Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
985 епізодів · 31 серия · сторінка 15 з 17
70%
...ы што дізну нас є проблемы в тым штобы експонаты были в ріжных реґіонів в Лемківщыны В на словацкой стурны не має журмоісту цена трішкы Мы все ж такы Музей Лемківской Культуры усіє і хотіло сы думати експонаты зі всіх ку...
70%
...дгайці Моім респондантом был Михал Ляшеник зо заходу Лемковины родом з Лилюхова то близко словацкой границі в Лилюхові пан Михал вродил ся в році Просиме слухати Што переважно Лемкы мали хаты то так буквую пейте хата по ...
70%
...ык з такой бесіды Оповідит Іван Ференц Він вродил ся в році в селі Липовиц близко польско словацкой границі Більшу част жытя пружыл в місті Злоців Львівской области Куле я трошкы підріс чого мне мама вже водила трошкы до...
70%
... три діти Ваню Марийся і маленька Анця Жыли они в невеликім селі Вышеватка близко польско словацкой границі До ґміны Кром в Новясельскій Політі і підкарпатскій воєводстві Припоминам же Ані сполнило ся місяців коли вмерла...
70%
... троі діти Ваню Марися і маленька Анця Жыли они в невеликым селі Вышылатка близко польско словацкой границі то Ґміна Крамп на ясельскым повіті і в підкарпатскым воєводстві Днеска Вышовадкы Єст але цілком не такы як колис...
70%
...ло Тут одде сут фронты Як іх выселяли то Німці одступали нас фрунти сут а од Вільківци до словацкой граници три кілометры было так а значыт выселяли спочатку дес як бы перевезли просто од фронту Так іх высели так єх высе...
70%
...улы ци Тылиця Так само є зо селом Высова же лежыт в західньой части Лемковины при польско словацкой граници І зато же сут там мінеральны воды якы помагают на ріжны надугы Высова єст знаным курортом В Польщы тото зове ся ...
70%
...шыткы Полякы Як єхали сте наприклад з Дуклі до Команци то з дорогы же провадит з Дуклі до словацкой границі до Бервінка при печатку села Тыляла повертали сте вліву на схід цирад ся на полудньовый схід І перше село на тот...
70%
... і дальше нескы тотых сел Липівця Черемхы уж неє Черемха село Черемха лежыт уж коло самой словацкой границі Нотых сел уж неє бесідуєме зас з людми якы были выселены з Липівця Родина на стациі Буряк же поможу пише ся шкіл...
70%
...тской области радяньско чехословацку границю щестливо пришли аж до рідного села Мылика од словацкой стороны майже пришли бо тре было іщы перейти ріку попрад чехословацку польску границю і юзь в Домы І власні ту при перех...
70%
... ту поворозник О ту мушыны щавникальника То щавлик і дали милик Мушыны так да барз близко словацкой границі так да коло сявника Коло Мушыны то попрад то була границя Нобре сідайме і ввідне в обі Вы тепер вказали мі цілу ...
70%
...орена ду початку державности в Польщі Руси і Ванґриі бу має елементы польской украіньской словацкой і у меншій мірі інчых мув За час австрийску пануваня кузбівшы як руків тота мула не могла ся створити Мулы ся скоро не м...
70%
...мобілізация Забрали варяньску армію і єй тата Він скоро был ранений в бурьох коло польско словацкой граници і лічыли його во Шпитаю аж в Рузиі Вернул одтамань за рік Высены на долгу поґаздувал колониці выселили на радянь...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...жебы сме годны были комплексно докінчыти тото великє діло котре має надреґіональне і медженародне значыня додал Поджас пандеміі каві VI пришол край о част фінансуваня в сумі кома мілийона евро што было запричынене застав...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уваня Посвячыня войновых цинтерів было реализуване в тісній спілпрацы з озброєныма силами Словацкой Републикы додал председак Клубу Воєньской Істориі Бескіды Дробняк Клюб працує дальше Як інформувал клюб воєньской Істори...
З лемківского архіву
...ше в році одбыл ся аншлюс Австриі до Німец а потім недолго зостала поділена Република Чехословацка Бесідую гев Поділена бо Чехы зостали узалежнены од Німец заозє заняла Польща під воджом ґенерала Шептицкого Словация зост...
З лемківского архіву
...мукачевской єпархіі В тых тяжкых часах діяльніст Владикы была сольом в оку коляборацийной словацкой влады През напяту ситуацию владыка подал ся до демісиі Але папа Римскій добрі оцінил його роботу і демісиі не принял а н...
Радийочытальня
...і дійти домів Конец цитуваня Кірил Бреян в розділі пише веце о неволи і войску Андерса Од словацкой стороны бо там для нашого населіня было найважнійше войска німецкы рушыли лагіднійшыма просмиками граничныма і дорогами ...
Реляциі
...ора подіі В сердечном привідству нашому свіру Ліз познаным парляменті Мадячы раміня рамра Словацкой Республикы для Русином для Русиньску меншыну Ріярка Пірці ведучого головного тіла Міністерів Юнацийональных і цивильных ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...славный твор В тых днях з друку вышла книга Чарса Дікенса Рождественна коляда Переклад із словацкой версиі робила Анна Кузьмякова Текст был пак едитуваний і на основі анґлицкого ориґіналу Лакомец Скруж Головным геройом н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...д містом Стара Любовня Здобыла на проєкт обновы фінансны средства з Міністерства Культуры Словацкой Республикы а так само од свого заряджувателя Пряшівского Самосправного Краю кєд же обєкт належыт Любовняньскому Музею Су...
Реляциі
... своім своі єджаві занимат Е Высокій воз до ранці в справах меншын доранці пані Президент Словацкой Республикы Великій барз блідний творец Його тексты десятками на місяцях вказуют медже інчыма і на нашій стороні Лем фм з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы ім в шеришскым щевнику подля старости помогло кєд бы была з боку Міністерства Фінанси і Словацкой Республикы выголошена вызва заміряна на капіталовы вытраты або звычайны вытраты котра є од р позаставлена В селі мают св...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...родуктів для жытелів Украіны Пункт злокализуваный є в Воли Лужаньскій пятниця марця ры із словацкой єпархіі в Торонті стал еґзархат під русиньском Митрополійом Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь Ваті папа Рым...
Реляциі
...я три граници Снина де стрічают ся словеньска украіньска і польска границя там в тым куті Словацкой Републикы мыжыли Юрко жыє дале в Кыжмарку Явснині А як знайте одкрывам акцию Прекрасну Сміні День Русинів Підсліньскым В...
Реляциі
... Ощылі котра днес на наш русиньскій фестівал пришла Я сердечні дякуєме парой Президентови Словацкой Республикы Іванови Ґазповичови Пан президентса Замелочів же рано мусит рішати веці же самого літу на другій рік тых бути...
Реляциі
...аньскым перевалю было тисяч і переважы Украінці гансі любра Лемківжы Комансів права і чохословацкій Ґурдус Та само нашу загарпата і через з Польщы жыно Украі Мож смутити свята істория подає тисяч совітскых угра Далеч і н...
Тыжден допереду
...ску меншыну котра єст третя під взглядом векшыны велькости так на Пряшівщыні ци на терені Словацкой Республикы будут Петро Медвідь і професорка Анна Плішкова тотом тіж пороне Всяди так так но і єст іщы пані Елена Ґальова...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...родуктів для жытелів Украіны Пункт злокализуваный є в Воли Лужаньскій пятниця марця ры із словацкой єпархіі в Торонті стал еґзархат під русиньском Митрополійом Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь Ваті папа Рым...
Обзерач Природы
...о на трені Лемковины так поіхаме до Тылича там в самым серци Бескідів недалеко од польско словацкой гранеці находит ся тот тилич село о маломісточковым характері котре скрыват парох секретів з періоду Польской Республикы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...котры мают проблему выйти з розрахунком на цілый рік і без того жебы была пандемія Премєр Словацкой Республикы Ігор Матович бы хотіл до Рождественных свят дальшы три кола тестуваня Переплачены не сут іщы ани тоты поперед...
Обзерач Природы
...аз то в близкы раз в далекы закутины нашого світа Вандрували сме і в Бескідах в Татрах По словацкой так і по польской стороні были сме в Африці в Азиі в Америці Праві на вшыткых континентах но мож окрем Антарктиды так ду...
Ґрамофон
... зо св Неслухати собі в течі русиньскій вікенд на Малим Лекнику Фінанского Підпорыд Влады Словацкой Репубы і Фундация веце інформациі ватрі e молодычка Ры Но мож повісти што тота ватра єст на Лемковині як буде мало воды ...
Реляциі
...мышль же такє досить престижове выдає приємне для нас же наш творца зналят ся в антолоґіі словацкой поезиі з Булчезной і тепер зуставы притлумацуваный язык польскій і выдане сут у нас і он мал у нас быти єдлехом теж Але ...
Языковий Гокус Покус
...исутны на каждій філолоґіі і сут обовязковым предметом неважны ци русиньской филолоґіі ци словацкой польской росийской украіньской анґлийской і каждой каждой інчой Тым більше мя тішыт же такы підручникы были были выдруку...
Ягнятка
...и Німців Но альбо пан Моліторі з цілом пошаном для нього пан представ представник меншыны словацкой може одкликувати представника чешской меншыны сут звязаны історичні тоты народы Шак сут суд Но хоц і мешкают жыют де інд...
Лекциі лемківского языка
...обрядку обряду Вынятково дох до лемківской гыжы міг трафити образок на шклі принесений зо словацкой стороны або древорит з выображыньом святого Юрия або святого Миколая куплены на одлеглым Кармешы В церквах мож стрітити ...
А Я[К]...?
...іня функций туристичного схрониска В тридцетых роках през лубків переізджали потягы з чехословацкыма урядниками поліцантами і війсковыма на стациі в Лубковій Одберано ім бронь В ночы з на серпня рока од словацкой стороны...
А Я[К]...?
...ло в зубеньску лем двоє люди вересня рока зубеньско заняли два батальйоны ХХ полку піхоты словацкой арміі потім село перешло під німецку окупацию Молодых высылано на примусовы роботы до Німец А липця рока Гітлеровці доко...
А Я[К]...?
...и страя мода тысині Село Чорне положене є в середній Лемковині Низкого Бескіду До граници словацкой є лем кілометрів през два верхы а дорогом през Радоцину і конечну вісем Як векшости сел Перез Чорне переплыват річка о т...
Гравце
...стійше з Полтавщыны знаш страшні спілночы Украіны і Русины але мало Лемків але зо стороны словацкой і Закарпатя кусцьок А то ся не дал зробити Не дал ся зробити Лемком так О так Але суд мают ходят до церкви мают гын так ...
Боіско
...о може я ся мелю Нієк з цітал ту хыбой найближы границі то в поворзнику Але границі слова словацкой гей ге ге Але то може зато же внесок спільны то може зато же якыс науковців дут при тым робик ніно внесок може быти спіл...
Карпатска Русь
... тото же они жыют в інчых обставинах як мы грудня р в Пряшові наступило святочне отворіня Словацкого Народного Музею Музею Русиньской Культуры Музей сес оснуваный остол в році Але допіро в році отримал просторы котры теп...
Реляциі
...діст трошечкы дискусиє по Паньство питалістє руніж як є со же тутай Пан з вас од мєйшости словацкій повідал же не завше єдносткы саможонду ты квоты переказую натоміяст хтілам подіт же в тей хвілі на терені краю трваю кон...
Реляциі
...ня справа і сліці освяте надаль не маме новой умови о спілпрацы в дідині школьтва польско словацкій та умова котра єст з року є ся здеактуалізувало длятого же в мінчасі зреформувано систем школьництва Но і то квестию бы ...
70%
...подякувати пані Ґлусікувій як директорці Музея Русиньской Культуры музея котрый має назву Словацкій Народной Нацийональный Музей Музей Русиньской культуры Уже стало добру традицию то уже рокы Куди і Інститут Русиньского ...
Реляциі
... міґраций а потом зостал приспішовым працуваньом при однику і мыслівых звяжых слід з Провісловацкій і польского в Покєльны Зо зпоміл інты же не хоті покрыти даталь Даві змуто жодова свідовскій вельо зовнулы хыба в незнай...
Реляциі
...е перекрочыли сме границю Польщы і Словациі орґанізуєме го по вруснаків по словеньскій по словацкій стороні Так же є то фестіваль котрый має як бы три площыны три выміры Лемковину нашу пілнічну Лемковину пілденну на слов...
Реляциі
... будут лемпольскій радийон в Рускій Бурзі Лем ф зо Срахова Польска Русин ЕС Братислава зо словацкій руте радийо інтерпрет радийо рускій дірекций Сербія і Русин радийо фром Пітсбурґерен rat тале Е друге сони предложыли а ...
Обзерач Природы
...і туристична то є польска мапа Liх можеме обзерати вшыткы гірскы шлякы по польскій тиж по словацкій стороні друга інтернетова мапа то мапы ЦЕТ І то є чешска мапа але на ній сут заміщены вшыткы шлякы лем туристичны нартар...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ій опис кілька роси Разом з співаками зборовай Бардойотворили сме єдныва в Польсы польско словацкій хурк тор міл назвы earжеты закончыл як поневаж Но і мы сме задужыл своіх діялань і они теж так же Але спотыкаме ся барзы...
Обзерач Природы
...ого Там єст барзо барзо ладный цментаж з котрого вєде дрога на пшеленч на граници польско словацкій і по другій строні по словацкій страні єст вісь реґетовка Можна заобсервувати тын контраст як поточыли ся льосы двох лем...
Гіст в ЛЕМ.фм
...твуры анґільского такого слованяма а на плиці єст показана ладна ґурка на граници польско словацкій менавіце Лацкова І та Лацкова плюєт сєбє ружными кренями огнєм то єст з анґєґотлі ерупция і Лем сь навязує до той ерупци...
Реґістер Забытків
...евости як Лелюхів Войкова і Ленардов Обручне ци Руска Воля але тоты села находит ся уж по словацкій границі Зато же село Дубне лежыт лежыт тепер при самій границі неска польско словацкій границі В часах коли село было ль...
Реляциі
...ыл знаного автора Бориса Быбакова котрый усточно тых білых Хорватів воґле діж і по страні словацкій не аж по татры сінґаючых ІІ Публикациє за опадшоны Якісь мапы русийскє украіньскє бялых Хорватів барзо ясно і єднозначні...
А Я[К]...?
...о мушыньского двору В окресі австриятского забору ожывил ся нелеґальний гандель селами по словацкій стороні границі Завышане ходили найчастійше през реґетівску перехыву і одтамали шмуґлювали коробку попер ци дуган В році...
Боіско
...и за гырбета якысы контакты утримували сте Ошы дідове якысы кєрмешыс цияк там з постороні словацкій тамті сут нашы люде претіж за кропком і тераск Там Руснакы том Но Руснакы тур знакы а то як є монакы як єм Але то першы ...
Лекциі лемківского языка
...роны чытовых стін мож стрітити выстаючий так званий кошычок котрий особливо выступувал по словацкій стороні Кошычок мє то малий дашок в формі половины стожка котрий перевістні полнил функцию ослоны дивника пак остал лем ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і культурний жывот был ведженый Обществом Духновича Дім был поджас комуністичного режіму знароднений но служыл культурі і підчас украінізациі По революциі р обновленый Рускій клюб здобыл будову в рамках реституциі Но од ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я на прикладі села Баньскє пише дальшый дебютант зборнику Тимофей Федор якій є етноґрафом Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові AJ дальше найдеме статі Кветославы Копоровой Анны Пряшковой ци Миха...
