Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 898 епізодів · 41 серия · сторінка 15 з 65
...бо як дахто ся так знервує і трісне дверима І стрясне плечыма та най знає же бере участ в великым проєкті Зберіганя двойны в лемківскым языку Я помалы буду кінчыл Вы зберігайте двойну в лемківскым языку памятаючы же маме...
...ньославяньскых языків в якых выступує гырускым і в украіньскым здавало бы ся же проблем невеликій але Возме сой такій примір маме горы і маме Хоры Горы Карпаты і Хоры Церковны хоры Ту неє аж так великого проблему бо тота...
...о такій звычайний звычайно хрестик на шнурочку І він каже Двис каже Я тобі скажу так дуже великій тиници бы я никому цього не говорю Ций хрестік мені дуже помагає коли мені важко Я выймаю годилю на нього Молюсь і мені ві...
...кый Бо тот краст несли вшыткы кого выгнано з рідного дому В самой середині краста вісит невеликій дзвін дзвін то ж цілком материяльний правдивий дзвін і коли до него ся діткнути то задзвонит то дзвін нашой памяти Но то з...
...л мы так помолили ся пак сідали єсти ся робилой то столе были на двурівы брак был усадови великій такій брак был не Были з вшыткых сіл Давы звучок были в нас на брокові Не так уж зарізатиля свиню Такі сме робили так роби...
...и тым словом хотіл вказати коли посмотрим з того теолоґічного погляду Яка є ціна гріха Як великым злом є каждий гріх Якій робит нам долг Як нас задолжує І што є нас слідком Одплатов за гріх є смерть Не проданя до рабства...
...то є велика боячка нашого народа а дотепер ся не подаріло вырішіти од року девятдесяй Тот великій проблем Мушу але повісти же слово дає дашто што є барз цінне А треба повісти же ужниска хоц котра школа на северовых оді с...
...уты з той великой славы котру нараз увиділи Вшыткы Тримали Ісуса за звычайного чловіка за великого чудотворця Не виділи тут його славу Была скрыта перед нима Ісус поодкрыл своім ученикам Трохы і свойой славы Як говорит і...
...ого і іх учениками а церквинославяньскій то односит ся уж такой до пізнійшых предшыткым в великій мірі східньославяньскых редакций з XVI столітя за тото дуже пізнійший язык ци запис языка нехоснуваний доднес в православн...
...о си такє прованят у вас Мушыєм познати є прикро я лемківску співанку все любил Але на превеликій жалищы ся раз повторю же м мало хто співал по лемківскы навіт вызвеме народну артистку Украіны Мариі Байкой Я плакал купы ...
...такы прикметы державы Так єм сой тіж подумал же тота Наша Карпатска Русь обшырю Дост Дост велика І так лем приведу написаний няньом Мурянком Єден з десяток як не більше выступіл для діти чує середина світа Як не віриш та...
... од того часу цалком слушны грошы котры так само не были аж так тяжко зароблены та выідут Великій армони таж выіду бо не поноды суфлі высутля пулам дасу є ту і Мінімалистичний текст но ото міцнійший то Ефан Морисон і йог...
...памятате може якылкы товаришували деси ся зберали може і якысы танці были А нас был такій великій двохповерховый будин тат виділ же стоіт він є старий старий але тодіше был то То там на гори были танци же люде выступали ...
...ора Паґурек так маме Така долина такій ярно але то такы долинкы собі не якыси там страшні велика долина так Посмотріл єм слово памят од того іде памят мят значыт думка давно давно колиси а памя то значыт така думка котра...
...ены прутя Посадил іщы пару добрых щыпок не для себе а для приємности бо мы мали коло хыжы великій овочовый сад аж за велькій як на нашы родинны потребы Посадил іх для вшыткых тых што з якысой причыны не мали свого саду п...
...кы Належучы до Кыєвской Руси котра в столітю была сильном і богатом державом то тото мало великій вплыв на нашых людей котры потім все орієнтували ся на Русь В року князь Кыєвской Руси Володимір Великій принял християньс...
...льоніі Треба тіж припомнути што в Кантабриі єст іщы єдно місце котре но на жаль котре єст великом туристичном атракцийом але котре але котре з певных причын єднак туристам удоступняне праві же не єст Власні недалеко міст...
... в літературі ци співанках просто Гамерика Швайцария Швеция Украіна Угры ци інакше Мадяры Велика Британія Італия Додатковы слова з той темы то вітчызна Вітчызна то значыт місце народжыня ци замешкуваня през більшу част ж...
... Куриллы для документу зреализуваного през телевізию польску грудня року мі Дзядек зволал Великій Вєц вшыткых мішканців Фльоринкі в бліскій околиц Целем дєцу было поволаня Рады Рускій Повяту Грибовского Одбыло то ся рано...
...сумуваня скінчыли сме уж великы празникы зимовы праздникы тепер ждеме напущаня і потім на великій піст з великыма народныма традициями Днесы хотіл бы м вказати кілько богатства языкового богатства маме В єдным лем праздн...
... робил но але кого спі робил треба было і в хаті і саді твийту од лем соломкы То Вас была велика ріжниця медже тыма старшыма дітими і тымано і тыми дома Коли они ся вродили в якым то ми як єхалит на доны то мы іх на рука...
...ів тых выборів і тых выників ци то не мало як бы лаже як бы не было то так Лемкы то так невеликій Вплыв на тото што ся в леяло то значыт ци для Лемків буде ліпше ци гірше здає ся мі же Же може быти о кілько кусліпше же Е...
...еце гости Єднак но розмаіты причыны выкликаны выкликали тото же присутніст не єст аж така велика яку сме собі вымрияли Хтіл бы мы як бесідую вшыткых сердечні привитати од імени Руской Бурсы І в імени Руской Бурсы но і по...
...ославіі Йосипа Броза Тіты і створили републику мультінацийональну Републіку в котрій кажд великій нарід достал свою републику а меншыны достали своі здостали своі права і достали можливісти розвою свойой культуры і медже...
...льну дурову тзв тому чыслі і мій брат Лука ходил гыценентом много такых хлопців што стали великыма людьми Но Пилипицу сев такый знате спортивной спортивной Там і заладят же был подьомник бы не подьомник не было то был ул...
...івче шварны штыро рокы ся любили і важ домя было миле Лем по шлюбі з наш Василів стало превеликє диво Моє дівча ся змінило Тоты крикы тоты нервы як бы могло бы мя зжерло Йойси дум што ся стало Ци зобила ся як місячок сві...
...навіть найдя был Мудячні і виділ його у Солонів том художні соломбуєм його роботы великат великій цюрморт з квітів од видку бо він натілько жыво знал передавати волну корочю синьо Влухити Голусуру сыду Подбатя се біла но...
...усиньскій школы і система русиньску ошколованя Інтерес русиньской освіты по селах є доста великій Прошу повісти в якых то пунктах ци де найбільше діти і родиця хотят жебы были русиньскы класы Я бы повіл так де учытель ма...
... Камяні в роках пак были парохіі в Устю Рускым р а од тамале перенесений служыти в Мацині Великій в роках З Мацины отец Василий Курило пішол на парохію до Фльоринкы Был там в роках з котром повязаны сут його найвекшы дос...
...т нести за тото нещастя одповіднос Протесты не сут в Сербіі ничым новым Неспокійно стя то великыма протестами люде Сербіі выражают цілы рокы при різных пренагодах зманіпулюваны подля опозициі выборы і так дальше Але серб...
...яти гроші до Америкы А Русины в Америці вытворили свою літературу аж на тілько што первий великій роман русиньскій выл написаний і напечатаний не на Подкарпатю не тут на землі Русинів а в Америці книжным вариянтів был вы...
...енса і переізджаєме в Бурсі там де його хыжа то же в Словациі там де він ся народил І там великій праздник тикына люди си зберає зо вшыткой Мадярціны і з Загатару Не тото же проводит ся і з літургійом націнат ся з праздн...
... ся лем єй найвытырвальшым любителям В р Джонс занотувала на своім конті успішне турне по великій Британіі пізнійше зашла в тяжу мусіла зас зробити сой перерву але по даякым часі нашла час жебы награти e выпродукуваный ч...
...комісиі станул капітан радиньского штабу а єй членами были зо села Мытьо Ананевич і Базар Велику част хлопів з полонной влучено до арміі В часі окупациі в Полонині розвиял ся украіньскій нацийоналистичний рух чого скутко...
...ьше дам Вам слухати музыкы Вы памятате же тижден тому пішли сме до Львівской области до невеликого але давного міста городок І гнеска підеме зас Ідеме гын бо жолтня в городку одбывал ся VI Фестіваль Пісні Незабутого Краю...
...ясла сумліня каждого християнина Дознали сме ся што той ночы в вашій парохіі был вчынений великій гріх гріх святотатства З высоты центральной бані того храму злочынна рука зневажыла крест Господній бесідувал верховный ар...
...Ни Христина Соловій такы сым там проступувала так і тото жірі бы сло формом таком великом великым знаньом Коли скінчыла співати лемківску співанку то ся єй звідали ци то была ци она співала по польскы так же пану професо...
...Русинов австрийской державы А видите церкувославяньскій шрифт ай можу Вам повісти же дуже великій вплыв церковнославяньского языка То было нормально бо ми не мали інчы інституциі світской лем єдна была церков довкола кот...
...о треба зачыслити до народной поезиі Сеса народніст проявлят ся не лем в стилю писаня і в великій філософіі полученій з любовю до минулого втраченого лемківского світа Здає ся же найвакшом скарбом репелы єст перекрасне п...
...ну дали хлопцю митро Коли підріз послали го до шкіл де нахчут ся купецкого фаху Метро мал великій талант до анді Ходил зо своіма добродіями по ярмаках і в дост короткым часі поміг ім ся барз збогатіти Єдного разу на ярма...
...ер напевно маж заняти час перед тыма полфіналами Мой докірно што шкєпак І желаме очывидно великого сукцесу хоцкій вікы так горы Мевніж єст осягнены Дякуєме ты в імен Нас і радия і не Лем Но і так гварю іщы раз вшыткого д...
...тры не хтіли быти під тым псутом у нас цісто інакшы ситуациі были Я о помлачны Я опови же великій вплив на Русину мала Руска Гімназия Гумен А бунґаніст был Я тепер нашу тот документ од року до року Там де бы сте ходили т...
...де словацкій язык і т і тє днес Але тіж єм хотіл звернути увагу і на тото же Духнович наш великій Духнович котрий є днес высыла нажыво єст його най скоро порахую вродил ся в році маме рік хоснувал термін тея на чай на по...
... выдавництва рішыня в просторі языкознавчых вопросів одношыня взглядом чужых наций просто великій ідеовий доробок орґанізациі В головній мірі тото же Лемкы Русины сут днеска вызнаном во вшыткых державах Европы і Сербскій...
...лад наприклад ту звідраный є лавреат ай маковицкой струны ай співів Ролянд Ґубал Котрий є великій талент то єст єден векший другій єст споминаний Духновиці прясів еконкурс де є айодраматичны уж розшырены формы но а там є...
...штом такы такы функциі мала служба синочна ци тота етнічна служба на велию повелиі значыт великє великє повечеря Очывидно мусиме тіж знати же велия тота перша велия повелиі тіж сут дві Е Велия І святый вечер Велия перед ...
... як примірово в Фінляндиі Нідерляндах ци Люксембурґу В полонинах має выникнути Резервация Великій Буковец Автор допису Петро Медвід На териториі Народного Парку Полонины бы мала выникнути Природна резервация Великій Буко...
...роках зміняна была на мідяну Дзвін уфундувал еміґрант Осиф Каніщак Середина церкви є дост велика обыта дошками але порожня Ни ниякой поліхроміі ани іконостасу Церков служыт тепер як римокатолицкій костел В тракті війны д...
...вит і змінит тоту норму но і ге Но і власні кєд же кєд же такє становиско думам же з того великого языка якым із польскій але мусме і мы дашто даякы системы даякы системы позычыти Бо в тым примірі ту ту єден до єдного мо...
... чорной воды Але в звязку з війсковым обовязком шляхтовскы і ялочаньскы кмітьове платят невеликій чыш оддают в сумі вертелів зерна три птахы і три уці до двору на рік а загородникы з чорной і білой воды поза плачыньом чы...
...на Ватрі Юж дашто сте чули тыжден тому о тій Ватрі котра ся одбыла серпця Але то был дост великій фестіваль і міся не змістил єдну годину то мати іщы днес кавалец того свята Як доправды то оно ся не называт Ватра а Сеукр...
...же нераз з нима цалком поважні бесідувал ту уж не мали коня то єду мусіли ґадати до пса Невеликій білий з чорным веселий пес звал ся Тузик Може мы задалеку одышли од нашой темы Но то выбачте нямилы слухаче мі ся хотіло п...
...як говорил тілько што не мале я мам можливіст разом працювати і з мероном ряд такых робіт великого масштабу по розмірах і по оґєму од візды оформляли скульптура муля одсадово паркува скульптура так што я згадую ті часы к...
...іж до нашых братів Русмаків на Словациі оддавна нашым партнером єст курів Там орґанізуєме великій ґаляк концерт але выступы были в чысленных лемківскых місцевостях такых як Ґерляхов як Чырч як Сабінов і дуже дуже інчы Ду...
...аючій пейка по шырокым гербеті Тлумаш чістой воды Відро з водо поставил перед нього Пейко великыма очима коротко посмотрил на ґазду і спокійні форкнул У передній хыжы медже тым мама переосівала муку рыхтувала ся корытятк...
...текла ондава На єднім місці в середині рікы буря вымыла векшу яму Місце было скрыте медже великыма вільхами Діти сі там нашли на купаня рай сходило ся там ціле село векшы і меншы хлопці і дівчата Головне было жебы банюр ...
...повім як єм завжды мама шутит так што тепер принесло повінь так і было в році як раз была велика повінь тато брал старшого сына уклионку Брал та як зайду і зайді тягну а мама береми найшла спереді по вуді і вни так ішли ...
... при мікрофоні Анна Кырпан хочу найперше повісти же тепер коли мы з вами бесідуєме тырват великій а може і навет найбільшый В світі Лемківскій Фестіваль дзвоны Лемківщыны так офіцийні він ся зове в місточку монастыриска ...
...ла і несу капусту Банцівы на ци загноска за лединерка несу капусту а іде такій хлоп чорны великій І так ми кажділись што там несеш я та малам бы я з ном кільком років мала Пуйдам капусту та дай ся напити вару ям кажу так...
...творил лем єден комітат Мукачівскій під котрым ся сотворили окресы округы Ужгород Перечын Великій Березовий Сваляла Мукачово Берегово Воловє Іршала Севлюш Хуст Тячоло Рахол Такє діліня вытримало до року коли зістали лем ...
