Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Віслок Великій»

Вычыс

3 900 епізодів · 41 серия · сторінка 15 з 65

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...овідати русиньскій язык мусіт быти найлегший на світі просто піш як чуєш тото сут і слова великого будителя Словаків і кодифікатора словацкого з писовного языка Людовита Штура того року мінат років од його народіня По ко...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 31 III 2026 (І част)

...дорожників у Кугози і ціле літо же пак два а неполни місяци я покрубил і зато же был урок великій урок Правда я вшыткы ту тів моі малюнкы які я малювал дутит я направду з того Ноґуря траґедиі моі першый жывотові ту была ...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...штырьох сторонах постамента з горы Ворито Холмщына підряс ся насяня Лемківщыны Памятник невеликій але дос ориґінальний В неділю серпня на сам ден незалежности Украіны Юзі Міхала до Тырнопуля бы мали урочысто отворити тот...

Ґрамофон

Класічна попова музика

...ого хто жыє або або дакого хто іший має авторскы права Може то скінчыти самособом судом і великыма штрофами такы проблемы з пляґіяторством уж малой і ґрупы як Ґладзе пен Кольдляй На остатній раз думам же єм чытал о тім ж...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... з рока потверджат тоту локацию Додає тіж даякы дрібниці же село было положене при густым великым лісі же люде звільнены были зданын іщы перез дванадцет наступных років і же на ґрунтах банниці бальниці прібувано привілей...

Гравце

Гравце — Хорвация

...ся внет покаже вцалі не будут до недаш так барз архаічны бо даст ся і внеска іх слухати з великым зачудуваньом Будут нам співати і грати такы выконавці як Дуня Кнебль котра вродила ся в році Загребів але мешкала тіж долг...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олекса Дуда, 18 ІІІ 2025

...льну дурову тзв тому чыслі і мій брат Лука ходил гыценентом много такых хлопців што стали великыма людьми Но Пилипицу сев такый знате спортивной спортивной Там і заладят же был подьомник бы не подьомник не было то был ул...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...в жыдівского походжыня В крайных припадках тоты ограничыня нашмарены Жыдам были досправды великы рівне процент В тридцетых роках в декотрых европейскых школах введено ну Така політика в однесіню до Лемків была бы може і ...

Слововиця

Слововиця #9, 2022 03 07

...вит і змінит тоту норму но і ге Но і власні кєд же кєд же такє становиско думам же з того великого языка якым із польскій але мусме і мы дашто даякы системы даякы системы позычыти Бо в тым примірі ту ту єден до єдного мо...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

... робил но але кого спі робил треба было і в хаті і саді твийту од лем соломкы То Вас была велика ріжниця медже тыма старшыма дітими і тымано і тыми дома Коли они ся вродили в якым то ми як єхалит на доны то мы іх на рука...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...кым але барз в давнім містечку Кулольґула же ся зове Винникы Пан Василь родил ся в Мацині Великій а його жена Ульґа з думу пиш в недалекым од Мацины целі розділя По увыселіню і ріжных поневірянях нашли ся в місті Борисла...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

... літозины то покєвал насалих Ве так веце было веце бо то был барак барак і так як і барак великій так вшытко ужко были ґоплянтровы і напелушко вшыткы помне спали на дошкы тото обраня якє мал на собі тото сой стеле Аж лос...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...бі по світі медже інчыма трафлят до Гамерикы товды новопознаной чы новопознаваной то была велика інвенция жебы піти до той Америкы Но і тота любов пішла до той Америкы што ся гын діє і так дале має барз вельо такых подій...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...цию же завішат діяльніст з Лемковины з причын особісто якысых не но і ме сме станули пред великым дилематом што робити Бо незалеж од того жебы сме в Лемковині як бы сме створили свою ґрупу сме котру єм закладал котра при...

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

...розраху І так я одкрыла сото відділіня а в ковалівці почали будувати такій дім побудували великій там куль гос і мед і почта мала дві комнаты і я вже перейшла дальше жыти далекы мі было ходити кілометер добрі до Але в до...

Ґрамофон

Ґрамофон

...еверта Співал о такє кононічне выконаня і в монтон але сам не Біл Іванс зробил з того тіж великій свій хіт Але дайме собі наперед і в монтонда най тоты вмерлы листя як мож протлумачыти тоты Тот наголовок вызвучыт в ориґі...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

... же знам же они ся вродили іщы на Лемковині Рышетар Михал Ясло народил ся в селі Святкова Велика ясівского району краківского воєводства року народжыня а тоты Не выглядам но бо ся шануй добры держави жывете памятате Різд...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...ьше популярна його авторска пісня была при кінци осемдесятых початку девятдесятых років Невелика част тотых пісены ліричны а переважні такы іронічны і саркастичны Девяты хто лем тепер донес ся до лучів припоминул же днес...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...лад наприклад ту звідраный є лавреат ай маковицкой струны ай співів Ролянд Ґубал Котрий є великій талент то єст єден векший другій єст споминаний Духновиці прясів еконкурс де є айодраматичны уж розшырены формы но а там є...

Реляциі

Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»

...ня і захованя спільнотовой памяти а тіж систематичным досліджыням і заінтересуваню штораз більшого чысла ентузиястів Явискам тым помагат постепене вертаня лемківской спільноты на рідну землю яка тягне ся од шырокых і зел...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...стуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят В днешнім одтинку лем і єдна зато більшого обсягу справа додатково выходяча поза обшыр Лемковины ци жытель русиньского куро ола брал участ в припіканю жытеля лемків...

Щыро доношу

Щыро доношу #31 - Шабры во дворі

...с в проґрамі лем єдна справа тырвала три дны што переслуханя то збійникы признавали ся до більшого чысла провин Як то ся для них скінчыло послухайте жолтня рока Справа Василя Петровского і сына його Штефана по шабруванях...

Раз, два, три

Пиште на Бердичів

... писма найперше на латиньскій альфавіт а в на найбільше цивілізувану кіриличну азбуку з невеликыма модифікациями І так головны совітскы народы росийскій украіньскій і білорускій надолго зробили порядок з казахскым писмом...

Раз, два, три

Кокосы

... ци родина Ворголя жыє в Карпатах ци дакотры інчы етноґрафічны Украінці то і так не матто більшого значыня для гаслодавців вікі Украінців Тоты популяризуют лем собом постеріганий огляд світа А што світ іх версиі мудрости...

Слововиця

Слововиця #98 - 2024 10 07

...ым много дачы опишу наприклад сі стандард я собі взял был і про інтерфійсу то такій мій невеликій проєкт націленый як раз на технолоґіі інтернеты тк дале Я там тиж рекомандуєме зайти мо як можеш повісти назву сайту то уж...

Слово

Слово - markian 171

...о Веце такых котры могли його спередити Прец він там перебыват Воврит не мам чоловіка якє великій розділ Недалеко в храмі Великє множество людей котры пришли на прасник і домашній жытель Єрусалима І не нашол ся ани єден ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...і церкви В локальній памяти заховал ся переказ же з браку часу камінь на церков зложено з Віслока в неділі свята а навет подля розказу його мостя в великден по сніданю Церков выбудувану в популярным в тым окресі єньскым ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #11 – Pochodzenie ropy naftowej

...м ся находит в тотых сках Бесіда про температуру і тисніня під великом температуром і під великым тісніньом на уж великых хлубостах Там тоты варункы роблят же тоты орґаничны останкы в скалах переміняют ся в кероґен кероґ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ня своіх діянь з огляду на брак досправдовой конкуренциі Они сут звыкнуты до того же мали великій успіх тридцет років тому вышли товды на сцену і ся поклонили публиці І днес они чекают лем єдного же буде ся ім было брало...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

... нагыла уг угу то не знам што повісти през ни Но то будете мусіти знати Ой то своли за то великій Раз раз раз раз раз раз раз раз раз раз раз фраз раз фраз добрі но так мате Знате што я Вас будвеце не буду вчыл бо я тіль...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

...т чуловік його учыл ґаздувати коли орати коли сіяти деревця томульді продал бы садити сад великій был гразно Навчыл го як робити Я люблю грязноже мене няньо навчів а няня навчів баба мати його бы дідо скоро умер А діда н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...о двох жолнєрів з великым псом ішло в сторону границі ліс перез котрий летіла границя был великій барз густий зо старыма наветслітніма деревами од віків званий перез місцевых зимным верхом Здає ся мі же зато же мій тато ...

Слово

Слово - markian

...його по сом нашым літургічным календарі Николая архієпископа мір лікійского чудотворца Бо велика была його любовку Господу Богу а Бог наділил свого раба дарм творіня чудесных діл вызначывал ся великом добротом уж як свящ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Чепак, 15 V 2025

...татним лю видал уж был єден рускій клас у десят школі знают о Сіромушкых тіпораті рейоншу великій но єден з найбільшых рейонів Варшы там основному тіпохрусюк на клале руслику пізнійше само такы маштал же панові дома може...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...ута І могли такой ту закопати глу то губута арешту смачні прирыхтувати і зісти на такій невеликій гостині яка одбывала ся такой ту на місци будучой мешкальной части хыжы в тім святім куті де пак звісят образы а частували...

Голосы Русинів Підкарпатя

Попович Оксана, 30 XII 2025

...уда туда потім уже після декрету перешла в Поляну до сотнішнього од дня руків рублів Поля Великій Стаж ну все я была та як были активістку Не лишала не лишаз них пісят років было тепер у вересні было пісят руків коли мен...

Слово

Слово - markian 293

...приклад котрий сосоварит нищым Євангелию О робітниках о Вінограді З єдного боку говорит о великій Божій люб О Божій сторосливости од чловіка Як бы вшытко зарядил приготовил а з другой стороны говорит о невдячности чловік...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

...ня дітина трьолітнє вино ци літня хыженіты з абсолютній буды то буде А то буде барз такій великій полоніс котрий котрий котрий в лемківскым языку напевно буде блудом і ту треба треба того пильнувати же літня літнє триліт...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

...рні в Костєлівскій долині в Татрах коли там уж шно около десят років тому власні был парз великій гальний зимом но і поламал там піл лісу Но а тіж яка была найбільша скорост однотувана в Польщы хального вітра то власні в...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...до нас до мене на Севердня em Лemem Крапка Ефм окрем того в звязку з тым же то внескы тот великій праздник праздник святого Миколая де каждий другому чловекови такым святым Миколайом додумує ся єст каждий когоси хоче обд...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...ело іс дальшы єдну з тых семох сел было моє село Рускє три кілометры другє а они пришли з великым баґром бульдозером а з вышнього кінця вшытко никого за не просили люде єдна жената май умерла не хотіла одыйти єдна єдина ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыли і удоступнили три пути перезначены для осіб з неполносправністю зріня Кєд дахто жыє в великым місці може мати вражыня што в квестиі достосуваня доступности для осіб з неполносправністями є уж дост добрі Інакше справа...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...вшытко і нич а но то очывна была пересада абсолютна бо медже вшытко а нич то єст направду великій діапазон можливости О так повім но так было Але ци ся дашто змінит ци ся штоси ци ся змінит ци ся не змінит то власнів Хыб...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #32 – Wprowadzenie do Sądecczyzny

...люхівскы Хоры з найвысшым верхом Крачоник дівят метрів котры не сут тоты лемгівскы хоры невеликым пасмом на полудньовым східі в околицях Мушыны і іщы дакотры люди дакотры дослідители бесідуютже маме любовняньскы Хоры Люб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іі што проходили в році в просторі розвитя карпаторусиньскых студий в Америці Внесли барз великій вклад до текстового обсягу сесой публикациі Тексты і ілюстрациі якы односят ся до першой з них торжественной целебрациі пе...

Слуховиско

Слуховиско #238 - 16 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 2

...о было звычайне як і остатні ґаздівства Хыжа під соломяном стріхом сипанец стодола стайня великій двір загорода На дворі было видно стримувати ся полно хлопів о німецкых уніформах Ох Хмара бы нас побила што тепер уж лем ...

Лісом, лісом

На што хворіє ліс?

...ласні перескорникы До гнескы през того овада замерло там понад тисячів гектарів ліса Барз великій проблем над котрым думам побесідуєме в осібній авдициі А з чым іщы борыт ся дерева што іх кусат Узнаме же з єдной страны с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...яти гроші до Америкы А Русины в Америці вытворили свою літературу аж на тілько што первий великій роман русиньскій выл написаний і напечатаний не на Подкарпатю не тут на землі Русинів а в Америці книжным вариянтів был вы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ориях русиньскых сел Автор вісти Петро Медвід На Словакі выникне нова Природна резервация Великій буковец і охранна зона Охранити ся тым мают стары буковы лісы і пралісы Карпат Словацка Влада авґуста р схвалила выникнутя...

Слуховиско

Слуховиско #234 - 19 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 3

...аючій пейка по шырокым гербеті Тлумаш чістой воды Відро з водо поставил перед нього Пейко великыма очима коротко посмотрил на ґазду і спокійні форкнул У передній хыжы медже тым мама переосівала муку рыхтувала ся корытятк...

Слуховиско

Слуховиско #221 - 10 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 4

...текла ондава На єднім місці в середині рікы буря вымыла векшу яму Місце было скрыте медже великыма вільхами Діти сі там нашли на купаня рай сходило ся там ціле село векшы і меншы хлопці і дівчата Головне было жебы банюр ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...аво до анґільского трону Абстраючы того же Анґлияж нема такого влияня як колиси як велька Велика держава дно то іщы Друге же Не задуже тоты князьма тільляня бесіды Але не знам чы знашы Нашы Лемкы власні в Канаді Сут підд...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

...ругій кабель по тым ся мі плонче Як наш дому іщы одкужачы был такє ту мім то шытко зробит велика і умятнос і далізмі зє псідає Я ту потверджам же мало людів потрафі звіять каблены Нові ore А выдавало мі ся же то такє ета...

Слово

Слово - Petro markian 320

...ли по першым повітуваню Мучітеля сміло признали си ку своій вірі Отод ім Господ говорит о великій Славіі Добрі сте зочали Але тот хто вытримал докінця буде спасений Чым си тоты слова говорит Бо знал што стане з ся Жеден ...

Слуховиско

Слуховиско #176 - 14 VІІI 2015 С. Мадзелян Смак долі Садок в Ярузі

...ены прутя Посадил іщы пару добрых щыпок не для себе а для приємности бо мы мали коло хыжы великій овочовый сад аж за велькій як на нашы родинны потребы Посадил іх для вшыткых тых што з якысой причыны не мали свого саду п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рі Макєта де різбы жолнірів сенсорична стежка Історичный Парк злокалізуваный буде на дост великій обшыри зараз під палацом Длуґошів в Санковій напроти мотузкового Парку котрый фунґує над Санківком в Сярах Хотят перемінит...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #9 - 3 IV 2012

...єд дахто єст в темі і особливо в технічных річах єм стріти барз смішны новины Тот концерн Великій світовы Ґор Такы такій і такє чудо запрезентувал Але перфекцийні то не было так зрыхтуване же о вістка і уж лем нам был мо...

Слово

Слово - Petro markian 486

...есы і мертвых Смертю смерт поправ і сучым в Европі жыво дарувал І четвер Перед нами Даш і великій праздник Праздник вознесеный його споднього Коли Господь наш ден взял своіх учеників Коли появлял ся єм уж Нецілому народу...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

... в літературі ци співанках просто Гамерика Швайцария Швеция Украіна Угры ци інакше Мадяры Велика Британія Італия Додатковы слова з той темы то вітчызна Вітчызна то значыт місце народжыня ци замешкуваня през більшу част ж...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...в Ліску страчено парунадцетьох збійницкых гетманів зас з рока походит Шор зознань жытелів Віслока в тым місцевого священника о діяльности збійників в околици В столітю на саноцкій землі ґразлав Ванько Стерстяни і його ка...

Пасуючы сериі

41 серия