Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Анна Головчак”
1 380 odcinków · 33 serie · strona 15 z 23
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...и першый раз хопочу та дакус єм ся усміхнул на своім лице но а другій шпас до слаче є під наголовком Дам не дам Записали Лемка до совітского колхозу і звідуют ся го Коня даш дам корову даш дам паця даш дам козу даш не да...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...дзіджы по ясе Віґна Дзєджіна понесены ґрафів І же інча южы Але Але Александра Але Але Алеванна Аґата Ґазонна Аґата ґазыпома Але Але Александра Але Але Алевна таґа таґас ом маґа таґасвом пам Тобі уішал же за коха Ома так ...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...и не діло жебы ся ником жеником лака ти не діло Ясо зыва слухали Ясозвичері выял звичері панна Ясозвичері выявса звечері Наталия Натаєскы орикала Як є за ньом пришу ям за ньом пришу прі устава Як єм за ньом пришу ям за н...
На добраніч
162 - На добраніч #162 - 13 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 3
...орогы діточкы витам вас в проґрамі на добра ніч і запрашам на наступний одтинок байкы під наголовком О бідным чловеку котрий покликал смерт за куму Бідний чловек думал Думал над тым што йому розповіла смерт Але никому пр...
На добраніч
161 - На добраніч #161 - 6 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 2
...раніч і запрашам на наступний одтинок байкы з книжкы Подкарпатскы народны казкы байка під наголовком О бідным чловеку котрий покликал смерт за куму Запрашам Встрашыл ся чловек і одраз пожалувал же якісу незнану і чудну б...
На добраніч
159 - На добраніч #159 - 1 IV 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 8
... до книжкы Подкарпатскы народны Казкы I выданя Подкарпатского Общества Наук з р Байка під наголовком О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы Неска уж остатній одтинок Запрашам Станула втовды кобыла перед паробком і п...
На добраніч
157 - На добраніч #157 - 18 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О праобку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 6
...товас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам вас на наступный одтинок байкы під наголовком О паробку якій принюс сонце зо Шкляной Горы з книжкы Подкарпатскы Народны Казкы Catu выданя Подкарпатского Общества Нау...
На добраніч
153 - На добраніч #153 - 4 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 2
...ко Витам Вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на другій одтинок байкы під наголовком О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы З книжкы Подкарпатскы Народны Казкы Запрашам Вас барз сердечні і пішол в до...
На добраніч
152 - На добраніч #152 - 28 I 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 1
... ку з книжкы Парпатскы Народны Казкы выданя Подкарпатского Общества Наук з рока Байка під наголовком О паробку якій принюс сонце зо шкляной Горы Запрашам За Семома Горами деси за десятьома Морями де навет птах не долетит...
На добраніч
150 - На добраніч #150 - 31 XII 2016 - Новий Рік
...гнеска нашы приятелі кінчат Старый Рік а зачынают новый то мам для вас вершык байочку під наголовком Новый рік котром можете ся поділити зо вшыткыма тыма котры днес мают тот власні праздник Новый рік О єдным часі раз до ...
Раз, два, три
Раз два три #50 - 20 XII 2016 - Смійме ся
...розумілой абсурдной ситуациі Стал ся популярний за причыном чехословацкого фільму з р під наголовком Нихто нич не знат Кажде дурацтво недоречніст доднес пояснят ся тым терміном і одраз знатя о што іде При тім чехословацк...
На добраніч
147 - На добраніч #147 - 10 XII 2016 - Ваньо і коза
...діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на коротку байочку під наголовком Ваньо і коза Давно Давно тому коли Лемкы іщы агідні ґаздували в єдным селі жыла собі барз робітна але і барз бідна роди...
На добраніч
146 - На добраніч #146 - 3 XII 2016 - М. Тылявска - Як міняют ся поры рока
...Витам Вас барз сердечні в проґрамі на Добраніч і запрашам на бойочку мойого авторства під наголовком як міняют ся поры рока Кажда пора рока ма свій час Кажда з них з нетерпеливістю жде коли приде тот момент же привдіє св...
На добраніч
145 - На добраніч #145 - 19 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 3
...з сердечні в проґрамі На добра ніч і запрашам на третій і остатній уж одтинок байочкы під наголовком Метелик Напевно сут сте цікавы як закінчыла ся тота істория запрашам Коли метелик обудил ся зо сну был уж ранок Розозрі...
На добраніч
144 - На добраніч #144 - 12 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 2
...льній клітці котра была на тілько мала жебы метелик не міг вылетіти але і на тілько пространна жебы міг ся ген чути свобідні Достал навет цику воды і дашто до ідла і хоц не знал чого ма ся сподівати вкінци вснул смучений...
На добраніч
143 - На добраніч #143 - 5 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 1
...Витам вас барз сердечні в проґрамі на добраніч і запрашам на байочку мойого авторства під наголовком Метелик запрашам В єдным селі далеко далеко в лісі была сой прекрасна зелена лука на котрій росли найкрасшы квіткы світ...
На добраніч
140 - На добраніч #140 - 15 X 2016 - Плянета байок - Елемент огня ч. 9
... в проґрамі на добра ніч і запрашам на наступный одтинок плянеты байок гнеска одтинок під наголовком Елемент Охня Плянета Охня не выглядала якос так барз охнисті Діти бояли ся там летіти бо кєд плянета повітря складала с...
Печатня
Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016
... Свиднику Мілош Стрончек котрого то орґанізация єст выдавцьом той працы Автором труду під наголовком Юрко Цимбора єст етноґраф культурний і соспільний діяч Янко Калиняк На крещыня книжкы до Свидника окрем чысленных гості...
На добраніч
136 - На добраніч #136 - 10 IX 2016 - Плянета байок - На байковій плянеті ч. 5
... в проґрамі на добра ніч Мам надію же вшыткы діти ждут уж на наступний Од тинок байкы під наголовком Плянета байок Сут сте цікавы што діяло ся дальше Я парс Зато послухайте Розділ НА БАНЕТІ Плянета Байок была докладні та...
Раз, два, три
Алібі
...роботі писала своі літературны творы Не рахуючы збіркы вершів єй дебютом был кримінал під наголовком Чыє тото тіло В згаданій повісти покликала до жывота лорда Петра Вимзі детектива аматора а усмертила єдного бідака котр...
На добраніч
130 - На добраніч #130 - 30 VII 2016 - Клопоты котка
...ий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч а перед вами байочка під наголовком Клопоты котка запрашам В єдным селі мешкали собі два дівчатка Оленка і Настка Были они приятельками котры вшытко робили...
На добраніч
128 - На добраніч #128 - 16 VII 2016 - Малы приятелі
...кы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам вас внеска на оповіданя під наголовком малы приятелі Михал обуд ся Ход тоты што су вкажу бесідувала шептом Магда і трясла брата за рамено в єй руці блищало св...
На добраніч
126 - На добраніч #126 - 2 VII 2016 - Вакациі ч. 2
... сердечні в проґрамі на добра ніч Як добрі памятате в тамтым тыжни зачали сме байочку під наголовком Вакациі внеска запрашам на єй другу част Послухайте як закінчыла ся Істория і Прогулька Ланя Наступний раз коли Ланьо б...
На добраніч
125 - На добраніч #125 - 25 VI 2016 - Вакациі ч. 1
...дни вакаций Певно сте барз задоволены Е і запрашам Вас на байочку оповіданя під тым самым наголовком Вакациі Што роблят кольоровы олукы в часі вакаций кєд не мусят ходити уж до школы Мают вільне Ци они ся з того тішат Пр...
На добраніч
124 - На добраніч #124 - 17 VI 2016 - Сонечко
...ый вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на баєчку під наголовком Сонечко На синім небі засвітило сонечко был новый радостний ден Сонечко пішло в дорогу спинало ся в гору штораз барже с...
На добраніч
123 - На добраніч #123 - 11 VI 2016 - Зелений олувок
...огы діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам вас на байочку під наголовком Зелений олук Єдного дня барз барз скоро рано коли вшыткы інчы іщы спали В малым пудилочку спали тіж кольоровы олулкы Сп...
На добраніч
121 - На добраніч #121 - 4 VI 2016 - Хлоп
...й вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч Запрашам вас на байку під наголовком Байка о хлопі бабі і гусы Был собі хлоп і баба котры жыли на селі обоє Мали бідну хыжку і часто не мали што істи Єдного...
На добраніч
122 - На добраніч #122 - 28 V 2016 - Байка о синім смоку
...рогы слухаче Витам Вас барз сердечні в проґрамі на добра нічнеска мам для вас байочку під наголовком Байка о синім смоку запрашам Давно Давно тому коли на світі не было іщы великых міст самолетів мобільок ани самогодів Н...
Раз, два, три
Мышпергач та два тхіры
...ід чужую моду раз мышоподібны другій папугаты та хоц мают крыла не знают літати Байку під наголовком Мышпергач і два тхіры написал Жан де Ляфонтен в Єст а то Пен ту кєс ба
На добраніч
120 - На добраніч #120 - 14 V 2016 - Ваньо і Маргаритка
...точкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добраніч і гнеско запрашам вас на байочку під наголовком Ваньо і Марґаретка Є тото байка на основі басні братів Ґрим Запрашам Недалеко Великого Ліса мешкал бідний лісоруб зо св...
На добраніч
119 - На добраніч #119 - 7 V 2016 - Місяц і недобры коткы
...чні в проґрамі на добраніч і мам для Вас байочку котра в сам раз буде допустели байка під наголовком Місяц і недобры коткы Місяц як снатя веде нічне жытя в ден радше го не видно Аж коли сонце ся сховат піде спати і приде...
На добраніч
118 - На добраніч #118 - 30 IV 2016 - Малюваня яєц
...али сте уж яйця кєд іщы ні то послухайте оповіданя котре єм для вас гнеска зрыхтувала під наголовком Малюваня яєц Быти може стане ся оно якысом інспірацийом до створіня през вас прекрасных писанок Послухайте Ханця з нете...
Пропаґанда
Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі
...і учыли Ліня богатшый ліня была бєй то єст Александер то єст Іван так то єст Ольґа то єст Аннак Еня Анря та написала єс жона Івана Істория єдной фотоґрафіі власні той фотоґрафіі крає ксьонз бо я уж розшыфровам вім кто єс...
На добраніч
116 - На добраніч #116 - 16 IV 2016 - Наречени
... сут сме на тій самій поличці Але пилка котра была вшыта зо скоры і горда як найгордійша панна Не хтіла му одповісти Наступного дня пришол властитель тых вшыткых забавок Малий хлопец і помалювал чачко на золотий і чарова...
На добраніч
113 - На добраніч #113 - 26 IIІ 2016 - Мала Сиренка
...ечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі На добраніч і запрашам Вас на байочку під наголовком Мала Сиренка глубоко На самым дні моря стоял прекрасний замок з ріжнокольоровых мушельок належал він до родины морскых ...
На добраніч
112 - На добраніч #112 - 19 IIІ 2016 - З краіны басні - байка
...рдечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на байку на основі басні Генерика Сєнкєвича під наголовком З краіны басні байка За горами за морями в далекій Краіні Чарів при колысті малой княгыні зобрали ся добры ворожкы зо с...
На добраніч
111 - На добраніч #111 - 27 IІ 2016 - Сезамова гора
...рз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на байочку на основі Пасні братів ґрім під наголовком Сезамова гора Жыло собі двох братів єден богатий а другій бідний Богатий нич не помагал бідному тот з трудом зараблял н...
На добраніч
110 - На добраніч #110 - 20 ІІ 2016 - Бідний і богатий
...очкы витам Вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам вас хнеска на байочку під наголовком Бідний і богатий є то байка котра возникла на основі басні братів ґрім Запрашам Діяло ся тото в часах коли Ісус Хыристо...
Печатня
Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016
...жывают на Пряшівскій Руси і на конец оповіме про выдану на платні драматизувану байку під наголовком Ванесчыны трампоты то єст клопоты неякой ванескы Люба Кральова оповіст тіж про своі політичны ініциятивы головно про ка...
Печатня
Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015
...циклю печатня запрашам до выслуханя реляциі з промоциі книжкы Станіслава Креціньского під наголовком Лемковщызна по обурах Карпат Автор народжений в в році хоц має гемічну освіту од років занимат ся історийом і краінозна...
На добраніч
106 - На добраніч #106 - 19 ХIІ 2015 - А. Рыдзанич - Одвидины Миколая
...ласні з той нагоды байочка власні о святым Миколаю Текст написаний през Анну Ридзанич під наголовком Одведины святого Миколая Было то давно іщы за часів моіх смаркатых років коли зимы здавали ся барже морозисты і коли жы...
Спомний собі Лемку
Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні
...т ся од цюхыляку великы слова вдячности На конец нашой реляциі выслухаме гымну Лемків під наголовком На Лемковині в нашым краю бра ріска збраз
Печатня
Печатня #16 - Володимир Мерцин, Закарпатя автентичне, 03 ХІ 2015
...яциі Буде то стріча і короткє інтервю з паном Володиміром Мерцином директором проєкту під наголовком Закарпатя автентичне Тото выдавництво єст збірком вшыткого што як раз тычыт Підкарпатской Руси то єст краю туристикы на...
На добраніч
101 - На добраніч #101 - 10 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2011
...інспірациі такы такы такы молодіжно дітячы Думам же ся будут Вам подабати Першы з них під наголовком Чудний голос котрого авторком є Маґдалина Стец Послухайте Што особливого трафило ся мі в тоты вакациі Коли так зачала є...
На добраніч
100 - На добраніч #100 - 3 X 2015 - Ольга Пелехач - Капсула часу
...мал він пят повітів Был то конкурс для учеників старшых кляс основных шкіл і ґімназий під наголовком Культура нацийональных меншын малювана словом Мали ся вмістити толеранция і дружба ци обряды і звыкы Надіслано творів т...
На добраніч
99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода
...байка але переведена на лемківскій язык автором перекладу є пані Варвара Дуць а байка під наголовком Жыва вода Запрашам Вас барз сердечне Давно давно тому в маленькым селі мешкала бідна вдова з трьома сынами Найстарший з...
На добраніч
96 - На добраніч #96 - 8 VІII 2015 - Три малы пацятка
...ас барз сердечні в проґрамі На добра ніч І запрашам гнеска на байочку на основі басні під наголовком Три малы пацятка котрой авторком в ориґіналі є Дженіфер Ґрінвей Запрашам барз сердечні Три малы пацятка Давно тому в Ма...
Раз, два, три
Де-пресия
...омил етнічне табу Стало ся оне в дописі Мацея Козловского напечатаным в році під значучым наголовком Лемкы Пак католицкій тыґодник Повшехни збогатил нашых люди аж о два дописы Антонієґо Крога лемківскы реколекциі і Михай...
На добраніч
93 - На добраніч #93 - 11 VІI 2015 - Фальшывы сылзы
...рамі на Добраніч і запрашам вас на Дві короткы байочкы а якы то послухайте самы перша під наголовком Фальшывы сильзы Жыл собі колеси на світі барз бідний чловек Шефт Был він так одбітний же направду не было гостати навет...
На добраніч
92 - На добраніч #92 - 4 VІI 2015 - Кому псика
...обраніч Мам гнеска оповіданя Для наймолодшых але і для старшых тіж послухайте а є оно під наголовком Кому псика кому Як ся не ма пса в загалі то не є злі Як ся ма єдного то є добрі Сам раз Але як ся мари то уж кус за вел...
На добраніч
91 - На добраніч #91 - 27 VI 2015 - Ваньо і маґічна фізоля
...а добраниц І днескы мам для вас зас байочку на основі басні Ханса Християна Андерсена під наголовком Ваньо і маґічна фізоля Послухайте Давно давно тому перед вельома роками далеко далеко бо аж за Семом Гором і Семом рико...
На добраніч
90 - На добраніч #90 - 20 VI 2015 - Хробрий циновий жолнір
...запрашам Вас на байочку на основі бай байок і басні ганса Християна Андерсена байочка під наголовком Хробрий ци новий жолнір Давно давно тому было собітьох пятьох братів Але не были то такы звычайны братя вшыткы были цин...
На добраніч
89 - На добраніч #89 - 13 VI 2015 - Г. Х. Андерсен, Ангел
...утну байку але прекрасну Послухайте байочкы на основі басні Ханса Християна Андерсена під наголовком Ангел запрашам Коли на земли вмерат невинне дітятко З неба сступує ангел і деликатні берего врамена уносит понад землю ...
На добраніч
88 - На добраніч #88 - 6 VI 2015 - Баі
... і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыцанич а гнеска байочка під наголовком Золоте яблочко Давно давно тому на кінци села в деревяній невеликій хыжці жыл бідний ґазда Не вело му ся за добрі Од па...
На добраніч
85 - На добраніч #85 - 9 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Кому што суджене
... народны байкы котру записал Петро Лінтур а не лемківскій перевюл Петро Мурянка байка під наголовком Кому што суджене Запрашам Жыл єден ґазда был богатий бо щыро і тяжко робил лем же запарз ласий был на пінязі не рад был...
На добраніч
84 - На добраніч #84 - 2 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Звіриньска школа
...бра Ниже І запрашам на оповіданя з лемківской ластівочкы часописа для діти і молодежы під наголовком Звіриньска школа котрой автором є Зольтан Зольґ а з мадярского на лемківскій перевюл Славко Свободан Запрашам барз серд...
На добраніч
83 - На добраніч #83 - 25 ІV 2015 - Лемківска ластівочка - Васильова одплата
... проґрамі на добра нічы буде коротка байочка з часописа для діти лемківска ластівочка під наголовком Васильова одплата взято юз чытанкы для недільных шкіл Вітцьовизна і Горя Керчы Запрашам Вас барз сердечні Васильова одп...
На добраніч
80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі
...щестя на дорогу Занедолго старший брат пришол до села де акурат сікли капусту Яка в вас планна капуста повідат А в вас то яка звідуют ся цікавы селяны В нас з єдной капустяной головы іде сім бочок на кваситы Зас зробили ...
На добраніч
79 - На добраніч #79 - 28 ІIІ 2015 - Баі
...ібайкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Ридзанич а байочка під наголовком Як біда Костя страшыла Запрашам В маленькій курній хыжы без комина жыл собі старий бача Нихто уж не памятал як мал по п...
Pasujące serie
33 serie
Радийочытальня
Odkryj serię
А Я[К]...?
Odkryj serię
На добраніч
Odkryj serię
Слуховиско
Odkryj serię
70%
Odkryj serię
Гіст в ЛЕМ.фм
Odkryj serię
Пропаґанда
Odkryj serię
Боіско
Odkryj serię
Голосы Русинів Підкарпатя
Odkryj serię
Голосы Русинів Світа
Odkryj serię
Печатня
Odkryj serię
Про Русин
Odkryj serię
Спомний собі Лемку
Odkryj serię
Языковий Гокус Покус
Odkryj serię
Реляциі
Odkryj serię
Театр Терка
Odkryj serię
Оповім Ти байку
Odkryj serię
Лекциі лемківского языка
Odkryj serię
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Odkryj serię
Ґрамофон
Odkryj serię
Ягнятка
Odkryj serię
Гравце
Odkryj serię
З лемківского архіву
Odkryj serię
Карпатска Русь
Odkryj serię
Тыжден допереду
Odkryj serię
Раз, два, три
Odkryj serię
Обзерач Природы
Odkryj serię
Там в горах Карпатах
Odkryj serię
Села
Odkryj serię
Щыро доношу
Odkryj serię
«Лемко» - ґазета для народа
Odkryj serię
Łemkowie są
Odkryj serię