Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

3 498 епізодів · 41 серия · сторінка 15 з 59

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

...ару ікулосільской рады і колюбовниці але в смерекым посадил специяльно у центрі убы можно новый рук приберати буду кєв головасльской рады з Брестола при возиві приберал у цинтрі смереку а по садиві му был же не треба воз...

Слово

Слово - Petro markian 330

...к господ сышол были вывечены До великой радости своім воскресиньом Іх воскрешат духовнику новому жывоту З того місця темноты выходито світло Але выступіньом до неба выздвігує і людску природу котра была топтана сатоном Ч...

Слово

Слово - markian 167

...овачати Але вшытко повінує ся його слову Тым указує і нам же і нас може так воскресити ку новому жывоту Коли сме заперты в гробі гріха одчаяния той безнадійности Же чловік не видит перспектыву Думатси же я ся уж не зміню...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #91 - Віктор Янцо (1 част)

...озиторов Украіны а поговориме на професийональні темы такы як карєрна путь Віктора Янца основаня ґрупы Рокаж творча автентика і сучасний шоубізнес Окрем того артиста нам повіс більше о своім особным жывоті О тім як і чом...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

... до віскі абы на очни запознат ся з положыньом крайобразом і обецным єй станом Вруцілам з новыми фактами котре позволили мі на узуполніня ксіжкы і упевніли же мож на єм выдать без жадных застрежынь Моноґрафія выдано під ...

Слуховиско

Слуховиско #52 - 15 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 5

...жыть бенде і допукі З тым святым ся не розстане словяньска Душа моя душом Лемка позостане Нова земя По седмю днях по другых ваґонах топоровых разом з бидлом часто з тому хлебном і домовым птацтвем довезєно нас до стациі ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...ным уж скорше фінансуваньом на котре робили еміґранты в далекій Америці выбудувано в селі новый і як на тамты часы новочесний будинок школы котрый заступил стару єдноклясову школу Директорьом школы был в тым часі Леополь...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

...ому радіо Лем фм З вами была Каріна Муляр Голосы Русинів Підкарпатя Він чул вам щестливый новый рік обо сте прожыли на мноє бляліт Бажай Вам щастя здоровя што нини обо сте сынів поженили тай до нього удбали а в вашій хат...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...ак был так тіж же но хотім помагали гутны Але все то было так же Украінеци люджы называли Новасні но Кто вас называл Влазы останы зувалитшы вашы сусіды селяне Но влады то офіцийні так не называли але Лесе як дашто было о...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...к тераз же же ошыткого дост были тзв преднивкы і акурат ся скінчыло єм велихати старе А а нового не было памятам мы такій крас ярезвали за хыжом памятом якы звали засіяне і засаджене І акурат то ж был такій першый рік в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...выполнила вшыткы вымогы з кандидатуром нового члена і то іщы в липци юлию рока то дотепер новый репрезентант Комісиі не был покликаний і затверджений презесом Рады Міністрів Цитуваня Одбераме то як явну дискримінацию рос...

Слово

Слово - markian

...дал Єріхон до руб Ізраіля І тото місто было знищене і друкодаш было поставлене нове місто новый Єріхон А то колись переходит ґу новому Єріхону При дорози сидит сліпой Чоловік котрий подоєманули Стамарка называл Сявар Тін...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

... цільной цагля вділя неоручымалкы І сподабала ся вам і тото мынай вшытко іж ваша сестра в новій ролі крылиц крыли гет солоґы поглачу єдной кры До рідных содину В журналістскій роботі все сут якысы несподіванкы Но і неспо...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

... так Тепер вернеме до Буряна Ци то тепер до вас звіданя Ци купили мі мама корову то уж є знова платня бо скорше было розумі з той першой так но то може з той новой платні Купили мі мама корову ку били мі мамы корову тай ...

Слово

Слово - Petro markian 522

...ший по пару днях побрал вшытко І одышол І там в далекым краю розпустным жывотом окруженой новыма приятелями вшытко прогайнувал А коли уж не мал ніч приятелі ся вытратили так як си і появили Ай ся ґу тому настав голо тым ...

Слуховиско

Слуховиско #206 - 7 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 5

...ростору котрий час смассакрувал і выозначыл а рівночасні перемінил суть і зауроджыл моіма новыма хоцбы языково еротичныма фасцинациями Тото вшытко взяло ся з меньше або більше веселыма пригодами котры лучні зложыли ся на...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #2 – Rykowisko jeleni

...запах і презенция оленів Час риковиска то є час коли Олені презентуют ся барз оказалыма з новыма рохами і тіж ім Олен єст старший тым має в тотых рохах вецет більше тотых одростків І варта тіж знати як долго тырват риков...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е треба Но і што ідеме просто дальше Днес дакус собі наш проґрам розмаітыме по раз перший новыма джінґлями Джінґлями котры котры може ся мам будут любити та уж самы оціните но і тіж так само ся можете до того устосункува...

На добраніч

118 - На добраніч #118 - 30 IV 2016 - Малюваня яєц

...ібувало той методы барз ся єй сподабала До самого вечера Ханця експериментувала з ріжныма новыма способами малюваня яєц часом іх зо собом мішала Была то прекрасна забава Завдякы тому святочний великодний поранок не браку...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало

...л вчыти на університеті в Будапешті русиньского языка В часах тых Бонкальо мал проблемы з новыма владами Комуністы постерігали го як монархісту а режім Хорт його як комуністу В році выдал книжку Істория украіньского движ...

Щыро доношу

Щыро доношу #18 - Непильнуваня худобы

...ы видам Вас по правій Річній перерві в другій сері проґраму Щыро доношу приходжу до Вас з новыма здобычныма архівальныма і ориґінальныма рапортами з поліцийных постерунків якы містили ся на Лемковині Рапорты тоты походят...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników

...іщы єден май од нашого слухача якій ненапрасно на урлоп іде бо і товды глядат і думат над новыма темами як бы зачепити в языковым гокусі покусі Ема і так речу загальні о придавниках і однесу ся до нього думам м за тыжден...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

... же маме наступний примір творячого одмінка напримір такы формы як відзысканыма польскыма новыма іншыма друга форма інчыма вечірковыма припадковыма тыма і так дальше окрем ненайденой буквы ы мож повісти же праві добрі ал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нім дінамізмом творіня Тыма образами Микита представил умелецкым кругам Совітской Украіны новый приступ до трактуваня тем траґічного сільского жывота Ґалерию портретів Володиміра Микыты одкрывают ліричне полотно Моя мамк...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012

...и запис запис того весіля якє было там ворат Але чого того весіля они не одгрывали там на новій повічме на новій Земли Такє якє оно было в горах там в себе жого варунків не было но так прібували Ні але ні Бо мі ходит о ш...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... кліно завіси гузєнсий таля подна клінот завійси джы Ужільця подій сінций кала вод на три новій сівжільций кала вод на три ловій сів натріло на дві На тебе ліо шебілю де салі паро Шыбілю де сліяле паро Шуля мож да Шалесо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій

...тувувано тіж будучых монахів до монашого чыну а русиньскій Будитель Александер Духнович основал власні в тым монастырю першу бібліотеку на Підкарпатской Руси В року Анатолий Кралицкій остал кандидатом до монашого чыну в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ала Тепер одтюзнина зробила першы власны крокы у світі інтернету У фебруару был створеный новый веб сайт журнала де мож найти выбраны статіі здрукуваной версиі а недавно прибыла там і полна електронічна версия найновійшо...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...то лем перший том То до того тому зашли значыт спискы люди якы бы были выселены з повітів Новый Санч Новый Торг Коросно і Язло то є імен люди якы ту списали в книж так І мушу повісти слухачам бо они тепер не можут того в...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...к в полажнім віці І коли здоровя не позваляло мусил передати свою справу молодцім Выбрано нового голову же рядил товариством долгы рокы Але уж ниґдай активной діяльности як за пертея в Івано Франківскым осередку не было ...

Слуховиско

Слуховиско #30 - Слуховиско #36 13 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 9

...ицкым Школа підставова укончыл в Родзінный Всі Средньом в Ґорлицях Ґімназиюм зас в Яслі і Новым Сончу Был учня ціхым пільным і взоровым За своє переконаня Русофільскє был преслядуваный заклуцілу його цінґліст наукы Ґімна...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...поряди Сталованы не буде Ставы мова прина Бередів корукы гань зачорі віси на ракуш леда в новом за сорі віси на ракуш на выго дій погы А нема ранчы єсмо трефаль якы єсмо то Не такы єсмо трефаль якы єсмо тоты То были поза...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

...нет і Гонаражы Розла першописа котру сме робили і до верна одпремрали сме то уж під назву нового театру а фунґувана до вірна Та же тота путь до справы ку тому театру промане была через тот академічны ґряшычы тото же екшт...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...арма Яйтвыма гойтмо мачны мая воймума войтнумар мая Юно ой кума а для Вас тепер дорослаче нова співаночка од новой ґрупы котрой сме іщы радше не витали в тіст ґрамофоні так буде то годовна скупіна музыка но і співанка і ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаль Лыжечко, 25 VI 2025

...по нашому І споза того я зачынав як раз і стлумачіня новин Вышла новина там напр за якыйс новый фільм процесора Вінтляйну я попробувал тоту новину потлумачыти написати по нашому як бы было сысе як бы было тото бо ту дуже...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...ся і тот тамтуч лят тому не вім о чыстя то твожы історию лемк натом дісяй може служме тос нового жебы то якось лепі ся вшыткым жылоня залежне од народу і т нас мам єдно питаня бо тото такі встем же непотребне адмес єдно ...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

... што і ты фіксувала такі речі што была наприклад народна пісня і та мельодия Было взята і новый текст написаний про депортатів Власкій рондкє Так так Навіт я порівнювала мельодия така сама як там з пиядской пісньой а тек...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ска розправляти так дорого слаче Зосередиме ся головно на новым році бо знаме што Маланка новый рік за юлияньскым календарьом ся ближыт так треба буде ся зосередити буде дашто треба і про тоты нашы маланкы повісти што ці...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...со така они Позерали на сцені позерали говорят же добрі Нова Берт не такєм два рокы был ціновый а потім лем рукувал на воєньску службу е ім ся вернути з Люзім робил в редакциі до верлом Це Кым бе были і што то за ролі бы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

... вынесли тото дым до міста продавали А мамы нашы робили масло сыр для себе і на продай до Нового Санча мали ме км І так несли нашы мамы на плечах сырі масло а в руках яйка І продати а в Камюнці был былы ба стация Колейов...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

...а было за чым витакат Леконґляны і Ой зытнул з буцувані Теж на зізді Свєнна Свєнчы Ґуль в Новым Сончу то согласне денця з того зізду і то двіцьожку Пальковскєду Пальковскєду знал особістє разом бо начклад тичонтах Сул ру...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...мы ся устили співали многа єліта Андрею Сухорскому в Тырнополі встановлювали на постамент новый памятник Архітектором выступил Володимір Стасюк Дрівного авторы самого памятника два сыны Андрия Сухорского Андрий і Владек ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

...то было за кулісами Но може нас так николи николи не буде Але о чым єм хотіл повісти то О новым новій інвенциі начынай на інвенциі бо то єсно што єст лем впроваджаня в жытя переписів котры начына тільо переписів што Што ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...ола підупала реактивувал єй допіро в році отец Форникєвич Під конец ХХ столітя выбудувано новый будинок родиче котры барже уж доціняли потребу едукациі зачали на школу платити По році коли мушыньскій Крес перешол в рукы ...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...о не мати вый на рідовы лем Аничка Каждий рік на фестівалі в селі нагірне же гнецка уж по новым адміністрацийным розділіню належыт до релівской територияльной громады каждий рік на фестівалі дашто ся змінят Наприклад дне...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

...мают право вытяти з громадского ліса дерево жебы го продати а за зароблены грошы закупити Новый Дзвін І так тіж ся стало Православны вірны замовили в році в працовни фельчыньскых в Перемышли Дзвін ола єй кілоґрамів А до ...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...ал єм не чує Нац богом нового чує співайте дівчыте боюч не будете приде новий рочок приде новый рочок та ця розідете Прийде новый рочок прийде новый рочок ся розідите прийде новый рочок і новале зіле Так ся розійдате так...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...тиж там іхала і тоты села з єдного такого села была едиция і процент знате то было на Сам новый рік были сме тамтам были вертепы там были такый фестіваль то з того была едиция А вы ім што повіли жы Русины ци хто ци вам н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іі в селах і містах де жыє русиньскє населіня В неділю одбудут ся центральны святкуваня в Новым Саді котрый тот рік мож гордити ся титулом Европейскє головне місто культуры Проґрам почне в пізных пополіднійшых годинах з ...

Слуховиско

Непокорений 3

...ечок і сердец На празничных сходинах злотыма ключами отверают ся кохаючы серця отверат ся новый весняний світ Ту під буйном росом поглядів дівочых зневалюючых очы будят ся першы зародкы неокрисленого мужеского розголублі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)

...стицові Одна православна хотя і нарансє было греков каполиц да ся єй передали православны Нова сяйте дозволили вдителю церкви а Практично одколи ся помню неділю уж самы ходили на службу Чудно єй неділі не пропускали сме ...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...тне а Русинів ся зімує два пакункы ся на рік приходили по кілограм в єдні пакуны То коли оновый Холодом в вісемдесятым році Я рашыл же Здає ся тоді пишы здає ся Горбачюм не було бризів тоді будах та дуже і тяжку було дуж...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Коцан, 23 XII 2025

... дівчата тотят кулядуют По селах і сідураці дотримуют ся свою традицию IV Вецір на старый Новый рік на бабин вецір де старшіє має зайти першый глупіц Вірили судес і знову як кєд хтоску цілку мусно солити то специяльно Аб...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...ажы о тім Доброго здоровя най се ім веде што найліпше жебы сме ся не стратили В европскій новым думі але праві опачні жебы сме были і такыю таку сильну ту нацийональностю Владимір Противняк предцеда русиньской вроды на с...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...ы витайте добрый вечер при мікрофоні Наталия Малецка Новак і мы зачынаме закінчыня ґрамофонового тыжня в радию Лем фм з проґрамом Енциклопедия а рока зачали сме од американской ґрупы Манхан Трансфер основаной рока уж в т...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

...было знате был сте предкликом Чули але веду і такой одраз по трьох світах мали добрі маме новый проґрам новы думкы новы передуманя а я одраз повім же тішу ся Все на тото як пишете і а все пишете і пиште дальше бо перший ...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

...пришыл до нас веце люди так І я лем жычу жебы музей дальшы дію шырил ся і певне перешол в новый ґім як выйде збудуваний вкус дальшу дні стали на ветрянім поли Великый такый ґім де єст місце для вшыткого і жебы гості кажд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ты дороговый знак свічник і вельо інчого ґратя в темным поміщыню такым образом зачынат ся новый відеокліп Лоны і Вебера Тотый і розмаіты інчы предметы хоснувал в своіх артистичных інсталяциях герой гіпгопового дуету зо Щ...

Вступне до контроли

Їджте помалы і не бісідуйте коло того

...ают на своіх банковых рахунках Не знам але мам такє чутя же словацка влада як бач обявила новый жывотовый війт Є лем народностна меншына Тот вид подля досліджуваня словацкых науковців споміж і членів влады же є з воздуху...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...ка з циклю нашых музичных проґрамів котры ся зовут ґрамофон при микрофоні Наталия Малецка Новак і через годину будеме зазнаємляти ся Зроковом музыком і ріжныма єй жанрами традициі то уж мам же добрі знати зачали сме од В...

Пасуючы сериі

41 серия