Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 938 епізодів · 41 серия · сторінка 15 з 83

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

... маму страшені ся утішыла же єй мама жыла і здорова Але ту в селі ся зачала мобілізация Забрали варяньску армію і єй тата Він скоро был ранений в бурьох коло польско словацкой граници і лічыли його во Шпитаю аж в Рузиі В...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

...В неділю з самого рана молодый з дружбами скликуют голости лудаків Запрашают спашкы котры берут з собом балет ґаздиня рохтує гостину При осібным столику сідают глудакы На головным місци сідат молоды медже двома свашками ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л та М

...олго то єй влияня на розвиток роковой сцены років но не был дост великій не мож ім того забрати тому запілперечы Твір Каліфорні em был выбераный не раз і не два за найбільшый гід музыкы поп вшыткых часів і на конец днешн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Маровді, 11 XI 2025

... другій чобіт кажда жона іди благословлял і квітня свыляла неліпино То был рік бо я відти беру початок професийных свойбів То коли заробил єм купіку купіку я ту десят малду руку не рахую бо я там приходил той самым дарув...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...жє глупе по што створили лемківскє товариство По што яка была ціль Я пішла до пані Іванны брати інтервю Оно товды было при початку Лемківского Товариства Івану Франківску пані Івана Сенко влиця і я єй ся звідам Пані Іван...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

...шым сувеніром По выселіню в Украіну мешканці Вількы і Болютянкы оселили ся в селі Гутиско береженьского реґіона Тернопільской области глядаючы зарібків поіхали в подібны до Рыманова і Іонича курорты де мож было легше ско...

Раз, два, три

Два і два

...ем дале повідали же коли додаме два і два то будеме мати фурт лем марне штырі новы власти брали на приятельскы выслухы і бесіды звідували ся товаришы Чом вы ся наперате і дале хочете жебы зас вернули тоты тяжкы і грозны ...

Слуховиско

Слуховиско #39 - 24 II 2012, І. Головчак, Гуморескы і смішкы

...же мож купити тоньше Але зато знате кілько треба ся надумати і наоберати докля хоц єдно выбереш Здає ся же голова трипше як має што выберати бо чловек товды купує што єст хоцби і не гірше А коли привезут той зіджы то каж...

Вступне до контроли

Гробарьови на лопаті

...благо Ситуация в Польщы є дакус інча а мож рівно повісти же гірше За першый проблем треба брати то же братя нашых братів зо Союзу Русинів Украінців значыт орґанізация Обєднаня Лемків но і дальшы тайны проукраіньскы орґан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оходил у Пряшові О років пізнійше был закубиском зробленый Телемост і русиньской забавы в Братиславі Товды так само гордо повіл вшыткым участным але і слухачам радия Русин фм котре з той подіі робило прямий ефір же є так...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

... ся там ім не повело приізджала давніщы Алена Бігова зо Словациі но тепер жыє далеко бо в Братиславі тот дост далеко дале як од нас храіны барз мало люди приізджат В Украіні мало зборла ніно приіздала Мария Янко та діона...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #61 – Spacer po Kownie

...Лотвы всенцем послухайме даюва Власні слухали сме зо сполу тавту мейтас з Лотвы в Пюсенци бер з інш і в вендруєме з тій Лотви з повротом на Літвы стесме дісяй В ковні і зачынаме наш спацер зачынаме ґо од творця бо в сумі...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...жко а тато пішол по столети там той Той паспорт не стіл там кількы сідів мужчыны Но і там братил лем то Явана як што ся не будете в вас приписувати то візьме грошы то так суі ся прядко ні так гынот ся шото юзикє Но но я ...

Вступне до контроли

Меншыновы шпорты

вступне до контролы Коментар Петра Медвія Днес на Словакі із депутатів котры были участны на засіданю Народной Рады Словацкой Республикы значіт парляменту заголосувало за принятя закона о шпорті Нова леґіслятива має прин...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... но і іщы з такых поважнійшых річы то русиньска забава яка буде проходила Дорогославаче В Братиславі є то забава яку буде орґанізувал очывидно обчаньскій Дружіня Молоды точка Русины Зеркаловый гай там буде тота забава пр...

Вступне до контроли

На своїх

... русиньства мал дати голос Вертаме ся до того же Евровыбор з русиньского погляду не треба брати аж так неґативно Чом Бо тоты выборы зачынают потверджувати тренд же Прорусина неє аж такє неможливе дістати ся до парляменту...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...шыткым і не мож нарікати на свою долю хоц была тяжка але власна якой нихто не може собі выбрати підписано Ольга Бриян з Пласконів з біличной Небы ся пыдіти Зыпрали ся дроблі Тай трьома третіа пароны одробні та На конец д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иньской інтеліґенциі в товдышній Чехословакіі Своі студиі продолжывал на освітній школі в Братиславіі а пак і на высокій школі політичній што в тым часі было што як днешня політолоґія уж там выбрал собі напрям котрому па...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...ку експедицию максимум з кім маєм цену тыждень чыстой роботы на цвентар Тому мы може му выбрати і зробити тілько тошо мы можем мы може му максимум З дакількох кусків за той час скляти жебы це было зроблено якєсно і шобы ...

Слово

Слово - markian

... найсвободнійший ку гріху А тото відиме в сучасний допій Як старают ся антихристияньскы ліберальны силы оправдувати гріх стверджуючы так є тотане так чловік народів сія І оправдуют кажду звергуст а моралнос протіприродни...

Вступне до контроли

Камінь філозофів

... тамднес мали зазвучати од кого інчого гейже украіньскых науковців Жебы не страчати час выберу лем ключовы слова лекций котры мали быти о русиньстві в сучасній Украіні Анексия Крем война выход дезінтеґрация розба єдно з ...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

...в сусіднім уселі был такій ясновидец як Гаврилу Комарному знали про такого То він говорил Брати ся пару років перед той высилкоюшы Вас высилят звідси каже Ты там жени ся будеш мати діти но вы всі звід там будете втікати ...

Села

Переможне

...ешли ґжбіду і з початку Не дай Боже Чекати побяд я суж жыла што о Нім ся шефарату Як мяли брати до Німе з Ні Взрали вас на роботи Ні не брали бы мі выробил тот Шыниці Штефан Пузміш Він мал маму Німку тата мал Лемка а мам...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ці будеме грати з Ліґниці але серцьом душом Зме там в горах в цірчу на нашій земли одкале береме співаночкы жебы выселити ся довєдна зо вшыткыма вірныма слухачами нашой паради дякує загниска Добраніч а оставайте іщы чере...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

...олины Попраду Жеґєстала цубрика Мелика Сулина Милого Липника Андриівкы Старіны ци Леґналы брали участ в выкопуваню тунелю робили як копачы ладувачы оперували тачками і восками В часі роботы натрафляно на новы і новы проб...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #59 - О дегтярскым проєкті, 16 XII 2025 r.

гіст в радию Лем фм Дегеть темний густий плен смола по сухій дистиляциі дровна хоснуваный як медикамент в лічыню жывины часом тіж люди Таку дефініцию дехтів подає контекстуальный словник лемківского языка і як раз темом ...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...ликом туристичном атракцийом Понеже на єй вершку находит ся видокова вежа Вартат ся там выбрати Може заохотит Вас до того оповіданя Івана Жолема Ой верше мій верше Ой верше мій верше з циклю Оповіданя старого Лемка уйка ...

Слово

Слово - markian29

...внутрішній слух мали запертый Хоц уста мі говорили Але внутрішні уста были німы Ай суз не берено то огляд Як Ставлят ся ку ньому Але єван гості дотават і сусходил по селах і містах проповідал своє слово і выздравлял кажд...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Р

...кінчыти артистів буквы П і перейдеме до дальшых зарум на початок вызвучал но старам ся не брати тых найбарже популярных співанок од даных ансамблів але тоту якоси барз особисті люблю Іси подумам же схосную тотного дужы я...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...власні півоночкы на тото што тепер можете чути і єм зрыхтувал тіж дуаль Реляк власні єм выбрал аж пару співанок той ґрупы а єм не знал же буду грати в маім Липнику бо єм на тото не позерал перше Зато видите так вышло а в...

Ґрамофон

Енцикльопедия рока - святочні

... m In m m mor ue аґІ m rea вычал мікоу m rent m кого Едицкы Оло Риґенбакер ту финтер пайн бері сомбыл Сєдри сяди Сєдрівоцка прилетіла Ластівоцка Стала собі ся вятати Господаря выкликати m A Александри Зєдрівоцка прилетіл...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...шта то єст в Польщы і в Словациі лас так нарисувано Вы могли лем тоты з Украіны Закарпатя брати експонаты і хыжы а тоты котры награницьом были товды ну та і тепер заграндым вы як бы не мали такой можливости брати значіт ...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

...ождий ну Аж не міг собі уявити і нихто сказали люде Дум мышто маєм погынути ту від того заберут з чого а сідают і ідут Дали согласій тай высіли ся Значыт Поляків всюди Я вам шыраз підкрисліл же до цей поры нічі зіко нихт...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Завадяк, 1 IV 2025

...у розышли і неограду не было не велику одужджу і так што зло свою роль грали Но і хотят забрати но та треба якусь спрятати тоты звоны познимати іх но бы шы остали ся там близыкі што были непридатні до гуду кулду с Ябужок...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

...вю з паном Федором Віцом На жаль здає ся же я єм не малогідний малоскуточні прібувал ся добрати до пана Федора Віцо і не повело ся мі з ним бесіды перепровадити Стислі зробил єм бесіду На жаль было інчых од доголосів ціл...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

... шо старші Лемкы приходят я од молодий Жыні а ваша родино так ласіня таксю мож на приклад брати чез надвірной признаєте кожнук приходит до церкви дочка приходит дакы м так всіх всіх Вас бачу Дуже гарно Яд з єм дуже задум...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...ип Ні то не єст быти може Але я єм си такій стереотип выходувал він змі і не дам си го одобрати никому рос лем вед вам гой памаґє Ні він выріс выріс Уж выріс ей уж єст зрілы утвердены утвердженый єст міцны а добрі я Зреш...

Ґрамофон

Музыка середушой части Европы

...чово Там было найвеце Жыдів але в інчых місцях якы буштиньскій Гандель в Севлюшу Вильок в Берегові там Жыдів населіня было даде під процент як і на Лемковині на тій східній Лемковині тіж великым березным Там было процент...

Слуховиско

Слуховиско #43 - 13 IV 2012 Володислав Грабан

...ервоний нушце блищала обрончка знак приналежности Был лем здівєны же так і святови птак выбрал м місце подстрехом подстрехом котра уж никому не міла служыть В Німей тішы Чулам бітє серце Слышалам як удержат серце птакы н...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

... лісу мусило й му єсти брала молоко шотом корову выдуіла Бо як ся лосх бы ся тато могли забрати поня могли бы ци вызобрати потім заберали в Німацину то не были в лісі а тілько дідо мама і мы діти были в тій маленькій кім...

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

...жа Брасенса я одно так хтогті хце послухати веце того рода співанок заохочом взяти собі набрати на Юбі репрезентацийний ансамбль і там вшытко ся пояснит навишами Матно жом і этиш єми шонжы ноты Жа види дон блу же лизи шо...

Слово

Слово #400

... назначувати собі Што є про мене добре што є про мене пляну Не респектуючі Божы зааповіді Беру ся як што што не одмеджує Тогдо на кінци жывота чвіс познать Жегнал ся за вітром Так як Петро Господи мы намагали ся а нич мы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

...ж приіхати діти од нас з Лемковины без проблему можли бы бо у нас на Духновичовым Пряшові берут участ не лем Русины зо Словацкой Але уж были у нас і Русины зо Сербіі были у нас Мадярціны Русины а были і зо Закарпатя з Ук...

Слово

Трьох Святителів

... Божы заповіді Остати вірным Господу вставити на перше місце любов ку ньому і так радше выберать выгнонцтво про наслідуваня як одречес ся од вірности господньому слову Святий Грігорий коли бы выбраной архієпископом місто...

Слово

Слово - Petro marian 343

...міл Прото му обіцять Не бес не блага жебы леґше міг позбавити ся той привязаности Говім поберат Раче тут усе мне выберат богатство привязано з того маєтку перед слоботов котру дават Христос А потім зовернул ся ку ученика...

Слово

Слово - markian 260

зголізы його голос зм смерс торгы радию слухачы слово Євангелия Гово чоловікови котра приходит з Ісусом Кілько людей приходило з Ісусом жебы чути його слова жебы дати ся выздравити Але приходили і такы котры не гля одпов...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...заробила а мі муж вшытко пропил Тых співанок было тутай барз барз дуже Ходило о то жебы зобрати явнайвеце пінязі не дарили другых справ пінязі то было найважнійше быдут пінязі то собі купят што ім буде потрібні потрібне ...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...те стартували Я думам бо треба мати такє досвідчыня но тіж так жебы знати як ся до того забрати жебы сте ся не зражали мы сме радийом і наступным разом то мы уж такы ґапы не будеме лем зробиме порядну вам Вам вшытко єдно...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)

... деснишлий обовязково в реці бардінок ділиєш ся на жывыє мертвый Зывый бардінок належал выбрати монесілня на радістну подію а мертвый бардінок брали лиш на смерт на напуршів Діпінці Лил мель а вет неодружыну мупцьовиват ...

Вступне до контроли

Монопол не є рішіньом

... остатніх інформаций буде робити перепис населіня о році Мала бы проходити в місяцях новембер і децембер Не з одповіданым зістава ціся Русины будут годны голосити і ґус свойой народности і кєд гей ціся проголосит релеван...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...ку і пак коло замку нашли сме тиху кавярню і ту сідиме і бесідуєме Як то все я роблю коли беру інтервю при столі попросилам в кільнеркы Горня в горня дала хуйстя і в тото вклалам диктофон но а пана Михала Ток здивувало ж...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...ь Файфер Они ся з нами контактуют Емугало і поможе вам поможе нам вам то зозроти до orarЗ Беру під увагу то што ся штос напережы в остатнім часі з оставікы Manta культура свomin ЛЕМ Інчыном засловані фанселі Хтіла м прос...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л

...ала ся барз популярном І публика на іх концертах выполняла салі по салі стадийоны по самы берегы До р праві же што рікы выдавали єден альбом пізнійше пришло парунадцет років перервы І в році ґрупа зас спертала альбом Нас...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...были а сут і такы люде же барз в тяжкым стані навет там не можут доіхати лікарі жебы іх забрати до шпиталю бо неє підходу до тых домів де лежат тоты нещасты же потрібуют так помочы Властиві єды війна війна долку ЛАПерхов...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Іваскьо, 2024 08 22

...оробили Такым є Василь Васильович Івашко котрий зародил селіцяр на Выноградуску района Низберевскій після університета навернул си сюда де у гуду уже возлавил містну сіраду Пустійше стал директором школы а його люди тярм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

...здрібненых валаме хлопця єст тіж хлопчык єс брат можеме придати суфікс ік і повісти о ним братик але уж так барз здрібнено часом може так лагідні приємні повісти братчык не кєд з уж сме при тым При тым суфіксі єст іщы та...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

... Бабіньскій мал колізию дрогово в Варшаві і не додше до нас так же казал перепросит же не беру тутай участничыть в нашым посідню Комісиі Але його експертиза мами о ній в дискусиі можеме ся до нього до дній мыс однес а на...

Слово

Слово - Petro markian 511

...едмаючі надію на Петровы слова як бы повіла послухай свого ученика наротя ти сне Ідь дале Бер тото діло як скончене Алисус так повіджено не дал ся одбити Його видячий же не може зато іти ся Передступила з великым страхом...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

...закінчні винны пі змогла всетакы найти змогу підвідати ті поселеня де прожывали Лемкы і зібрати в них ты частины простотенцювального фольклору упорядкувати його для того щыбы майбутнє поколіня все такы выкористовували де...

Села

Нихто іх не выганял

... якыма везли Тото нихто не скыґне Назасвыдлячами тема ну Везе май туталіщы вшыткы Ном нас берут Украінці Лемків Лемкы ме пришли туто од ґвізданой спали зол зо фотерами людими бо пришли бандеровці Ота якы мы Бандеровці бы...

Пасуючы сериі

41 серия