Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мацина Велика»

Вычыс

3 894 епізоды · 41 серия · сторінка 15 з 65

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы

...ндард русиньского языка Мают оба кінцівку ічы в тым примірі зато думам же то бы была дост велика історична еквілібристика жебы высувати теорию же все же там в такых примірах в пряшівскым стандарді все была тота форма іч ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

...такы прикметы державы Так єм сой тіж подумал же тота Наша Карпатска Русь обшырю Дост Дост велика І так лем приведу написаний няньом Мурянком Єден з десяток як не більше выступіл для діти чує середина світа Як не віриш та...

Слововиця

Слововиця #120 - 2025 03 31

...де словацкій язык і т і тє днес Але тіж єм хотіл звернути увагу і на тото же Духнович наш великій Духнович котрий є днес высыла нажыво єст його най скоро порахую вродил ся в році маме рік хоснувал термін тея на чай на по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...наступным разом Середа липця юлия ры Санкова і Нижня Полянка в спільным проєкті а на фоні Велика Война Автор допису Наталия Малецка Новак Ґміна Санкова вєдно з партнером русиньском Нижньом Полянком реализуют проєкт в рам...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...лясы та клясы то є клясы раз на тыждень вони займают ся мают по Чытери урокы по минут і є велика перемяна де не мают ся конферты вой де мают минут ну і минут поці учат русиньскій язык русиньску бесіду народознавство хрис...

Слововиця

Слововиця #107 - 2024 12 23

...штом такы такы функциі мала служба синочна ци тота етнічна служба на велию повелиі значыт великє великє повечеря Очывидно мусиме тіж знати же велия тота перша велия повелиі тіж сут дві Е Велия І святый вечер Велия перед ...

Слововиця

Слововиця #116 - 2025 03 03

...ора Паґурек так маме Така долина такій ярно але то такы долинкы собі не якыси там страшні велика долина так Посмотріл єм слово памят од того іде памят мят значыт думка давно давно колиси а памя то значыт така думка котра...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...ідеі то значыт вшыткы як бы його думкы його формы выповіди так ся претваряли жебы то была велика експресия бесідуваня про Лемковину і Павло Стефанівскій своіма вершами створил і образ істориі вершы О Лемку в суді Маме та...

Слововиця

Слововиця #9, 2022 03 07

...вит і змінит тоту норму но і ге Но і власні кєд же кєд же такє становиско думам же з того великого языка якым із польскій але мусме і мы дашто даякы системы даякы системы позычыти Бо в тым примірі ту ту єден до єдного мо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

... чорной воды Але в звязку з війсковым обовязком шляхтовскы і ялочаньскы кмітьове платят невеликій чыш оддают в сумі вертелів зерна три птахы і три уці до двору на рік а загородникы з чорной і білой воды поза плачыньом чы...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...на Ватрі Юж дашто сте чули тыжден тому о тій Ватрі котра ся одбыла серпця Але то был дост великій фестіваль і міся не змістил єдну годину то мати іщы днес кавалец того свята Як доправды то оно ся не называт Ватра а Сеукр...

Слуховиско

Слуховиско #235 - 26 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 4

... наступний одтинок оповіданя сільскій праздник з книжкы Червений Берег Людмілы Шандаловой Велика кляса прихылила в тым школьскым року довєдна школярів Долгы деревяны лавкы зышыруваны в двох рядах за собов поміщают по пят...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...ом серед Русинів в Америці На років в р выеміґрувал з Лемковины за велику воду подібні як велика част Лемків в тым часі выіхал гын за роботом І мал ся ріжных занять Служыл тіж в американьскій арміі в роках По І світовій ...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

... робил но але кого спі робил треба было і в хаті і саді твийту од лем соломкы То Вас была велика ріжниця медже тыма старшыма дітими і тымано і тыми дома Коли они ся вродили в якым то ми як єхалит на доны то мы іх на рука...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...і розказувала Пришла міліция она виділа же іда не буду де тікати знате были на Лемківщыні велика хыжа і сіни бестівы і на схід і на захід двері двері были такы што такы были клямпкы знате Но і она видит ониж під дверями ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...еце гости Єднак но розмаіты причыны выкликаны выкликали тото же присутніст не єст аж така велика яку сме собі вымрияли Хтіл бы мы як бесідую вшыткых сердечні привитати од імени Руской Бурсы І в імени Руской Бурсы но і по...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...ізнійше появили ся Мадяре і Німці але тіж як бы то было такы сто місця в котрых была дост велика тота діаспора русиньска котра зараз по поселіню основала церков свою парохію і при парохіі одразу школу І тота і і парохія ...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...ла і несу капусту Банцівы на ци загноска за лединерка несу капусту а іде такій хлоп чорны великій І так ми кажділись што там несеш я та малам бы я з ном кільком років мала Пуйдам капусту та дай ся напити вару ям кажу так...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...творил лем єден комітат Мукачівскій під котрым ся сотворили окресы округы Ужгород Перечын Великій Березовий Сваляла Мукачово Берегово Воловє Іршала Севлюш Хуст Тячоло Рахол Такє діліня вытримало до року коли зістали лем ...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...а гей і барз крута дорога до Будапешту як іхали сме в остатнім ден Богы Бо горы гей гей невелика Хоцкій Горы выдавали ся барз высокы за тото же сме в Долінці были та высшы ся здавали якы як нормальні сут Здавало ся же Ал...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

... же гын не єст нашмарена не єст нашмарена та форма тых Коверів же лем муся дотворяти тоты великы хіты або як же люде муся слухати того што ущули ні Професийональны заводовы музыкы котры презентуют направду высокій рівен ...

Ґрамофон

Класічна попова музика

...ого хто жыє або або дакого хто іший має авторскы права Може то скінчыти самособом судом і великыма штрофами такы проблемы з пляґіяторством уж малой і ґрупы як Ґладзе пен Кольдляй На остатній раз думам же єм чытал о тім ж...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... з рока потверджат тоту локацию Додає тіж даякы дрібниці же село было положене при густым великым лісі же люде звільнены были зданын іщы перез дванадцет наступных років і же на ґрунтах банниці бальниці прібувано привілей...

Гравце

Гравце — Хорвация

... і в Войводіні мешкают такы Етнічны меншыны як меншына словацка мадярска чешска єст тіж невелика ґрупа Німців і Австрияків але тіж сут Словенці Альбанці Боснякы Чорногорці але тіж Циґане Македонці Жыды і дві меншыны котр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...ленькых варошыках такій но де жыли самі робоці лем Вызнаєте што дакули май імпозантна май велика майестетично зроблен то была наша русиньска церква грекокатолицка церква І от уже за даякій час уже была потреба а што роби...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #3 - Віктор Крамаренко

...в апрільовым місяці поставили на ісю хыжу мона украшає Е нашу хыжу і то дуже было для нас велика чест нас принял Ватіканы Музеологу часто приходит ся єздити по В реґіонах деколи якоє є мироприятє приглашают його і він як...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

... ся в болю особливо з тыма діточками котры уж бес мами будут І што ж мож рети на тото все велика траґедия для дітины Та Дішла тота віст нас вчера так но і выкликала великє порушыня я єм дістал кореспонденцию ци навет тел...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...ьше популярна його авторска пісня была при кінци осемдесятых початку девятдесятых років Невелика част тотых пісены ліричны а переважні такы іронічны і саркастичны Девяты хто лем тепер донес ся до лучів припоминул же днес...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о Бардийова Пилип запрезентувал русиньску нацийональну символику значыт нашу фану малый і великій герб Окрем самой презентациі тых знаків од технічной стороны выміры кольористика свою доповід дополнил міцным історичным о...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...естрады мож так сказати зараз што зрозуміти ольків великых дикых видовищы так был він сам великій Мні цікаво Вы грайте в підфоноґраму ціня Я хочу зараз попробувати знайте як буде з принцесу гійту грошыну Під колялицю нас...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

... находили были сме при тым брали сме участ в тій подіі коли владыка посвятили кошыкы коли велика святили кошыкы але уж хыбаль не повіме же напримір антиохійскій патріярха Благословили стравы Зато же то уж єст барже для н...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...рний такій кабат Тибетові называли Тебетови так терше Лянові кажут і зелены і хусткы мали велику таку чорну но та ріжны мали хусткы бо хусток мали полну Але як мы были іщы другій раз в Польщы то пришли тоты партизаны Пух...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

... поставлено на церквиску помник А былы селяны то медже інчыма Бабяк Будирка Бурдаш Ференс Великанич Варянка Котис Курдиля Кузмочко Маргонь Панчак Петрик Репицкій Семанцьо Сивак Цьочка цюпашку Вендє война вендя А нуж наю ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Воронич, 29 VII 2025

... прожывали біля Мадярів Русины од Німец і Іврий Ну Мадярску вщыну ґлуздо На той час досит велика єдека підозрашут деякі євреі могли записати ся Мадярам Бурути Кумушу коли в вірскувіданю вынитом вцітку каз лиш не ідеі же ...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...словости Тепер про саму книжку енциклопедичний словник Хто не виділ то я повім же то барз велика і груба книжка но в форматі А але Така груба же можна і чловека забыти якы добіже там єст ріжных материялів і зачало ся так...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Матій, 7 VII 2026

...стану кремотурску ся было мала ся діс колектив носиму мене брала пак у тот свой такый хор великій і там я злюбила сулістому там є на сял співати Але чыромной я не думал што буду спіла коме Аварюмышу Послужыєм Германіі то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тияньства в полудньово східній части Польщы Дослідничый потенциял тых материялів єст барз великій не лем для істориків але і для языкознавців социйолоґів демоґрафів ачий музиколоґів Лемкы бесідуют о собі што сут окремым ...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...в жыдівского походжыня В крайных припадках тоты ограничыня нашмарены Жыдам были досправды великы рівне процент В тридцетых роках в декотрых европейскых школах введено ну Така політика в однесіню до Лемків была бы може і ...

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

...розраху І так я одкрыла сото відділіня а в ковалівці почали будувати такій дім побудували великій там куль гос і мед і почта мала дві комнаты і я вже перейшла дальше жыти далекы мі было ходити кілометер добрі до Але в до...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...ло невідоме ци было відкрытя для богатьошы токала тока дуже драматична істория што спершу великій Том Антоничовишу в усхідній Словачыні в Кошыцах а тоді Поеты з Нюйоркской ґрупы з Америкы почали гутувати Книгу Лева тупту...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

...же унирубили де старали ся і улучыти уж своіх мершый броти систем Твыру секуй у мену маму велика сімя бур цисы тоцес то же як раз бовітам дада Батько в нас был строгий але дуже справедливий Ну батько всі моі браты і сест...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы вже з нима не бесідуют по русиньскы Конец цитуваня Подля Олены Попуґы є асиміляция барз велика Многы люди не чествуют веце потребу жебы своі діти записали до русиньской ґімназиі уж кєд про нич інче то лем зато же то іх...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...ояли ся Вы оповіли Кустьок о своій родині же в родині было діти Як бы гнеска повіли же то велика родина А товды то была родина невелика бо были бівшы правда было ро діти і бівше іщы так іщы така не барз велика До середну...

Раз, два, три

Еміґрация

...ули надале до Америкы штораз то шыршом ріком В році до пенсильваньскых майн пришла робити велика ґрупа копальників з Підкарпатской Руси Дослідникы рахуют што до рока До ЗША выіхало за роботом тис еміґрантів родом з Карпа...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...тили собі на тот рік то значіт ж они можут розгудувати о тім што і як а то є я собі думам велика сила маме девятнадцет містных орґанізаций Маме дальшых колективных членів то нашы орґанізациі як здружіня інтеліґенциі Моло...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...амина сестра она тыж была в Дяжы і ім дале фіру Но і чує же ім позволили єхати фіру такай велика фіре німецка і кінь і на фіри тота Марися з дитеном І цьотка така водило тяжі тьотка Но і єхале недалеко того села того хло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...овых ґруп а не загальні жытелів даной державы В рапорті зазначено што в державах в котрых велика част думат што іх реґіон єст приязний меншынам інчы досліджыня роблены серед меншыновых ґруп часто выказували высокє одчува...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...роках зміняна была на мідяну Дзвін уфундувал еміґрант Осиф Каніщак Середина церкви є дост велика обыта дошками але порожня Ни ниякой поліхроміі ани іконостасу Церков служыт тепер як римокатолицкій костел В тракті війны д...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

... в літературі ци співанках просто Гамерика Швайцария Швеция Украіна Угры ци інакше Мадяры Велика Британія Італия Додатковы слова з той темы то вітчызна Вітчызна то значыт місце народжыня ци замешкуваня през більшу част ж...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

...бы русиньскій языкса міг стати четвертым літургічным языком в грекокатолицкій церкви Є то велика подія іщы раз говорю за тоту роботу Вам патрит чест подякуваня вшыткых нас Я лем так на скоро перейду тоты основны детермін...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

... Горі Явір До Высовы вернули сме і пополудньом зробили сме емалюваня яєц так же то така невелика ріжниця І взором тамтого рока Была така стріча Діти з тых з табору з ансамбльом Терочка При оказиі они мали ту пробу а нашы...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

... заливают воды Памятам же коли бы лем іщы маленька нанято робило вырегіня коли приізджала велика машына з цистерном і од тамай до басены наливали гуру воду Воды ту все бракне Дуст ту нечастий гіст Добре як раз місяц кроп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...в і бізнесменів з цілого світа Того рока буде інакше о чым поінформували орґанізаторы той великой медженародной стрічы Рішыня про зміну локалізациі было одкладане до остатньой хвилі причыном перенесіня тогорічного економ...

Слуховиско

Слуховиско #221 - 10 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 4

...ывала а мыжя то переставало бавити Посмотр Марчо уж не падат Ідеме посмотрити на воду яка велика іде Не было коли не чекал выскочіл споза стола выбіг з хыжы а Марча за ним Ганя одпровадила очі од шытя і закричала А жебы ...

Слуховиско

Слуховиско #234 - 19 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 3

...л з пица зділ ґєрок обучіжмы знял бараніцю з клинця і вышол до темного вечера В році была велика зима Снігу наваляло тілько же тарасаре не встигли одхартати драгы Сільскы драхы помагали утримувати ґаздове зо села Сільска...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

...повім як єм завжды мама шутит так што тепер принесло повінь так і было в році як раз была велика повінь тато брал старшого сына уклионку Брал та як зайду і зайді тягну а мама береми найшла спереді по вуді і вни так ішли ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

...вурту до пушли єк специялисты шуможте повісти прутуру будуты то была областна орґанізация велика досить і Не приняли бы я же мал на той час достає роботикы по котрым они опрілил шо не мож приняти І я там прорвил десят ро...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...ситеті то значыт за рік треба поплатити Приблизно тис евро то є про выпускників з Украіны велика проблема Але у нас уж є договореноє што буде специяльна проґрама про тых дітей котры будут платити од той сумы скоро лем пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...равды то так є або може о манженьстві не знаме абсолютно нич і манженьство може быти єдна велика незнана а при тым прекрасна комедия Находиме ся убивачі тіж з єдного клясичного етванелякового квартелю Пані Надежда не зна...

Гравце

Гравце — Шанкар

...ка Раві Шанкара трафили сме в саму середину Індиі Но пересада На пілніч Ін Бо полуднє той великой краіны має єднак кус інчу музычну традицию Але гнескы будеме слухати музыкы котра за справом стрічы якысых двох велькых ін...

Пасуючы сериі

41 серия