Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Н. Жылич»

Вычыс

4 466 епізодів · 41 серия · сторінка 15 з 75

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій о...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych

Шановніство Мысл же можеме континувати нашы обрады Як бым м просіт о заянче міс ім надію же за хвиля ж додше до нас пан міністер Єстесме в пункт дісійшого початку обрад котрого пунктематом пункту IV єст удял мійшости нар...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця такій пішол част на Словиці в тым Красі демко Трохановскій спід варшавского судия радия ЛЕМ ф...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Варга, 25 ІІ 2025

Всору сы был Подкарпатя Ясіку дані дже файно кєднам буде добре знами з вами Василь друже в Ріці Воска та грубушку дружбами а ся має на другужку низы звамина весель ся другым звідокника eorни з вамина дружы Ґазда гоздят т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці сліды годину можете цюти голосы Русинь Підкарпатя коло слуханя вас світат Кері на Мулях І днис в нашій уже традицийній рубриці інтервю з містныма...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

Великій сали Лабірского Дому Культуры єдной з остатніх культурных інвестиций чехословацкой державы на сцені завісили цитат з верша Александра Павловича Ой пробудте ся Русины жебы на вас были пишны дівкы сыны жебы плоды в...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

Выто вас мили мі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тота сама Анна Кырпан Жысе Лем може кус перестуджено Але думам же то не ладит неска буду меньше бесідувати а більше дам Вам слухати музыкы Вы памятате же тижден тому пі...

На добраніч

169 - На добраніч #169 - 01 VII 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 2

...дотепер єй здерат Кєд будете колиси коло його хыжы переходити то ся го звідайте а він Вас навчыт што то є неблагодарніст чытала Моніка Тылявска лем фм для наймолодшых страшны смішны і веселы малым дітям до постели Байкы ...

На добраніч

04 - На добраніч #4 - 13 IX 2013 - Русенко - Собакы

...в Добру розумію Співаш не зле Але ну та ыщ не єст цілком чыста Ед до нашого когута тот тя навчыт То артиста Як выйдеш з його школы ліпше будеш співал коли нич на Рюк Соловій на Ослячы Слова Лем Забрал манаткы привтюк з Ґ...

Слововиця

Слововиця #50, 2023 04 03

Слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых о языку і на языках слововиця Такій пришол час на Словицю Добрій вечер вшыткым радийовым слухачам радия Лем фм зойстраны Демко Трохановскій Тож ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)

Голосы Русині Підкарпатя Доброго часу суток дорогы слухаціє Слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр Днес в нашым веденю представиме Вам другу част інтервю з Головом Наро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя ден марця рым Папа просит вшыткых до спільной молитвы отче наш Автор вісти Севериян Косовскій Папа Римскій Франциск запросил вшыткых християн до спільной молитвы про закінчыня пандемі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #50 – Północna Finlandia

Талянґоні Талянґоано мыкы ы Дух фосту кльонс Гарли ляів стувалі нам каіти Ітам сердечні на антені радия Лем фм зачынаме Бескіднік чылі нашом авдициі ґеоґрафічно туристичном в котрій подружуєме по ружных законтках свята з...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety

Ци гыбы рады гармо Пайк заґірану ріду Ак нас памяты коты Пайстапаттере быра ґера ма Хото робил такы кров ea ти пана Панзури дереви завіте гетря імтез На були Відтеліскє порады Лемко за em не eo горілка церкор І вітам сер...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі Част друга лісний кобольт Част Пішли сме дальше Вандрували по лісах спинцували ся по вертепах штобы раз досыта задовилити ся Під вечер сходили сме ся до сел...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...а на одхід і прихід тотых люди яко на історичний факт Повідаме часто же істория єст нашом навчытельком і же істория мала нас бы дечого вчіти Но і найперше цього хціт тота навцітелька не повтаряти зас тоты самы омылкы Але...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...тых сорок днів І хочу повісти же в тот в тот період выходят барз красне писа Коли я ся уж навчыла писати так доскональніє лемківскы писанкы то юж моій старшій Олі был уж рік Я пішла на роботу де де ся похвалила так при х...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...до хати бере вже сіно тото аби під стіл постелити і під стіл так все я вже так діти своіх навчыла І помагайбі помагай бы а хтус хаті здорові Дайте здорові будьте здорові будте но і туди брем выставляєм тото сіно на стіл ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...радия Лем фм Бесідує до Вас Лемко Трохановскій в авдициі языковий гокус Покус Зато тыжден навчуєм ся вельо технічных триків як мож речым з анґлицка трік най буде з аґлицка же будеме іти ґу професийоналізациі І то не лем ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы пережытя артисты все влияют і діют на його роботу Як зачало ся твоє малярство Дес ся го навчыла Маш професийну освіту Моя пригода з малярством зачала ся без професийной освіты чым ся так узгорджу Не мам перфекцийной те...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...йцьол опонувати но але опонувал не тілько же подумал суй же уж потрафит другых люди дашто навчыти Друга справа за яку ял ся Максим в гурті з інтернетовыма його приятелями створити русиньску русиньску тоту закарпатску і с...

Села

Одбудуваня памяти

Як наперед інформувало наше радийо то аґротуристична ґаздівка ґудкова колиба в липівци в днях од до мая того рока зорґанізувало порядкуваня лемківскых цмонтерів в двох сусідніх селах Сут то теметовы ліпівци і черемсі Про...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...розуміти Насі бортакы тоты памятают же на цілым світі наше погожают і жебы ся Кіли нашого навчыти але кыбортакы не хочут радити Европска Унія меншыны попера дале поза чужым ся фурт розера Треба нам зачати своє шанувати б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #131 - 27 IV 2014 - Słowo włony

...же мя слухате видно же мя слухате з зрозумільом а три же чешского языка іщы ся мушу добрі навчыти Я іщы так на ранці приведу таку інформацию же з паном Робертом якій звернул увагу на чешскє влоны бесідувал єм в єдным з у...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

В люсуру сы был Подкарпатя област і А на тотівка полодины переір æнепоміром то язы дити о дати Выступ жуньского Вокально Аматорского ансамбля Руменок вчуєм першый раз на фестівалю Червенна Ружа котры орґанізувала Народна...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

Так Павлю што с занемовил А видиш бо допіро тепер єм ся влучыл нонтину Маме зачати іщы раз аме зачати ся раз Добры ден добрый вечер бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Зачынаме програм тыжден дозаду і мам надію же уж...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #1 - Віра Ґіріц

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Дорогы слухаче сюдицю годину може досюди голосы Русинів Підкарпатя коли слуханя высвітит Каріна Муляр нишнє інтервю записуєме русиньску посланкыню Вірок Ґєріц в просто...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду em Шановны радийослухачы маме днес в студию радия Лем фм гостя і коли єм ся застанавляла як го заповісти то такси подумалам же найл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер Чом мож бити люб Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #24 - Лемковина Ультра Трейль - інтервю з орґанізатором Кжыштофом Ґайдзіньскым

Шановны слухаче радия ЛЕМ фм єст зо мном вынятковий гіст бо і выняткову подію заініциювал на Лемковині а докладні то през цілу Лемковину Запрошыня до радия лем фм принял Кшыштоф Ґєйзіньскій Ініциятор помслодавця і врешті...

Гравце

Гравце — Під Градом

слухаче Хоц гнеска понедільок то не запрашам Вас на гравце лем до выслуханя реляциі з шумной подіі Был то третій ден імпрезы котра зове ся Русиньска Ватра в Малым Липнику лем подіі того третього дня не называли ся уж Рус...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)

...зуміти Найкі Бордакы тото памятают же на цілым світі наше порожают і жебы ся хтіли нашого навчыти Але ты Бордакы не хочут радити Европска Унія меншыны попера далем поза чужым ся фур Ґроззера Треба нам зачати своє шануват...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... коли нечысленны знали рідне писане слово а тым більше вшыткы довєдна мусіли ся го наново навчыти по роках неістнуваня лемківского языка в публичным просторі Пізнійше тоту думку розвитку писаного слова Олена Дуць Файфер ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого жытя як дорослы люде Належал до остатнього поколіня лемківскых народных гудаків встиг навчыти ся грати на гушлях і музыкувати іщы дома Владимір Леснєвич вродил ся липця юлия рока в Перунці на західній Лемковині Як сп...

Слововиця

Слововиця #175

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витам красні словици дем котровскій стоі стороны словиця о языку і на языках витам красні Д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #95 – Islandzkie atrakcje

де азульля того Таді адынды кадинты даді даты даді даты даді даты і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Добридан дорогы слухачу лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд і зачнаме нашу ґе...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #89 – Spacer po Belgradzie

жд Выдайте ге няхчука моска ансамблю Сказа ня мам помо шкода за нього Дайте за ню і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Добры ден дорогы слухачы лемківского радия лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

Бакев пато памків памк бак памкванк банк тото памків памк памк Амбері Рад о atina Марвата з рефом бока бока то бода новы сельфом потабом ота бока то свобода новы сельфом бока фубота борта собовда новы свєбоня будка боя д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #78 – Na szczyt Mogielicy

Дадце стерпец до щыриця Чоловек си муси закричат Чыж жів ма зразу циком мидиі зписал Дадце стерпец до щырица даце стерпецто єден настый там може нечыдаст обре каждий хто товце сто лишев товце стопецдо Сато серес але єдос...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #41 – Wyprawa do Bromo

Коли вылеш пан поробем яйте я спадайте є за нього дайте є за нього ге голя ге дайте геня Манкомоя ге го е горайте геня Манкомоя на минулі погляды то я золіво золию стар мію сказати на мірю геайде геня Макымоя ге дайде ге...

Реляциі

Дослідничы і документацийны роботы при забытковых деревяных объєктах

Од липця до жолтня рока вколишній грекокатолицкій церкви св Космы і Дамяна в Бортным тепер Музейный обєкт Музею Дворы Карвацянів і Ґладышів в Ґорлиця мож было видіти выставу Кольорова церков Орґанізатором той выставы был...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

В днях од до вересня р в Тысні проходил IV Карпатскій Фільмовый Фестіваль вчас той тридньовой імпрезы высвітленых уставу вельох цікавых фільмів тыкаючых ся шыроко понятой карпатской темы реалізуваных през ріжны державы с...

Слововиця

Слововиця #150 - 2026 01 05

...ст єден проблем же ґу тому треба даякы основы і принципы найти то значыт цілий проблем як навчыти діти в школі ци будкого хто вчыт ся даного языка чом вымовити докладні так само як рицеш і жаба по польскы як волкы по лем...

Слововиця

Слововиця #88 - 2024 05 27

...ортоґрафіі альбо інакше може барже як тоту трудну польску ортоґрафію обняти і ся єй добрі навчыти знаючы лемківскій язык бо як мі ся здає то єм доказал же зо знаймістю лемківского буде То леґша справа Но і такі нашы тото...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Поцко, 29 10 2024

Вусу русину Подкарпатя про хоц котру оцілянника выбор професий є барз важным Не каждий має серинцю робити цілежыво то што му по душы што ся любит усьому сенси днешньому геройови Грусу сыном Подкарпатя Микулі Георґіючю Пу...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

діцюми і моєризе приде та меджу ніберезе ЮНЕСКО ліва нівані зелена лучы было добре я землочо Ело на світів І уряду по здіка ся і волоскы Егу і го я мамує на дівджы голофоя бабуджыма і ольда маму дівджу леє на дівці маро ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпаття коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Нижній наш выпуск суттьово ся одлишує од предошлых вы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Іваскьо, 2024 08 22

В люсуру сы был Подкарпатя Голусуры суду Пудкарпатя не сут єднакыми і звучат пользмом сий голусу вченых Подкарпатскых вузу і молодых максималісту котрым ся видит што сут волушні перевернуты вселенну людей культуры і техн...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

Не буде ме пити то тугірку воду як не поцілує молодий молоду Не буде ме пити то тугіркужку як не поцілує перший дружба дружку і так так дальше ціле весіля ся цілувало дже было незліпа гравце Дрвечер слухаче ниска запраша...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...колі німецку так Бо то было юж ласі німец польску і німецку явців То виж кусцю в школі ся навчыли Як яж по німецкы одмовлял єй і говорил понімецкій писал всю так Тою з часі німецкой окупациі в школі треба было вчыти ся п...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...ле не тырвати так долго в тотім смутку Подякувати в думці ім же были з нами же кілько нас навчыли же кілько доброго для нас зробили Але жытя то єст жытя Треба быти далей і треба выховувати діти так жебы были достойны сво...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

... на басі кунтрах А коли Петро купил до клубу Боян вже не выпускал його з рук бо так хотіл навчыти ся на ньому грати Після закінчіня школи в семрічкє він потийком від батьків подал документы здал талантові і вступні еґзам...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

ночку копчо ма На ґамычы копцьом мачков чам мачко копчам маличком маляра На ґамбочкы ковчом мачко Мыляра чомы сыпка Божа Трима На ґамбочкы ковчомы ґамбочко кучомы А не знала што такє вызнаня Пан научыло А не я не знала ш...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

Слухайте сем процент лем Нескропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче три мікрофоні Анн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овым є жебы зіманы птахы вытігати з сіти справні і скоро Не все є то легкє але сме в силі навчыти того властиві каждого і все особа што кєрує баданями контролює роботу волонтерів Дальшом важном річом є сховати птаха до с...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...м м двиг Славко Свободан Марка і стиварила Марка Маленька мамку просила жебы ю мамка дащо навчыла Солити цукрити кваснети попрети і веля істи фарити Марку маленьку так мам кавчыла Позерай Марко як роблю діло Солю цукрю к...

Слововиця

Слововиця #120 - 2025 03 31

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця О языку і на языках словиця Вітем Красні Демко Трохановскій Вітым Красні зас Дякуючы за нашы бес...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вытом вас моі милы слухатя при мікрофоні Анна ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова

Нихто не знал двече такы мали люде роботы во тойщы як то перед недільом тоты ба хлібечы то масло робити то такє бесідує Мария Цюрик з Ґладышова Нові як звыклі пішли люде спати рано іщы вшуткы спали а ужы Войско пришпы пі...

На добраніч

128 - На добраніч #128 - 16 VII 2016 - Малы приятелі

Добрый вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам вас внеска на оповіданя під наголовком малы приятелі Михал обуд ся Ход тоты што су вкажу бесідувала шептом Магда і трясла брата за рамено в ...

Пасуючы сериі

41 серия