Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Михал Балудяньскій»

Вычыс

2 601 епізод · 39 серий · сторінка 15 з 44

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...ми істовельом а пришли сте на наш концерт котрым нас місцеме завершыт наш проєкт з назвом Русиньскій табор але хтіли сме вама і з приємніти о добір предчватам і жебы сте си Го ужыли або прижыли так духовні а прияли сме п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Маріян Токар, 21 І 2025

... файта наша розметана долкова Великі людскі руску єкошыно знятсло Ци говорили сте дома по русиньскій є Ну з бытьками нє ту не тямлю хоц дайті слова удбати сусіду в оноку Знали м і з того часу они собстали в памяти Той не...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Янцо, 30 VI 2026

... ваш прадід язного языка могила вашого прадіда находит ся коло могили мого прадіда Єн сам Михало мій прадід при чому по батьку і Хтому Со Михайло Хтому Мі пропадіт был Хтома Фома Дазосла Михалохому Ну і туди же пісетує у...

Вступне до контроли

Місту і світу

... народа котра пак пошырювала ся дале і медже дальшы народы якых церкви пак выросли на тій русиньскій традициі Так само не мож забывати на тото же Франциск ся стретит з наслідниками уж рудской Уніі вчаси коли матір церков...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...на Словациі Всесы выступіня будете могли внеска выслухати в лемківскым архіві В часі того русиньского свята в Празі барз дуже на акордоні пригрывал наш слухач спрагы Роберта Румбіну котрого будете могли почути уж за хліл...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...нацийонального жытя полнит грекокатолицка церков яка єст щыро і явно прорусиньска признає русиньскій язык як літурґічний а священникы служат в языку своіх вірных а не в нашмареным ззовни На конец Русины в Сербіі ведут і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...аны і незачесаны Остаючы в обшыри русиньской творчости Почытати мож дальшу част творчости Михала Ковача під наголовком Глубокы корені В части одышли од нас попращали мы находят ся споминовы ноткы на бывшых членів ансамбл...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

...норужыному ньому были два раз Фані колективий і запис там вюл ся і єден раз был присутній Михалем Кладчметровка то і музыкознавец і бывшый директор музичной філармоніі і директор культусіднього учелистя Івун подышол каже...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...реатови вырішує журі Комісиі про культуру Світовой Рады Русинів Першым лавреатом у р стал русиньскій маляр із Підкарпатя Володимір Микета З причыны пандеміі му была премія передана аж у році Лавреатом за рік стал в Ладо ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

...к смотрит на даяку справу так і Енциклопедична статя єй зміст выглядат Возмойме сой статю русиньскій язык в парох языковых версиях вікіпедиі зачнеме од той польской Я бы старал ся поминяти справы очывидны або згідно з фа...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едіта Канчій-Токар, 10 VI 2025

...дре раз в Італиі трез Франциі Болгариі Грециі Австриі з концертами насєвила Криницінька і русиньскій Общыны Румуніі Мадярщыну Словакі Польсі Сербіі Горватіі гуртустю Діды Василівной є Ром Йосип Цяла котрый на днис покоря...

Вступне до контроли

Стовп ідентіты

...ы в Пряшові Украіньскы Нацийональный Театр Уж марця року Театр одпремєрувал І Пєсу Нижній Русиньскій Театер Александра Духновича в Пряшу і святкує років сезон а в ключовых моментах был рішучым То же в році выникнул не ру...

Вступне до контроли

Ґенерачна хыба

... тішыти За данами котры были публикуваны особ собі в Сербіі записало як материньскій язык русиньскій язык то є о особ меньше Як проголосило ся ґу русиньскій народности з математиком ішый некінчыме Маєме ту і результаты с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Трущыньска Сива За музиком і звуком Владислав Сивий Приповідку непотрібна Хмарка начытал Михал Куцер Єднако як в попередніх трьох припадах анімувану подобу дістала і тота приповідка вдяка скушеному аніматрови ілюстратов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...учного Інституту ім Антонія Годинкы якій діє під вседержавным русиньскым самосправуваньом Михал Капраль є повязаный з ґазетом Русиньскій Світ яка ся печатат в Мадярску і котрой был єден час шефредактором но так само в ні...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...л тоты села міста як бым там ротувал от тото вшытко представит тот словацкій собор зробит русиньскій проґрам красний і тото про люди порыхтуване но а на завер собі заспоминаме на нашу історию славну барінку дакоды барвін...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...так бесідуют то певні за то же іздили Не знам на Ярмак Но Пряшова так як то в оркєстра св Михала Я співала і може зато деси там такє слова такє чысло слово чули Думам ся рішене так ся так дякую за вашы коментарі Днес не ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и Старообрядовців подає в писмі Марцін Смолік директор Центральной Еґзамінацийной Комісиі Русиньскій одпусти в Шайфальфа Автор вісти Петро Медвід Вже стало традицийом же на кінци авґуста русиньскы грекокатолици в Мадярск...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...ови Фальови Сдальовой на локуваня села Шкляры на волоскым праві інчым мешканцьом Дальовой Михаловы Зубринови і Інатови Хлапецови зызвалят на локуваня Черемхы а іщы в році Андрий Коган з Дальовой льокує липовец Привілей т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #55 - Володимір Микита (1 част)

...рпатя Коло слуханя вас світат Карінам муляр Гостьом нижнього нашого выданя буде вызначный русиньскій Маляр Підкарпатя Володимир Мекєта котрый тотрік стал першым лавреатом Нацийональной Преміі за русиньскы уменя ім Івана ...

Вступне до контроли

Право бісідовати лем про дакотрых і ничіня історії

...д лем памфлет По другє ліквідацию Ужродской Нацийональной Університе так даку зничыт ся і русиньска істория Бо то люде з Підкарпатя там діяли там штудували Але комусь тота істория не вартат А оддайме собі на конец вопрос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Науковы спілпрацовникы Научного Інститута ім Антония Годинкы в остатнім часі опубликували русиньскій ґраматичный кодекс русиньско мадярскій і мадярско русиньскій словар термінус технікусів і словар русиньскых топонімів п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #56 - 6 II 2014 Александер Бескід

... др Александер Бескід Сперал вельорусиньскых культурных подій Подарувал середкы на будову Русиньского Народного Дому в Ужгороді і на поставліня памятників знаных русиньскых діячы разом з памятником Александра Духновича я...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #83 - 19 II 2015 Бесіда з о. др. Борисом Холошняйом

...сту по ніємецкій жебы ся по тім при тексту служыли богослужыня Аци маліст це уж можливіст Михал видны тіж одправляти літурґію по староцеркєвнославяньскы Дотерасом служыл єм дес два раз раз лем кєд были моі родиці ту кєд ...

Вступне до контроли

Познакомме ся, українізаторы

...овах і дал холем основне знаня о народносных меншынах є без похыбы добра Но в одношыню ґу русиньскій народносній меншыні бы сме могли парафразувати росийскы хотяли как людше змало з минул же дарит ся як лем найгірше Позн...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...патскых Русинів уже кінця ХХ столітя Найбільше пят тонни істориі было невыданы але писаны Михала Дучкая В роках а уяви собі якій назву він дал дота істория істория карпатскых Русинов То значыт навіт то термін уже давно д...

Вступне до контроли

Карпатьскы Іры

...м активно выдавали была писана так само на латиниці Ку тому помале пристали вшыткы Перший русиньскій романописатель карпатского реґіону Емілий Кубек написал свій чудесний роман під назвом Марко Шолтес на латиниці Приціна...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

...з повротом в Бескідніку єстесме в дісійшым одцінку на Словациі Пет хвильом слухали сме по русиньску але зо спул зы Словациі Хрдза Пюсенка под титулом Штефан Но а мы в концу доціраме до той нашой пратиславы тын наш десерд...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...сти не раз чули го і в Кыйові і в Будапешті співали тиж на фестівалі в Креници на Ватрі в Михалові в днешнім складі ансамблів мало ся лишыло тоты хто был при початку при зорґанізуваню бабчыной співоночкы Діти роснут Летя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...с За Люді Третій віцежупан затля не был выбратий Партия Глас Демокрация хотіла номінувати Михала Калиняка котрий был протикандидатом маєрского на посаду жупана но маєрскій його номінацию не акцептувал Депутаты схвалили і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чна література фахова порота уділила перше місце по русиньскы выданій книжці долгорічного русиньского активісты етноґрафа Яна Каленяка зо Свидника під назвал русиньскы народны співанкы том першый котру выдала окресна орґ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...ы Русинів на Пряшівскій Руси По перше якым то значыт котрым ци якым Як го назвати Ну язык русиньскій русиньскій Так єднак добрі На Підкарпатскій Руси Ниньскій На Мадярах Русины вынятково русиньскій хоц в велькій части ті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...нуючы русиньскій язык Перед роком кєд порталь святкувал у януарі три рокы його основателі Михал Лежечко котрого голос уж можут знати слухачы радия лем фм і Петро Біров оголосили же з нагоды основаня сайту рыхтуют про сво...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #52 - 23 IV 2013

...уміл єс уж вшытко Я м чул дві теориі на тото же чом тоты Русины бесідуют аж так інакше як Михал так Поєм о двох теориях Дві І єдна теория то єст така же же так ся навчыли жебы приняли вельо языків значе твером Вельо слів...

Вступне до контроли

Голівудьскый сценарь і радіовый гіт

...к же радше школы запертий про неінтерес школярів якы бы мали допустити жебы ся там учыл і русиньскій язык то уж ани не думати о тім жебы ся школа трансформувала на русиньску Такым способом ся украіньска меншына намагат о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...бро про русиньскых грекокатолицкых віруючых Зряджена Комісия проновый Завіт Як інформувал Михал Павлешынович із Інформачного Центра Пряшівской Архієпархіі в пятницю апріля року одбыло ся дальше за порядком ХХІ засіданя Р...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

...деме до наступного села представлю Вам коротку нотку о пану котрый называт ся Волошынович Михал псевдонім Ваню Березина Вродил ся в році правдоподібні в Королику Волоскым Коли вмер не знатя Был культуровым діячом і писат...

Вступне до контроли

Дожыти ся ярі

...ас на здобытя найновшых выдань в нашым прекраснім языку але і час на інтересну дискусию о русиньскій літературі Кід на Лемковині робит ся Лемківска Творця Осінь тото бы сме хоц не подля датуму в календарі могли назвати п...

Вступне до контроли

Подарунок

...м стоят дак реально віруючый єпископ мукачівскій Милан Шашік бесідує о єпархіі як окремій русиньскій церкви і звернули ся до верхнього архієпископа украіньской грекокатолицкой церкви котра з мукачівску грекокатолицку єпа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...папы римского франциска был завершеный процес беатифікациі слугы Божого Петра Павла Ороса русиньского священника мукачовской єпархіі тайного єпископа папа римскій Франциск іщы авґуста р приял на авдинциі кардинала Марчел...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #59 - Володимір Рошко (1 част)

...а не гань бериза што они медже собом так говорят Я Хочу бысти але зайду дес на Словакы Юя Михаловцине Ідуть люди гудят і што яцю не словеньску бешелю А они говорят по земпліньскым рысу так як дома у селях іх уцілє мамка ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #91 - Віктор Янцо (1 част)

... Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа Членых композиторів Украіны автор гімну Мукацьу кєрівник гурту Рокаш Вікто...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...ашали дальше є одказал ся бы Потія там был дуже добрий бо я той славістичний уштет принюс русиньскій Дух Я каждый каждый місяц чытал для выредавателів професорів і студентів лекциі по культурі Закарпатя Я розлюбіл курс К...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...скій Духовній Семінариі і своі студиі докінчыл у Пряшові По студиях оженил ся з Розалийом Михаличовол котра так само была і з родины священника і дня апріля р приял рукоположыня на священника з рук свого стрыка владыкы Н...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...І він был Власне медже інчыма про груды Звязок Звязок пана Кукіза з лемківском лемківском русиньском співанком З русиньском так так бы было єм бречым нищы был Зато є цикала подія А што ом дорогом же такым Жеб його політы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...селеных рока Лемків Свято зышло ся з ювілейом ХХІлітя парохуваня в Мальчыцях отця митрата Михала Шляґы Торжественну літургію о челю владыка вроцлавско чеціньской єпархіі Юрий Повійный праздник Ювілейны празднуваня проход...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Успеня пресв Богородиці Інформувал о тім говорця пряшівской Грекокатолицкой Архієпархіі Михал Павлишынович Проґрам одпусту паралельно проходил у лотиньскій базилиці в селі і на Марияньскій горі над селом од суботы попо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Салявчик, 4 ІІІ 2025

...ціл і тоді до пленерах мы тоді обсяли ся а потім з ними здружыл до знепугано з кєйово тон Михалычом єздили в горы милювати яз І ясотновців ім суй школи там невозможно было зо тоты крутовы мистры были куглюкы приядой глюк...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...а ватра в Лугах є дуже меньша і то ватра борчы камеральна но і маме очывидно тоту ватру в Михалові на чужыні котру орґанізує сторося Лемків лато в тым році LЕ Ватра Тых люди як я тото обсервую є штораз меньше на тых ватр...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...в візба на Лемківщыні а люблю слухати ґрамофоль співан фолі звіря фое ф ледрі роботы Наша русиньска колядка ex сірця так само і цірсяньска ґрупа котру може не все граме бо она но не така знана треба ту щыро собі тото пов...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

...фестівалі А уберею ся нівы підіт тых фестівалів як раз такого астрономічного пляну вымасы русиньскій проводы дарусиньскы а фестівалі словацкой культуры німецкой культуры руской культуры румуньской культуры ромской культу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... обзераню експозициі буде мож пообзерати ефект акциі Склін те Кросна якій завершыт стрічу Русиньскій Музей понукат едукативны активности і конкурс прешколярів Автор допису Петро Медвідь Хоц культурно сполоченьскы подіі с...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

...Святовой Рады Русінів Професор Маґочі специялизує ся в студиях політичных над заґаднінями русиньскій і украіньскій єст автором лічных моноґрафій працдовчых Над походжыньом народу замешкуючых Европы Центральном в обшари К...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чор хранитель народных перлин Наталиі Малецкой Новак лемківскій бадач лемківской штукы др Михал Шымко Окрем поданых статій в Бесіді найдете вельо інчого цікавого то медже ін част новины не новины не лем з Лемковины інфор...

Вступне до контроли

Русины. Кідь нам пасує…

...ено чо в многых русиньскых селах не дотримує ся закон і не сут на зачатку і на кінці села русиньского значіня Урядниці на місцо власного згамбліня же уряды ситуацию не контролюют хоц бы подля закона мали і до кінця бы то...

Вступне до контроли

Шахы ґубернатора

...мерику і Европу хоц бесідувал з найвызначнійшыма політиками того часу і доказал выєднатий русиньску позицию по І світовій войні не оцінил аж так добрі свою але головно русиньску позицию у нововыникнутій републиці О тім с...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...ой области пришол додому до Івано Франківскы на великодный свята і Яту гой зі Мала Колиси Михал Юж был гостьом процент то была бесіда про гурт Коралі бо Михал Адамчок єст участником того ансамблю Але внескы не будеме уті...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...леяр дощык лій нам ліже дощыку насит наше поля падай падай тихідко альбо як ти воля чытал Михал Суховацкій Дощ приносит радіст Окіл колем не ліє за долго послухайме дощовой співанкы ансамблю Надія сілодным вечер На дворі...

Łemkowie są

Łemkowie są #4 - Język

...разу одділывує теж на сферы языка Цораз частій в утворах літерацкых появлят ся жывый язык русиньскій а мімо шыронцых ся в тым часі ідеі панслявізму зєдночыня вшыткых Словян под скридлами Росий і сильной русифікациі дотых...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...ска дале єй такє мено як мали тета тотова сестра же поіхала до Америкы а в році вродил ся Михал тот взял мену од свого діда нацого няня і в році вродил ся іщы ім Андрий За років Анастазия зас ходила при надіі і певне они...

Пасуючы сериі

39 серий