Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Гута Крампска»

Вычыс

2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 15 з 36

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...ди Лемків котры так бесідуют іщы по нашому тота бесіда несе так повім Нальот не єст такый украіньскій лем так бесідуют по свому як то ся повідат То было барз цікаве же тільо кілометрів можна было переігати і почути тоту ...

Вступне до контроли

Конґрес і Закарпатя фронт лайн

...к єм же писал Закарпатя онляйн все радо копне до Русинів Зробит аферу зо вшыткого Вєдно з украіньскым радийом Свобода стоят в першій фронтовій линіі Боя проти Русинів Зато собі спокійно може портал змінити назву на Закар...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

...Но штырі клясы Вял віз сімт років ходили а штыри клясы ся кінчыло І в якым языку вас чули Украіньскым А по лемківскы дашто было Но то єст такє Лемкінґ то украіньскє было научытеле таке была Навчытелька была Полька той Ал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...скій хорватскій чешскій німецкій мадярскій польскій ромскій росийскій русиньскій сербскій украіньскій язык і язык єдшы На Словакі ся само списало процент жытелів продолжує асистуване списуваня Автор вісти Петро Медвід До...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911

...священників а коли тоє удало ся бы ім зробити з народом уж дадут собі рады Самы проводоры украіньской роботы на Лемковщыні не хотят до той роботы брати ся бо они на верха показуют што не сут ворогами священников А то з т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...архіі буде місто Ольштын на в Арміі На обшыри новосотвореной єпархіі подібні як і в цілій украіньскій грекокатолицкій церкви в Польщы вірныма поєдных парохій окрем Украінців сут так само Лемкы листопада новембра р Лемков...

Вступне до контроли

Поміч

...е і на робочым торгу Сядель фиґуруют Мадярі чловек Мадяр слез в очах яку старостливо змає украіньска держава о своіх Мадярів Бісіда о помочі Мадярям є шумна але має лоґічну хыбу Мож быти согласным з тым же чоловік бы мал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

...ьоко по якому говорит ся з ним а так говорите Но фактично свою мамі Вашы жынів твічают по украіньскє а вам твічают по русиньскє Не лишыня до моци ліб судіти Мріутыків два три урядку бультикы Рускы фразы Влад одкрывати то...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...у Покус наша бесіда перешла до темы патріотизму Бесідували сме о патріотизмі лемківскым і украіньскым і в тым моменті спомнуло мсий же наш лемківскій священник отец Анатоль Дудак Квасняк фурт полтарят же Лемкы якых высел...

Голосы Русинів Підкарпатя

Йосиф Ганич, 4 XI 2025

...ы серзут ся украіньскє ци русиньскє і є тут нацийоналовы і з украіньскы ага то сводите та украіньскій Украіньскых наций тых а русиньскых тут і поміщеный і росиньско украіньскій служни прекрасны є від грастиків найближшых...

Вступне до контроли

Най сусідови здохнуть дві…

вступне до контролы Коментар Петра Медвія юлия р украіньскій порталь Голус Карпат публикувал статю про котру ся выразил шефредактор часопису Голос Русина пресового Орґану Світового Конґресу Русинів Юрий Шыпович Пропортал...

70%

70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015

...крипку та не был тато грав товай тато грає на варштах або танцує А тато тату знал грати нагута самоучка Нато сам ся малчыл Тату грал мы танцували співали мамы розповідали тату розповідали тату розповідали про Італиів тат...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

... надоны лемківску церков ту вітры жімы то мы дзєрелобє были в церкви то мы копійкы кєдали украіньскій шы істі што было мся вхіло Ну та я то такы писал оценока до креници то єсты співаня прошу Ну хіба якій куплетик Де мож...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

...и ся над питаньом Што нам робити з начатой будовою церкви в Новым Санчы в овиду факта што украіньска якліка урядила каменицю церков в своій задолженой реальности Мы дошли до такого заключыня што од наміреня выбудуваня це...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...и о фальшывых образах якы в якыйси спосіб выкрівляют реальніст Певне каждий хто вчыл ся в украіньскій школі памятат знаный твір клясика украіньской літературы Михайла Коцюбиньского фата Морґана В той повісти автор прикра...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...и о фальшывых образах якы в якыйси спосіб выкрівляют реальніст Певне каждий хто вчыл ся в украіньскій школі памятат знаный твір клясика украіньской літературы Михайла Коцюбиньского фата Морґана В той повісти автор прикра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ам котры были вызнаны дотепер ку мадярскій ромскій русиньскій німецкій росийскій сербскій украіньскій булгарскій жыдівскій моравскій чешскій хорвацкій і польскій Капличка в Ліщынах і Крест в Климківці покрасніют Автор до...

Вступне до контроли

Сто років боротьбы

...ропа дочыкала по другій світовій войні В рамках резолюциі коментар на веце місця рішыт ся украіньскій вопрос Дочытаме ся там наприклад тым же в Чехословакіі неє русиньской народности котры сут в Чехословакі є зарахувана ...

Слуховиско

Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4

...яцун в копальні Совітскій В року Німцы підписали зо Звєм Радєцкій Уклад о вымяні людности украіньскій жыючой на теренах Польскых За Люднос Німецком Жыонцу на Украіні В опертю о то порозумліня присвятлило ся добровольні н...

Вступне до контроли

Руськы слова

...ны у Войводині сут найстарша западна украіньска діаспора Світовый русиньскій рух розбиват украіньскій народ і державу Слова котры бы чоловік очыкувал на буд котрым украіньскым порталі проблем є лем в тым же тоты слова мо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...айте іщы раз Єст Музика поклич з лемківской землі Не знам в якым то єст языку бо знам кус украіньскій може не на тілько жебы вершы в ним писати Але то не украіньскій Здає ся мі же то тіж не лемківскій То якысий подібний ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Дяков, 28 IV 2026

...скы поности ді наша бесідай шлям не было ту і не было уж кулівціли нас по украіньскє было украіньска мова была руска мова Айбо медже собу ниґде такой не было всі люди говорили медже собу о полонашу і хочу замітити на тот...

Вступне до контроли

Честь і слава... історії

...начыт границях Ідкарпатской Руси Вшыткы крокы прямуючы до анексиі пришли аж пак Знам же з украіньского боку не можеме в тій справі чекати актуализацию істориі або ліпше повиджено історию таку яку она досправды была і є Н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...ти выевропейскы Мы не Нато Мы не маса І нихто не сміє называти нас Биґлом Мы є народ Мы є украіньскій народ І знає такого політиком кого владі треба бояти ся найбільше Студентів Думу што студенты ци та спільнота ци той п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...ю співал Аса Івана Ґоча з Кадарды Ґор Іва в Кадайді Та вєж такє Середовиску віця оберта в украіньскым Середовиску барже тото з той раци од атака кустьокы до солошут по украіньскых декотры втручене дыры по лемківскы а заг...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

...иска взникнул неколиска зникнул в році Твека была така політична ситуация міг зникнути як украіньскій нацийональный театр Але в дядесятых роках бо ту на словеньску неє украіньскых сил так же в девятисятых роках по році я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...школах разом учеників найвеце діти вчыт ся в школах ґміны Устя Рускє Для порівнаня науком украіньского языка обнятых є школярів в школах в Креници Ґорлицях Лоси і в Кракові Цитуваня З інформаций од директорів шкіл выника...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

...а пришол моє жытяле Ярина жытози А якый кольща єщы ста єщы Выслухали сме Даґадана польско украіньского трио котрый переплітат джез фольк і електроніку і творит в тот спосіб свій вынятковый музычний язык Даґадану творят Д...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...то переселенка тото же переселенка з посяла і Вона бесідувала по польскы і по польскій по украіньскій А доправды оно хто было Вроді Польсі Мы бесідуєме же люди приіхали в Польщы Але то были Украінці ци ци Полякы іх выган...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...то переселенка тото же переселенка з посяла і Вона бесідувала по польскы і по польскій по украіньскій А доправды оно хто было Вроді Польсі Мы бесідуєме же люди приіхали в Польщы Але то были Украінці ци ци Полякы іх выган...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

...ода лемківскых ци якых сиісті інакшы Но лемківскы лемківскы насі лемківскы но даст стам і украіньску пісні співами і співаме польскы пісні Мате залежыт якы як там знайте у вас єст так де выступайме же сут там полякы хотя...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...и сте до школы То по якому учытелі бесідували Як был польскій урок то по польску а як был украіньскій урок то по украіньску а як был німецкій урод то по німецку Арихметика цы ка но то арихметыка то была така легка што до...

Вступне до контроли

Зновусоєдиненя і соєдиненя: мала зміна, єднака ідея

...синів територий веце яко християнство і єдност іде лем од нацийонализмом жаль присутний в украіньскій грекокатолицкій церкви Мукачівска єпархія днесом много веце як хоц коли в минулости потребує навщівы владыків з єпархі...

Вступне до контроли

Такы самы патріоты...

...раіны на такій подій ся презентує заграничне політичне русенство котре лем хоче розвитити украіньскій народ Дне ся не треба гнівати на Віктора Бедя за його протирусиньскы выступы Не ся на тій мож лем сміяти бо то злодій ...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...бин котрий єднозначно задеклярувал же населіня Лемковины причыслят ся до Русинів а ниякой украіньской державы ниґде неє зато він кличе тримати проросийску державну опцию То зазначений єднозначний політичний поділ на Лемк...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

... народной творчости Окрім того же ту выступил Роман сын Орастаґызі выступил тыж голова Всиукраіньского Товариства Лемківщына Олександер Вендгринович В його выступі звучали переважні загальны річы Коли панували тоталитарн...

Вступне до контроли

Слабость

...у котрий хотіли словацкы нацийоналисты так твердий Но думам по перечытаню дакотрых статей украіньского законопроєкту же і словацкы нацийоналисты бы ся мали што учыти од Кыєва Не знам як собі Украіна хоче порадити з такым...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... выступліня голошены зеленогірском Ґрупом лемківскых Патріотів не сподабали ся і верхусті Украіньского Соспільно Культурного Товариства Зволіньскій в своій книжці Рапсодия д Лемків Детально пише о проблемах з якыма стріч...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid2

...ису жытелів каждых десят років Вєдно з нашыма орґанізациями дійстюют і такы котры сут про украіньского напряму і продолжуют в украінізациі нашых людей тым же хоснуют назвы Русин украінец русиньско украіньска культура поз...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

...орґанізациі проведут науково практичні семінар під назвом Лемківскы републикы в контексті Украіньского вызволенного руху першой третины XX столітя Головны звіданя якы будут бесідуваны в тракті того семінара то Лемковина ...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...динного жытя зато звучат в ріжных щедрівках в обряді маланкы обовязковы і шлюбны мотивы В украіньскым новрічнім карнавалі окрем медведя куня обовязково брала участ Куза єй водил дідо Высела Куза танцувала і нараз ся роби...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...суру здобыл у р Од року был членом Мадярской Академіі наук Удварі од р выкладал росийскій украіньскій і русиньскій язык на высшій педаґоґічній школі в Ніредгазі де в р засновал катедру украіньской і русиньской філолоґіі ...

Слововиця

Слововиця #5, 2022 01 31

... етимолоґічно східньославяньскій Не все ішол як інчы східньославяньскы языкы як росийскій украіньскій ци білорускій но і добрі Но тепер вернийме або підсумуйме собі што было з того Лі бо треба уж помаленькы іти до Берига...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...е але бесідуєме ту о кєд бесідуєме ту о літературных языках та пізнійше выокремили ся два украіньскій в столітю і даде на конец ХХ столітя ци початок ХХ столітя зачал выокремлювати ся Русиньскій конкретні карпаторусиньск...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #88 - 21 IV 2013 - Молитва Отче Наш - Ojcze nasz po łemkowsku

...аві нас од зладія як чуєме накінци значыт ізбаве нас од злого од лукавого і перейдме м до украіньского языка Отче наш што єси на небесах Нехай святит ся імя твоє нехай прийде царство твоє нехай буде воля твоя як на небі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...хоблены подля назвы публикациі русиньского актора режысера драматурґа і директора наперед украіньского нацийонального Театру Пактеатру Александра Духновича в Пряшові Продолжыня сері Нова публикация то продолжыня сері Теа...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #46 - 5 IX 2013 Тит Мышковскiй

... Мєшковскым за його нацийональны переконаня неохоту до політикы новой еры то є до польско украіньской Кооперативы в Галичыні і вперту критику латинізациі обряду За свою діяльніст перенесено го з львівской семінариі до Ка...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...вызнану вшыткыма европейскыма державами і Сербском Республиком котра не чує ся быти частю украіньской етнічности а свій лем лемківскій язык не мат за попсутий сельскій говір лем за кодифікуваний літературний розвиваний ґ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...быны чем тото Букає баєва де є подібо Підчас ІІ Світовой війны в Ґладышові был постерунок украіньской поліциі званой тіж січовиками а іх комендантом остал Німец Дува Записали ся они траґічні в памяти селян Ґладышова і ок...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мигаль Чикивдя, 25 12 2024

...Ямило і розуміло уж но што з то не так рідко ж у нас інчыка бесіда вы той же русийской та украіньской інчаківсі звыкы но я уже дальше даше чым Руси тыме почал сознавати же я такій народ І я ся до нього одлуш першы разы о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вісти Севериян Косовскій Як інформує інтернетовый сай Перемышльско Варшавской Архієпархіі Украіньской грекокатолицкой церкви в Польщы в пятницю липця юлия р была одслужена панахіда на гробі отця доктора Василия Мастю Габ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ых грекокатолицкой церкви приналежніст голошена як костюл католицкій обжондек візантийско украіньскій костюл грекокатолицкій нарахувано в арміньско мазурскым в інчых воєвідствах м ін Нижньошлезскє Любожскє малопольскє і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...уваня же чом нашого лемківского ніт Бо были уж в тым часі награня з польскым словацкым ци украіньскым весільом Дальше цитуваня Я і Спаня не мал бо мя гризло коли то дахто з нашых Лемків постарат ся выдати такій наш рекор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...раіну Автор вісти Петро Медвід Підпорити розвиток туризму в приграничным словацко польско украіньскым реґіоні бы представителі містных самосправ хотіли і посередництвом обновліня влаків на штреці першой угорско галічской...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

... лемківскій або можна было і здавати кашебскій як інчы і язык інчых меншын родів меншын і украіньскій они сут так само сконструваны як і тот Вой в фактах так на тій самій засаді же звых і перша ся звязана з текстом а дру...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...ьбо пяметок альбо субота Домышлям ся же то был якій такій вікендовий проґрам хыба в языку украіньскій по просту был тый власне проґрам котрый выслухалам бо очві усвідавлям собі жеж і так в інчых зрозумія без то інтересую...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

...онвічно щы з камяного віку там же были наші прадіды і це землі были завжды значыт рускыми украіньскыми землями Не было не было в нас была чытальня Значыт было значыт той ґрупы качковского такой не было сильной было найбі...

Реляциі

Промоция книжкы Kto siedzi na miedzi ( y)

...чы теше дозлітті ся мам воскы з скучности Бо часами в титу титул хотя дотичонци сполности украіньской єст варто мимовы По специяльным надзорам Артику писал габілінтуваны Ярослав Сидник особа котра кончыла леґіциіцивом Ле...

Реляциі

Ева Міхна — Акция «Вісла» в наррациях членів лемківской спільноты памяти

... же в контексті того ци оглусіла пропаґанда муністична дужы фраґменты дотычот стосунку до украіньской повстанчой арміі і діянь на терені Лемко так як мов сом займуют дужо місце выповідях баданых До існову може тутай пред...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

...аных в люде в польскій Дзємо Дзідзі в принци плацото Боґістивско зостало перетлумачена на украіньскым выдоно Преснтация водань Пщызны в Нові Як бльоку але єст практичні достаттово в тотій столі ксьожків польскій Достан в...

Пасуючы сериі

38 серий