Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2917 odcinków · 38 serii · strona 15 z 49
Реляциі
... села з міста бо такы сут Лемкы бо такы сут люди Але кєд не будеме узнавати же Лемкы мают свій язык котрий є нашым скарбом котрий є основом нашой культуры основом неякысым додатком неякысым сільскым говором як некотры тв...
Реляциі
...енариюшаль на вшкодну в тым уменци по часописмо нам ся не подоба бо оно обшіймує якій нам Свій кєрунок і неконечне єсме собі зближены до Лемковского так єст способу мысліня і появлят ся якій комис альтернатива діло часоп...
Радийочытальня
...вельскій смок Але квітулы дале нич не было і лем смотрила кадися обертам жебы пропасти як свій дух Часом скор тилоня вылізти на сосну і порахувати сорочата або вороната в хністі часом забавил єм ся матіткым заячыком або ...
З лемківского архіву
...о Сіромінца котры мали на Старости Василянкы а Василияну а тале не дале а скінціла подякы свій устав пришла до уціти до край быстрой скады была походяла з кадый Василь Бати знанет а пришол учіти або за директором пришут ...
70%
...жяма Ладінова Єй тато то кримскій Татарин а мама вірменка Псевдонім Джямала то першу част свого прізвиска Сусана взяла сой в році коли поіхала в Юрмалу на курс Нова Фая Нова Явална Там выконувала пісні в ріжных стилях а ...
Реляциі
...раздниках то они все выступували може не всеяко перше але тот праздник они все взбогачали своіма выступами Сут они орґанізаторами того свята Неділя то головный ден того праздника того свята Культуры на Ославом і выступил...
Раз, два, три
...ів лемківской меншыны з комісиі зрезиґнувал жебы на звільнене ним місце могли десиґнувати свого представника штырі орґанізациі котре актуальна коаліция завлащыла Без дотримуваня принципів і домаганя ся одповіди на привед...
Языковий Гокус Покус
... пеклі Ішло дівча на выгоду Ішло дівча на вогоду під залену заґраду під залену заграду на свого ного зло тыкві нашло злотый квіт Стало совіт Стало собі він цілит Єден вінедзвило Єдене звило Як сонечко сходило Як сонечко ...
Про Русин
... реґіону лемківского або руснацкого на словеньску та же велю з нас мат свою свою інвенцию свій напад але можеме богу дякувати ж маме коло себе знамому фолькурісту пана Івана Мігалича котрий по собі на словенцку і долгы д...
Ґрамофон
...у як мы і тото мі ся не любит або через тото можут просто взяти Вас найліпшых слухачів до свого проґраму але надію ся што так не буде но а Вас хе просто тых найліпшых слухаців цірз ґрамофону радия лем фм буду тримал лем ...
Радийочытальня
...ороду якесу замерзнену Німу Она танцувала німа на мурі о пізній якысий годині Забавляньом своімя опила Слово єм не вырекла а она знала же ємю виділа Здогадуваня ци небо даку злекувало Хпал величезний тяжкій тягар Оно зна...
Реляциі
...ицкій староста Мірослав Вендрыхович вшыткы родичы найблизша родина і приятелі ансамблю На своім конті ансамбль Бурян має уж дві платні десяткы як найбільше концертів сеткы годин проб і тисячы переіханых кілометрів славы ...
Гравце
...чайний для єдной республикы єдной державы де жыют нашы люде і котрым днеска можеме уж якы своім братям котры належат до єдного політичного проєкту повісти добриде Витаме вас в Европскій уніі Руснакы зачынаме низкы стрічу...
Театр Терка
...королевстві не было уж ани єдного учытеля котрий бы ся натрудил з принцес Король приказал своім слугам жебы перешли ціле королевство в єдній старій печері нашли они щы єдного вченого котрый ся называл габакус І король за...
Ґрамофон
...другій четвер третій значыт ся за звільне но і пятниця Уж невільне но але як бы сте ся зо своім працодавцьом добесідували так жебы вам дал вільне на той на тот цілый тыжден тах товды можете балювати не лем але і в сумі в...
Печатня
... ку Русином лебо мы Русине не ж лем одходжаме до заграниця а так дале але тіж Барз любиме свій край а тото нас ся до свого краю тягне але мало котры ся вернут ці уж з Америкы ці походили до Арґентины до Канады так дале А...
Ґрамофон
...мам пору на мою жіно мам пору Яна нан Яна нанна На Яна Нантана на Еґабіка помагайте єй до свого Отя Міґуля добрака муля Не буде музя афілю докторі Зымі круті серце мі сом вас Яна Нанна Яна Нарна Яна Нанна НА Замасобісты ...
«Лемко» - ґазета для народа
...мко І при найліпшой волі з нашой стороны колька послідніх номерів ґазеты Лемко вышли не в своім часі а спознано Яка тому причына не з нашой стороны а стороны печатні друкарні в Новым Санчы котра приняла на себе обовязок ...
Гравце
...є в зашті до президента Словацкой Республикы Римо анґашправиця Взялран пан президент воли своім бразовым поємостям ся днезді послав незучастни Є знаме а ней сут ставляти обсили істориі в Баринку на кільколо та одбіву дис...
Реляциі
...й языкы І так власно Русины усвіли собі же удят пережыті в Iсторочни повинны кодифікувати свій язык Но праві в тім в тым контексті великє значыня мали медженародны орґанізациі Русинів на Славах і будоварусиньского рода В...
На добраніч
...ожыти ярмо підпорядкуваня на карк нашых предків то они перенесли ся высше выгоры разом зо своіма стадами на літні лукы продаючы продукты і вшыткым котры хтіли пропонували своі услугы Особливе пастирскє право позваляло на...
На добраніч
... приходили до него зарабяти а другій не мал зас нич Адже і кавальця хліба А ід А втане до свого брата повідат женам під ногу Може даст ти хоц кавалец хліба пішол бідний брат до богатого просити ізд Сидор сідил при глуздо...
Реляциі
...елика спека і зараз мы ту сідеме по такым голотку то дляс то барз дому Вы барз бадуєме за своім лемківскым крайом уже там полежали нашу хыжы нашы цмонтері нашу святу лемківску земли де ся покоят нашы рідны Вануєме і спів...
Пропаґанда
...же то повезме Байбера або цо то перска шпівачка або цоів они так давают в одвіти думам по своіма вецка дала толхуваня вецка маме тоты жыварне таке досе підкє легка програма жебы сірано кєд станул чул два співанкі тото на...
На добраніч
...авно тому на єдной полонині єден овчар было в нього стадо овец ной мал іщы трьох сынів зо своіма сынами по полонині ходил і своє стадо выпасал Овчар был уж барз старий І кєд пришла тота остатня година што мусіл ся зо сві...
Ґрамофон
...льскы слухаче так собі дайме співаночку по польскы сплатні гоп гоп забава то за чыстой найсвійшой той же остатньой од Ролянда Цюртя Але Але Александра Але Але Аледнаґаз бомба Аґадази бомба Але Але Александра Але Алея Але...
Ґрамофон
...єм ся задумувал хоцкі Мішыль Леґран был французом його няньо лем мал походжыня по стороні свого няня так же єден з дідів был походжыня ормяньского зас Мішель Леґрант был французом ното одкаль тот шлюб ното ціле жытя Мал ...
На добраніч
...йому няньови постели попрала хыжу попрятала Деси за ден може за два пробудил ся король зо свого твердого сну Овчар товды зо своіма уцями ходил деси по луці а дівка загорідку обрабляла Король кєд ся пробудил смотрит зачуд...
Гравце
...треба все думати про реалия сучесного світа Зас місийом його музыкы єст промуваня істориі свого народу жебы чути в тій музыці было слова найвекшых поетів в тым його улюбленого Пабля Неруди Я ся гнеска з вами уж пращам за...
З лемківского архіву
...ічниці оснуваня еґзархату грекокатолицкой церкви в Канаді наш Владыка потім зас вернул до свого улюбленого занятя і оснувал наступный часопис якій назвал Лемківщына Выдаваный він был в роках часописы спрестал ся вказуват...
Ґрамофон
...росило так дайме юно перстінок Донів змі безлюбі Дальова пише ся безплі одпише ся безо мі свого не серте діжо віж і каріна чу я такя дівці на дві аросон мобі дві каріна чом така діна Во світі жыє в мірі пішет маі Під Там...
Реляциі
...того чы повідают Не повіче ся дівсів самостілості губити молошы Та пану Суват своіх станы своіма шкоє же сте думали ділежове сой тижы наша Парошна протиослушыня нацийне рієфо вымалишый осі Пісує вла сівер анголовы єст то...
На добраніч
...ску поляну Она была так высоко же рівнала ся як раз з сонцем што заходило А оно заляло єй своіма остатніма заходячыма промінями нахло вшыткы остолпили од того што взріли при потічку якій блищал вшыткыма барвами червеного...
Реляциі
...на Словаках як Русины правда мы як народносна меншына Русины а головні русиньска оврода з своіма колективныма членами зробили велику пропаґацию яка на словеньскуй ціни была так я горіл у справі ту на Світовым Конґресі бо...
Ягнятка
...Но так Можойства так сой думамно в фактиці Може може там тоты за порядком вшыткы стоят зо своіма знимками Правда з поля Або з поляй дом того знеска скоро мож в добрій якости навет на наджіпі выдрукувати до доброй якости ...
70%
...т нам бій Мы темны так гварят не легемкы то треба ґу сонцю нам ііти Бо сонце і для нас за свій гідит не будме всевколо по те емкы бо сонце і для нас за свій Гітит не будме все вколо по те Мы слабы як гача до пугу га то о...
На добраніч
...ічны і веселы Малым дітям до постели Байкы лем фм за розумну мудру дівчыну Король наказал своім мудрецям жебы вшыткы ся зышли і дале за мудрыма дівчатами не ходили бо він уж такє дівча нашол котре є наймудрійше в королів...
Языковий Гокус Покус
... выхованкы Руской Бурсы такой каждий в великій мірі одзначыл ся потім в своій творчости в своім жытю для лемківскых русиньскых справ На жаль в реці році пробачте был выселений на товды совітску украіну Был му близкій лем...
Карпатска Русь
...і уж буде фестіваль в Меджлябірцях А што в ним є цікавого і щеґульного то же є то єдине в своім роді получыня фестівалю культуры зо спортом Спортова част буде в суботу вела ся од рана аж до жебы єй участникы могли тіж вз...
Гіст в ЛЕМ.фм
...мил сы спознал со з паном Штефаном Сухым і він мене і іщы другого студента покликал до до свого дому но Новосток з Словаци до Стакчына Достакчына так під самом границьом та і з Підкарпатском Русьом Ей і мы там Два дня Бі...
Реляциі
...о пагузи не ложе Зникым ся тале мог не порогосправят зникым ся там не порогосправят діязу свого Іванґератива Іван другы Ян ґубаша красні Іван другыян ґубаша красні А дє згостане алісю а є зогостане алисю тілямоцк Анна Св...
Ґрамофон
...о а мам ту такій шпас під назда із перогы зо сиром Любите вчерашні пирогы гварит ґазда до свого спілбесідника то другій му одповіде Гей люблю но то притте заран І ту маме примір такого скупого ґазды з котрого треба бы ся...
А Я[К]...?
...дыл чоры гы гы кричы одыл чоры гы Одыся дивло у Бальниця як бесідуют люде была в початках свого істнуваня садибом бескідників збірників якых потомкове в наступных роках а потім і віках стали ся устаткуваныма і порядныма ...
70%
... што до них насельні кєд там было добре ставы за вынятку Жыдів Так так А як Жыды были такосвійсково полонені были і до них было інакше ставни акшы сой як є вороже ставленя а до іх выавстрийской арміі теж были там были рі...
70%
...зимі лем єлицка красна но та то симу того же она прикрыла не си сховали пудєлицю та єлиця своіма голюсками закрыле Ісусика з Божу Матіру та зато і дітям пудєлицю кладут подаркы маленькым дітям лем маленькым будяличку зат...
Ґрамофон
...оці сой памятам же то прошло І до нас были такы авта котры Ходили по улицях гучали з тыма своіма серенами даяку таку музыку і продавали продавали змерзлину Бесідуєме о на ничым інчым як о титулі Де Ентертейнер котрого ав...
Языковий Гокус Покус
...дены м героі малого прінца Маме ту лямпаря маме марно слава маме навертача о сут тиґры зо своіма драпами Сподабало ся мі вражыня ряндава ляля І певно ся бы іщы дашло ой дашло нашло Я вам повім же три раз єм чытал малого ...
70%
... сомоли з Вода Бо орцы звой на мозай тотриме творцы зво з грізничого діт ся побуде дарізы своіма злезоми молізы Сутролесовіси на і пізю слабают церкви пізю співают Маладію ци Василя прославляют Рыґытього сына Прославною ...
Пропаґанда
...хто різме як су пан триматор варал в Вікторі тулу умігріну в Старим Краю вам то може быти свій патрияк є на каждудньовос Нам кут і сме оддаєні од Старого Краю мі на доні жемі за нас то барз вельо значы без огляду же і мі...
«Лемко» - ґазета для народа
...й лем стараньом і заходом отця Йоана Дуркота місцевого священника за зобраны жертвы медже своіма парохіянами І направду лабовяне ден тот святкували бо было чого за рок поставено мурованицю яком і місто не заганьбило бы с...
З лемківского архіву
...ло так бы было можна так тисяч тых потомків было люде уж повыгнирали А ци мате контакт зо своіма краянами то значыт камюнчанами І они хотят были і у нас тіж вступувати А были тут раз о ґрам пят раз а мы сме у них были ті...
Реляциі
...ах нашы люде святкуют уж подля гриґорияньского календаря За вельком лаком вшытко рядит ся своіма правами Не обовязує ген єден календар обходжыня св Тота квестия залежыт не лем од церковной конфесиі але тіж од каждой пара...
Печатня
...ец солистку з Закарпатского Народного Академічного хору Она ся нам представит і прикрасит своім співом своіма творами наш днешній програм Дорогы Лемкы премєра Мирослава Копинец з Ужгороду Камінной ясы ороцку не Міли мі л...
На добраніч
...ждати аж станут Для пані качкы то вынятковий ден Стала барз скоро жебы перший раз вказати своім качаткам як ся плыват поставі Два з них плюс ґают ся уж радосні але третє Малый Ланю не хоче войти до воды Бесідує жыє за ба...
Лісом, лісом
...о полі Вшытко Штоправда не сут так експансивны як хробакы і тнут лем тото што мают близко свого локум в воді але міму вшытко потрафлят наробити біды Кєд сме уж при звірятках то не спосіб тіж не спомнути о єленях і сернах...
З лемківского архіву
... дарували прескокы прескы Той самій дівцяткы ляпліт воды студеной студеной доброй воды Ццесвій агле Ой доброй ой доброй воды Йот і дой арґлет Ой доброй ой дойводы Демосил Ой доброй ой доброй воды Яґлет без і воды Яґлет О...
Радийочытальня
...Земля Павел Стефановскій Земля Нич не дам до горця Верни ся сину Мал вшытко і душу брудну Свого не мал і слабый был Вернул впал на коліна поцілувал глину і камінь і воду в студенці під буком Дзют ся стал Встал Подвійний ...
Лісом, лісом
...тополі Вшытко Штоправда не сут так експансивны як хробакы і тнут лем тото што мают близко свого локум в воді але міму вшытко потрафлят наробити біды Кєд сме уж при звірятках то не спосіб тіж не спомнути о єленях і сернах...
