Перегляд тыжня
...твер мая рока На ювілей архієпископа Кырила Василя зышли ся єпископы з Бержав автор вісти Петро Медвід Як інформувал пресовый Центр кошыцкой єпархіі в середу мая року в кошыцкым Катедральным Соборі Рождества Пресвятой Бо...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Петром Мурянком»
2 289 епізодів · 41 серия · сторінка 15 з 39
Перегляд тыжня
...апріля р В Сабіновій і Ужгороді вдяка проєкту здіґіталізуют культурны памяткы Автор вісти Петро Медвід Місто Ужгород у спілпрацы з Сабіновом реалізує черезграничний проєкт котрый є заміряний на діґітализацию семох культу...
Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова
... Харкві моє відносня до Рысинства має корні з Сой зершавского району далека родичка Івана Петровиця і Федора Потошняка Моя бабка ім была двоюрідна сестра Іванови Петровці а тому вона была троюрідна сестра як міні казали ...
70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023
...и нашу бесіду Но было настроя был брат был з року сестра з і а з як звали ся браті сестры Петро ся назыла брат а сестра Анна я емія Але погмера але язва мі ся сама лишыла тепер Мама ся называла Марина отец як о называл с...
70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)
...и границю а та якых была строга тота границя то хто двоє ішли бо шляґір Демчку мій шлаґір Петро і другій з ним там Кудякым І каждий раз сме під тот явір підешли а там іщы майже якы суметрів до той границі Двох нас ішло Р...
70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017
...Ольґа році Вычыслия ся пропустил на брата Петра рока сестра Ольґа в в році вродил ся брат Петро то сестра Ольґа і брат Петро вродили ся уж в Украіні Так Вы повіли же тата тато дідо Василь аж поіхал до Америкы жебы дашто ...
70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014
...ку перекладати хто даколи тото прібувал хто зна як то єст але тут дуже такого же потрафил Петро Мурянка передати дух поезиі Антониця і повім іщы же дух тот єст доправды лемківскій хоц было писано вшытко по украіньскы зна...
Łemkowie są #17 - Literatura
...ого Подобне в своіх заложынях модели створили Іван Русенко в дня летю монным і вспілчесні Петро Мурянка Трохановскій О тым остатнім писажу могли Паньсво слышеть тотен котрый свойо автобіоґрафію выбрал написать по польску...
Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях
...ы тот верш написати Выступлювали тіж нашы лемківскы писателі нашы лемківскы творці то єст Петро Мурянка Ціліст стрічы вела пані доктор Олена Дуць Файфер але мали сме тіж гости з заграниці то єст пана Валерия Купку но пан...
Радийочытальня #8 - Птахы
... в Польщы Байка сова і сонце то перегляд ґатунків выступуючых на обшырі Карпат Послухайте Петро Мурянка сова і сонце Соба по ночы гукала спати не давала сусідам Ніч єдну ніч другу все гуху тай гуху гукало все тото як бід...
Радийочытальня #6 - Згода
...овнішніх осіб котры мают хосен Так як в байці Миколая Буряка Миколай Буряк дискусия Ланьо Петро і Хаврила Ішли з Ярмарку вечером Домів мале барз далеко нич іх зашла під кычером Пізно вечур зышли домів Просят переспати Га...
59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы
... спадковины Послухайме верша о жолтым квітку якій росне на мочарах вярках і над потічками Петро Мурянка Як глотат в лозі Стрічу ся з Тобом Лемковино обей му стесну Як діда Бабі прицисалю так ся мі присне Приду до Тебе як...
Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове
...ілоденный піст так влият на наш смак Же вшытко в тот єден ден до рока єст вынятково добре Петро Мурянка Велийны Інтерметс Сніг скрипит під ногами щыпляду жу велия Ходжу по подвірци од краю до краю і так мі якоси легко як...
Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай
...ніст зєднала му повсядну пошану Доднес честны люде старают ся наслідувати святого Миколая Петро Мурянка Добрий як мама святый Миколай Одколи зачало замітувати снігом Петрусь ждал на св Миколая Знал ся уж на календари был...
Перегляд тыжня
...рудня децембра р Одбыли ся презентациі нового выданя книжкы професора Маґочія Автор вісти Петро Медвід Як інформувал голова Карпаторусиньского Консорциюма Северной Америкы Николас Купаньскій децембра року одбыло ся дальш...
Перегляд тыжня
...недільок червця юнія рока По майже році одкрыли зреконструувану вежу на Дуклі Автор вісти Петро Медвід По майже річній реконструкциі в понедільок юна року одкрыли выглядкову вежу на Дуклі Інформувала о тім аґентура ТаС О...
Слово #384
...нам докладнійше што одбыло ся Коли Сус приходил товды нашол лотку котра належала Симонови Петровій і попросил жебы одправити трохи од берега а самучів народ бо вся дейсус приходит сходит ся множество народа выхоснує кажд...
Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»
...зентуваных в антолоґіі вершів належат до ґрупы найважнійшых голосів лемківской літературы Петро Мурянка Петро Трохановскій Володислав Грабан Павел Стефановскій Штефанія Трохановска і Олена Дуць Файфер Вродили ся уж по Ак...
Перегляд тыжня
... лем крапка Фрусиньскы книжкы одпрезентуваны на книжковых торгах в Новым Саді Автор вісти Петро Медвід В днях аж марця р проходит у Новым саді Медженародный Торг книжок котрый ся в столиці Войводины орґанізує каждый рік ...
Навернутя під єдну стріху
...ополиты нефунґуюча і архієпархі урядит як апостольскій адміністратор братіславскій єпарха Петро Руснак Згодую ся з фахманами церковного оточіня же призначіня бывшого пармской єпархы Мілана Лаха запомічного єпископа в Бра...
Амбіції на пензії
...ви Новый прецеда Віл Союз вже од р як його підпрецеда кєд неочыкувано абдікувал з позициі Петро Сопол Од р Славний Союз котрый в минулости часту комунікувал же має дакілько тисячів членску базу не знам ци не аж векшу Як ...
Воду не заставиш
... наслідкы про історичну Лемковину і єй русиньскє населіня а Вісла дале плене як написал і Петро Мурянка Кебы ся не хто спозвідал як подля мене вызерат конец світа думам же по двох споминовых подіях і річниці акциі Вісла ...
Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій
...льных діячів якы походили або своє жытя провели Вілцереві В імени орґанізаторів торжества Петро Трохановскій по цвіваню Вічна Япамят повіл о ним Находит ся в пантеоні нашого народу Неє рідко стрітити даякє небудь опрацув...
Слово - markian 250
...течі кров Алей су зареаґувал Хто с ся мене дотулил А кєд не было никого хто бы ся признал Петро повіл Учітелю тат так много людей коло тебе Притискают тя з каждой стороны а ты ся звідуєш хто с ся мене дотулил алей су с т...
Перегляд тыжня
...іторок лютого фебруара рыме Шаришскій Щавник хоче так само свою сельску фірму Автор вісти Петро Медвід Власну выробну фірму хоче в році засновати русиньскє село Шарискій Щавник в окрисі Свидник Окрем того плянує ревітали...
Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02
...о початковій так де сме награли такы якысы спомины Были ріжны люде в тым тоты найважнійшы Петро і Ярослав Трохановскы Пришли пришол Богдан Ґоч памятам з Зындрановы пришли люде з Бортного з Ґладышова З такых місц котры су...
Слово - markian 304
... собі же є здрава Але ісу ся зоставил А повіл хто ся мене дотулил А коли вшыткы были тихо Петро йому говорит учытелів Народ тя притискат з каждой стороны а ты ся звідуєш хто ся мене дотулил Але су ствердил своє Хтос ся м...
Перегляд тыжня
...а Підкарпатскій Руси Перше выданя книжкы по украіньскы появило ся іщы в році Автор допису Петро Медвід Лем недавно ужгородскє выдавництво Валерия Падяка перевыдало на украіньскым языку америцкій бестселер спера русиньско...
Тридцятьрічна война
...верекла Закарпатска област Украіна в януарі і фебруарі р представителі общества Томчані і Петро Годмаш єдна лих Москвій был там на прикладі Александер Засохол член политбюра о зряджыню Автономной Підкарпатской Руси як ча...
Не свято, а торжество
...ловацкой Републикы вызначным Жыдлом народной гордости і гражданьского самоусвідомліня Дік Петро Сускій тот депутат котрого слова были тепер парафразуваны бесідує о тім же про Словакі є выникнутя Чехословакі історичний мо...
Вода піднимать ся і часу є мало
...рускоязычным середовиску Парлямент споминаний закон схвалил у апрілю р і бывшый президент Петро Порошенко го такой підписал вшытко ся зробило на остатню хвилю жебы то Порошенко стегнул іщый перед президентскыма выборами ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...лько судцы буде будено буденцю Уцідека барде сумно Уваде сумно музазелю о мою музалю Адно Петро В мою гузазелю о мою музазелю азно Петро Одерсків а на Петра на Руского товды ся будут поберати гей липця то досправды мож с...
Щыро доношу #50 - Пан… важный пан
...и єдного шевця зо Санча взяли му бандолет і контуш барз характеристичны сут зашмаріня якы Петро Бартизелік проти пану Вонсовичови взглядом суду трикратні підносил Насамперед звідуваний о тото де зложыл річы на рабунках п...
Щыро доношу #42 - Уласкавили
...ныма людми котры то были пан Павло Біляньскій Лукач Біляньскій Михал Клемківскій Губакіст Петро Романчак Войт Когацік пан Ґладышів пана Станіслаю Корчмар з Шымбарку Ян Войтак Ганаш віргняньскій Шолтис Стало ся догваріня ...
Щыро доношу #35 - Марушка і єй дітина
...дрий Ждиньскій Шолтис Перенцлойскій Матвій Присловскій Марек Кумківскій Прокоп Ліщыньскій Петро Трухан з Клемківкы Михал Чопак Гриц Гавриля злося Васько Русинко з Білянкы Павло Калиняк з Новиці Павло Шелест Мартин з Ліщы...
Зелены співанкы
...ня єм выбрал холем дакотре Вірю же ся Вам будут приємно слухати коло ґраму фону Вас витат Петро Медвідь Америцка співачка і композиторка окрем інчого так само інтерпретка котра выграла Граммі Авд Трасі чепман ся як перша...
Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny
...нашы красны мудры парібці у тім редачным колективі є Богдан Ґамбаль Наталия Малецка і наш Петро Медвідь а в тім виджю добру перспективу і надійну будучност в дальшым пошырюваню русиньского друкуваного і говореного слова ...
Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego
...днес на нашым портали уж сме писали річниця народжыня і то до його до єй верша Земльо моя Петро Мурянка написал музыкы Послухайте Кольором Кольора мыт Може може за тото знов Може за Замот за мотляр доты щедра і Бога Лам ...
Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku
...а собо єму згоріла селеза дояс майсар Червана Лем без без Мала єферія очывидні што мумино Петро Но і то очывні клюб МОтня тота народна платня друга уж была зміксувана Але хочу речы о ініциятиві котру колиси сме підняли т...
Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику
...локацийного привілею краківского бискупа Петра Мишковского Шолтысом Астрябыка остал товды Петро Телищак з Крениці Достал він право до осаджыня тілько кмітів кілько лем міг а стрябик находит ся над потоком о тій самій наз...
Паразіты
...з Руску Бурсов Чом тото вшытко днес пішу Покля медияльна война знеужыват дякуючы людям як Петро Ґєцку уж і Русинів што нам лем шкодит предсидат Світовой Рады Русинів на то не реаґує Думам тым головно выдуманий сей в субо...
Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер
... послугуєме зыштом При серебі бібліотека лемковской клясикы цельово уж змінілам поєнсы бо Петро Мурянка стосувал з Лемківщыв чыли як бы ствож формы языка лемковского а я уж піше до спілчастного стандарду языка лемковског...
З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы
...о деканату а деканом был Михал Бродач священник і пряшівскій вікар Парохом в пеклянах был Петро Бурик ужывал він наштоден русиньского языка а категеза одбывала ся в церкви бо школы іщы в тым часі не было Крім рускых пекл...
Тризуб до хырбету
...еру неяк інчак як синьо жолтий тризуб до гербету Лемківской Філолоґіі І з того мі є пляну Петро медвідь Пряшів та Петро медвідь пряшів
A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива
... знаный дідскій староста Вільхельм Сєміньскій надал свому сынови Станіславови і його жені Петро Нелі великы маєткы в якых біла і наша нижня крыла Крыла была радше маленькым селом зо своім простором на цілых хектарів нахо...
A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка
...рокы учытелювал тіж священник Йоан Мешковскій а якысий час втіл а якысий час вчыл тіж дяк Петро Красносельскій В кінци ХХ столітя зачато заснувати державны школы Вчено в них писати чытати рахувати была тіж і реліґія Іщы ...
Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59
...ловациі проходили выборы до реґіональных сойміків Ішто важне активній русиньскій діяч пан Петро Крайняк отримал мандат до сойміку Пряшівского Самосправного Краю Стартувал він з листы Партиі Мостхід Є то мадиярска меншыно...
Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві
...з на концерт бесідуючы Тоты слова в склад той делеґациі входил знаны вшыткым наш редактор Петро Медвід з Пряшова але і наш фантастичний приятель Милян Филип котрий репрезентувал гейбы русиньску аристокрацию Чом так бесід...
Карпатьскы Іры
...є папіря котрым ся гоноруєте жебы сой заслужыти на даяку полеготу Запрашат вас на проґрам Петро медвідь ка Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Це кєд цитам о анґлицко ірскых проблемах прийде мі на розумлем єдно Бє ...
А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка
...имківку Лося і Білянку Його братя старший Станіслав взял Устя квітоні Ждыню а наймолодший Петро Ганчову Высову і Лісы медже Устьом а границьом зо Словацийом Перед роком Клемківка Лося і Білянка трафляют дорогом Купна в р...
А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова
...емли положены высше села польо од Клопотниці аж до Боднаркы На тым поли мал собі духовний Петро Пашовскій выбудувати хыжу Каждого рока кажда родина мала му офірувати по копіі жыта а три раз до рока на різд в Оливдині Кєр...
Праздник Сошествія Святого Духа
... вшыткы іх чуєме у своій власній бесіді Говорити о великых ділах Божых Што діє ся А товды Петро выступіл а говорит мужы братя тоты люде не сут Пяном молодом віном є година дня Але наполнил он ся то Што пові про Ґіоів Овы...
Олексій Тулюк, 14 І 2025
...сты тоже Співал співанкыі своі і закарпатскій научылисьови мене за руку мож казати привюх Петро Петрович Мыті Бо так ся стало што никого туды не было з моіх знакомых уж роді а он каже єтє знал по конкурсом каже конкурс М...
70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012
...иці мала такы о полікті Но і пришла до хаты так зімно якой зімно а той хлопчык называл ся Петро Но ты такый файний хлопчык был Но она його так любила того стіснула до себе єтника і зопгала гол до той руковиці а руковиці ...
Перегляд тыжня
... Одбыла ся членьска громада Руского клюбу Од Руского Дому дальше не має ключы Автор вісти Петро Медвід В четвер септембра року одбыла ся в Пряшові членьска громада єдной з найстаршых фунґуючых русиньскых орґанізаций на С...
Перегляд тыжня
...ЕМ фм Субота мая рока Касіґарда є місце де мож дотуляти ся і нашой Америкы Автор рецензиі Петро Медвід Кєд єм ся минушый рік дізнал же в Павловицях над Улгом части Тягіня в окресі Михалівці одкрыли Музей Касіґарда Повіл ...
Перегляд тыжня
...ры в Пряшові Васильови Ябурови уділили золоту Медалю Пряшівского Університету Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університети в Пряшові В понедільок апріля року одбыло...
Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах
...ізацию а я жебы найти выконавцю театру тото ся тото стріча ся скінчыло І підходит до мене Петро Косовскій Ці твоі няня і бесідуйтеме такы ся такы А кілько ти люди потяг дойщыкы Не пойдеме так Вє знам выйменше буде так хо...
Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі
...на уродины альбо на мойой жены нежыючой альбо на в родины Олен проф Олены Дуць Файфер або Петро Горского воє так серпня а я ниґде єм не мал Не такєм ся буду а чого не можу мати но і так стануло же буде ватра весін вересн...
Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)
... они перекрашали же то ватра в зворах а не тут і на заході Але романякы то был тот Юрко і Петро Новажаючы з ватра і до відомо же товды же тоты того така куз преза мож ра быти родинна бо тоту то як бы особом котры тоту ва...
Пасуючы сериі
41 серия
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
З лемківского архіву
Печатня
Спомний собі Лемку
Боіско
Вступне до контроли
Раз, два, три
70%
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
А Я[К]...?
Слуховиско
На добраніч
Там в горах Карпатах
Про Русин
Пропаґанда
Щыро доношу
Радийочытальня
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Слововиця
Языковий Гокус Покус
Оповім Ти байку
Слово
Театр Терка
Ягнятка
Ґрамофон
Łemkowie są
Тыжден дозаду
Карпатска Русь
Села
Тыжден допереду
Гравце
За нами, перед нами
На крылах істориі
Реґістер Забытків
Лекциі лемківского языка
«Лемко» - ґазета для народа
Лісом, лісом
Обзерач Природы
