Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1238 odcinków · 37 serii · strona 15 z 21
А Я[К]...?
...о охоронити од вшелеякого злого лиха Так в хырові мали в звычаі З на липця святкували ніч Івана Купалы Хлопці і дівчата пізно на ніч ходили на воду де дівчата клали на ріку Вінкы з жывого квітя і птували традицийны пісні...
Языковий Гокус Покус
... нормом та як найбарже буду за тым жебы хоснувати ю в Смах Бо до фраса як бы сте записали Івана Русенка каменисты путы і потокы рвучы березовы дебры і лісы дремучы Здає ся мі же той красоты высокой поезиі высокой літерат...
Боіско
...дал єм повторіня авдициі пані Наталиі Асатуряні і памяташ як гостили сме пані з Украіны з Івана Франківска То они власні писали же там якысом маршрутком же по тым якысом такым чымси бус бусіком іхали з Перемышля толкли с...
Лекциі лемківского языка
... тепер уж Думам не звертат ся аж так увагы на денекотры якы си там віріня А буде то зміст Івана Мадзика власні на його змісті єм ся операла Так же послухайте і слухайте уважні прото же на основі того змісту будут пізнійш...
Боіско
...бесідувал і по лемківскы і по украіньскы До того украіньского єщыхнеска вернеме Ага несподіванка А тепер буде про і і і і і і і і і і імпрезу в заторі Я не буду вельо бесідувал перед перед тым фраґментом перед тым інтерв...
Боіско
...юм до котрого ся одволуют територию максималистичні зальсоване фы і максималістычні фіршу Івана Русенкі Ож од Ужгорода ощавницю мінімалістычне чыст етноґрафу од Ославы Морусь Шляхтовском і то однесенє до такого територию...
Пропаґанда
...думашы не мал парунадцет бы уж выступувал в борт навет на фільмі Мам нагляны в конкурсі співанкы підгопсувал собі сина уж мал товды на руках так же Но не міг мати парунадцет років але был так званым гопсаком на сцені тов...
Языковий Гокус Покус
...й ся ліпше памятат і шаную і на конец того патетичного выводу Лем зацитую нашого великого Івана Русенка Нам бесіда наша мила хоц і кусы неґраматична рідна мама нас навчыла Адже ж своя непожычне Хоц бесіда наша проста вып...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...русиньскых літургічных перекладах помагали і дальшы священници з общества Ярослав Пополец Іван Барна Мілян Ясик Мартин Костельник Володимір Панчак і Ігор Панчак Од року чекал русиньскій літурґікон на схваліня і мусіло пе...
70%
... бесідуєме ту о звуках якых уж тепер не можеме чути А жаль Оповідат мешканка міста долина Іванофранківской области з якой мы зробили в тім році бо было іщы скорше а в тім році три передачы Пелаґія Она вродила ся в селі К...
70%
...иректор Тернопільского Обласновохудожнього Музею редактор Ґазеты Дзвона Лемківщыны Комара Іван З Бортного горлицкого повітру Мешкане з Чернополя І Вы парафіяне лемківской церкви Так зато хочу бесідувати Нашы слухачі знаю...
70%
...тентичне Єдным з такых вченых же досліджувал діалекты як товды повідали Угорской Руси был Іван Панькєвич родил ся в році вмер в Был знаным украіньскым мовознавцьом фольклористом і педагом Зоставал по собі крім науковых т...
70%
... нашым гнешнім гостьом то Богдан Дудиньскій же ся вродил в році в Ліску а гнеска мешкат в Івано Франківску Зачало ся вшытко з того же іщы давно прочыталам вылемківскым в часописі Загорода же выходил в Зындронові шкода же...
70%
... чує то сідит вдома то коли ліпше ся чує буде зберати грошы на будову лемківской церкви в Івано Франківску Нич не мудрує іде просто по улиці Видит газетний кіоск школу ци супермаркєт сяде зайде і повіст же зберат пінязі ...
70%
...о світу зато лемківскій фестіваль переважні робили не Лемкы вчыли з інтернета лемківскы співанкы писали вершы о Лемках і ся старали барз старали вшытко зробити як найліпше Жебы дашто зробити не треба дужі люди Ініциятора...
З лемківского архіву
...на Підкарпатскій Руси яка товды входила в склад Австрийского цисарства Родичами Юрия были Іван і Анна Іван Ґуца был священником Неякысий час родина Ґуців перенесла ся в Синій Вир де Іван служыл якой священник Дітячы рокы...
З лемківского архіву
...ка В часі тым посмерти єпископа Алексия Пувчія В р єпархіом заряджал капітулярній вікарий Іван Чурхович а новых богословів высвячали єпископы сусідніх єпархій січня владыка Григорий Таркович высвятіл в Пряшові штырьох но...
Радийочытальня
...сяди высмівают Чытала Віктория Тилявска О значыню наукы в жытю чловека дуже писал учытель Іван Русенко Повинны сме ся вчуты так як інчы народы Так жебы мати своіх вывченых представників якы будут могли репрезентувати нас...
Радийочытальня
...сяди высмівают чытала Віктория Тилявска О значыню наукы в жытю чловека дуже писал учытель Іван Русенко Повины сме ся вчути так як інчы народы так жебы мати своіх вывченых представників якы будут могли репрезентувати нас ...
Радийочытальня
...котра єст поділена медже ріжны державы Єднак Лемкы все мали свідоміст же єст то єдна част Іван Русенко в вершу Лемковина О преділят границі Карпатской Руси од Тыячова Ужгорода аж по Остурню в Татрах Іван Русенко Лемковин...
Радийочытальня
...а Єдным з выдатнійшых кодифікаторів і пропаґаторів лемківского писаного языка єст учытель Іван Русенко То як раз він усталил першы принципы писовні Послухайме як вчут нарід цінити рідну бесіду Іван Русенько лем бесіда на...
Радийочытальня
...а Єдным з выдатнійшых кодифікаторів і пропаґаторів лемківского писаного языка єст учытель Іван Русенко То як раз він усталил першы принципы писовні Послухайме як вчут нарід цінити рідну бесіду Іван Русенько лем бесіда на...
Радийочытальня
...а Єдным з выдатнійшых кодифікаторів і пропаґаторів лемківского писаного языка єст учытель Іван Русенко То як раз він усталил першы принципы писовні Послухайме як вчут нарід цінити рідну бесіду Іван Русенько лем бесіда на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...циі в Санчы Петро Лепеньскій начальник суду в Санчы перше судовий адюнкт в великых мостах Іван Черкавскій учытель в ґімназиі в Санчы Іван Іванишов од р судовий урядник в Санчы од р начальник канцеляриі при Округовым суді...
Обзерач Природы
...кладні то вшытко обясню і представлю по короткій перерві послухайма ансамблю Руси Орх в співанці Іванку Іванку Іван ку Іванку другой страна ярку айстранарку дися бым до тебе жала вода Лавонка то менька а молоденька зломи...
Щыро доношу
...зышли на третій ден курду ся зімано Сыр на колибі верхомскій забрали а то Манько Стахурак Іван Ростоцкій Василь Ростоцкій Дудка з Розток і Ґущак в тым коли курдуся Зімано пришол копка до Литвинай пішли на грабс до Млина ...
Языковий Гокус Покус
...ык Нич тым чудного бо не же нераз для ліпшого зрозумліня не через слухача або о чым єст співанка або о чым трактує якій там текст ся находит такы часом методы ся хоснує Тым способом з наголовка Горы наш зробил ся польскі...
Печатня
... сут виды материяльной культуры Ци культуры соспільной же робиме собі фестіваль співаме співанкы і так Але ту ходит тіж о сферу символічніст сферу символічнів каждого народу творят писменникы нарід творят І духова культу...
Карпатска Русь
...ea Русиньска выборча листа на Парляментарны выборы на Мадярах Лемківска писанка во Львові Іван Бужко постулює о узнаня русиньского народу за корінный нарід Закарпатє рома Іці собі за робі єдну крадоплі Бо дотера Гей не з...
Карпатска Русь
...аселіня в році до народовости украіньской є то выником неузнаваня Русинів за осібні нарід Іван Ґайдош в тым моменті зауважат же є то незгідне з рамовом Конвенцийом Рады Европы і з украіньскым праводавством про народны ме...
На добраніч
...рокых там жа мі горит Перновий огник коло ґнях ховодит шырокі танет а в танци хоходит Кня Іван Стам малого цей стам мало там декій На коничей ку ей сам молот на холо оболиці Сокола носит в правій ручеці коничка голодит в...
А Я[К]...?
...ациі о селі бо в привілею короля Зыґмонта Авґуста з серпня рока На підставі того привілею Іван шолты зо Святковой заложыл село Чорне Радоцина не фиґурує в цитуваній гымне раз в Судові ілюстрациі з рока є натоміст в списа...
А Я[К]...?
...еман Смей Гериц Копча Юрко Зорило Шведи Митро Клочка за водом Фецко Клочка Миколай Зорило Іван Дибель Митро Клочка Незаводом Михал Гайдко Михал Марчак Петро Зорило Гнат Зорило Штефан Перун Семан Докля Ілько Клочка Петро ...
Голосы Русинів Підкарпатя
... у році анексию Подкарпатя Мадярами ІІ світовой войны а продолжыт ся аж до єй кунця Валер Іванович робит екскур В історичній припиті на подкарпатю свого періода розказує про жытя дакотрых автору куто приказу і сюжеты тво...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...имбакова учытелька нашой школы За вытравну част конкурсу одповідальный был прецеда Пороты Іван Ґазі учытель малюваня в приватній умелецкій школі Андрия Смоляка в Снині під доглядом самого академічного маляря Андрия Смоля...
70%
...Бо я знам же Лемкы так роблят другій ніт не виділам а Лемкы знам же так роблят Так зробил Іван Сенко в нас в лемківскій церкві як выпустил книжочку своіх версів і в церкві стоєв перед тетроплодом і роздавал вшыткым людям...
70%
...єдноліти то оты мамам помер в році моя А потім татор ся ожени взял і было дітя называл ся Іван а мама называла ся дрва Олена а першы діти тоты то хто Володя был Мілька і я Анна Мілька то Емілия Так І і пак Іон По другіма...
70%
...емківской інтеліґенциі во Львові а з початку было то бесіда о селі Вілька медже курортами Іваниць і Романів ци тото по польскы Івоніч з Друй і Рыману з Друй Мале село Вілька было знане з того же праві вшыткым нім гізбили...
70%
...хаче при мікрофоні Анна Ґырпан не сказати деме до села Під Михайля же коло міста Калусь в Іванофранківскій области Так певні сте ся здогадали чекат на нас зас пані Анна Коско а помужуна ся зове Анна Репа Хто все слухат п...
70%
...олодшого брата Штефана з рока і Оля два браты середушы померли нас пят А як вас было рука Іван і Микола стрічы а ді Іван Іван Микола першы помают вас было Як мал номену о таты як мамы Микола Коли так і сино назвал Так єй...
70%
...ашій увазі выступ лемківского аматорскы лемківскы і аматорскы хыровой капели Бескід Місты Івано Франківскєвник Петро Цьоловскій старте моя полого того што сто хлопци з любли за што за то за то Єй гласит Демчак і з Луганс...
70%
...м оповідали да якы хтіли ити Радам Судера есе далека Жышовы собі так задумали пришли Каже Іван нестрашно Ділували ся чыта чом бы пришли абояли ся жебы ся не бояли потім мама завяла собі в голову чуй не померли ден і ньом...
70%
...о На су найстарша найстаршый был брат а гыто він вмер іщы жыро Роман Марийка ти я Миколай Іван Іван іщы была вше два рокы мамо вмерла в Польці То кульоше стерні я тоту не сповід мі таку річ як то было же тато пішол до Ро...
70%
...ых Видал вас милы слухаче при микрофоніі Анна Кырпан Мыґнеска Зас Вяремці місточко Яремці Івано Франківской Области єст курортом то місточко Віцульскє сут там дос высокы горы і великый великый водоспад но і при нім все ц...
70%
...увана в радяньску Украіну вмерла в році Ярослав Бодак методичні записувал од ней вшыткы співанкы традициі обряды котры пані Анна докладні памятала і знала заспівати і оповісти вшытко прекрасні памятала з дому З того влас...
Гравце
...і лем гев Повідят вам же она єст нашом музыком Запрашам Вас внескы до слуханя музикы Біля Іванса Мескы буде про найліпшого нашого піяністу то єст Біля Еванса Вродил ся він серпня року в місті Пляйнфілд в стані Ню Джерсей...
З лемківского архіву
... саноцкого Зіздым участ брали представникы найвысшой влады партиі то є посол Пачыньскій і Іван Слезюк директор Інституту Народній Димі во Львові Ярослав Мокваляк твердит же бадчыньскій з лездюк до Санока привезли скорше ...
Про Русин
...м оповідали да якы хтіли ити Радам Судера есе далека Жышовы собі так задумали пришли Каже Іван нестрашно Ділували ся чыта чом бы пришли абояли ся жебы ся не бояли потім мама завяла собі в голову чуй не померли ден і ньом...
Там в горах Карпатах
...м двох щеляри котры ту ту на чужыні котры занимали ся пасічництвом іщы в горах то был пан Іван Шкурат покійный мешканец Ліса котрый медже інчыма мене вчыл того фаху і іщы єдна особа то был отец Андрия Переґрима котрый за...
Радийочытальня
...ли самі чытал Марко Ябо Як єст зима то і мороз А як мороз то треба ся огріти Послухайте співанкы Мороз Мороз аранжациі оркєстры святого Миколая оглеборозо злоґа Логы борозмору злоґови ге воєдів чы до Топыну гыль Допину д...
Радийочытальня
...ха над річком Розвиват своі багнята рокета чытала Юля Баня Весна дає надію Запрошеме на співанку ансамблю Надія До створіня той пісні ансамбль схоснувал верш Петра Мурянкы під наголовком Што даме весні Присловесла чурысл...
Радийочытальня
...нимали ся они головні музыкуваньом а часом і ковальством На добрий початок запрашаме на співанку під наголовком Циґан грат і співат ансамбль кропка Ману заглядоч мамуда як імена Низмагой мамуню маму ню незна Мам своя буд...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о общества Участниками Форуму м ін были голова Свалявского Общества Підкарпатскых Русинів Іван Кушнір членове правліня Общества Михаіл Кеменяш Василь Сакранич і Михал Завадяк членове Правліня Союзу Русиньскых писателів З...
Реляциі
...име Сузанну посій же ся посі eaрано підня ся з люджыма скадала выступе Пісню тоту пісню співанку Не декуєме никому і шому як Петрові Урянці котрый тоту співанку написал І текст і музику років Нва літа І крас выданам плат...
Обзерач Природы
...брі але покля ся выбереме на тоту вандрівку послухайме музыку перед нами Давід Коллер в співанці по чешскы під наголовскы мам ловино ся дни вісем сы быу гравал Небезпечні гры циканскы Аляскы Горґій Кырвенавал Ці тота гля...
Обзерач Природы
... возникнула то вшытко повім Вам по короткій перерві Покля што послухайме т в реміксі До співанкы під наголовком Камін уж ся з дівчатком гейде на будуты на Na Боговитаче отачы а насоє маменшу Чыня замуж давай так конеш го...
Ґрамофон
...а черем продолжати тото што сме не встигли заграти а будеме так само выберати собі новы співаночкы вшыткы тоты співаночкы будут задикуваны специяльно для вас припоминам лем же высыламе на жыво так хто бы хотіл войти з на...
Обзерач Природы
...олькєм того єщы не было дует двох росийскых артистів Звентана чилі іначей Тіна Кузєцова і Іван Дорн в Пьосенце мужа до маєту і то єст власні оперты на людовій пісні земі Розсошкі з Воронескій Úсти на терені Росиі Недалек...
Ґрамофон
... проґрам такой до годины но а напевно не пожалуєте бо гнескы выбераме лем тоты найліпшы співаночкы но жебы Вас заохотити жебы Вам запропонувати тоту нашу руснацку дискотеку Так запрашом слухати Выслухали сме нашых цірчан...
Ґрамофон
моє рінесе приде та меджуру ніберезе Юлю де года і медже дівані Емодже Юлю де веке зелена добре зелена Еді веля на світі чало А єй голоций голосой маму ґема дівджывай Дай Боже браничка при мою мамічку Етуі мамка мояцура ...
