Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1474 odcinków · 34 serii · strona 15 z 25
Языковий Гокус Покус
...намішати барз подібны а по правді ідентичны суфіксы котры мают неславяньскє походжыня наш русиньскій одвічний суфікс х все буде мал форму або х з середнім ы Хыба же стоіты по або інакше запишеме го долучыме го по тій час...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шывати услові прожывот підкарпатскых жытелів Векшына з того што творило нікатну атмосферу русиньского Підкарпатя счезла по анексиі териториі Совітскым Союзом Фотоґрафіі Рудольфа Гулькы были выданы і книжно в році I выдан...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в Польщы Ждеме офіцияльных і детальных результатів Гмер Іван Туряниця професор політикы і русиньскій активіста Автор вісти Петро Медвід Як інформувала Ужгородска Нацийональна Університета апріля року перестало быти серце...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дашто президентці Русиньска делеґация подаровала голові державы словацку версию книжкы од русиньского історика Івана Попа з назвом Мала Істория Русинів По закінчыню подіі коротку дискусию Русины мали і з новым начальнико...
З лемківского архіву
...м задачом Івалина Ґарайды яко ведучого підкарпатского Общества наук было выданя ґраматикы русиньского языка Єй значыня для дальшого розвою едукациі было о вельо векше як інчых підручників Направду был то великій крок змі...
Раз, два, три
...юди котрых творы талант і значыня остали зверифікуваны поколінями Ріжны оціняючы можут до русиньского пантеону влучати ріжны персоны Остаточна верифікация і так приде по долшым часі І зато треба фурт думати про тото же о...
А Я[К]...?
...ы спонсоруваны были през Стоваришыня ІНА Борец а потім Русина зачала выдавати орґанізация Русиньска Оброда Од початку маґазин выдаваный є по русиньскы а його редакторьом є Александер Зозуляк Ґазета функцийонує як неофіци...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... порталю ЛЕМ фм Неділя серпня авґуста рока Умер Янко Рамач перекладатель святого писма на русиньскій язык автор вісти Петро Медвід Як інформувала русиньска редакция порталю радия і телевізиі Войводины в суботу авґуста ро...
Раз, два, три
...жны медиі выкликували оддавна завист Критикувано іх за зміст і форму за сміх і за плач за русиньскій язык якого не розуміют тоты котры на штоден радят уж напілпольскым жарґоном прописаня ани не спомяну а найбільше за одк...
Раз, два, три
...пережываня свята сут потрібны дві стороны тоты што высилают лемківскій а навет повім веце русиньскій в тым припадку зміст і тоты котры го го го го го го го го го го годны правильно здекодувати одобрати в окрисленым часі ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...лже буксмерека сы Лиґіню горах сылже увця яка є мало літа дітина і сусну з Бід Манайля бо русиньска іконка дідваґі з ягнятьом тужы о тота дітина тій всю переоспистиной і містикы наприкрадкід маєме так звану Южну Америку ...
Боіско
...оведе І як лем го змонтує на товам го запустиме А тот вечер єст в рамах Мєднародной Школы Русиньского Языка і Культуры Окрем того же тот вечер буде то буде тіж Нагорода ім Духновича за русиньску літературу і Ани не знам ...
Реляциі
... свою дівку дома не майде чей воєкеды сойну дів кужы войкеды смо ді Так же мы поздравляме русиньску редакцию радия Высыланя Славацкого здрави Маймы за нашу народносноетнічну редакцию словеньской радия Алкушыця ґавіру же ...
Реляциі
...сідуют цимборы Вас ся бесідує си цимборы камародиі і колегы Туварсі А і легыні так а знам русиньскій язык з Підкарпатской Руси гурит по русиньскє домы свою дітину в побутіж на украіньской мові Ага я лем так повім бо нашы...
Реляциі
...лучаня Пряшів же єст То єст наса насосправы А штык Най тепер там театр предшыткым катедра русиньского языка выдавництва ЕСбус і роды но вшыткы якы інституциі нашы так головны там
Голосы Русинів Підкарпатя
... катеґория то люди якій хотят знати про карпаторутиноврум про карпатскій студиі та карпаторусиньскій з научной яку уж позору хтось приходит туда як лінґвіст хто сто приходит історик то приходит цей бы сему треба для його...
На крылах істориі
...вка Заґурского радию Лем фм Першы перед суном станул отец Хыляк міністер Внутрішніх справ Русиньской Народной Республикы Лемків Прокуратор ся возвідал Як мала выглядати границя медже польском а Лемковином зні з принципам...
На крылах істориі
...вка Заґурского радию Лем фм Першы перед суном станул отец Хыляк міністер Внутрішніх справ Русиньской Народной Республикы Лемків Прокуратор ся возвідал Як мала выглядати границя медже польском а Лемковином зні з принципам...
З лемківского архіву
... Был тіж автором гымнів Підкарпатскых Русинів Підкарпатскы Русины остал те Глубокій сон і русиньского Я Русин был єсм і буду Я родил ся Русином три задавно рконик вородати Моя муры альконик вородети А і лаґ Церква мила В...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...новича буде у своім Посланці Пряшівского Самосправного Краю схвалили одкупліня будовы про русиньскій театр Автор допису Петро Медвідь В понедільок авґуста року одбыло ся засіданя Заступительства Пряшівского Самосправного...
Печатня
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
Реляциі
...ицю усым добрым людям якы пришли на велико ресвято ся Павло Дузнойця Вас привітал Локаный Русиньскій Ансамбль ІНП Співали для вас Співанку Русь подкарпатска сата яку написал один прекрасний монах із Одес написал слованый...
З лемківского архіву
... буде про русиньско мадярского діятеля і науковця Шандора Бонкалю Мішаній родині Мадярско русиньскій Яноша Бонкаль січня р пришол на світ Шандор Бонкальо пізнійшый науковец і славіста Родина нашла ся на Підкарпатскій Рус...
Спомний собі Лемку
...л а Аж потым ся зробило як тото они зосет ліпше дошли же мы преферуєме радше тоту сторону русиньску діжва сме Русины правда не коли до окресліня Лемко но то знаме час опис назва зостала така шмарена ошмарена то Руси до с...
Реляциі
...ра і тоті Мадій Єлені Булі Русевені Прето же в рускій літератури постоі єдина ґімназия на русиньскым руслацкым языку і прето же месици так добре дружыли сходилі прибували і дапол не очыкуєме же тото в полторі теді перед ...
Раз, два, три
...тарали ся о тото най бы устяньскій памятник з таблицьом на котрій вырыта єст інскрипция в русиньскым языку был сохранений як част лемківского культурового доробку поколінь і іх борбы з тоталітарныма системами ХХ столітя ...
70%
...державной підтримкы Украінці Русины Не можут сподівати ся підтримку має певным членом тзв русиньска оброда русиньскє відроджыня яку фінансуют ріжні орґанізациі І також є сьогодні Союз Русинів Украінців тоты дві орґанізац...
Ягнятка
...сал але то было барз давно тому заохочам іщы вернути може до той книжкы і одкаль ся взяла русиньска русиньскє населня населіня украіньскє і лемківскє на днешніх в полудньово східніх теренах Польщы Но Захочам А книжочка з...
Реляциі
...кій рівен своіх выступів за нима вышла кечера з Якубан котра представила фраґменты весіля русиньского де было буде пасма Ліца да не знам сам не знам што вида што мі родина ци то ци тові зникує Кедбе ся ды я ся зна не зна...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... стану карпаторусиністикы на Словакі за послідню декаду значыт од Медженародного Конґресу Русиньского Языка котрый одбыл ся в Пряшові у році В тых днях дістала ся нам до рук нова публикация зборник котрый обсягує реферат...
Раз, два, три
...одобі респектуваня загалом ґрупы правил морфолоґій синтаксису і до якысой ступени лексикы русиньского языка Правила ґраматикы долго не были контестуваны ачий і ідеовыма ворогами карпаторуской американьской орґанізациі Бы...
Языковий Гокус Покус
... перед вшыткым східньословацкым і тіж в выбесідуваным чешскым языку і подає з Пряшівского русиньского пару примірів якы можут лем потвердити тото досліджыня же коротку форму в тых женьскых назывниках хоснуєме коли мают в...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ітил єдным писменником Юрий Юрий Кєрикеш Ну внову смре наш укарпатскій писатель юнтків по русиньскій тай знаєте пи сме ся тому празднику стрітили тот явля ся сьому признаву тыкаль му Юрий Ручакі так я дащо пишу а не знал...
70%
...е деяко мінубрет свій материньскій язык як никі з каждым роком розвиват царків рідный наш русиньскій дух любовно прадных традиций до красных русиньскых співам Напомина Ямалочка же бым не за тома якого єм роду і ям казали...
70%
... єст а было дашто нове дашто выділи такє цікаве во Свиднику Музеум Украіньскій Украіньско русиньскій культуры ци якнітносперы зовей Я той подобне експонаты якоту Но і певні же то бівший і музей і такий был державний так ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьна Комісия Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын займе ся вкінци лемківскыма справами Русиньскій Музей представит родину Ільковичових автор допису Петро Медвід Як інформувала директорка Словацкого Народного Музея Муз...
З лемківского архіву
...туваный авдиция створена остала на основі книжкы доктор Мариянны Лавинец вызначны выставы русиньской істориі літературы і культуры як і Енциклопедиі Істориі Украіны під редакцийом Валерия Смолія Слухалисты з лемківского ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Штефанікова Данієля Либезнюк Йосиф Пантлікаш Василь Русиняк і Володимір Рогач Переклад на русиньскій язык робил Валерий Купка Щастна выгра є в сезоні театру за порядком дремєрав Середа марця р Становиско Ґміны Устє Ґорли...
Реляциі
...лі подалі то мусі публичне але може памяче жебы при окази закладаня утиска тота міністер Ярусиньскій Пуґемків вказало же може не повіто ся накшысєд нацийонали стало Парадоксальні навет в праці Яна Ґерхарда знайдеме то зл...
Реляциі
...ты Творціст захрибетака Карпат Ци наша ідеолоґія бо вшытко можеме назвати ідеолоґійом єст русиньска ци яка она єст Бо я собі думам же каждый з нас я акурат єм іщых хыбаль молодым чловеком хоцкій уж той шы наступне не діт...
Ґрамофон
... Так я ся низко кланям і желам вшыткого доброго для Вас дорослаци інформация про тото што русиньска забава в Кошыцях яку орґанізуют молоды Русины уж жолтня там так само заграт капеля меґіюм котру і заран будете могли Чут...
Боіско
...ы краіны Утора ся роздлянок Ци паны Цо пан содит чы пан вєсос на темат цалого Роху карпаторусиньского значыт звьозку тых Русинів Руснаків вшыткых кры замішкуют в Карпата кружы як бы в значым ступіні псіли свідомости укра...
Боіско
...єст на дост высокым місцу хыба в першій дісятце ні памятам докладнє істнує деж украіньска русиньска навет версия котра тераз ся дост шыбко розвія ной вельо іных Ми навет сльозка і кашубсках ба так остатньо хтось одповіда...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аконів харта має подля конституциі Словацкой Републикы пріоріту перед словацкыма законами Русиньскій приручник можете найти за мотузком поданым в дописі Меджілябірці хотят обновити влакы на Украіну Автор вісти Петро Медв...
З лемківского архіву
...увувал він ся в періоді помеджетыма а девятдесятыма роками віка до найважнійшых будителів русиньского народу Записал ся на сторонах істориі як прозаік і вчений в обшыри літературы славяньской істориі Был він тіж редактор...
70%
...ся без ся Русины піднимали томы свідомішы люди підю кажытю то і аґенты Росиян з русийскых Русиньскы геты та іх терего выбра так ни одного не згину імсаді але другы мі дальшы в фаседах была буде Но там по то верт пет гофы...
Ґрамофон
...ымну до лемківского локального гымну Днеска в полудне одвысилали сме наш лемківскій і общерусиньскій гымн на слова Александра Духновича Будителя то было рівно о годині Яси споминам з давных часів што коли был в хыжы ґрам...
Карпатска Русь
...Ґожові або слухал трансмісиі в нашым радию знає як красні выступує пульс то є професийный русиньскій ансамбль Прешова Є Русин на світі якій хоцкы уж не жыє цілий час біє рекорды Натуральні бесідую гев про Енді Орголя До ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й Выстава тырвала буде аж до рока Кєд в голові вам танці і добре видовиско то професийный русиньскій ансамбль Плуна выходит Вам на проти В найблизшым часі выступит він з проґрамом Навернутя в Снакові червця юнія і орлові...
Ягнятка
...єст ци неє пан Андрий Копча трясут Ся Ні Статутом Гей дале была делеґация з зо Словациі з русиньской оброды З русиньской оброды Ждали на нас в Ружомберґу Де сме ся спізнили найперше было так же они мали на нас же мы сме ...
70%
...м были банды потім же як Німец напал на Радяньскій союз потім же як Відганявы то там же і русиньскій війска были і украіньскій і там же так ш Могли быти і як Спулякы зараз кажут што было украіньскє тіло повстаньскій УПА ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...у на Вірканоц Дзядак зачал оповідат оповідат же в школя то на нас Русины вола же язык был русиньскій Но власны Но оказало ся же Дзядактика в полові єст Полякєм А в пові з Русином Але ск походжі Мам такого професора кєдис...
Ягнятка
...е примір украіньскій і буде звіданя якій то язык власні треба бы было взяти лемківскій ци русиньскій застандаризуваний язык Це кор бы не было пізнійше же власні ту будеме бесідувати місцевым якысым говором і бо будеме по...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ных меншын За русиньску народосну меншыну текст писала Анна Плішкова директорка Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університети в Пряшові Публикация є про педаґоґів цитуваня Приручник приносит перегляд о т...
Ґрамофон
...дя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека расовна дукана Уж в тоту суботу одбуде ся русиньска забава в Кошыцях на котру красні просят орґанізаторы общаньскє здружыня Молоды Русины о годині початок заграт капеля Myc...
Обзерач Природы
... ліса рошкоріня вступил до дому на нашу вам Русины і нашырба бой торы но неба до сел буда русиньска любі І то был зеспурусінь чендиш Орхестра зо Словациі в Пьосенци Карпаты Карпаты а єстесме в Бескідніку в Ковні на Літві...
Языковий Гокус Покус
...але дуфати Може не быти для дакого чуже але дайте мі іщы остатню шансу провірю в словацко русиньскым языку Йой пробачте словнику якого автором єст Юрий Панько но велич книга велич книга перший том словацко русиньской час...
Гравце
...м почало ся го вчыти родин выстарчыло жебы в Хорвациі зробити школу де вчыт ся руснацкого русиньского языка Але русиньского языка вчыт ся в Хорвациі тіж в інчых школах Мож повісти же принцип є такій же русиньского языка ...
З лемківского архіву
...оричной моноґрафіі Важным аспектом той моноґрафіі є тіж єй язык бо остала она написана по русиньскы до той поры подібны трудны написаны были по латині і по мадярскы а роботы Людчкая і Духновича лішыли ся лем в рукописах ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ва Русиньского Культуролоґічного клюбу Євген Жупан голова Народной Рады Русинів Закарпатя русиньскій писатель і голова Районного Центра Общества Михаіл Чухран і дальшы На подіі брал участ і Александер Лах заступник дирек...
