Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Михал Балудяньскій”

Wyczyść

1788 odcinków · 36 serii · strona 15 z 30

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...лем єдна лемківска родины Ваню Кырпан його жена Казька і іх діти Петро то мій тоту Гілько Михал Іладик Ясне же мій дідо Ваню ци Іван ту ся звал тепер Ваня На улиці Казку Кырпанку нихто інакше не кликал лем баба Катя Трад...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...ло з чого лем ся за цьоло я уж повідал же по Стовариство так ся люде зошли то так бевы на Михала Я так памятам ся зошли люди і повідают зробиме кермиш я іщы такє не знам што такє кермиш і думам зознали такє зібранє А поп...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...стороні ЛЕМ крапка Запрашам до слуханя бесіды Будум бесідувал специяльні для вас з паньом Михала котра была ініцияторком жытя культурного Михалові Да Боже Добринен Видям вас называм ся щывка Дубец родилам ся в році в Хоц...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...ку Раду для ґорлицкого коросняньского і ясельского повіту Кєрувал ньом парох чорного отец Михал Юрчакєвич другу раду для ґрыбівского повіту створено в Снітници Кєрувал ньом правник доктор Ярослав Качмарчык В Креници зас ...

Щыро доношу

Рабунок на пана в Бічу

...аты нашли ся по факт ті котры ся ниже выражат в зазнанях і покликаны были небіщыком Яцком Михальчыном зо села Іздбы котрий будучы спільником того розбою згынул серпня р серпня р За аренды вельможного пана Станіслава Зянв...

Щыро доношу

Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне

...через знаменитых пана войцеха шаблевского бургомайстра Себастияна Барана Яна Панка Райців Михала Крочалівского війта Станіслава Хомяка підвітого і семох присяглых лавників особисты ся ставившы Франтишек брунарскій Шол Ты...

Щыро доношу

Щыро доношу #35 - Марушка і єй дітина

...енцлойскій Матвій Присловскій Марек Кумківскій Прокоп Ліщыньскій Петро Трухан з Клемківкы Михал Чопак Гриц Гавриля злося Васько Русинко з Білянкы Павло Калиняк з Новиці Павло Шелест Мартин з Ліщын Стец Романчык лукач тер...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...анчак зо шквіртного Але як однотувано в році усунул єден зо сынів попереднього його мостя Михал зв тіж Андриєвскым Отец Михал Данилович не мал добрых нотувань товдышнього декана і в році зас до Ганьчови вертат отец Стань...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...оботы нашла скоро охочых были медже нима тіж дівчата Першыма одважныма зо смеречного были Михал Анна і Анастазия Буґєль Андрий Пихаць Наталия Гончар Гриц Кащак Анна і Тереса Ґубик Михалсенко і Василь Пихац Першы листы од...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...заядівка молода то такій ремікс такє штоси што досправды може нам засвідчати про найліпшу русиньску Дискотеку А така дискотека уж ліжне долго лютого в ґранч Петрівцях буде то послідня діско забава перед постом Так ся точ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

... пілнічній страні Карпаты мало тото тоты подіі мали влияня на дальшы котры єднак побудили русиньскій нарід або выбудили з того такого загальнославяньского думаня в сторону або прямі были початком креуваня сучасной модерн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и яка пройде уж жолтня октобра в Білянці і Ґорлицях Все се выданя приносит м ін реляцию з Михалівской Ватры рецензию цінного языкознавчого выданя словника Петра Пертея выданого на Украіні як тіж як тіж коментар ґу тому ж...

На крылах істориі

На крылах істориі #15 - 14 IX 2011

...левства Сербів Хорватів і Словенців котры пізнійше змінило назву На Королевство Югославіі русиньска інтеліґенция з гаврілом Костельником на челі зачала творити товды русиньску культуру в Новой Вітчызні Опрацювана остала ...

На крылах істориі

На крылах істориі #10 - 10 VIII 2011

... на політику тых першых а предовшыткым допровил до створіня Карпатской Січы першого народ русиньского війска котрого шефом офіцером остал Димитро Квымпуш хоцкі през політичне вспертя Німців фактичні найважнійшым офіцером...

Села

Села #6 - Села #6 8 IX 2014 Русины Одишли

... гір зоря з Устя Руского співат піснь Горы нашы горы нашы а на конец той части найстарший Михалівскій Лемко розпалят ватру Тот найстарший Лемко то лем долго жыє в Михалові на Нижнім Шлеску на чужыні а так направду то вро...

Села

Села #8 - Села #8 15 XI 2014 Русины одышли, Іван Русенко Переселіня Лемків

... хір зоря з Устя Руского співат піснь Горы нашы горы нашы а на конец той части найстарший Михалівскій Лемко розпалят ватру Тот найстарший Лемко то лем долго жыє в Михалові на Нижнім Шлеску на чужыні а так направду то вро...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...итуацию обєкту В меджевоєнным періоді завдякы ініциятиві Дослідника церковной архітектуры Михала Драґана та львівского митрополиты Андрия Шыптицкого в порозуміню з львівскым воєвідскым консерватором церков повело ся в ро...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

... тыж тым м же памю представит же бан єст перед селіцям епитакій опциі твожой народ карпаторусиньскій Длятого тіж певно такє квести пропаґандовеж певно ся появіли ЛЕМ Але выстойово одповіє єм контрытаня А на якій подставі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ікенд серпня можете іти а і вшыткых красні запрашаме Прити на Лемківску Ватру на чужыні в Михалові ко Любіна Нижньошлезскє воєвідство так думам си што засе не зохабите тоту ватру а буде то уж Лемківска Ватра на чужыні іщ...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

... єбрава колеґа повідял правом музикы Карпат дісяй запрезентуєме ся в репертуажі лемковско русиньскій Зачніме од масінписенкі Дуна Юдуна є утра выстепує в каждій честі Карпат то значене слова пациі єст то ж закалаковска п...

Реляциі

Реляция з фестівалю в Біловежы

... Запрашам вшыткых до выслуханя реляциі з фестівалю котрий прирыхтувала містна орґанізация русиньской оброды в Бардейові і містна орґанізация русиньской оброды в Біловежы А фестіваль запросили наше радиє особисто предсіда...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

...ним сотрудником Гавриіл Гнатишак был основательом і орґанізатором чысленных чытален імени Михала Качковского на Лемковині серед котрых на особливу увагу заслугує великій будинок в Креници поставлений в роках В році вмера...

Голосы Русинів Підкарпатя

Славко Когутич, 24 II 2026

...ускій Васич преподобний Алексій Кабалюк карпаторускій і преподобний його улоскій Всі єден русиньскій сетитий преподобний і густин ціліскій поповідний унізобраний Кроме того на дакотрых іконах сут образы лем дванадцетьох ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

...ий Свінник рыхтує ся до другого русиньского фестівалю В тым році одбуде ся він в днях мая Русиньскій фестіваль зачне ся міцно лемківскым акцентом мая в першый ден фестівалю в Середній школі Свінник о годині отворена оста...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...ой области пришол додому до Івано Франківскы на великодный свята і Яту гой зі Мала Колиси Михал Юж был гостьом процент то была бесіда про гурт Коралі бо Михал Адамчок єст участником того ансамблю Але внескы не будеме уті...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...леяр дощык лій нам ліже дощыку насит наше поля падай падай тихідко альбо як ти воля чытал Михал Суховацкій Дощ приносит радіст Окіл колем не ліє за долго послухайме дощовой співанкы ансамблю Надія сілодным вечер На дворі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ны дідскы і колисковы співанкы як і коломийкы Тепер три рокы по смерти Ольґы Прокоп знами русиньскій общественный діятель на Підкарпатів Володимір Білянин выдал вшыткы співанкы котры позберала і упорядкувала На презентац...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...п є словацкій фестіваль а мают Словациі то по Кромєвці м робіт але буде то македоньскій а русиньскій Так они нас бо ту з Чехами сме Лемцями яко ансамбль яко Тераз тоты хлопці з той праль хтят ций заложыти тіж Так не знам...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

... красше Коли си там верну приде часто рошмарте в краіні антинатів на вітерменевышмарте на русиньскій ві порохывы шмарте як передача передача ІІско церка были з Єм по раз другій і не была така легка ціла маса будів ціла м...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

... Павлю принцип правды І то є правдо і тоє правда Я ся софнул може так піл рока на ватрі в Михалові Мал єм фурятскій атак Єдной парой там єден ге ні ні єден ге то был фурятскій абсолютні Коли там бесідували сме при нашым ...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...ска дале єй такє мено як мали тета тотова сестра же поіхала до Америкы а в році вродил ся Михал тот взял мену од свого діда нацого няня і в році вродил ся іщы ім Андрий За років Анастазия зас ходила при надіі і певне они...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...ці і за младеш і за одроснутых Дакы занім бісом підводцы Мірона Канюха а ту і пан учытель Михал Ковач і велі другій шы іщы пробували полоніх но але не так успішно мож бы Ей ани не достати і нестворены условія автори в то...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...Стоваришыня Лемків і Комітету Орґанізацийного Ской Ювілейной Лемківской Патры на Чужыні в Михалові Пан Ведучый як за хвилю почуєте вкаже ся не лем добрым орґанізатором лем же і провокатором Почуєте чом сорокова ватра в з...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...д шефа Юрта І даня закликали знате но не быду цілу історию повіл то дуже Но і там єм спот Михала Доньского втовды забы нибы поідстроі буду роботам але додоза до звідуєте Но побыт привіску зышой з нам члено партиі дальше ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...іченко автор той книгы приводит першу знану нам гнеска грамоту яка была написана в карпаторусиньскій языковій обшыри Є то перший памятник карпаторуньского писменництва і є то грамота о оснуваню рушевского монастыря св Ар...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

...сідує Павло Малецкій програм Бойско Вы там сердечні днес мамелею велького свята а ватры в Михалові котра розгоріє уж заран другій днес серпень витам в програмі боіско Признам щырі же аним не мал до кінця можливости ся гі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оєк м ін выданя фільмовых сценариів Андрия Копчы будову задашыня сцены на ватряным поли в Михалові діяльніст Фольклорного ансамблю Ростока діяльніст нашой світлиці в Пшемкові ци другій етап нового проєкту Екомузей Подібн...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...л выкладал в консерваториі але його тату Жыти не жыл коли мы знали свяще не жыл його тато Михал Зис Собольовскій А і Роман Соболевскій як бы робил обрубкы даякых співанок для хвору Лемковины Ото він і сам в хворі співал ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #114 - 8 X 2015 Ядор Стрипскій

...і Літературна Нидия писал статі про великы діла русиньской літературы історичны выданя як русиньскій рукописаний молитовник з віка Ядар Стрівскій привязал велику вагу до марґінесів з церковных книг Вказал він іх вагу з б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

...м же уж названу віками перед Каролю з Лінеу з ХХ ст зато і ангел Ідудник якоси все были в русиньскій культурі а предовшыткым в русиньскым в русиньскым языку якій нас ту інтересує Но добрі я іщы пущу єдну Звідмина музыку ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...ен примір Єден може не примір барже част днешнього проблему понеже В лемківскым стандарді русиньского языка маме постійний притиск постійний акцент парокситонічний котрий принаймні все принайміст заложыня все повинен пад...

Гравце

Гравце — Хорвация

...оніі котры жыют недалеко в Вуковару Дякуєме барз красні же могли сме брати участ в лекциі русиньского языка котру прирыхтувала для нас пані Наталия Гнатко і дякуєме тіж за тоту надзвычайну стрічу котру сме мали з русиньс...

Раз, два, три

Бінґо!

...ні зо Словацийом затримали контрабанду горозной антиукраіньской літературы Заінтересуваня русиньскыма выдавництвами украіньского пограничного апарату тиску і аґентів безпекы оказало ся типове для тоталітарных держав А то...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...рчыня ідла партизантскому одділови котре стацийонувал на поблизкій пригыбі Стосункы медже русиньскыма а польскыма осадниками барз ся погіршыли Ґуралі зо Щавниці підозрывали Руснаків о писаня доносів до ґестапо ци шпігува...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...традициі і модерности Я ся внизка з вами пращам кінчу днешню стрічу зо самыма лемківскыма русиньскыма просто руснацкыма мельодиями і запрашат за тыжден Богдан Ґамбаль розпятий на сім стран свій та з криком вітру стрям По...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

... Австриякы заложыли цмонтір війсковий де поховану страченых Разом з тофаючыма ся війсками русиньскыма выіхала велика част Бортнянів Обавляли ся они неприємности зо стороны мадярскых дівів котры в сусідніх селах допущали ...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ли з нами ділит ся словом єст польскоязычна здасправе при презентациі слова Лемковскій чы русиньскій бендже Бжял честі натомяст в тым моменті по польску ґу до Паньства Зврацам ся натомяст юж творцу в прошу тутай ажебы ут...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #10 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 55

...ли што потрафлят Взяли участ в службі Божій на Горі Літмановій староцерковнословяньскым і русиньскым языку Остали тіж приняти през приматора Старой Любовні Міхала Біґановича Оба ансамблі выступували на фестівалю в селі О...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...бесідую же помалы будеме о тым кінчыти Не нич ся то застане повторю сотний раз же Хоц наш русиньскій язык єст фонетичным скорше речы фонетичне етимолоґічным языком но фурт іде допереду Жене ачий так мож повісти а пістолі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

... жаль не выбра є і на Словацию кошелочка зо Словациі пісня але з пристосуваным текстом на русиньскій Не чути там Можеме си дати тепер тоту кышелочку Дайме си то си даєме і вертаме о хвилю Та єст комыс по воді моя ранко в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #98 - 18 VI 2015 Іван Гарайда

...пній творця ґраматикы в своім труді подал ріжниці медже языками русиньскым і великорускым Михал Лючкай в выданю в році ґраматиці утримувал же вшыткы Словяне повинни тримати ся церковнославяньского языка котрого найбарже ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овліня архієпископа Паісия владыкы перемышско ґорлицкого Высивскій парохіяльній церкви св Михала была одслужена пасхальна вечерня в час котрой владыка посвятил пят крестів якы звінчат бані новобудуваной православной церк...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ы но і так осмого листопада можете іти до шаріскых Ястрабів і там ся бавити вєдно з нашым русиньском капельом Ролянд стірця а для вас тепер капеля проблем орбардийова кус ся высунеме в інчий кутик нашой прясівщыны але та...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...м уж в найблизшый четвер так само о годині стрічаме ся Стірч ґрамофоном з нашом найліпшом русиньском парадом Дискотековых співаночок очывидно собі зграме тото што лем найліпше дякую за внескы здравит вшыткых з Врославя р...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...писаной літературы Е то може вартат выяснити же Коли был кодифікуваний лемківскій вариянт русиньского языка так ся приняло бесідувати же тот стандард мы ся спераме на середущо лемківскій нормі Я все бесідую медже інчыма ...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...соба формальні ромюта функциі Преводничого Рады проґрамовой а переконал мі до той ролі св Михал Сандович Одчувам велькій дискомбурт свободу фактичного устаня діяльности той орґанізациі Быть може свободу недостаточной і м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... полотні його підхід до творіня характеризує ся ретельным і передуманым процесом Подає др Михал Шымко культурознавця і історик штукы В найблизшу пятницю жолтня октобра рока в Малопольскым Центрі Культуры Соків в Новым Са...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...не тілько музикє котры оці многы на вашым вмічательным інтернет радийоканалі Дякуєме Пане Михале я так ся бым вас хотіл звідати як носиль до другы Добрі тото то тыкайме сой най буде Микале мам такє звіданя то як як носит...

Pasujące serie

36 serii