Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1093 odcinków · 36 serii · strona 15 z 19
70%
...Знати ток ся наробляло Тото робота то робота той і то і сєм был в Лодишаві там тіж мі пан Петро от памяти ю єм не памятам якого назвиску Він робит научытельом в Ґорлиці в вікісі райкесну не знаєш што што хлоджыт жінка Ма...
70%
...ы а то мал два усні ну то тых коси так пшесименци аєден то наєд зіл якыси часу наш з нами Петро Колиняк він по тому приіхал з нами туды в році был троха знами а потым пішыл окрема і ся оженил сові займал ся кревестивом с...
70%
... з терміном Украінці і наша орґанізация называє ся Союз Русинів Украінців яку нині оцілює Петро Соко сидит тут між нами в першым ряді Я был свідком мені тоді по суті было вже одинадцет років так ся дуже добре памятаю о ц...
70%
...ал зберати інформацию о своіх предках дякуваты бугы ещы жыв мі таты стрикым стрієцні брат Петро сына дама котры добре памятали про родинны звязкы Дудів Тоты дотисовы записы пролежали долго Зостали оформлены в схему родов...
70%
...м лемківской ґазеты як пришло до того як то ся стало В р тото уж ініциятором был певні Жн Петро Сорока напевно І я як член спількы журналістів бояю ся давны з якого том р но то прилучы єм ся до того Я был першый помічник...
70%
...ычытувати і мушу приводити до єдной системы Ґазета Звону Лемкішыны выдає ся з р і пис ред Петро Сорока штоси два рокы решту Ягну до нишнього дня і три стороны там украіньскы Три стороны украіньскы но правопис украіньскій...
70%
...чуємо ці пісні у выконані нашых хоровых колективів зокрема нашой капели Бескід якою кєрує Петро Цуловскій Ці творы приходят у збірниках і мы выкористовуємо іх у докуменавчальному материялі при навчаню нашых студентів зок...
70%
...з до рока выходит но іси не можеме поровняти ся і з вашом бесідом Та бесіда котру выдават Петро Трохановскій зо своіма сорадниками єднодумцями Але дашто пробуєме дашто пробуєме своє фактично Якый єст ноклад Наклят є неве...
70%
...є і Бог знає де і знесит де с так само так дуже цікаво ци все было І накінец коли ото пан Петро почал орґанізувати куленій Украінові Докрему лет ся перед тым почал орґанізувал ты турису то він перше за все до нас позвони...
70%
...найсловнійшы лемківскы діяче не хтіли ци не могли зо мном робити по лемківскы Покійний уж Петро Когут не піддал ся на провокацию і вытиснул зо себе лем пару слів рідным діалектом Подібно і лемківскій історик Іван Красовс...
70%
...нци Я хотіл бы зарато слово запросити сьогоднішнього директора музею пано Усвочы ся Івано Петрович Павесовы Добру дня вітонове Вітаю Вас на териториі Музея Народной Архітектуры Побуту Адміністрация Музею Дужеціснопрацю і...
70%
...онцеязычні і місяц і тото вшыткоязычницкі знакы І ту маме написану на ґіг А там написаной Петро Коваць рок хыжа справлена у році октобра люди перешли жыти до хижі октобра До хижі ся має іти тых ды коли уже ушыткой і зобр...
Реляциі
...чні ґратує Іаньсво тішы ся же Олет Ґоріцкій ма так спанялых артистів цілю ся Бесідує отец Петро Качмар парох грекокатолицкой парохіі Рождества пресвятой Богородиці Голоси Нє люхентне учыць тепер повім Овчал робіт сос роб...
«Лемко» - ґазета для народа
...ляк і Змлика предсідатель Васко Головач заступник предсідателя Григорий Семчышын секретар Петро Копач Касяр Стефан Дзюрбель бібліотекар на заступниковыно Антонія Русенко і Стефана Головача Запренумерувано дочытальні на т...
Реляциі
...ого пляну бочыє звыше пораже жера ойчызма локальна мала і єст ойчызна ідеолоґічна Не дужа Петро Менка повідал Дляковина єст найменшу з ґрупых ойчыс якє омог быть Оліваж ойчыстля пола ся Слав Йоґовича Явского епісажа в По...
Печатня
...о осіб хыба ся записує але шторока удає ся тото урухомити Середній рівен то єст ґімназиюм Петро Кузьмяк в Рускым Керестурі котрый істнує як Як ґімназиюм уж понад років і ту тут єст єдна кляса з русиньскым языком выкладов...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в Ізбянів Понедільок марця р В Гумени Німе проходит выстава Карпатска писанка Автор вісти Петро Медвід І тот рік Вігорлятскій Музей в Гуменнім у спілпрацы з Окресном орґанізацийом Уніс орґанізували вже річник Медженародн...
Реляциі
...нашой бурсы на годину подайже на промоцию поетицкого томіку Петра Медвідя модерувати буде Петро Мулянка так што поета з поетом собі поґадают і будут презентуваны тіж Монотипі котры приглашают тот тоту збірку монотипі Юри...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Освіта в материньскым языку підтримує учыня Автор вісти Петро Медвід фебруара святкує ся Медженародный Ден Материньского Языка котрый выголосила Ґенеральна Конференция Орґанізациі Зєднаных Народів про Освіту науку і Куль...
Реляциі
...енкеш КапіТоніо Ойвы олю Нато може хоцкій куз Мажні ци Моєз остатньом Звідувал то лем бын Петро де мене землю Гы Ци Ци то для нас важне ци неє ци ты Тоты выборы Гей Я власні глядам тепер Зеленой Горы зараз вам по інчом А...
Реляциі
...е же двери были заперты Но і што гості співали Отворте мамичко шыроко зятя зо самё зо сам Петро Вандесо зо дверьоми як вручкы заламуют бо ся ся тят о як вручкы заломуют бо ся тьотя оя І сфадмо з горы кривы столы столыя г...
Села
... то депортация етнічне чыщыня выселіня р Епілоґ Ішли чугы на схід і на захід Плакали горы Петро Мурянка як сокіл воды на камени
Села
... то депортация етнічне чыщыня выселіня р Епілоґ Ішли чугы на схід і на захід Плакали горы Петро Мурянка як сокіл воды на камени
Реляциі
...нкы а серед них лем єст лем єден Руснак а решто то Словакы слайте і тот руснак называт ся Петро Шуля Він єст професийональным войсковым ций то є жолнєн Але думали же ту не буде нам провадил муштры лем нам заспіват альбо ...
Реляциі
...орос хлопцом жыро три родивцы другій цивель еза Петрусиєцкого єденсерий другій цивіль Еца Петроси Нелюбцо айстарбовы нелюцогой старвому єзду на Сілиско Не любжу ойз Марубому не любшу ойсмарвому єзду носліско має де іди д...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ити творци так жебы го не так не попсути го якно Але я мусіл єм тото зробити бо там был і Петро наприклад награний А там саля реаґувала на тото што сте бесідували там были заповіди но то є барз люблю слухати платній конц...
З лемківского архіву
...ль Куземчак и Другы лютам А лем двостало здоровых А хто был рані ранний был я І Ванього і Петро Кузенчак трьох назвыранных В тым самым митинґу А де сте в альчырі Під правом то была офенсива остатня має з року остатня офе...
З лемківского архіву
...дных основных закладных школах маме середню школу єдина на Свеци на зымовой кулі ґімназия Петро Кузняк в Рускій Кєристуре років маме факультет одзеліня русиністі на Філософскым факультету в Новій Садже а як книжка УСПост...
З лемківского архіву
... апрілісова смішка Першыма редакторами были Федозия Латова Алена Фідцикова Таня Беньова і Петро Кумакфейко редакторком і режысерком гумористичных реляций была Яна Трущыньска Сива вересня р редакция русиньского высыланя н...
З лемківского архіву
...ко Союзови шыроку спілпрацю з Лемками з совітской Украіны На головным зізді были присутны Петро Когут і Любомир Олеснєвіч Выникла тіж спілпраця Лемко Союза з Товариством Украіны На запрошыня того Товариства в року на Укр...
З лемківского архіву
...снові допису Микола Малиня Олены Дуць Файфер Лемківскій річник пантеону зеленой Лемковины Петро Трохановскій Ґорлиці рік Слухали сте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павлю Ханас
З лемківского архіву
...о Америкы іщы перед І світовом війном Його мама Катерина Гнас выеміґрувала в році а няньо Петро Гузлий в році Як споминал сам Штефан Робертс обоє походили з Карпатской Руси але не відомо докладні з якой єй части Штефан Г...
З лемківского архіву
...в Ужгороді Яко же наука была його барз міцном страном о чымі знал сам владыка мукащівскій Петро Ґебей котрый выслал го на дальшы студия до Риму до папской колеґіі Ґерманікум а дале Колеґіюм Русікум Студия закінчена в Ґри...
З лемківского архіву
...ьом Вульканом Священничу послугу зачал в селі Рускы Пекляны з якого походит владыка Павел Петро Ґойдич потім служыл на Мадярах в селі Вісло і гейор Керистурі в тым часі говдовіл і остал сам з дівком Анном В році назначен...
На крылах істориі
...ліня Згідні зо списом З місцевости Куля в році першыма Русинами на той землі были Ланьо і Петро Хома а тіж Ланьо Маковскій Адже офіцийні першы осадникы появили ся допіло січня р Коли війт бачкы Франц Йосіф Дередиль підпи...
На крылах істориі
...краінцями цілый час прилучают Лемковину в украіньскій культурови круг а забывают же навет Петро Гроті Димитр сперал лемківскых діячів типо тым по свобі состро быти соє по скры быти сой озе слімотель Русиі сомо Симоте Рус...
На крылах істориі
...ринюс свою сидибу зо знищеного Кыйова до Володиміра над Клязьмом В році Владыка в Шехруси Петро принюс сидибу з Водиміра над Клязьмом до Москвы В той ситуациі князі Галицковой скы розпочали стараня о створіня новой друго...
На крылах істориі
...лянд гін дагаші Дальшыма Русинами на тых землях были як бесідує спис з куля з рока Янко і Петро Хома а тіж Янко Маковицкій Адже офіцийном датом розпочатя русиньского осадництва в Войводині є січня р Коли зарядця баткы Фр...
Про Русин
...нашли ся по выселіню верняньску Украіну в полтавскій харківскій луганьскій донецкій дніпропетровскій хєсуньскій Миколеєвскій Кіровоградскій Одескій по областях але на Волині Мате правду дорогы слухаче а єднак сут і так б...
Про Русин
...бо по то мі муй ож ми готове лежаты присвідны А добре же буде мі земт але як оци почул ся Петро в Лапилі о там было Сандаро А як было як было він Што брандз оци ха є на возєй зыскінь Він пришол ти голавы єм тым самым сел...
Про Русин
...кє кустьоґвартостьове Знам про тото певно тіж недолго будеме могли чытати бо знаме же пан Петро Трохановскій рыхтує книгу бо у царьови велику книгу в котрій будут певно тіж і власні вштурены тоты великы персоны з того се...
Про Русин
... мати буде перетігало студелова співа два ріку музыка Безельова співа атваріту музы паньо Петроіванію роле зліма матір армоніта паньо Петроіванію роле зліма матір армонійта Заспіваме собі і шумліфараме заспіваме собі і ш...
Про Русин
...трий был як бы ту аф умыґу в знику з дружіня был єтуганий адміністратор Стурінкы голосы С Петро зєф Празій і была то його ідея його думка заложіти з дружіня Мо сме повіли чом є ідеме до того А власні в тым року та предст...
Про Русин
...то можеш ся до будякого твору одкликати рекомендує мі жебы не знам слухали пісні Співанкы Петро Мурянкы Дві части і уж якысы такы творы же практичніх на памят знают ні но то уж тілько вершю знати то жы як бы великы шансы...
Гіст в ЛЕМ.фм
...варишыня Руска Бурса з єй ведучом Наталийом Малецком Новак а тіж редактор часопису Бесіда Петро Мурянка Окрем того серед гостів явили ся тіж представникы лемківского радия Лем фм студенты а тіж спілпрацівникы як і прияте...
Там в горах Карпатах
...а му вмерла і мали двоє діти і были нам волцарках мешкали а там мешкали і такій і чест ля Петро і Дубец Забыла м як то Они по тым были в Ляґрах Мали і двоє діти За што трафили тоту лаґрю А хоц бы за нич Видите вшыткы не ...
Там в горах Карпатах
...прадіде по стороні мамы прадід был Йоан а прабабця была Фенна а зо стороны няня была мама Петро Неля а отец Емилиян А прадід был і Іван і Єван прадіды Прадіды походили з Боґушы лем прабабця Фенна была з Королевы Руской а...
Там в горах Карпатах
...гла была памята на комічках векша благ наполненых ролі Но і то і Кляку лем Не знам тут же Петро і знал туди так зна товла велька чем узнал зо свого узнаня зрушыня і памятом же мала быти забава іщы потім любо жебы забыл Т...
Там в горах Карпатах
... была бы знищена чута в міру до змашканя была в добрым стані можна пойсти Бо уж дотеразло Петро іщы праві між направил Што уж се мали з вікна были двери вшытко было В хыжні вікна і двери тоты нашы попередні сусіди котры ...
Радийочытальня
...м ґімназиі Хоц молодий позерал на світ барз дозріло В своій обшырній статіі о поеті писал Петро Трохановскій тлумач його творчост на лемківскій язык такыма словами Чом оддал молоде жытя Чом не дожыл нашых часів разом з г...
Радийочытальня
... Лемкы хоснували хліб при яруваню і яком пошаном дарили землю верш сон рецитує його автор Петро Мурянка пісню ой верше мі верше співат ансамбль Лемковина з Білянкы Сним ся миді до той ночы ішол ґлубочый Ярватий выдлята л...
Радийочытальня
... а в ній терочка співанці ой на горі квіток Лелийовий раз ациі В антолоґіі діточой поезиі Петро Трохановскій написал о ліриці Анні Гальчак же єст легіцька як вітерец як квіточкы Як метеликы о котрых пише Послухайме Анна ...
Радийочытальня
...ара Дуць Запрашаме на наступны одтинкы на закінчыня пісня Лемкы слова Іван Русенко Музика Петро Мурянка співат Мирко Дзюбина Мы бідны уж дііда прадіі да То духом хоц будме богати І чести не дай мез до птары не зломит нам...
Радийочытальня
...луханя черговой байкы Миколая Буряка під наголовком дискусия Миколай Буряк Дискусия Ланьо Петро і Гаврила ішли з ярмарку вечером Домів мали барз далеко нич іх зашла під кычеро Пізно в вечур зышли домів просят переспати г...
Радийочытальня
...музычну перерву Запрошаме до выслуханя пісні тепер на Лемковині Слова Іван Русенко Музика Петро Мурянка Сольо Сузанар смут в корпо Ниґде не дзвонит в церквах Не видно то аномра Лемківской на чут высі іди Заты глипи сні с...
Радийочытальня
...лагач Вельо маме пісні о красі і любов до рідных гір Послухайме єдний з них Слова написал Петро Мурянка співат і грат ансамбль Терочка сотвор суд москальского Головчак знал описати навет штоденны роботы в такый спосіб же...
Радийочытальня
... до слів хыбаль найбарже знаного верша той поетесы Земльо моя Музику очывидно скомпонувал Петро Мурянка співат Улиянна Трохановска Закшевска знов може за тото знов Мо за замотляр до щедра і бо то лем театра лем театра ба...
Радийочытальня
... свічком в цілой Америці чытал Михал Ротко В році Яков Дудра разом з женом Анном і дітьми Петром Штефаном Штефанійом і Михалом остали выселены до ґожівского повіту Пак перенесли ся в околиці Шпротавы Хоц тяжко было му пр...
Радийочытальня
...ка на Філолоґічным Выділі Ягайлоньского Університету дослідничка лемківской літературы та Петро Медвід русиньскій журналіста поета драматурґ Днеска запрезентуєме сім нагородженых прац На початок послухайме оповіданя учен...
Радийочытальня
...о старе і найчастійше з новом енерґійом чысленныма постановлінями хочеме зачати новый рік Петро Мурянка Ід уж спати Ет уж спати старий рочку пізрій новий добрым крочком Крачат хопкат прицупкує новым пахне ци начуєш Іди с...
