Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1404 odcinków · 37 serii · strona 15 z 24
Реґістер Забытків
...д адміністрацийну юрисдикцию ґрибівского деканату В році коли священником в Березці был о Петро Цапиньскій зроблено в церкви нову поліхромів В кінцих років ХХ ст Берестецка парафія рахула парафіян Од р парафія в Бересті ...
Спомний собі Лемку
...ам дали троха зерна троха компери посадити А чым тото привезли то не знам А тот мамы брат Петро Ванько коровами нам троха поборонил там не было дуже із ізоравні Тож мож нареч же вы сте мусіли зачати вшытко ново Вшытко з ...
Реґістер Забытків
... о додаткову землю на так званых перунчаньскых помірках В році парохом в Перунці єст отец Петро Гумацкій і за часів його душпастырюваня бискуп Каєтан Солтик надає церкви і священникови хоснуваний до того часу ан землі на...
Языковий Гокус Покус
...ні ті з таком чудашном редакцийом о тым єм уж бесідувал з лишом языковым гокусі покусі Же Петро Пыртей якій збере лемківскє словництво інтересувал ся не лем словництвом але і ґраматичныма темами но были пропозициі жебы т...
А Я[К]...?
...опскых такым родом был тіж по части рід дуркотів Родоначальником фамили Дуркотів был отец Петро Дуркот вродженый в році в Ганчовій котрый был адміністратором в Брехвалді а пізнійше парогом Новицы і Ізбах Єдным з його сын...
А Я[К]...?
...вицьом званом Віслочком В році мало достати од короля Казімє Великого двох братів з Мадяр Петро і Павло В наступных роках та літях Віслок был в маєтку медже інчыма Петра Смоліцкого фельштыньскых одыновскых лещыньскых бле...
На добраніч
...Ліпше было малу діру гаты залатати як тепер без кур і воды влині зоставати Дискусия Ваньо Петро і Гаврила пішли з ярмаку вечером Домів мали барз далеко ніч іх зашла під кычером пізно вечер Зышли догыж просят переспати Ґа...
Лекциі лемківского языка
...рку в Бічу купил теличку в тылычу Так же мате уж першу задачу навчыти ся верша бок і бача Петро Мурянкы на памят і вець свічыти гарді бесідувати в тым вершы НА і натоміст друга задача то зо змісту якій был чытаний на поч...
А Я[К]...?
...краіньска ґазета выдавана през орґанізацию Лемківска Комісия Редакторами были Михал Дудра Петро Смериканич і Юлиян Тарнович Кєд бы сте хотіли довідати ся кус більше про особу самого пана Тарновича заохочам вернути до сам...
А Я[К]...?
...и до денного торгу высокости до золотых Єднак з часом вказало ся же голова Надзірной Рады Петро Пополчак рядит кооперативом як диктатор Не рахує ся з членами кооперативы а то што лем він повіст мусит быти реалізуване Пре...
Боіско
...взагалі тепер вечер То добры вечер То добрі лем зато добрі вечер Бесідує перед мікрофоном Павело Малецкій і Богдан Ґамбаль Радийо Лем фм Богдан є несказанном до услуг Але такы Мало так быти же тягниска не буде бо є мал м...
Голосы Русинів Підкарпатя
...інтервю было і з Васильом Свелярчуком Я то Няньку з тобу пошла Выґрас ся з ту з Василийом Петровичом знали сы буде порами і єсе бы зложуны то дуже журналіст выликывы ге ге А і коли є тою інтервю маю поруду душых раз тишу...
70%
...епортували до Украіны лемківскє цикловне братство села Крениці насту Кримці і Село Церкви Петра і Павла зобрали ся і рішыло же треба вшытку тоту богатство церковных взяти зо собу Они розподілили на кажду родину што хто м...
70%
...ого хреста де нашы Лемкы скірниці лишыли барз дуже не о што привели што привезли з церкви Петра і Павла з Кырниці і анґели і паукы і процесийны хресты Юж єден нам оддали до музею мамет з церквом добру спілпрацу бо маме т...
70%
...набрикал тут отанец Колечко якій был поставленым мною перше і бул записаний тоді від пана Петра байсе кусоцюк від Андрия Покійного байсе зато з кычері декітры рухы кіми тоді переглядали си материял то основа іка взяли ся...
70%
...ыже хыже а тыцко і кєднатий был то твецко б я поіхала Доротиі Яласиі на Украіну до Дніпра Петровского А тоты рекоже має має своє той родину мали діти мали в господарку А тепер може зробиме кус перерву од нашой бесіды мі ...
70%
...олжыме і в наступных нашых передачях а на остаток іщы фраґмент фестівальной проґрамы Верш Петра Морянкы Сон чытат Ігор Дуда імпровізує Віктор Гук Музыкант з монастыриск не Лемку але все выступыт з Лемками туюш ся по Лемц...
70%
...и не ходили двер добше там не ходили сме аж приіхала сюди ой заштут почали ходити Но ґуна петра хребя пегля ана Івана єдне бераля Ейване Чурнай воля Тотя выдоне Ноди были дуже добрі такы щырі такі добрі А тамті семочкі я...
70%
...нной рады Районного Обєднаня Товариства Лемківщына підприємців Прич Ольгі Ігорівны Копелі Петра Григоровича Хлібопекеря Віктора Хомяка а також під патронатом Василя Михайловича Вислоцкого Запрошую на сцену Народный амато...
70%
...рал на гуснях Но і певне звернули сте увагу же выконаню ґречных преєрок призвучало коляда Петра Мурянкы По скінчыню проґрамы вшыткы присутны вышли з церкви святого Йоана Крестителя і пішли до сельского клубу гев свято ся...
70%
...самій линиі фронту Страшне там ся діяло В часі війны ґестепівці застрілили тата пані Юліі Петра Хаця він іщы за Польщы в Полянах был солтысом а пак стала ся друга траґедия Сельскій поліцай застрілил маму Юлі Марию Хаць а...
70%
...бразити і понизити чловека Наприклад не раз чую як люде паскудят Павла Роберта Маґоці або Петра Мурянку ци Федора Ґойця і інчых діячів ріжных напрямів без ріжниці і недіячів тиж Медже Лемками так не мало бы быти Хоці ся ...
70%
...щыну Лемків і так мы стагали выступати і розважати і проводити час в польскым вітрым Коде Петра Трохановском мы приходили до нього додому Вєн показал церкву Мы заспівали єм його пісні Сніг ся то Подме в колядкой і Сніг с...
70%
...ескы ситуация ся змінила і гнеска уж ся одбыла інаврация нового пятого президента Украіны Петра Порошенка на него вшыткы Украінці вшыткы хто мешкат в Украіні мают великы надіі Допросиме слухати Таліта Кум Юлия Міщенко Ін...
70%
...к старовинны храмы Вєден з них зашла єм коли ту приіхалам то грекокатолицка церков святых Петра і Павла Там власні товды ся одправляла Літургія зробила єм дуже знимок можете тото видіти на Фейсбу Посередині Бережан як ся...
70%
...Науковый Звірный Музей Украіньской Культуры моноґрафія Лемкы істория Лемків Відте од пана Петра выходити до паніва Яже на третій такій зустрічі вперше была перемышли другу посуте Другу орґанізували в Львови в Львові пан ...
70%
...єм хотіла примітати представителя Пряшівской Університы проректора пана професора доктора Петра Коню філософіі попросити Вам о пригоркы же сме на териториі Пряшівской Эділ мож на пане чутколі em вединя Пряшовскы Лешыв По...
70%
...Я появил ся тургові то был я турок з Крениці а ся Мот мы зоспил ся Мы зостили ся в церкви Петра І Пала Лемкы від Лемка был далеко нихто не признавал ся і поголи Мы почали Збирате ся Васильодриківскій Сухорскій і Кразівск...
70%
...де котрых не можеме забыти Не буду ту говорити о вшыткых але мушу спомнути славного діяча Петра Кугута з котрым тыж сме бесідували были три едициі і не його Гвысены од нас Одышу Можно го назвати Лемківскым патріярхом в У...
70%
...ли цей момент то была змуга тото было легше ніс Моі родиці были переставлені на дідні про Петрошну але чому вы не поіхали на вітру Петрошны ци так зване добровільно З якым тай мама розповідала што не приплатили лем приіх...
70%
...й е сонце церков Лемківска Народна Пізня Оронджырока Заслужбы Противника Культуры Украіны Петра Влиматого ішла в Лісниці через ляс Вітана і Нагороджы Яна аматорскій Народный Чоловічый Ансамбль Лемківской Пісні Любисок ци...
Реляциі
...ско зліпси єлеі Лемко наприклад усум бія до вас кєд бяс нел кєд бій сивідали субястє ниву Петровскій пулю сліроків пулю ниву Прекрасным русиньскій рускій лемковскій співанкы але прето си і сходиме і прето треба жебы сме ...
Реляциі
...ит ся неска а з нами своім знаньом в тематі ості лемківского Весіля Думаме пісні співанкы Петра Мудянкычка і плита враці того же тота проповід ма быти інтерактивна то значыт ся мені Ґумія буде звідувала і мают подати сал...
Реляциі
...ґа на шытни польску Тор де Франце зослідника Іден раз чловек припаду Но так же не лем про Петра Саґана про вас вшыткых десят років грамеспору в тій зоставі десят років За десят років сме сані раз не поладали Раз разо ста...
Села
...р де беле там єстатий таг на Украіні тамтамты рускы то вшытко а Лежко Фолюшник нібы Петер Петра тато Цо то тіхо хлопци тіхо не робте пропаґанды бо ем коли веде ся довєд то зараз вас позамыкают Но то тато ґажыны то дны та...
З лемківского архіву
...пришла І вшытко ся скінчыло Млинів тру было млили бы млидым млины был злотого рибеньского Петра он сам си зробил млин води уставил сам зробил міцко добрі на воду На ладу вшытко наводу Там на така жека камениця ся называл...
З лемківского архіву
...котру розписал знані нам Ігнатий Рошкович єпархі попросил о присланя до села дяко учытеля Петра Писулькы котрый міцно помагал Парохови Наступном персоном яка міцно всперала пароха в своій роботі вылы шолты з села Іван Бі...
З лемківского архіву
...і хоцкы неє меньше заслужена Віктор Гладик вродил ся в році в селі Кункова в родині Ґазды Петра В Кункові скінчыл сельску школу а пізнійше ґімназию в Яслі На дальшу едукацию його родиче не мали пінязі такы обставины змус...
З лемківского архіву
...рковна творчіст В осемдесятых роках ХХ віка выдана в десятьох томах під редакцийом самого Петра Чайковского Слухали сте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас
З лемківского архіву
...ін єдным з осмеро діті священника Йоана Мишковского і Йоанны котра была дівком священника Петра Духкота долголітнього пароха Ізбы Священничый рід Мишковскых выводил ся од отця Семана Мишковского якій жыл в роках Звязана ...
З лемківского архіву
...царева і ціла Сандецка Русь Днесній лемківскій архів прирыхтуваный остал на основі допису Петра Трохановского з лемківского Річника рока Слухали сте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас
З лемківского архіву
...а поступы в науці але видил в них поставы нацийоналістичны Медже інчыма ходило о клериків Петра Собина і семінаристу Гетіша Клерик Войтович был здільным студентом в науці але тіж выказувал неприхыльну поставу оглядом Пол...
Про Русин
...чыт голос пана Михала Капраля Може памятати недавно на порталі Лем фм была заміщена статя Петра Медвідя про пана Михала бо жолтня йому ся сполнило руків Ювілей то все добра нагода спомнути о праці цілого жытя зато і в то...
Про Русин
...ідів може быти захованый доднес поліхромуваный входовый порталь до церкви з видами святых Петра і Павля Тот мотив як декоративный елемент двері По словацкій страні выступувал барз рідко а частійше был стрічаний по пілноч...
Там в горах Карпатах
...ы села сут Новсіку лем творят більшіст на містечком так само як по стороні Хорватскій хоц Петровці Ярковці То вшытко зут типово назвы русиньскє там не є аж такым етихы єс не такых в перевагы як завкратс рускым користрі т...
Радийочытальня
...тутко Тепер запрашаме на музичну перерву в котрій а як же бы інакше пісня опрацувана през Петра Трохановского до слів Івана Русенкы заспівана през Мірка Дзюбину Лемкы мыбідны уж дііда прадіі да то духом хоц будме богати ...
Радийочытальня
...ов до отчызны а навет Божу іскру отримуєме в спадковині од нашых предків Послухайме верша Петра Мурянкы перечытаного през самого автора Тамтот Ґвер ня Як вертали з совітской арміі то знали же на той землі є неспокійні і ...
Радийочытальня
...кого поету Іґна Крашевского Але барз нам ся полюбил переклад на лемківскій язык авторства Петра Мурянкывскій Дил сой діда і баба барз старенькы обоє Она кєвільно слаба він зогнений подвоє Мали хыжу маленьку таку стару як...
Радийочытальня
...бесідує знана лемківска приповідка літо в село каждому весело На початок выслухайме верша Петра Мурянкы під наголовком Літо в аранжациі ансамблю Весна над полями Стой даля дай да дарай на толока заамплітуя за Лемкосы заа...
Радийочытальня
...а наступны одтинкы нашой авдициі На закінчыня барз осінна пісня опрацувана на слова верша Петра Мурянкы Співат Сусана ідо осін по госі ідо осін по траві позеле е ні о таві бука до осін досін Тад зіны чого осін чого злуха...
Радийочытальня
...головы памяти Ци то такє легкє Послухайме добрі знаного верша Адама Міцкєвіча в перекладі Петра Мурянкы Адам Міцкєвіч до Гет з моіх очы піду в учымліню Хет з мого серця серце тіж послухат гет мі з памяти Того повеліня Мо...
Радийочытальня
...ти ся жебы познати спомянуты хотары і ґде стояли нашы хыжы З хыж зостала уж лем єдна А то Петра Паца котра перероблена была ПРОвцями і єст нима занята Сам ПР має будинків дакотры з цеглы а другы з дерева розобраных нашых...
Радийочытальня
...ытал яковтутко Мамі належыт ся пошана і вшытко што найліпше Послухайме красного оповіданя Петра Мурянкы печатаного в лемківскій ластівочці Маминден і конвелиі Андрийко барз кохат свою маму Як же єю не кохати кєд она така...
Радийочытальня
... в пахляпці Добрі спало ся як не спит гарде снило ся як не снит най зародит ся пшенниця в Петра і Афтана в Грецы Макрияна і Максима вонфрия в Никодима і вдовы Максим Ниге тиж і в Старой Василь Легы Купу стохів на помільк...
Радийочытальня
...ачыню бомбля до лемківского языка В році выдавництво Ґольны напечатало повіст в перекладі Петра Криницкого двоюрідного брата автора Бомбель завандрувал і до Войводіньскых Русинів Мак Мультімедияльний культурно політычний...
Реляциі
...евізийны спетиму селі До того вруціть лем ся злучыме до крайовой рады бо телевізия Біonti Петра Крайва звольнит нас з конечности емітуваня документів од недис може бы сме розважыли быте тереновины Може тошкє вчую вчені д...
Реляциі
...ы похованы сут на ізбіяньскым цмонтери на таблиці під крестом Заміщений єст цитат з верша Петра Мурянкы Лемку внуку Далекій кєд ти світ камінний не выдре душу а доля віща приведе на тото місце клякний здоймий шапку На па...
Реляциі
... Русином был першый ректор Санк Петербурской Університет Балудяньскій або выхователь діти Петра Великого Зеікан або выхователь руского і украіньского спісувателя Ґоґоля орлай то были етнічны Русины тиж были і Лемкы як на...
Реляциі
...и колебах ай такым то способом осмавли народнє Малегоє зіся Особітне віротя привітал нажы Петра Сопла приносил окрисне уроду Стареня Познаца при А так істом привітать мені свойом мені вашом ай нашій єсніх уцікуюці ціл су...
Реляциі
...адициями святочныма бо малювали сме яйця до того же в меджечасі была неділя до того свято Петра і Павла Но то завар сме не хтіли робити даякы інчы ріця думаме помничестві на Горі Явір До Высовы вернули сме і пополудньом ...
