Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1655 odcinków · 37 serii · strona 15 z 28
70%
...ту бо він все ходит до лемківской церкви Володимира і Ольгы пан Андрий в тій церкві єст в церковнім комітеті і там то кадило подає то іщы штоси все його видно хоц він не єст барз высокый а так Ус меньше але вшыткы го вид...
70%
...котры розшмарены по цілій мадярскій державі дакій фестіваль такій часопис ходят наприк до церкви ци они нияк не контактуют Росіяне розшмарены іде асиміляция і на тім конец як то єст Но асимілиция іде бо то социяльний зак...
70%
...иця же мешкают Неска Івану Франківску А тото дікій ід Іванка Іванка дола Ні то выдавали в церкви колисти давно Га Вы вшыткым оддавали церкви Є го тото одды Но але я ходжу в церкву і была м товды в церкві Е І вы роздавали...
70%
...у підлогу деревяні лавы роззявлену піч Є скорыстал ся цым шансом Потім друга провадила до церкви і невеличкого цвинтаря поруч із нею Це вже была незаперечна автентика місця Антонич Старший отец Василь правил тут до р кол...
70%
...тудентів Нас гы студенты деякі жыжы ходили А ся не бояли же будут ся сміяти Нє нє тішом з церкви заходила Іду церкви в Сплодні Лем церы Але вы были смілы А там бабці в церкви не повідали што то такє чудачне што на ся взя...
Łemkowie są
...есню Єсеню В вельо місцевостях на Лемковині одбывают ся кєрмеше чылі одпусты День патрона церкви был давній обходжены барз урочысті По святочній мшы вшысти мешканцы сходіли ся на одпустове приянця запрашано сосяду в роді...
Там в горах Карпатах
...Як сте прихали там на місце то сте ся кушок голосили то степені думали о тым жебы дати до церкви піти врода Но то вододи задати до Церкви До Церкви ме ни ни ни ни ниґде не мали де піти додкостела же ме ішли До Кштерильск...
З лемківского архіву
... свята то ходили сте до Школы ци мали сте вільны Де В горах іщы А по чому ходили докто до Церкви ходиліме А ніякы свята были нашы То школа была заперта нормально тот выдак Так добро свята ся не вчыло приді Але в ци в цал...
Про Русин
...ґімназиі тіж але там уж сут старшы і мают таку тіж свідоміст же хочут знают ся там деси з церкви то якыси ім то хыба натуральні тіж выходит дакус там бесідуют хоц то тіж єст тяжкє зато же они в такых реляциях де сут векш...
Там в горах Карпатах
...к сте прихали там на місце сто сте ся кушок голосили то степені думали о тым жебы дати до церкви піти врода Но то вододи до Церкви До Церкви ме ни ни ни ни ниґде не мали де піти до Костела же ме ішли До Кыштерильскокатол...
Там в горах Карпатах
...волены Бо він вшытко зробил што ім треба было Но недалеко была наша церква Была бо то дві церкви были грекокатолицка і наша православна перше мушу повісти бы бы м забыла зас такых хлопеця так жартували Гварят так то был ...
Там в горах Карпатах
...й лемковині Відомо же Лемкы сут звязаны з Сербіом як сте гев приіхали то де сте ходили до церкви Мыж находили початково до церкви дово до Волова до Кошева Мама вше бесідували так Панбіг єст єден Треба ся деси іти помолит...
Там в горах Карпатах
...і навчу по лемківскы ґаляти тоту гіноможных історию але тоту таку жебы чули ся Лемками до церкви і утримую ся як найбарже Лемком Старам ся я сам ся старам жы не вжывати тых такых польскых польскых слів о туж дах входит а...
Радийочытальня
... ся до каждой з стоваришок взріла недалеко того незнаного парібка як спершы ся на камінне церковне огороджыня зо зложеныма на грудьох руками безустанні взерал ся в ню Она одчула як єй сердечко мило затрепотало як єй розл...
Реляциі
...ыґульном з церкв в Пюрунце уж так мі вціскал єщы та єщы та шт наше жытя ся кренціло покул церкви І хотіла ж бы та церкви была в тым центральным пункті выбы жевісти показать же же Церкєв для Лемків ма огромне значыні і Ід...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...реализаций в православных і католицкых святинях Єдны з них находят ся в Варшаві на воли в церкви Покрови святого Йоана Климака як раз переходят консервацию Поліхромія роблена етапами Малярскы декорациі зроблены Юрийом Но...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...своім реліґійным жытю юлияньскій календар м ін для вірных православной ци грекокатолицкой церкви Терміны матуральных еґзамінів вызначаны сут переважно на першы дни по долгым майовым вікенді Міг бы то быти в році понеділь...
Реляциі
...а Же так полім не мают якысых квестий на весілю Ограничат ся іх роля до злужыня присягы в церкви Але окрем них маме дружків дружбів маме слажкы маме старостунь ной маме решту гостів з котрых част єст певній так полм барж...
Реляциі
...овец здецидувал ся іс правда А же мял трошка якіс там непорозумліня з ксєнзим з єспопем в церкви то по просту то не броподлогы і не відстане в тій дрозе додому со наступіло А він чы хоці на пас Ксінжево поля і надле ксьо...
Реляциі
... Вічною памят Але в тым часі співат ся засмічно єдно зускы Цодвони в тым часі дзвони нашы церковны жебы памят о вшыткых тых ци мышала і была присутня в нашой серця Жебы і молоде поколіня почуло доте дзвони тоту нашу моли...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... єдным із урядів римской Куриі і є Верховным судом а єдночасно так само верховным орґаном церковной устічной справы і справной юстициі св Престала Віторок червця юнія р Европа Карпат тым разом в Реґєтьові Автор вісти Нат...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ця року на праздник боговіщыня пресвятой Богородиці буде о вшыткых храмах грекокатолицкой церкви на Словакі прочытаный декрет Конґреґациі про Восточны церкви в Римі декретом Кукочівска богородиця выголосит ся за покровит...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... мала быти в рамках толеранциі як повіла Крольова і за участи представителів православной церкви Цитуваня Тепер роздумуєме ци то будеме пересувати на пізнійше В нашым музею то мала быти подія року конштатувала директорка...
Щыро доношу
... на хосен не піде Зауважыл свідок же доповіджено коли свідок бесідувал же го од обовязків церковника звільнят же тот усміхал ся і головом кывнул Оскарженый Андрий Кушвара твердит же свідок посвячаючы паску Васильови Попо...
Раз, два, три
...ла ся в родині преподобного анґликаньского священника ректора соборной співачой школы при Церкви Христа в Оксфорді В році завершыла студиі в обшыри французской філолоґіі і як єдна з першых жен была удостойнена ранґом маґ...
Реляциі
...или ся оґульні до Словянщызны Сході до вшыткых Русінів чылі словян сходніх приналежных до церкви православной бончі грецкокатолицкой в єкуюшмами очыві свячены в консеквенциі історичной те два вызнаня в котрых партиципуют...
Реляциі
...ци поізды на Лемківщыны впорядкуваны Цвенті щы на жаль Часом села Не має на конця Спалені церкви спалені ХТривыцет лічниц Популяризация лемківской культуры тут в Украіні містрані Мацы Низкій помає лемківскій вертерны лем...
Лекциі лемківского языка
...ы молодого пак в хыжы молодиці Матір давала своій дівці кавальчык хліба перед войстьом до церкви а пак перед переносинами до хыжы мужа прото же ношений в хузавязаній хусточці мал одстрашати злы силы Родиче хлібом витали ...
Гравце
...інця правда бо прецін тоты самы культуровы наказы заохочали жебы брати участ в одправах В церкви а одправы в церкви єднак не полігали на тым жебы в тишы ся лем молити навет і в пості в церкви ся співало Зато внескы запра...
70%
...или што найбільше десяту част мешканців а решта то были Лемкы Доднес стоіт грекокатолицка церков Рождества Пресвятій Богородиці з рока То типова східньолемківска церков а над єй дахом традицийні вырастали три верхы як тр...
Ґрамофон
...уєме против Русинів якы святкуют за григорияньскым календарьом а знаме што грекокатолицка церков На Пряшільщыні на цілій Словациі но іде за григоряньскым календарьом но а такы якысы рахункы колиси єм Чул што просто Русин...
Языковий Гокус Покус
...як орел пе як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій юяк Югас я як ябір єд і знак два знак мягій з твердым знаком ти Но то сме уж по традици...
Языковий Гокус Покус
...ымірі того свята того тридньового свята іщы певно почуєте в нашым радию але днес по части церковний вымір котрий в русиньскым світі Барз часто пересікат ся з нашым штоденным жытьом жытьом каждого поєдного Русина Днес мам...
А Я[К]...?
...дині о назвиску Бака Коли гнеска выбераме ся до перонкы даде посередині села найдеме краф церков В зимі одроховяне уберали ся в чугані і волняны холосні але што цікаве николи не выробляны на місти на даху Церковє орієнту...
Языковий Гокус Покус
...икы приналежат третій одміні Но добрі посмотрме на примірах груд гаус кіст кров матір ніч церков Част осін ци тін по лемківскым языку є тота кін То єдна ґрупа наступна то закінчена мягкым согласным як постіль сіль куділь...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ред Головном Службом на Горі в лютиньскій Базиліці успеня пресв Богородиці была одслужена церковнославяньска літургія з русиньскыма частями чытанями проповідів тропарями і кондаками Літургію служыл отец Йоан Блашко парох...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... тото право із жадного установліня выхаблене конец цитуваня Видокова вежа на Св Горі Явір Церковны власти рішучо проти Автор допису Наталия Малецка Новак Ні то не жарт Надлісництво Лося хоче вознести видокову вежу на сам...
70%
...але они зробили з тоты Москалі зробили кумору была колосна кумора мту костю Яробы терматы церков мы нашы люди уж по тым переробили тотой як был законты роцім році То мы штоту переробили одобрали тоту церкву в тых держава...
70%
... я прожыл років знаю Двоє дітей народило ся тут сме в селі Постійно выступали в клубі І в церковному хвори співали вони в жінкы дуже гордо співали Співали на конкурсах завжды першыйно Жытя проходило весело і бурвы Тепер ...
70%
...інчу інформацию знашла лем інформацию про тесю на ґалицкій вулиці Уфранківску є лемківска церков мы туди мы туди поіхали Але я не помала в ту церкву але є дуже вышла ІІ дес ну тут в місті в области дес можлива дест ліє л...
70%
...ыли бідні были і то і до жыдів ходили робити бо Жыды мали поле своє церкво мало поле і на церковне поле входили на роботу і ксьондз плетил там єм за альто І раз буду такє памятам же дущійшли на жыва О і ксондж выслил ся ...
70%
... Тимко єден Тедос єден Петро Бо давного давно пані Ганюп як ся дітина вродила дивили ся в церковный календар якій ден было святых так уже стили діти то было вас пятеро А Як вас было якоси же до хыжы вас повідали як повід...
70%
...колы тепер ходит лем вшыткых разом десятеро діти вшыткы ту маленькє Но так бы забалкула і церков поставлена в р і школа і сельскій клуб і лемківскій музей є єст музей і навет два музеі в Окремій хыжі і в тотій хыжычці же...
70%
...о не в телевізорі гурт Трі на Вызнесеня в червні коли в Торнопулі было освячено Лемківску Церков Вызнесеня Господнього Хлопці брали участ в концерті якій прикрасил тоту урочыстіст Недавно в гості з Тырнопуля выступали в ...
70%
... там єй єводу тоту ба Того села уж неє Не мамы Нема Я ледво бы я ся так трохи памяталы же церков тут мала быти а через церкву тамтый Путісок нешол так переходит по тых брилак і кє была дідова то я ледво знайшол Не Ван зд...
70%
...а обыдва трохі домів было ще зверху під лісом на горі під лісом В тых кулоницях было своє церков было своє школа почыткова были ґазды церква грекокатолицка рак святого Михаілы праздник был світ на Ден святого Михаілну це...
70%
...одину Они Жыли в Лобові тиж они так они Все жыли в Лобові Нє они також теж поіхали вшыткы церков Росим вшыткы поіхали Вшыткы хто То мама моя і наймолодшой сестры поіхала з нами Оля А друга сестра і поіхала з братом они ж...
70%
... підземны лябіринты коритарі а од них одходят маленькы кєліі А сут там і мытіцкы підземны церковці То вшытко в земли но а на земли Кыйово Пичарска Лавра То величавый архітектурный комплекс на правім березі Дніпра ціле бі...
Села
...ти По войні коли сме коли Не яле інчы коли ту нашы діды приіхали доглядали себе ци церкви Церков наш все тримала єдности в купі як то по нашому повідают Мыслю же в днешніх часах мыж маме спільны цілизом культува культиву...
З лемківского архіву
...Мукачевскій Духовній Семінариі Його учытелі скоро увіділи в нім талянт і дале го вчыти до церковной Теолоґічной Семінариі в Будапешті Хел зачало ся його заінтересуваня історийом і прото єдночасні зачал брати участ в заня...
Про Русин
...инати Ци памяташ любы брате Лемку як то перше в святу Недільяньку зышли ся люде до свойой церковці ци в неділю ци в свято все люди богато і благаславили і себе шанували бо в свойой знаной околици припомните собі Лемкы бр...
Радийочытальня
... най курит як має пити Та добрі діти женте ся і най ся вам дарит Весіля великє і балте ся Церков і служба і мольте ся І най Вам благословит і най Вам грає Щестя і здоровля Бесіля ся скінчыло жытя ся зачало Треба рано ста...
Реляциі
...т ся як молодиці Ліс уособлює людску спільноту а чашы лем што отвертого квітя припоминают церков Нибані Сут пунктом стрічы земского світа і небесной сферы знаменитым символом етнічной достоменности Са поезия часто одклик...
Ягнятка
...східнім з іщы з барже східньом лымовом в нас кус куз інакше погалицкы ци полемківскы тота церковна вымова звучала Але то были хористы з Кыйова котры котрыма м ся захопил і хто шты не знают лемківского котры кым слухал же...
Реляциі
... II Але ту де Не лим ци гым ту ту зараз же коло церкви де слова цер як была Е Православна Церков Деревяна на протіл кырат мі тато был костільником Няня на те Магли бы сте дашто повісти іщы так про із памятат Я ся не мам ...
Реляциі
...ыткы грекокатолицкы храмы были заперты а як не заперты то там Юсь заґаздувала Православна церков і видила і вказувала мі шупку в львівскій катедрі римокатолицкій то было для ня тиж свято Барз єм любила смотріти на тоту ш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... на свободі зробил тисячы біоґрафічных нарисів про культурных діячів Лемковины світскых і церковных Частина з них была печатана в окремых томах присвяченых писменникам та журналистам короткій перегляд писателе і журналис...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...езидент Державну Нагороду уділил владыкови Мілянови посмертно юлия р за многолітню плодну церковну благодійну і милосердску діяльніст Владыка Мілян посвятил храмів і каплиц рукоположыл новых єпархяльных священників Цитув...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Яловій Шмыґовці Захопил іх храм в Новоселиці котрый находит ся в гуменьскым сканзені ци церков зо Збоя котра є в сканзені в бардиівскых купелях Образы не продавал Своі образы не продавал дарувал іх понад тисяч Сут в пр...
Языковий Гокус Покус
...рел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві як Ябір є і знак два знак мягій твердым знаком Но то питам іщы раз воскресний час єст т...
