Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
985 odcinków · 32 serii · strona 15 z 17
Языковий Гокус Покус
...ли пер мы папа римскій в росийскым языку напримір в науковій літературі в науковых статях автор коли выповідат своє свою опінію тіж бесідує о собі перемы мы автор того той статіі мы думаме о тым так так так так так так т...
На добраніч
...ы с николи не пішол Але жено він повіл жебы м пішол до чорта по шолдру зытхнул засмучений автор Подарувана солонина на долго не старчыла і зас треба было старати ся о іджыня для родин Підак позберал ся і пішол в світ як ...
Лекциі лемківского языка
... а інфільтрацийом слів Порушат він тіж тему субстратів уняту під кутом языковых контактів Автор підкрислят што дефініцию языковых пожычок треба заактуалізувати і сконкретизувати Зато же в обсягу теориі языковых контактів...
Лекциі лемківского языка
... барз скоро присваят пожычкы Сут то предовшыткым пожычкы з анґлийского і росийского языка Авторка дальше стверджат што пожычкы сут стосуваны в польскым языку в ціли выражыня конкретных емоцийных станів а также експресивн...
Голосы Русинів Підкарпатя
...рткы не знали діть не говорит по мадяркы Іван Пудішковий знаний карпаторусиньскій історик автор історичкых оцірку ускых є вашым предком Так він єм моім предком і ми його почутаєме якы свого предка Ярахуйшов то было горад...
70%
...великы заслугы яко спілорґанізатор ансамблю Лемковины в Рудні а тіж як його участник і як автор опрацуваня лемківскых співанок Єднак всиня цікавит така річ яку можеме назвати дух часу і власні зато хотіл жебы призвучал ф...
70%
... найважнійшых свят і часто світскы люде на іконах представлены в одязі того часу коли жыл автор той іконы Наприк пастухы в чысленных образах Різдва Іуса Христа можут выглядати докладні так як реальны пастухы в тім селі д...
70%
... як опі так навіт нама краще Так і власні ориґіналы ну роблят такє вражіня напевне як тот автор хотіл жебы то вражіня было то Але вас перелетиме до Італиі влахні тота тот край Можна повіти же то край мистецтва Но не лем ...
70%
...имент як ондят выскажемо што заговорил до мен Бо знаю я тілько не просила навед был такій автор Я його просила Заговоріт до мене по лемківскы то він не зміг Я питала Вы ж старший чловік я тоді была ще молодою Я питала вы...
70%
...тя багатьом пісням продолжыл літературно а як єна нібы в діалекті Ла Конкурса Але він тыж автор тектів його Такты Такы Сут пісні сут пісні єз Лемківщыном іти краю ці а на зайце Лемківщыном краю Майчык написал Край мій рі...
70%
...тной нам місцевости Дуже зле зробил брат што не послухал мене коли наша армія То очывидні автор листа мазі австрийску армію Коли ж наша армія робила в осени минувшого року відворот я відізджаючы зі Святкуі хотіл конце і ...
70%
... родином і Александер были выселены в ряньску Украіну Александер то власні тот же єст спілавтор такого маленького лемківского словничка тот словник вышол по смерти Александра в Торнополі в р Як видиме вшытко родина Гойса...
70%
...о забыл ся там тото был воєнний Я знаю може той розвідник або є кєй тос році од цього ціє автор кєд сам памятал же бо цьо Бо я хотіл чуде піти бо всі дітиска бігли то недалеко від нас було го ты камині бігли ту дай прине...
70%
...Такых респондентів мам і тепер а підповіл мі ка дельпі тыж участник єдной з нашых передач автор збіркы гумористичных оповідок Вундеркін дУ Миколий Фуцілы Запросил ня до села де Мешкат а то село Остапів в підволочыскым ре...
70%
...Зараз вартот прочытати фраґмент з книжкы Байкувый Світ Миколая Буряка а а а а а а а а а а автор сам родом зо Смерічного там пише о добрі знанім бы сусіднім селі Вільсня Был быресен Новисню дарила німецко артиллерия тотам...
70%
...матолоґа і фольклориста Ореста Ґзі і одзначыню той даты в Бережанах де жыл і де похований автор збірникы лемківскых співанок Звучали інчы передачі в Высовій і Высовянах певне по выселіню в сороковых роках в ряньску Украі...
70%
...дали часу послухайте што повіл о своім селі До слова запрушыт ся жыти села Воручол цінний автор книгы про село Юрий Юрийович Цмур Дорогы моі гості і землякы Я Вас щыро люблю люблю опадаю ворочу і радую слюдям природі я б...
70%
...аный твір клясика украіньской літературы Михайла Коцюбиньского фата Морґана В той повісти автор прикрасні описує украіньскє село на початку ХХ столітя Селяне виділи же в Росийскій імпериі шырят ся революцийны ідеі а місц...
70%
...Украіны в Словациі професор Ружомбарского Університета музыкант хоровый дириґент науковец автор книжок пані Ольґа Бейці Но яка може быти перспектива як перше Лемко має бесідувати по лемківскы як хоче си сохранити дашто Н...
70%
... гослове воды веноса через важє дожывника буде мооснованы єзды мавід єзым кільо і святого Автор Осеред Осподесиі вважає права Душавя Дворі в Осподі середків Озладносовозі Жывого арбіци з Хоніскіли Горны царів Субі не вад...
70%
...ы діяцями ріжных напрямів Хочу ту прочытати фраґмент верша якула дудры Лемківскы гріхы де автор барз дубрі описує атмосферу тотых Чехів Слухайте лем такий фраґмент Были нашы віцьове дбачы ґаздівлилы будували народны думы...
70%
...то казали диму без вогню не буває Як то звычно це робили тістю заздрали і єй богатство та авторитету Дівчына після ці Любовю Москаля занедужала на серце так на серце і хворіло до кінця жытя А тепер вертаме ся зас до бесі...
70%
...Внеска маме бесіду про хыжу і про ліс але спочатку про ліс Прочытам добрі знаний вам верш автор його зо сусіднього села села Коростенка ци пак пізнійше назвали го Красна Іван Русенко Прочытам нецілий але і того буде нам ...
70%
... тыми дома Коли они ся вродили в якым то ми як єхалит на доны то мы іх на руках вытошотым автор рокы мали і то было двох хлопцив Перше хто в якым році ся вродил іщы мі розповід Я з р Оля з р А той братшы ци то же помер В...
70%
...ма быти ґазда і ґаздиня То иду дашто ся звідати в того ґазды Думам же вы го уж познали То автор лемківского словника і редактор ґазеты Дзвоны Лемківщыны котрый уж был в гостях в нашім радию Та называм ся Ігор Дуда Алекы ...
70%
...омыслу бо там листопада была отворена выстава творів Мирона Амбітского За два дни до того автор святкувал літ Зато до музею пришли привитати майстра давны колеґы мистецтвознавці і просты люде котры люблят і цінят творчіс...
70%
...м понадцілю ту понавішыло в своій кімнаты там тых полотнів треба было кажушы на тых хто є автор тых полотнив бы то знал же то не пришол же там якій там не знаты хто тото робил музей музей треба знати треба Навіт як ся ох...
70%
...оц не єст якымси писменником але мал за свій обовязок написати книжку про своє село і спілавторами а то Іван Наполиняк і Надія Юськів написал книжку Лобова Лемківскє село на свій памяті І она вышла в Івану Франківску в р...
70%
...к Вы село домосало Про гірі і модлия модли Вы уж чули же пан Лев Монцяк і іщы сут два спілавторы написали книжку про Лобову але што цікаве При початку де автор пише якє то село де оно єст то видно же штоси ма до геолоґіі...
70%
...спомин протилич То вершы барз просты але дост приємны Я перший раз в своім жытю виділа же автор сам роздає своі книжкы же вы захотіли вшыткым роздавати а не продавати То ті книжкы то мні і зять у Львове напечатал Богато ...
70%
...і витати но і не лем Лемків аж вшыткых хто любит Лемків А то наприклад знаний украіньскій автор котрый пише поезию прозу публицистику Юрий Андрухович Послухайме фраґмент нашого інтервю де барз цікаво радит о Лемках Лемкі...
70%
...опулярні і пошырені серед Лемків пісні це лірика лірика позаобрядовый фольклор і звычайно авторскы новотворы про переселеня тому што лемкы люде творці в ни самі складают співанкы тексты до тых пісен якій вони піддают так...
70%
...недавно выдана можна повісти іщы цалком свіжа книжкы Украіны Істория єй земель та народів Автор Павло Роберт Маґоці Книжка выдана в Ужгороді в Выдавництві Валерия Падяка Важне же Маґоці в тотій книжці Перший раз представ...
70%
...ал так як преґіду Іван Крисловскій был тиж не лем єгумостьом але істориком журналістом то автор праці Сондацка Русь Жыл столітю родил ся в році в Камяні а вмер похований в Фльоринці в році під псевдонімом Камянин писал і...
70%
...шыткы дякую По лемківскы радил Лем редактор лемківской газеты Ігор Дуда Дорогы моі краяне автор лемківскослувника якій ма тисяч слів мусіт бесідувати в Лемківскій Фундация досліджынь Лемківщыны тот порядна установа і ся ...
Łemkowie są
...дня стичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Етноґенеза Лемку Автор тексту Наталия Малецка Новак Ствердженя Етноґенеза людности Лемковскій позостає до дня дісійшого предмьотом спору люб етноґе...
Łemkowie są
...ичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Святечне Обжынды Лемку Автор тексту Олена Дуць Церкевне рок календажови зачына ся во Вжесню Єсеню В вельо місцевостях на Лемковині одбывают ся кєрмеше чы...
Łemkowie są
...народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Лемкові яко чест народу карпаторусиньского Автор тексту Демко Трохановскій Наґрода Нобля і вшыткы найбарді престіжовы наґроды свята тему кто остатечні розстриґне чым єст нар...
Łemkowie są
...р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Лемковскє Дзіцтво Уратоване Автор тексту Дамян Новак Розмышляня над материяльным дідітством культуровим Лемковины проваджыл често до двобєґуновых конклюзий З ...
Łemkowie są
... уставы з дня стичня р о міншостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным ЛЕМ МЕІ Автор тексту Пьотр Кміньскій Кожыня лемковскых медиі сягают I половы віку кєди то представителе лемковской інтеліґенциі розпочынал...
Łemkowie są
...народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Орґанізациі Лемковскє Вшетвоєнне і Вспілче Автор тексту Северин Косовскій Описуюч тематикы орґанізаций Лемковскых належы в першій колейности одзначыт цензус часовы ораз окри...
Łemkowie są
... ютше Для Лемкув піше Богци бо муше Мам в лемковскум душе Фраґменты вірша для Лемків пише авторства Павла Стефановского О лемковскій літератуже Автор тексту Марта Ватраль Літературом лемковском займує ся науково од понад...
Łemkowie są
...я р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Пункты звротны в гісториі Автор тексту Наталия Малецка Новак Процес кшталтуваня ся тожсамости Лемковскій в натуральный спосіб звязаный єст з товаришанчым ча...
Łemkowie są
...нійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным В Лемкові в контексті своіх прав Автор тексту Наталия Малецка Новак Преамбула Конвенциі em справі охорны і промуваня рности форм выразу культурового стверджат м ін...
Łemkowie są
... з дня стичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Реліґія Лемку Автор тексту Северин Косовскій Русіні замішкуючы реґіон Лемковины одзавше належали до сходнього кренґу культурового Факт ґенерувал...
Łemkowie są
... дня стичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Язык Лемковскій Автор тексту Дамян Трохановскій Чловек єст істотом стадном Зостал створены абы жыть в ґрупі в громаді Абы запевніть собі перетрван...
Łemkowie są
...тях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Рольництво і позарольниче заянця Лемку Автор тексту Олена Дуць Лемкові жыли в Карпатах од віку Абы як найлей выкорыстать ґурскы і залесяны терены карчовалі лясы вздлуж ж...
Łemkowie są
... дня стичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Лемковска кухня Автор тексту Олена Дуць Лемковска кухня выружня ся простыми данями з ладво достемпных продуктув Подставове складникі до єдзеня поз...
Łemkowie są
...вы з дня стичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Струй Лемку Автор тексту Олена Дуць Струй Людови заховал ся в Лемку дос длуго бо аж до Мендзвойня Мало на то вплыв кілька чынніків ґловні само...
Łemkowie są
...тичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Лемковє в світі Штукі Автор тексту Мария Дубец Слова Станіслава Іґнаци віткєвича Ґєст чловек там єст і штука Трафні покрисляют же штука в ружных єй одсл...
Łemkowie są
...ня стичня р о мійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Дзєнь з Жытя Лемка Автор тексту Олена Дуць Чи да ся покрутце описать єден Дєнь з Жытя Лемка Одповід єст очывіста не да ся Бо чы мато быти дінь робочы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Освіта в материньскым языку підтримує учыня Автор вісти Петро Медвід фебруара святкує ся Медженародный Ден Материньского Языка котрый выголосила Ґенеральна Конференция Орґанізациі Зєднаных Народів про Освіту науку і Куль...
Села
...кы так якы то были книжкы Но были то книжкы і по лемковску і по поль А не знате якій скій автор ци якы то книжкы были тоты лемківскы книжкы якы то были Не памятам вершык іщы памятат верщыт О пілсудскым якы Янко сон шабль...
З лемківского архіву
...поезия выдана в Ужгороді в році і Духновичы выданы в Америці в році В першій з тых книжок автор замістів вершів Будителя схарактеризувал особу Духновича його творчіст поезию філософічну плятформу жытя і великій патріотиз...
З лемківского архіву
... Поливкових З того самого роду походил і інчий вызначний діятель зо Свидника Іван Поливка автор русиньскых підручників з рока Першій русиньскій Шкільный інспектор в Ужгороді і другій Михал Пуливка директор руской школы в...
З лемківского архіву
...ний секретарьом той орґанізациі Першым ведучым орґанізациі остал архідиякон Євменій Сабов автор ґраматикы русиньского языка з котрой вчыли ся діті на Підкарпатской Руси і Пряшівской Руси аж до настаня добы украінізациі В...
З лемківского архіву
...же веце місця зялси свого ліса Поводом того напевно было лемківскє походжыня отця Мастюха Автор допису переконаний был же соспільство прийме отця Масцюха яко свого Лемка Отец Василий Маздюл вродил ся марця року в Новой В...
З лемківского архіву
... уж сучасникы ставляли го в ряді прихыляку ци выре со В дописі з Червеной Руси анонімовый автор якій писал о політичных обществах на Лемковині писал так Теофіл Качмарчык першоплянний діятель і патріота Был він вынятковым...
З лемківского архіву
...цкій поза шыроком церковном діяльністю занимал ся тіж літератском діяльністю Його велькым авторитетом был Александер Духнович котрого атрактувал яко свого наставника За каждым разом коли был в Пряшові все одвиджял го сме...
З лемківского архіву
...щы тіж барз вражливий чловек поета бо пане мож не вшыткы знают але Михал Лес невід то тіж автор двох томків поезиі поезіі двох томіків выданых єдного в лемківскій бесіді єдного в перекладі на польскій язык мал тіж барз д...
