Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Episodes by topic

Clear

1,229 episodes · 33 series · page 15 of 21

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

Дстолітю в Тыляві было по єдиній родині о назвиску Бака Коли гнеска выбераме ся до перонкы даде посередині села найдеме краф церков В зимі одроховяне уберали ся в чугані і волняны холосні але што цікаве николи не выробля...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа чысло Новый Санч дня жолтня р Што робити Друга част В попередньом номері Лемка зачали мы в статіі з тым заглавєм застанавляти ся над питаньом Што нам робити з начатой будов...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

Слухайте процент лем не Скапова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян слухайте процент а будете мати цілых вас дорогы слухаче При мікрофоні зас Анна Кырпан было ...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду Церe В днешнім проґрамі Красні прошу на бесіду з Яном Стефановскым родженым в році в Устю Рускым моім дідом маша Юж денеґде де неко...

На крылах істориі

На крылах істориі #29 - 28 XII 2011

Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Для істориі Русинів Закарпатска Русь є Остойом і першом земльом де ся появили люде Терены Закарпатя мают барз стару осадничу метрику Датує ся і іщы на період палеолі...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

Адам Барна спамятника высєдленця вспомніня Жытя родінне по высідленю Паноци спенцоной на подвурку в Хобєні владцы Ґміны наказали доконат натыхмістового замельдуваня вшыткых члонків каждой родіны В примельдуваню запропону...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

Питайте дорогы радию слухаче гел міре ґоргар з Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут з аходу то заєдну споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок квітня апріля р Літню сезону на замку Любовня одкрыли онляйн Автор допису Петро Медвід Літню сезону на Замку Любовня сприступнили нетраґічным способом Як інформувала аґентура PA н...

Щыро доношу

Щыро доношу #29 - Ліпшы діти од першой ци черговой жены Якы кары засуджали

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радио слухачы витам Вас в третім сезоні проґраму про Кримінальны справы Лемковины Щыро доношу В двох попередніх едициях мали сте нагоду почути ориґінальн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

В році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місци ярмасова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Як...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #28 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (2 част)

Лемко Ґазета для Народа Лемко Ґазета для Народа Чысло Новы Санчы дня жолтня р Што робити В попередньом номері нашой ґазеты донесли мы нашым чытателям таку новину што Украінці урядили нам в Новым Санчы каменицю церков Ціл...

На крылах істориі

На крылах істориі #28 - 15 XII 2011

Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Походжыня Лемків є цілый час предметом спорів в науковых середовисках і істніют три найважнійшы концепциі перша найбарже узнана в Польщы є теория так званых волоскых...

Слуховиско

Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7

Адам Барна з Памятника Высєдляньца Спомніня Акция Вісла выпыня Акция Вісла то не тых одвет за смерть ґенерала Кароля Свєрчевского і за волинь з лят То ефект стосунку в польско украіньскых в цалым мініоным лецю То ефекты ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрывано сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Кыша...

Щыро доношу

Щыро доношу #28 - Гандлюваня

ляпсдуют клеветі Наклипуют поплітуют передавают доносят Запрашам на остатній того рока одтинок проґраму щыро доношу якым запреме другу серию той авдициі Вказує ся же доносы писано о вельо скорше як лем в меджевойну Але о...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #28 - 3 I 2013 Лемко Союз в Польщы

Лемківскій архів тым місци в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых ден не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Хана Нижній лемківскій Архів посвяченій ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

В році стояли в Чорным хыжы і мешкало люди Ясюнчане управляли тіж Дуже Лену Такій Лем Щавник был єдным зо сел котры в р походят першы запискы в котрых вымінят ся циклиньску волю Завитаме на Шляхтовску Русь По закінчыню в...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

Добры вечер Шановны слухаче бесідує Малецкій Павло Програм Бойско днес грудня рока минулого тыжня Мож повісти же было дост дост Но в рівнаню до каждого тыжня то было дост тлочно на студиі бы были аж бо трьох гости правяк...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #27 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (1 част)

Лемко Ґазета для народа Lemko Ґазета для народа Чысло Нові Санчы дня жолтня р Слово на розум З тым нумером приступаме до Кварталу Выдаваня Ґазеты Лемко та і хцеме о той справі што то веце повісти Несміло брали ся мы до в...

На крылах істориі

На крылах істориі #27 - 14 XII 2011

Накры істориі проґрам Славка Заґурского Радію ЛЕМ фм В остатній фазі ІІ Світовой війны брали участ з Русины силом втілены до Червеной Арміі Найвекшом битвом в якых брали участ была бітва під дукльом По барз скорым прешко...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

Адам Барна з памятника высіт лемця вспомніня Войско і по войску В марцу року кєд на полях не было уж сніґу Вейосках появили ся радєтцы аґенці тужы вербували до добровольного вступуваня до радєцків повойскы Кєди не было о...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом Та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрывано сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...

Щыро доношу

Щыро доношу #27 - Дезерция і дезинтерия

ляпштуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радио слухачы витайте в передоста нім того рока выданю проґраму щыро доношу Як все запрезентуваны останут автентичны поліцийны рапорты з меджвойного пері...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #27 - 20 XII 2012 проблемы Лемків в ЗША на початку ХХ ст.

Лемківскій архів то місце в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почутєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в досліджынях лемківско...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

Деси в столітю в Тыляві было по єдиній родині о назвиску Бака Коле гнеска выбераме ся до перомкы да де посередині села найдеме крав церков В зимі одроховяне уберали ся в чугані і волняны холосні але што цікаве николи не ...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

Добры вечер За мікрофоном Павло Малецкій програм бойско А зо мном днескавы вечером в студиі сут Дамін Новик і Богдан Камбаль Я переважам же так єм зачал досхаотичні бо єм привикнений жебы переважні гев Богдан єзні уж нат...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #26 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (3 част)

Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа Чысло і Новый Санч Дня вересня р Руска Ядружына В Фльоринці Із Фльоринкы коло Ґрибова пишут нам Дня серпня одкрыто в нашым селі в Фльоринці Общество Руска Ядружына На одкры...

На крылах істориі

На крылах істориі #26 - 7 XII 2011

На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Бесідує ся же лемківскє культурове одроджыня зачало ся допіро в столітю Але уж на приломі ХХ ст мали сме вельо культуровых успіхів і великє чысло культура ных діяч...

Слуховиско

Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5

Адам Барна з памятника Вісєдляньца вспомніня Шмуґєль В часі окупациі німецкій поґоршыло ся значне жытю людности стрефы пригранічной Нектужы рольници хвитали ся барз ризыковного способу на залябяні ілеґального гандлю гран...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

Витайте дорогы радию слухача гел міре Ґоргарз зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хото моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не...

Щыро доношу

Щыро доношу #26 - Ци Лемкы в меджевойню мали алькогольовий проблем

ляпсдуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Запрошам на наступный одтинок проґраму з сері Щыро доношу Днес буде поважні Ци Лемкы мали алкоголовий проблем в меджевііню А може мают го дале Запрашам до слухан...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

Вытам сердечні радийо Лем фм Наталия Малецка проґрам Аяк І мы в аяку дошли сме уж до буквы Я знаком того нишні одногі остатнім але остатнім в першым циклю нашой прогулькы по Лемковині єдной буквы За тыжден зачнеме попрос...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #25 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (2 част)

Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа Чысло і Новый Санч Дня вересня р Рочноє собранє членов Руской Бурсы в Новым Санчы Дня серпня того рока одбыло ся в Новым Санчы рочне собране членов Новосандецкой Руской Бур...

Слуховиско

Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4

Адам Барна Спамятника Вісєдленця Спомніня лята В р урочыстост памяті Офяр Талергоф і меншыні Ксєнда Максима полунчено з ручницом Шту Русі Кіовскій рок З той оказиі в нашій всі поставляно і посвянцуно ювілеушови древняны ...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Пиша...

Щыро доношу

Щыро доношу #25 - Ци майстры, якы будували церков в Кривій, мали на тото позволіня

ляпсдуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Запрашам на нове втинок проґраму щыро доношлы в якым як все почуєте лем ориґінальны рапорты як тым разом Завинили жытелі Лемковины послухайте До Староства в Ґорл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

Лемківскє архівум то місце в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де іде не прочытате ани не найдете Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас нескы в лемківскым архіві з нагоды ХІХ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір

Вытайте дорогы слухачы радия ЛЕМ фм слухате проґраму А як А бесідує до вас Наталия Малецка Помалы зближаме ся уж до кінця з буквы Зато же по днешній букві буде іщы єден одтинок одтинок буквы я Але кєд бы сте знали о дакы...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

Лемкы вышли зо стайні Добриден бесідує малецкій Павло запрашено што четвергове боіско Днес так як єм бесідувал тыжден назад буде бесіда з Лемками з Америкы І днес запрашам до послуханя бесіды з паньом Катерином зо Фльори...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)

Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа Чысло і Новый Санч дня вересня р Камениця Церков в Новым Санчі Не будеме тут наводити докладнійшой істориі будовы церкви в Новым Санчі бо она добрі нам вшыткым знана Под то...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя ден марця рым Папа просит вшыткых до спільной молитвы отче наш Автор вісти Севериян Косовскій Папа Римскій Франциск запросил вшыткых християн до спільной молитвы про закінчыня пандемі...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова

Нихто не знал двече такы мали люде роботы во тойщы як то перед недільом тоты ба хлібечы то масло робити то такє бесідує Мария Цюрик з Ґладышова Нові як звыклі пішли люде спати рано іщы вшуткы спали а ужы Войско пришпы пі...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

Старостина старості обіцяла на мості Раз На сцену Закарпатского Областного Театру Драмы та Комедиі скорше Росийского Драматичного Театру жолтня октобра рока на Фестівалю Русиньской Культуры Червена Ружа окрем конферансєр...

Щыро доношу

Щыро доношу #24 - О пацяте

дуют клеветят накыпуют поплітуют передавают доносят Запрашам на наступну порцию рапортів Тым разом справы будут тыкали ся не лем обсервуваных але і самых обсервуючых Доповітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Ґлады...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

Лемківскє архівум то місце в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Кнеска в Лемківскым архіві буд...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

Добрыден бесідує до вас Наталия Малецка Вытом горячы То уж ттинок проґраму А як В радию очывидно ЛЕМ Фм Першым лемківскым радию Внешній прогульці завитаме аж за Західній берег по Праду де містил ся свого рода Лемківскій ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож нам быти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

Лемкы вышли зо стайні Добры ден шановны слухачы програм Бойско днес раз з за океану контуєме нашу подорож делеґацию Лакациі зла як слав іхали сме на полудны і нашли сме нашли сме не лем того Лемка окор котрого сме знали ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

Лемко Ґазета для народа Лемко Лемко Ґазета для народа чысло і Новый Санч дня серпня р Із Американьской Руси В ґазеті Рускоє Американьской Слово находиме дужецінну статю під назвою Подержуйме самы себе котра подає острій ...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

Слухайте сем процент лем не Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витаме вас дорогы слухаче днес ту при мікроф...

На крылах істориі

На крылах істориі #23 - 16 XI 2011

накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Андрий Варголя вродил ся серпня рока в Пітсбурґу в Пенсильваніі В акті вроджыня вписали му Ендрю Ворголя його родиче Андрий і Юлія походили з лемківской русиньской р...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота марця р В театрі Александра Духновича рыхтуют детектор лжы автор допису Петро Медвідь Русиньскій театр Александра Духновича рыхтує свою дальшу вже трецю премєру в театральній сезоні Д...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

Называм ся Метро Горбаль років мам Пришло войско до села прихал войско дуже войска прихал Нові зробили ся граня же на другій ден має вшытко ся выберати Доєден обыватель Ве сте знали перше же так буде зусідня села ВКне не...

Щыро доношу

Щыро доношу #23 - Кропка і гноівка

ляпстуют клеве тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Хто што Кому за кілько І не лем тото В днешніх рапортах Справы меджевоєнной Лемковины списаны поліцийном руком запрашам Наталия Малецка до Повітовой Команды Держа...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

Добриден Наталия Малецка Проґрам А як Радийо Лем фм Витам вас сердечні в наступным проґраму з циклю познаваня Лемковины од а до Я Днес познаєме єй од стороны буквы Ч Зайдеме до єдного з трьох сел котры дост подібні ся на...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #22 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (1 част)

Лемко Ґазета для народа Лемко Лемко Ґазета для Народа чысло і Новый Санч дня серпня р Молочна сполка в Ждыни в ґорлицкым повіті Мы уж писали о тым в нашой ґазеті Лемко што в Ждыні ґорлицкого повіта заложена молочна єспол...

Matching series

33 series