Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лемківскій Йордан”

Wyczyść

2885 odcinków · 39 serii · strona 15 z 49

Лекциі лемківского языка

Моя родина ч. ІІ

...nymi, bratankami i siostrzeńcami oraz nazwami po rozwodzie i ponownym małżeństwie. Лекциі лемківского языка #3 - 20 VI 2011

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...принята Польщом в році мож спостеречы даякы хыбы і бракы в єй респектуваню в тым як іде о лемківскій язык Рада видит проблем і то не єден Сес документ Комітету експертів то уж четвертый евалюацийный рапорт тыкаючый Польщ...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...жене але по вакация ся так поміняло цінни не Поєднал чылька котра могла бы провадити язык лемківскій было то проводжене в мене дома пєднам през пару місяців і потім то ся так розплынуло Не бы не было не было хетні діті б...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...вного русиньского самосправуваня на Мадярах Днезкы християне латиньской традициі святкуют різдво Христове Од вельох років част Русинів східніх обрядів тіж хоснує новый грегорияньскій календар і святкуют Різдво разом з ла...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...йочытальні На тот раз будеме бесідувати о творчости класика лемківской літературы выдатні лемківскій особливости писменника фельєтоністы публицисты соспільного діяча пропаґатора Лемковины і священника Владимира Хыляка Єс...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #1 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (1 част)

...н внескы специяльні для радя Лем фм будеме бесідувати з паном Митром Бочневічом патріотом лемківскым діячом лемківскым і учытельом Дай Боже здоровя Насамперед пом де сте ся родили в котрым року Родил лем ся в р в лютым л...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...риториі на териториі Словациі так само ся вам же і познают і Русины Лемкы із Польщы слова лемківска наша лемківска а дальше успішне Циде было Ц і з назву Ой забавава а дубы треба поісти то же што назва стішыт же Цібава і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...вы в своі рукы Зашол в офі ru і представил думку награти весіля якє справляют по селах на Лемківскій Руси котра знана як Карпатска Русь Аж треба было закликати менеджера Не уступил ся Шкымба аж не переконал Джонсона што ...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...аны зо сцены покус покус тратили лемківску інтонацию лемківску вымову на жаль З часом тот лемківскій ансамбль фактичні трансформувал ся в львівскій ансамбль з лемківскым репертуаром Бесідували сме тиж і о тім же штораз б...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...о нихто не хтіл іти і залышати своі горы своі церковці Своі хыжы свою землицю споконвічны лемківскій край тяжко было Стала ся траґедия і мы того року спогадуєме не святкуєме а спогадуєме ту траґедию роздумує як оно было ...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

...у в монастыриску то місточко Тирнопільской области Монастыриска выбрали на всеукраіньскій лемківскій фестіваль буду коля і на загал в Тырнопільскій области жыє найбільше чысло Лемків Можно повісти же то найбільше лемківс...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...о тото выміти ся поглядами Як нас як вас правда ци іщы Я ани не знам ци моя родина хоснує лемківскій язык ци ци іщы памятают Направду не знам тяжко ім поісти в тым моменті А ту напевно был бы достікам Факт треба найти ку...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

... тото мати може купити книжку самого автора ци в львівскым товаристві Лемківщына наприк в лемківскій церкві во Львові ну а хто наприклад мешкат не во Львові а в Ґорлицях може єй найти в бібліотеці Руской Бурсы Книжка Яро...

Реляциі

Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях

...блачком як єд похылене тис найновша плита выдана перезыпаню Богумілу Тарасєвіч Барзгольда лемківскых пісень По злотых мам лем штырі штукы так же втопше то ліпше я буду іх мала якы дахто был заінтересуваный тож єм вшытко ...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

... моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска ся вернеме назад на цілий місяц і підеме на лемківскій фестіваль котрый ся одбыл вересня в селі Нагірне коло Сомбора місточка Львівскій области Тот фестіваль ся зове До Тебе ...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...кар норґ І тепер щы іщы жыє держава в Радянскым Союзі ораз гыжа котрый видал і співанникы лемківскій пісні з Украіны скій Кыів то видал Так же займу ся сутеорком прошу року тамтрафірботу огроды Так так так віхал і твій н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тя пропамятной таблиці в місци котре бы того вымагало Конец кінцьом таблиця нашла місце в лемківскій інституциі культуры Рускій Бурсі в Ґорлицях Памятаючы заєдно лем добры моменты і великій подвиг нашых предків днес жела...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...жна колисти доды землю знача свойом присутністю Але Чертіжне єст і вшыткы інчы місцевости лемківскій котры на маму неє уж Они сут Мы знаме де они сут памятаме там сут он тери церкви Зато повітам о тиснотів котры твориме ...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

... і пущаня має до Гниска іщы тіж інчу прикмету хоц уж мало усвідамляну на початку надал єм лемківску співанку пущаня Коли знате слова той співанкы можете одраз додумати ся же слова той співанкы сут як раз чудачны А чом Но...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #44 – Największy pingwin

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добридан дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує Вам і Якуб Зыґунд і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы то уж одтинок Но і што днес буде ся діяло пр...

На добраніч

130 - На добраніч #130 - 30 VII 2016 - Клопоты котка

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч а перед вами байочка під наголовком Клопоты котка запрашам В єдным селі мешкали собі два дівчатка Оленка і Настка Были они приятельками котры вшытко ро...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

... рокы но і не може быти такым оптимістом як ци років То природне Але дивне як долголітній лемківскій дієц так одраз хоче похоронити лемківску культуру і бесіду Повтарил же она мусит вмерти і то скоро то неє чого ся забар...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #47 - 08.09.2020, Дорота Максимчак, проєкт «Будут звати нас Лемками»

...ете діяня штобы сполнити вшыткы деклярациі якы сте під хвильом зложыли В вересни р пройде лемківскій пікнік над Озером Губокє в часі котрого діти та родича будут могли ся добре бавити але тіж вчыти будут зорґанізуваны за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і до Білянкы на основі згромадженых артефактів і архівальных документів основал приватный лемківскій Музей пак названый Музейом Лемківского Ремесла імене Штефана Чергоняка в Білянці Стефановскій не лем мал ґутому професи...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...ациі і мы іщы не повіли Найважнійше в тотій твій праці досліджыня В якій стані гнеска єст лемківскій голов ци лемківскій язык то уж як хто буде оперувати якы терміныма в якій стані єст то тепер І яка ріжниця в тых процес...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...ораньскым Союзі николи николи не бесідувано то было заказано Лемків гейбы не было а єднак Лемківскій Хор удало ся товды створити І тот ансамбль од р діє доднес навет і зато вартат о нім писати бесідувати а і робити перед...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли своє місце в дальшій части выставы Михал Шымко прочытал до них єден з вершів Шкода што лемківскій язык был тым неприсутным гостьом Уж по офіцийній части Шымко признал же язык то найважнійший елемент достоменности і же...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...товой войны Хоц як уж спомнено виже был присутний але радше одограл другоплянову ролю при Лемківскій Республиці Др Семеон Пиш споминал што виділ ся з Трохановскым В р в Креници де мали обзерати джерела мінеральной воды Т...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...ют ся м інчыма патріотичны історичны вершы як тот на Лемковині Так символичный же стал ся лемківскым гымном На час ІІ Світовой войны Русенко далі учытелювал од рока уж в єдным з лемківскых сел Боднарівці Разом з родином ...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...нальшым брала материялы богато зібрану в Словачыні а також в Польщы власне коли інсоля на Лемківскій Ватре і почынаєчы зше з II р Але до того часу то я ранійше єздила бы моі родичы по моя родина але внижы вут як раз в Це...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... баранів роблят писанкы Маючы час рішыл єм быти креативным по роках роботы Выховуючы ся в лемківскій родині і серед знаємых зачал єм ся концентрувати на вшыткым што односит ся до культуры традициі і кумшту продолжат своє...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а не лем не хотіла забарз чути прикликуваных арґументів але ани не дала ниякы ґаранциі же лемківскій голос буде взятий до увагы хоц бы вчас процедуваня над пропонуваныма змінами кодексу адміністрацийного поступуваня Акту...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лікы медичны материялы але і фінансиі Найпопулярнійша статя за марец то Гмер Олег Рыцанич лемківскій поета гушляр ансамблю Лемковина Автор вісти Наталия Малецка Новак Не минуло ани днів од смерти др Ігоря Рицзанича Як пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...родажы Кінцьом минулого рока Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях печатало книжку посвячену лемківскій кухни Єй на головє простий і одраз бесідує з чым маме до діла То просто нашы традицийны смакы Першый тираж розышол ся п...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...дост дуже аж бракувало місця для вшыткых Спілслужыли на літургіі три священикы знаный яко лемківскій отец Анатолий Дудак Квасняк з монастыри Іщы єден Лемко нуж з Івано Франківска отец митрат Іван Рыпела і третій Олег Чер...

Реляциі

Реляциі - wladyka zelania Rizdvo

... ци мудрцям Дорогу выдыфлему показувала зізда І через тоє різдяне свята Мы В нашым обряді колядуємо ідемо зо з зіздою То як бы тыі вульхвы котры шли до Ефлему ми просимо співаючы Бог придвічне народил ся пришол днес із н...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...зробил нове аранжуваня Барз часто тот ваня од аранжуваня зеленого понятя нема што то такє лемківскій мелос якій характер ма лемківскы співанкы Но і як зробит тото аранжуваня то я не годна того слухати бо тото не лемківск...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...іб єм стрічала котры были переконаны же наприклад Аркомазут єст Лемком і же то сут то єст лемківскій ансамбль Як ся вказувало пак НіХоцкій тіж не грают лем самой лемківской музикы грают карпатску музыку натоміст фактичні...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...ю і тот сам Ігор Дуда же редактор лемківской ґазеты Дзвоны Лемківщыны і тот сам же уложыл лемківскій словник а ліпше повісти словник украіньско лемківскій Тот словник был выданий два рокы тому в Тарнополю І зас мы сідиме...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют емпты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...котры ліпше хотят спознати Меджлябірці Книжку мож достати на місткым уряді в Меджлябірцях Лемківскій В Центрі Увагы Европы Меркатор публикує нове опрацуваня Автор вісти Наталия Малецка Новак Перед парома днями вказало ся...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...н якого рока был Зого села был воловец Вовівці м Ог То такій был і гудак і такій активіст лемківскій же йому треба дати належне же он тото згуртувал в Лемків тот голуший і ся зацялу з тых пір ся зацялу тото вшытко тот ле...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым студиі Чом дотеперішніх вірючых мобілок інсталюют м файлі...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...нсамбль мал уж назву Лемковина Одтовды одразу То Лемковина з Лісця То был першый ансамбль Лемківскій Лемковина Єсм выіхал в горы бо тім был Но не вышло бы леб о чым поіхати ниґде пальче і уж не хтіли то стары люде ходити...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...е на то по мадярскы а тот не знам што то мало бы быти тото ґратя Перераблят його голос на лемківскій напр то бы был выналязок то єст інвенция То так підрозвагу до передумань Но то Ґуґл стрылько Ґоґл щы ся за тото не взял...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вірючых мобілюк інсталюют темты фа...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...ьскій Отця наш звучыт цілком інакше Іже єси на небеси а не іже єси на небеси но а ту маме лемківскій руснацкій акцент Я тако собі думала де то єй стріти бы ку Я кажу як высновакы ту влізім люваткы моту масу на підворі Я ...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

...ьскій Отця наш звучыт цілком інакше Іже єси на небеси а не іже єси на небеси но а ту маме лемківскій руснацкій акцент Я тако собі думала де то єй стріти бы ку Я кажу як высновакы ту влізім люваткы моту масу на підворі Я ...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

... краю геоґрафія краю але самосердя дисертациі воно было повязане і присвячене автентичній лемківскій співанці Тобто я м прагнула простежыти як вона выдозмінила ся в якій час від останніх записів Михайла Соболевского арес...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...той колектив был і паралельно робил ся репертуар Ною самому дивили ся надзвычайно на штыл лемківскій репертуар то може наше завданя было Ци лемківске творство лемківску пісню піднімат Но а Вы брали тиж народны співанкы і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛПся ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і Матвійови Астрябови Зато тіж єй першый ден одбуде ся в Высовій де ся він народил Был то лемківскій педаґоґ і історик знаный головно як автор статіі Кілька слів о лемківскій бесіді опубликуваній в р в львівскій ґазеті У...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют темпты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ідило Актуальні барз стисли бо нашы мужове то Лемкы Лемківскы мельодиі нас захоплюют зато лемківскій музыці і двом Лемкам оддали сме наше серця Наталия Малецка Новак Як годите спільне граня з інчыма занятями і фактом што...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а цитуваня першый раз по вельох роках приняли сме новых членів Реляцийонує Андрий Медвідь лемківскій соспільно культурный діяч в США На залучені до нинішнього допису знимці видно лем дакотрых з новых членів карпаторусинь...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...ий майстер ціле жытя будувал тото місто колеж але гнефто бесідуєме не отім о студенті і о лемківскій співанті Дзямба Іван Михлович Мітати моя мама і вся моя родина із Польщы приселиці Одпад ємо гышываткы яслечского повіт...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...му телесюжеті ішло ся про те што Ваш выбір пісні зумовний тым што це память роду што це є Лемківскій ті предкє што той дес голос крові узываєт ся теж і було підзнято такым чыном што выізджаєте в гості до бабці до прабабц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Ластівочка Ансамблю якій уж члітя все така фраза достойнійше звучыт презентує автентичный лемківскій фольклор а при тым і тот стилізуваный Так ци інакше незалежно од минулых років Ластівочка є доказом тых діянь теперішнь...

Pasujące serie

39 serii

70%

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Реляциі

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Бібліотека Лемківской Клясикы

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Богослужыня

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię