Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскый Йордан»

Вычыс

3 901 епізод · 42 сериі · сторінка 15 з 66

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...ы річы котры тепер ся діют в Украіні Зато не дівуйте ся же невска будеме оповідат Вам про лемківскій фестіваль же ся одбыл цалком недавно мая Не дивуйте ся Бо у нас єст так же там де війна Там війна А де не стріляют там ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобільюк інсталюют емпцы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...нихто не пішол до школы завдякы чому вывоювано же през дни вчены по польскы а през два по лемківскы Найбарже прислужыл ся тому сельскій писар Штефан Роздільскій В тридцетых роках учытелювала Мария Бойко потім была Кароли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... ден так жебы одпрезентувати кажду з меншын Четвер лютого фебруара буде вечер присвяченый лемківскій етнічній меншыні То як раз про Лемків выемітуваны будут три фільмы котры явили ся перед роками в ФМ Будут то проґрам ве...

Раз, два, три

Сама вода

...руп з Украіны Ім подібно ани ґуляшу не треба выступлят дармо Декотры з них мают досправды лемківскій репертуар і приємні ся іх слухат Могли бы жадати і хоц лем з тисяч евро за выступ до того оплачыня дорогы і ночуваня Чо...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...я Лемківскы вечіркы то Так звычайово бесідує ся про мычаіты котры товаришыли підчас посту Різдвяного більше дознате ся з представліня Я лем узуполню же награня было взагалі цілы театр тот з ініциятивы пана Юлияны Коплера...

Ґрамофон

Лямомалі

...рушовом ґітарком Од нього зачниме Заверху ФАПі вели не електрыками і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоі хыжы Жале не нжо мад жаля мірор мосад Тото мобіль тото транкіль же мосон сонскуль лян же є еді ам жеді ей ...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...ут не піддал ся на провокацию і вытиснул зо себе лем пару слів рідным діалектом Подібно і лемківскій історик Іван Красовскій з котрым мы бесідували і іщы будеме бесідувати Лем по украіньскы ґадат знано лемківска співачка...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют темпы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют мт фа...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

... вчытель так Він вчыт в школі нр десят підсталовой і при той школі єст орґанізуваный язык лемківскій для діти тут в Ліґниці О і занятя впроваджены през ціл тыжден для вшыткых котры хтят ся вчыти рівного языка І то єст ку...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...жене але по вакация ся так поміняло цінни не Поєднал чылька котра могла бы провадити язык лемківскій было то проводжене в мене дома пєднам през пару місяців і потім то ся так розплынуло Не бы не было не было хетні діті б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли своє місце в дальшій части выставы Михал Шымко прочытал до них єден з вершів Шкода што лемківскій язык был тым неприсутным гостьом Уж по офіцийній части Шымко признал же язык то найважнійший елемент достоменности і же...

Слово

Слово - markian 261

...он єст звязане з подійом коли выбраний народ путовал до обіцяной земли Коли перешол через Йордан А перед ним Появили ся мури Єріхону Они обходили місто Єріхон сім днів а на семий ден пали єрихоньскы муры а місто было здо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...

Слововиця

Слововиця #36, 2022 12 12

...каждий язык творят люде Ну і найліпше бы было як бы творили каждий язык в тым наш коханий лемківскій го зосідомістю з розумом так бы м повіл твердо незабаючы же каждый язык має своі принципы Але так ци так о ци років зый...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...ізріл єм ся на своім становиску варувал в розі пец Великій пукатий колиси білий Правдивий лемківскій Пришло мі до думкы Быти може ту найду дашто годне звязати ня з нима Кавалец пецового шубра Вагал єм ся Хтіл єм ся верну...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...самото знам же было такє што не знам ци в вас сельтіж бло же треба было вшытко спрясти до різдва цілый лянтра бузгразд до Ліздва і робило ся ломанец А но тотам де ходили Но тоты веціркы Но тога то они кінчыли прадыня При...

Слово

Слово - Petro markian 356

...исміку єврейом А Мария ма тот привілей Же она є вовечено не до єрусалимского храму але то свята Ясвятых Бо святий пророк Захаря під накньом святого Духа спознал же она є тым правдивым ківотом котрый передопрошувал тот кі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і до Білянкы на основі згромадженых артефактів і архівальных документів основал приватный лемківскій Музей пак названый Музейом Лемківского Ремесла імене Штефана Чергоняка в Білянці Стефановскій не лем мал ґутому професи...

70%

70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)

... автам коля то слово кєнен ты є нешынту а хатині Підтіл такє ся дає но то як бесідуєме проріздвом но тотустьо проріздво як то было ци якы выглядало святій ветір колиси тужу повідсте якы было в полянах Навічерів нас ішо т...

Слововиця

Слововиця #159 - 2026 03 09

...ашто з выроком і з наказом Нароковац так попонеже Нароковац або роковац або кєд бы сме на лемківскій переложыли рокувати рокуваня ідут од бесіды значыт од бы Того часослова речы і вырок єст од того і рокувати єст од того...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...ай мі гудачку я мі маш заграти бо мій танецниц не хоче стояти ішли доходу ся назвал так А лемківскій танец дома был тот тале был офы Якы іщы были танци до наш не было такых выбераных долкола танцювали коломика была іщы я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а не лем не хотіла забарз чути прикликуваных арґументів але ани не дала ниякы ґаранциі же лемківскій голос буде взятий до увагы хоц бы вчас процедуваня над пропонуваныма змінами кодексу адміністрацийного поступуваня Акту...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013

...е Было перепашам то я долго передостаньо давно од десятьох років практичні редаґую першый лемківскій порталь З перервами Лемків нать і здарило мі ся писати соткы раз Ага тоты ґратулюю належал бы м же вшыткы Лемкы писали ...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...ал родину Часто контактували знали свою родину знали ближей не лем писали на великден і наріздво якысы витаня І Было може за дуже акцентів ідеолоґічных чого єм ся не сподівала внесній едициі але дают тото так як оно было...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...ского нескаt одтинок буквы Н В першій части проґраму призриме ся Хыба найбарже популярній лемківскій місцевости серед прибышів зо світа одвидиме новицю а в другій части познате Михала Нестерака Вынятково гнеска музичны т...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...жна колисти доды землю знача свойом присутністю Але Чертіжне єст і вшыткы інчы місцевости лемківскій котры на маму неє уж Они сут Мы знаме де они сут памятаме там сут он тери церкви Зато повітам о тиснотів котры твориме ...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

... рік ся зачял так уж і пішло Акурат січня святкували єм в львівской Політехніці лемківскє різдво А пришло ту барз дуже Лемків і то не лем львівской области А на другій ден на св Василя святкували між в Підкарпатской Руси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...званых малых ґрантів проєкту котрый має за задачу підтримувати різдяны звыкы двох культур лемківской і польской Ґрант признал заряд малопольского воєвідства Зато в Липинках в найблизшых трьох днях реалізувана буде задача...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...з пяти сіл жывут пересенци мы малими пасли худобу Так блуме взлучну коли Євка говорила по лемківскій од З батьком працували то же стисмі переселенці Лемкє там на роботі не робили а потім недоря звело вкалушы з ваны Звід ...

Слововиця

Слововиця #109 - 2025 01 13

...того же сме з Мигальом моім спілведучым з Підкарпатской Руси недавно обесідували о даякых різдвяных традициях і в нас на Лемковині і на підкарпатскій Руси добрі мам наступны звіданя мам наступны Темы котрыма бы сме ся мо...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...ті но і тото вшытко як бы незаконны ся зробили но і зачал ся тот конфлікт Власні вечер на Йордан січня зайцьол ся тым же тупали на Майдані тоты гейбы гейбы опозицийны політикы і якаси ґрупа люди повіла же не може уж ім д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Kultura Łemków w Muszynie

...ка а моденька насия зомія бым можеш Іван ґу Серденко писати Мия того писати быдускы Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радиє Ітам сердечні на антені радия Лем фм зачынаме проґрам Лемковскій Ґане...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

... і я Ваша кореспондентка і Володимір Половскій хотіме жебы тот фестіваль был ліпший і был лемківскій то просиме слухати Вы были на лемківскому фестівалі в Монастерисках і можете розказати своі вражіня ци выли один день ц...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...ю і тот сам Ігор Дуда же редактор лемківской ґазеты Дзвоны Лемківщыны і тот сам же уложыл лемківскій словник а ліпше повісти словник украіньско лемківскій Тот словник был выданий два рокы тому в Тарнополю І зас мы сідиме...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян З монастыря отців Василиянів в Пряшові Я Дорогы радийослухачы на шепутованя сво Помаленькы приближує ся ку свойому совершын...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...родажы Кінцьом минулого рока Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях печатало книжку посвячену лемківскій кухни Єй на головє простий і одраз бесідує з чым маме до діла То просто нашы традицийны смакы Першый тираж розышол ся п...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...ся што товды може з того выникнути Програм Якій програм Высокоякістний Але барз дорогы по лемківскій По лемківскы А по лемківскы Но то думам же то не вшыткых може інтересувати як раз А тота увага Але і што Бо я м так тяг...

Слово

Слово - Petro markian 347

...olimie, jego wywyższeniu i późniejszym odzyskaniu z Persji, a następnie odnosi przesłanie święta do współczesności: wierni mają pozostać przy Chrystusie mimo gróźb, prześladowań czy pokus korzyści.

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...нальшым брала материялы богато зібрану в Словачыні а також в Польщы власне коли інсоля на Лемківскій Ватре і почынаєчы зше з II р Але до того часу то я ранійше єздила бы моі родичы по моя родина але внижы вут як раз в Це...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...вы в своі рукы Зашол в офі ru і представил думку награти весіля якє справляют по селах на Лемківскій Руси котра знана як Карпатска Русь Аж треба было закликати менеджера Не уступил ся Шкымба аж не переконал Джонсона што ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тя пропамятной таблиці в місци котре бы того вымагало Конец кінцьом таблиця нашла місце в лемківскій інституциі культуры Рускій Бурсі в Ґорлицях Памятаючы заєдно лем добры моменты і великій подвиг нашых предків днес жела...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

...ся мі здає же в Америци хоц найчастійше таку сме вмольчулі в тій співанці то за правилами лемківского языка буде добрі в Америці і в тым році то єст змякчыня давне історичне змягчыня перехід кы до ци Де де тото тзв палят...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові зоу я Дорогы радийослухачы Нышнємонглию Ісус говорит образний приклад о чоловікові к...

Слово

Слово - markian 189

ты свари бо соримо со Дорогы радийослухачы Дольший выразний приклад котрий сут говорит його царьовий котрий приготовил свадбу свойому сынови а я было вшытко приготовлены послал своіх грабів жебы запрошыном повели подзьте...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы Ништо не діля называт ся неділю праводців Є уж перед останьом недільом перед Рожде...

На крылах істориі

На крылах істориі #19 - 12 X 2011

Накрыла Гісториі Проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся запалил Польскы влады зачали преселіня в рамах Акциі Вісла Накрыла історию проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ Фм В січни рока в зоні ...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...ьной Академіі Наук в Ґіалитулоґічным одділі Коли она там робила то медже інчым редаґувала лемківскій словник Петра Пертея але в Академіі наукы Украіны він был опрацуваний прирыхтуваний до друку яко діалектний словник зна...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

... не просто як то до церкви ся єде а там можна і быти ы такы Там сут три хыжы як бы сектор лемківскій і Там єст часто Лемкы по літургіі там ідут ся гости ци там ідут Ну самы своі ци яка нагода ци може доколи неє нагоды аб...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...аны зо сцены покус покус тратили лемківску інтонацию лемківску вымову на жаль З часом тот лемківскій ансамбль фактичні трансформувал ся в львівскій ансамбль з лемківскым репертуаром Бесідували сме тиж і о тім же штораз б...

Слово

Неділя розслабленого

... діл Еґіптскы раны Переход через Червене Море мано на пустыні вода зо сколы Переход через Йордан Падєріхону І дальше чудесне діля котре Господь робіл на іх очах а прецитуєме книгі судців Коли умер і сузнавін повстало нов...

Слово

Слово - Petro markian 514

...дил З Ґалилеі Звідсаіды де занимали ся ловліньом рыб Коли слух о Йоанови крестительови од Йордан одошол аж до Ґалилеі много думали же він є там обіцияний спаситель котрый мат прийти А так многы приходили ку ньому А так і...

Слово

Слово - markian 52

...браний народ выходил із еґіпского рабства і вступувал до обідцяной землі переходячы через Йордан Перше місто котре взяли Было місто Єріхон І на руйнах того міста недалеко од того было поставленове місто І до того нового ...

Слово

Слово - markian13

...сея выводит выбраный Народ через Червене Море А потім через свого раба Ісуса Навіна Через Йордан приводит до обіцяной землі Але тучыєме слова Од землі к небеси Од смерти ку жывоту Нас Христос Бог перевіл Дарлам нам не об...

Слово

Слово - markian11

... років жыє на самоті оплакуючы своі гріхы а досягла велику святост Могла переходити через Йордан по воді Як сам Господь приходил ку ученикам І добротливый спаситель перед смертю посыла єй і з того старця монаха котрай пр...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #3 – Łemkowie i Beskidy

...хітектонічны Дусана Юрковича напевно блехнарка яко така місцовост трохы положена на конци свята уж за Высово Така місцовост Ґє так направды Можна почути товд дікост Бескіду Ніскєґого дієта цивілізация цивілізация ся попр...

Слово

9-та неділя по Сошествії Святого Духа

Дорогы радию слухачы Нижнє слово Євангелия нам говорит о важности стояти твердо увірі говорит нам о тым як ученикы плавят ся на лодкі І вітор ду протів ньой І так вольно піднимают ся І они намагают ся І сус не был і сним...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

... бяґєм голос першый выдала то може і добрі же так так так так так так так так так так так лемківскій голос такій молодый лемківскій голос далеко сенюс А повідтем епівойстем і пан Семан но напевно дашто Вам оповідал о Лем...

Пасуючы сериі

42 сериі