Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3111 odcinków · 40 serii · strona 15 z 52
70%
...тримали ся І там позыводили з тых тараканів такы чорні тіті ковалітикі тераканы як нуці засвітиш світло ю ся чорне на потолку же а сюрі Чоловік што тількы не робил там і скло давал і цементувал і си оно десь вейде я так ...
70%
...ностю силу полностю Хто не мал свого транспорту вони сале на свій о значыт як посадили на світ транспорту вони вже в Німечыну іх відвезли А хто сідал на свій то по дорозі ся лишали ся там деякому родину де хто ся тікал і...
Про Русин
...ут зявляти ся і в степах і в пустинях і посеред моря но і сяди сяди в ріжных місцях цілим світі да сут такы умовы же они можут ся зявити Доколи лафея Морґана вказує людям близкы обєкты а даколи оддалены на соткы або і ти...
А Я[К]...?
...йо слухачы уж хыба нихто не має ниякых вантливости пришло літо ідеальний час на познаваня світа Але жебы познати світ то думам же треба найперше зачати од того што за сусіднім плотом од того што найближе А перез тото же ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Бескід то моє місце на земли простір котру знам розумію і принимам як свій пункт выходу в світ То як раз дітинство котре провела єм серед вельокультуровой спільноты і красной природы уформувало моі вартости вражливіст і ...
70%
...чыні жыло ту до Жыдів і Пояків а місцевы Украінців складали лем час мешканців Янова По ІІ Світовій війні Янів выглядал уж цілком яко село він уж стратил свою долну слову Товды по війні заміст вывезеных з Янова до гульцы ...
70%
...быти лем народна леґенда але могла быти рівночасно і правда певне деси і колиси і Жыли на світі такы злы братя Бо одкаль така леґенда бы ся взяла Товды памятам не думали ім уж про місяц але лем про двох жорстокых братів ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... Тот выгнаня не барзы приємні тото вспоминали Трагічні траґі траґічно може може кіль пару світіло повім транспорт з нашом родином Был привезений до давно звали качами тераз зосталхоцями і ту іх высадили з ваґонів Но і ка...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... орґанізатор вельох ініциятив якы за тридцет послідніх років проходили в цілым русиньскым світі Богдан Ґамбаль не міг в прити на загальне зобраня членів Стоваришыня Руска Бурса Аж і ситуация в котрій нашол ся остатніма ч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... градусів під горизонтом В такым припадку не достає ся так темне же не видно уж сонечного світла на виднокругу Як маме сонце сховане під горизонтом під меньшым кутом товды бесідуєме же єст змерканя або свитаня што ся вка...
А Я[К]...?
...ы і Гафту В столітю в балтянці жыло приблизно осіб лемківскых родин і польскых В тракті І світовой війны част будинків і забудовы Балутянкы згоріла Але по війні скоро одбудувано село Перед війном парохом был отец Йоан Ме...
А Я[К]...?
...ма ґамсама Саты час бы се зога бурма миска неєд же сама душо моя майка є твоя Іщы перед І світовом войном была в Стовышы єдиноклясова школа в котрій наука одбывала ся по свому Был єден учытель а діти записаных на науку П...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте гварите ци радите оклонкого Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Днітну Аж в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы То будеме дбати жебы сте і Вы і мы б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... марця одбуде ся вернісаж новой выставы під назвом Акварелі не професийональной художниці Світланы Стеранковой Книжковый Фестіваль Як за музей інформувала Яна Трущыньска Музей Русиньской Культуры уж традично в марці орґа...
70%
...ом де вічна были вікна відкрыти жебы люде не подусили ся доіздаєм жолотин Приіхла рогатен світло на Магжалі зовсім на подвину темне а якыс твереным там драбинкам было не сходи а драбинка шоб зійти высового не был пасажыр...
70%
...сти до міста Буці і до села якє тулит ся до Буцяця єст його предмістьом Мам на увазі село Підзамоцюк Но і не повірити як пришла єм до Рогатина то трафили єм село Вынівко А і тепер як пришла єм в тот під замолочок колубуч...
70%
...чу деси з неба Она ціле жытя проробила не уцітельком а і директором школы но то і зробило світко такє в школі Выкликала вшыткых почезі і просила жебы бесідували лем на тоту тему на яку бесідуєме в тот момент Як хтоси зач...
70%
...івского роду Марисів Драґон родом Сперункы і з ньом выховали двох ділок На жаль неє уж на світі пані Мариі Натко кобаса ґаздує сам а діти і внукы приходят в густі помагают Но і зас продолжыме з ним бесіду тым разом о выс...
70%
... А Вам подабало ся співати подабали ся закухати Тоді на ту пору як мы приіхыли не было ні світле В клубі лямпу і світили Ну ну ні сюди бы ні радє ни чуд Єдиний спосіб для молодів о так од зібрати ся в купу хлопці і дівча...
70%
...я долучыл до нашой бесіды мушу пропомнути же я внеском писулам тоту едицию Не дате з краю світа о з міста Івано Франківскы де є мешком Пришло єм густі до Ольви Свяхловой зо села Тылява може на кому было кус дивно же бесі...
Села
...л о церков одрывы рывыл порядок завше там любыл чысто лі іже бым В церкви были было было освітліня а він силь Освітліня цо акци Зтым з свічок Но ясне то дідо суперата так А як му было на імено дісковий Миколай Миколай Су...
Про Русин
...іг быти такого Ґазды котры ішол уж з поступом барз і быти кєрат то уж так по першій війні світовій звыклі были кєрати ужывали іх найчастійше до молочыня до машыны як уж мали машыну Но і тота маленька хыжка што то єст на ...
З лемківского архіву
...истяжыти Міциґанка давно ворожыла Жест дурит дівка чорна бриба Фе не буду виділ поза ньом світа Аж проминут моі молоды літа І доблачком ябір зеленіє смут ся мила як не вітер хвіє може вырве його з коренями Мила мила што ...
Там в горах Карпатах
...дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Кєд сме в купі то нас не ломите бесідую з літньом Лемкыньом Михалова родж...
Радийочытальня
...іта Павел Стефановскій тамты літа Были то злы літа Ліс сходил до хыж Лемків Села маліли в світлі місяця Зникали новы домы старе ярили поломін сонця Злі ся діяло в тамты рокы желізном дорогом ішли Лемкы Познали примус стр...
Радийочытальня
...і перешкоды на котры натрафляме в жытю На бытю здоровым залежыт нам вшыткым незалежні од освіты професиі кількости грошы ци соспільной ролі Претіж од него залежут так вельо нашы добре самопочутя можливіст реалізациі плян...
Реляциі
... хочу сказати і ва між іншым між інчым Студенти тому шу Торонто є Торонто студенты цілого світу Завжди я маю богато студентів з Кітаів з Кориі дуже цікавий был семестер я мал де дві корейці выступали в кляс і як вони выс...
Реляциі
... хоснує ріжны електрычны ґратя Лемкы то значуча і чысленно велика ґрупа в тым реґіоні яка підняла ся роботы в гірничо кутничій копальни міді в Любіні Робят на ріжных становисках і баз дбают о повірены ім задачы Єст в роц...
Обзерач Природы
...оступлены до звіджаня і кілометра коритарів єст найдолшом підземном туристичном трасом во світі власні в коритарах і Яскіні досмотриме ся правдивого богатства форм Там будут такы вельометровы сталяктиты сталяґміты сталяґ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ом Русиньского Культуролоґічного Клюбу в рефераті занимал ся орґанізачным структуруваньом Світового Конґресу Русинів Як Шыповід сінформувал цитуваня участ в научно практичній конференциі Русиньскых общественных діятелів ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ция в смыслі закона зміна часу народосного высиланя обсягу высыланя професийоналізация і освіта редакторів ефективнійша пропаґация народносных проґрамів ци забезпечіня фінанчных і персональных жрідел Меншыны жадали і век...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ицкій Фестіваль Русиньскій фестіваль во Свиднику єст найбільшым русиньскым фестівальом во світі а до того найдолше тырват Тогорічна VI едиция буде проходити од до мая Як што рік через цілый тыжден проходити будут чысленн...
Щыро доношу
...ом і сховала єй Дяк хотіл скоро як то взрів схору зыти але однята драбина была для гашыня світла перед олтарями Зато не міг провірити што зробила В пятым пункті станул передсуд обох прав тилицкого мушыньского тилицкій св...
Щыро доношу
...у А ци брат брату не был братом такого здрадил по циґанам на тілько жебы зажменю фльориню підпалити хыжу Послухайте перед великым Зборовым правом ставил ся особисті Михал Жановец з Лося під присягом зознал же з братом ро...
Боіско
...але скорше запрашам до послуханя дрібниц про саме награня запрашам То сут награня роблены під конец осемдесятых років два остатні рокы і бо як раз товды мали сме такы ґранци з Міністерства Наукы на робіня словника Думка ...
Реґістер Забытків
...рмуваня о стежы выглядів або дверів хоснуване по зовнішній страні стін дозвалят на ліпше освітліня середины або пошыріня перейстя кєд ходит о двері Архітектонічні опрацуваный єст єдині дашок над предсіньом Щыт дашку єст ...
Реґістер Забытків
...ули сте в єдным з остатніх одтинків коли бесідували сме про церков в Поворознику на листу світовой спадковины Дідицтва ЮНЕСКО Доціняют елементы краєвиду Лемковины інчы в світі Доцінме іх і мы гев на місци Хоц то єст васі...
Реґістер Забытків
...о пастыря на три гірского краєвиду Єст то особливіст того іконостасу і той церкви зато же світскы сцены поміщано на іконостасах незмірні рідко За іконостасом находит ся престіл з ХХ столітя і два алтарикы для престолу Ба...
Реґістер Забытків
...т діс маю міц одмалі нову зас си іти а в азию мені жыре і сопримаю Буде вєдшосу на силі і світу блаю Стухнул із черво бы в праву праву ґра зо мене святе само андею Ям ідею та што я не мам дею броля не одєцу на фемі на пи...
А Я[К]...?
...ян і догара Юленього я буду брату Дкамочкы пішол мій выля І я іду за аґы ля ны ланы ны Не світи місячку Не світи никому лем мому милому Як іде до новому темна нічка темна Не кусне дома піду до милом вестанциє дома да Пос...
А Я[К]...?
...ича в селі зачато провадити додатковы занятя м ін хоровы і танцювальны Проваджено Сельску світлицю чытельню заложену тіж дітячу бібліотеку і дітячый музичный ансамбль То завдякы учытелькы Павлю отця Хайдука і фінансового...
А Я[К]...?
...ночаст плаче плаче біцу сама знай ціґоні звіральцы міс Людя суперети Сутра плакаті ціґоні Світы місы ло ця суперва ті сутра пулакати но цяс супервати сутра пулакати но цяс супервати сутра пулакати В серпни рока покликано...
А Я[К]...?
...олоґічных обыдвоє провадили тіж хроніку села котра істнує до гнеска Початком першой війны світовой в серпни і вересни р в селі заарештувано осіб втім найважнійшых ґаздів його мостя і вчытеля Австриякы вывезли іх до обозу...
А Я[К]...?
...Не о минуло той люди з Андрівкы і сусіднього Мелика з котром творила єдну парафію Перед І світовом війном в році над парафіян прибывало на еміґрациі в Америці і сезоново на Мадярах зас в році уж люди выеміґрувало І як то...
Села
...жкій хвили Сам ся остал як сирота опікуны го лишыли комітеты допомогы поліция украіньска освітникы із Засяну і пророкы з Перегіньска тройгендеры фольксдойчеры Абзбойтеры Дельманчеры Уганберы і пехтеры всі нашы Украінеры ...
Там в горах Карпатах
...дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно головок а ту вам дябы в довраны одповід Запрашам до слуханя бесіды Поґадали сме к...
Радийочытальня
...м в потічку ся мыти Почути што гора бы мі поліла Як нашу церков кінь мы розтягли на штырі світа стороны Як поля нашы здичали марно А нас мали зожерты вороны Рад бы м Хоц бы під липу прити тін моіх предків видіти штобы по...
Радийочытальня
...ликали на раду То народне было віче з цілой верховины і выбрало Руску Раду Уряд Лемковины світла радіст звеселила Бескіды Карпаты уж николи ся не вернут талергофскы каты повстал нарід што го врахы прирекли до смерти вста...
Ягнятка
...ли Но такє жытя Такє жытя тых пожыченых уж не маме Но то што там пане Нови вельо ся діє в світі такым Мож написти о світовым світі в барже світовым но то сяди лем чути про про то што ся діє на Крымі на Крымі А там ся нич...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...скій цитуваня Дорогі сусіды і приятелю Павле Стефановскій Враз з твоім одходом до ліпшого світа кінчыт ся в Польщы як і на Лемковині певна епоха в жытю Лемків Руснаків Хто слідил твоє жытя Павле Стефановскій тот знає же ...
70%
...І маме ту припадок барз цікавий коли Ляік значыт не священник не монах але чловик мирянин світскій чловек в спілпраці з священниками монахами В тым припадку студитами бо ту єст монастыр студийского уставу може робити вел...
Радийочытальня
...тне ся на вісне родіть і жыть а в ній дух мокоханого ойця Але його жена Гелен смотріла на світ цілком іначе і тото скоментувала Мій мож то фуяра На цо му та руша Заплатіт за то роботым долярів Страцене марне другій час п...
Реляциі
...оритеты до видомо же мы функциюме якы в певным системі котрий єст рядко ся то зміня тяжко світ Видомо же выселі Новым Ладиник єст бадут тяжко бо на тото жебы за трисня пишной шолькы фінансовы цим єду і за вшытко Так шыты...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кой книжкы Автор допису Наталия Малецка Новак Епіфандровняк фурт бодай не найсовнійший во світі представник наівной штукы а певністю єден з найвыдатнійшых незмінні інспірує а інспірує ріжных творців і артистів в тым авто...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ше половина Лемків дотепер не зробила інтернетового самоспису перед Обществом орґанізация Світового Конґресу Русинів якій заплянуваный є на і вересня септембра того рока в Креници на Лемковині Конґрес Стоваришыня Лемків ...
Реляциі
...ереловила тото Споминают оні же ізомтовит стемы єй вершы же інтересувала ся тым што ся на світі діє мала власні такы своі одношыня до актуальных подінь власні Крестоже дуже чытала дуже ся інтересувала Не соторжество собы...
На добраніч
...дбати для родны муку Єст ту дахто Звідала ся але одповіла і тиша Марися скресала оген При світлі лямпы взріла докола полну палучыны як бы оддавна никого ев не было Нич насыпала зерна і пустила мулинец нашла лежачу на зем...
Реляциі
...м голубил тулезбы Малюваны Карківы Вітцівскій Вели Різблений при нимы то яблуны в саді го світ єм присуту рокы молодого сти Невинной прозве мій перший рустід з лу з моі вкусерце народу Доє Буготы споминализо были гатых о...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...інчыл бы років Лемко якій не встиг розвинути до кінця своіх творчых крив а і так завоювал світ Писал по польскы хоц в його творчости найти мож однесіня до його особистого лемківского світа Был автором штырьох повісти Бом...
Печатня
... інтерес на предовшыткым свою тему Авторкаша ретроспективні верта до часів коротко пред І світову войну а до часу ІІ світовой войны Прібы сут писаны на основі скуточных подій на основі споминок авторківной мамы адялшых П...
