слуха...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #69 - 04 XI 2012 - Gramatyka łemkowska

...удено мали сме уж перший сніг мож уж змерзнути а тыжден тому як раз бесідувал єм О емайли пана Мариюша о часословах Змерзнути здзебеніти ци скочаніти пан Мариюш пояснят же тото здзебеніти або здзебеніти як бесідуют в Ґла...

Слуховиско

Слуховиско #32 - Слуховиско #38 24 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 11

...я шуканю працы і сродку довідя Поза тым поврудна зеленом пустині єст неможливе без помоци паньства потреба діс доброй політикы господарчой друг туристикы охороны лесний і рольний бы муц жыть там в належытых варунках Прик...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

... был Юрцьом таняньове ся тішыли як дакому каменьом ніз розбил як по палюнці ся не скривил пана учытеля подрапал але ся гризли окрутні коли з юрця зробил ся Юрко і носил зерно до гершка святкувал шіст дни в тыжны А в неді...

Реляциі

Чловек, котрому ся хоче — Галіна Рахвальска і ансамбль Лопєнка

...дечні запрашам на проґрам Чловек котрому ся хоче Сузанна Яра Малецка Днеска Моім гостом є пані Галіна Рахвальска заложытелька ансамблю Лопєнка з Тісной Ансамбль Лопєнка ма на своім конті уж три платны а власні при оказиі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вызетной сара Як єм пришол до Прязова та я думам же я дома єст вязова Татя Циґанфуранфура панів Додомува одрева бура мова ге аж до двора Подморзено гужу з Na жена мужу отворила у ньому ся придулила гей домай домасы варту...

Ґрамофон

Варвара, поетка, композиторка і інтерпретаторка

...ікати на полуднє Франциі іщы хтіли ся передерти через горы через высокы горы Піренеі до Ішпаніі жебы ратувати своє жытя Крыли ся там ле даяк до кінця войны щастливі подарило ся ім остати по французскій стороні границі не...

Раз, два, три

Конец істориі

...мках Александра Кожева надале актуальне єст оповіданя на ново придуманой гегльом опозициі пана і раба Подля тых конструкций борба о наше признаня не зосереджат ся на зависти о тото што мают другы лем о переможне намаганя...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

... не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моіли слухачы при мікрофоні Анна Кырпан і неска друга ча...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...ам до выслуханя проґраму Лемківска пропаґанда Днескы хтіл бым жебы сте выслухали бесіды з паном Владиміром Противняком ведучым найвекшом русиньском орґанізацийом на слобельску то єст русиньском обродом в бесіді буде мі п...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

Видам Вас милы мі слухайте при є мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме другу передачу по Лелюхові Як то нема коли ся мапы то плим же тот Лелюхів єст неварт далеко од Крениці а іщы близий до Мушыны Бы лем кілометрів Лелюхів і...

Пасуючы сериі

41 серия