Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Споєных штатах Америкы»

Вычыс

1 004 епізоды · 34 сериі · сторінка 15 з 17

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...іньом знаєте як бы того ті хто си хотіл поіхати хтовде люди не єздили так як то поіхал до Америкы ту теж было чудо якой ся але люди ся вертали зоробили си дашто там не люди і вертали ся мали право ся вернути ци до Франци...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...та беле копельця та бера раз Но повідают же колиси наприклад як Хтоси наприклад поіхал до Америкы же она остала дома то могла з кымси Нон но могла привести дітину Но но но но но но но же і кысы такы річ были бельо такя н...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...и і фотоґрафіі были за стіні а приход якы Пияно твоі одыґрафіі давни фотоґрафіі діда ті з Америкы што люди мали то он подивил ся бы до тіны А переважно образы были Кілько образів могло быти в хыжы Як они были в горі то п...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

... так так так так так так одчуло ся волі якысы Злоти ся ватры купа люди ріжжают Там була і Америкы і Канада і Арґентины і Австралиі не мам же колективы але представникы тых краін были там присутні Полякы добре ся зобышли ...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

...пішли в магазину зобрали шохкіли і так кар пішли на Німеччыну і так пішли Ішлі поіхали до Америкы о Коли слухаче кєд хто лем тепер си долучыл до нашой бесіды то припомню же бесідуєме о селі но лемківско бойківскій погран...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...певністю влияло выхованя в свідомій лемківскій хыжы Няньо Михал Дзядик уж в р спровадил з Америкы славну нашу книжку од Лемко Союза яка в тых тяжкых роках жытя на выселіню была лемківском Біблийом а при тых спроваджали д...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...ілому світі жыют Нас сьогодні на нашому тісті присутні делеґация Лемків з Польщы Канады з Америкы Сословачыны Сербіі не тілько што закінчыт великє дійство Світовый Конґрес Украінців і Медженародны Конґресы то Украінство ...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

... якысы не повело ся йому тя вывчыти Виділ ку світа коли пішыл заробляти грошы до Канады і Америкы правда был там недолго Взял сой жену зо сусіднього села Стерстяну на мапі тото написане як Терстяна Моя баба Катерина Шафр...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

... до того часу сут в компютери і Я выкористал іх Ей я ся выдал до звідувал як уж приіхал з Америкы звідує ся по телефону з ним а лемківскій словник юж бы мож было опустити на Анґли яж пустил го Єст він да інтернету уж пус...

Łemkowie są

Łemkowie są #4 - Język

...емковскє русиньскє орґанізациі котрых делеґациі з Польской Чехословациі Совітскій Украіны Америкы Полночной і Учесной Югославіі в року поволуют до жытя Святовый Конґрес Русін бенуци мєдженародовом орґанізацийом координую...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...з парха Вильбу грубе і свіже з остатнього збору Насіня тото не походит ани з Венґєр ани з Америкы де інчый климат як в нас Єст то отже насіня рускє котре походит із такого климату як в нас і з такой самой або подобной зе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ны нетенденчны Середа червця юнія р Редакция журнала Отцюзнина стрітила ся з меценатами з Америкы Автор вісти Петро Медвід Як інформувал русиньскій журнал Очюзнина із Підкарпатя на своім вебсайті в понедільок юна р одбыл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...есора Основал заклад стосуваного языкознавства был серед орґанізаторів катедры Латиньской Америкы в Інституті Реґіональных Студий Ягайлоньского Університету довюл до основаня Державной Комісиі посвідчаня знаня польского ...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...у допише же товдый муж Люб на дів старшым і натілько выкрамі вырозуміт же леж єй ріков до Америкы по як А то было нормальне же власні в тым як хто си мал сімнадцет років то згадали же стара панна хто влоціл орґо До того ...

Гравце

Гравце — Скандинавія

...тро Островы то єст фарерскы острову і навет Ґренляндию котра ґеоґрафічні приналежыт уж до Америкы Пулька гегы ге гы лю Данокова Ґрязє каналоду атани часто непоправні приймує ся же до Скандинавіі приналежыт тіж Фінляндия ...

Гравце

Гравце — Новы платні

... під наловком Марта Май діро Марты Мади ener ґрон с мі Хандар і Силиґы Мадлен П походит з Америкы але карєру найвекшу зробила зас в Парижы Там зачала співати некотры єй голос порівнюют до інтерпретациі До інтерпретациі Б...

Села

Села #4 - Села #4 26 V 2014 «Я, тамты села ани уж не знам...» Олена Пилипова

... єм напис сала допис а бего тіжня сом достало одповід же сестро ниґде не формітя возме до Америкы чого сте не послухали Не послухалом до раду то яксеса уж вертали суж городу думно то як было А я сємі так є так як нас пис...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

...е ся поділи а решта вшыткы вернули або сме вшыткы знали декотры осталых і вечыны пішли до Америкы до Канады ріжно товла А ци тот тых што смобілізували до війска то вернули на початку війны Ге єден згынул о єден А втанес ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

...ярского правительства в котрым написал же вшыткы Русины опустят свою вітчызну і выідут до Америкы кєд ім тепер не поможе правительству Свій вклад до того меморандум мал і Василь Щерецкій Міцно пережыл щерецкій траґічну с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #134 - 18 III 2016 Іван Шлепецкій

...лжати едукацию в ґімназиі В часі ґімназиі помагал йому його брат священник якій выіхал до Америкы іщы в році Його брат написал писмо до Ужгорода до професора жебы нашол місце для Івана в ужгородскій середній школі Сесе п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій

...роє діти дві дівкы Мария Віра і сын Кырило Кырило остал знаным вченым хыміком і выіхал до Америкы Обовязкы референта Підкарпатской Руси Парканій выполнял при президентах Масарику Бенешу Іахі аж до рока то є до выбуху ІІ ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #142 - 20 V 2016 Юлій Віраґ

...еліґійны темы в монахі По Парижу подорожувал він іщы до Італиі Іспаніі а в році выіхал до Америкы гын в Новым Йорку намалювал величезну композицию Коронация Дівы Мариі за котру отримал в конкурсі Першу надгороду По повор...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #144 - 3 VI 2016 Павел Цібере

...зал контакты з русиньском діаспором во Франциі то є вояками і робітниками і з діаспором з Америкы Коли надходили лімці на Францию і прогляна была уж відома ци переевакуувал ся до Лондону разом з движыніом сопротивників я...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #153 - 6 IV 2017 Ґаліцийска рабация на Лемковині

...м з волі цикліньской якій єй нам записал жебы лишыла ся доднес Він лемківскій еміґрант до Америкы сам не был свідком тых подій але знал іх з переказу бесідуваного а значыт же як то з приказами бесідуваныма биват може чер...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #31 - 7 II 2013 Руска Селяньска Органiзация на Лемковинi

...кономічным і культурноосвітовым В тым цілі новязувано контакты з лемківском еміґрацийом з Америкы Пілнічной Проґрам роботы комітету поділено на штыри осібны одділы фінансовій Кооперативній культурноосвітовій і шкільній О...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык

...ся она танця Асафата Хорощака з Теофільом Качмарчыком подібно Асафат Хорощак по приізді з Америкы десиой забыл респекту до священників затанцувал сой з отцьом Теофіром Потій подіі качмарчыкова палиця уж веце не мала хлоп...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #58 - 20 IV 2014 Розвиток села (ґазета «Лемко»)

...ства але зато барз робітной В статі приточена є тіж Істория Кооператив зо Зєднаных Штатів Америкы де Кооперативный рух мал свою долшу історию Прежывал він своі толсты і планны рокы але удало ся йому утримати і розвинути ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #73 - 30 X 2014 Теодор Ромжа

...ся єпископы традицийных церков повязаных з русиньском церков на Підкарпатской Руси Сербіі Америкы Мадяр Чех і Словациі В тых днях одбыли ся науковы выступліня пред вшыткым штоден святы Літурґіі на церковнословяньскым язы...

На крылах істориі

На крылах істориі #30 - 4 I 2011

...ом мархійом мархія Рутенору Стало ся оно васальным територийом котрым рядили медже іншыма Америкы сын короля угор святого Штефана Влада Угор над Закарпатском Русьом ухвалила ся допіро на початку ХХ столітя Угорскы король...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...й два та были два дзвоны а третій десі докупили дзвін третій чута сусіда вышла она деси з Америкы така была баба Старша юж і купеа то твідє третішто што трі сут Но то такы два не сут Повідали сте з початку же было дванад...

Про Русин

Про Русин #27 - Бесіда з Антоном Бляшіном

...орталь велийкій усме продвигали кажді своі розміжбы та можеме робити ша докустів Русины з Америкы але они не мали такой возможности віхати сюди опунути ся у тов вшытку шому маєме То є дуже далеко і то є дуже далеко то зн...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...тіж займувал ся він історийом Жыдів Украінців а тіж подіями міґраций особливі міґраций до Америкы Тот выклад был посвячений істориі Лемків і Лемковины головні в часі окупациі в роках аж до неславной акциі Вісла Пак по вы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

... пішли до Войска Но то пішол Блащак пішол майхал і злістя тіж він тіж грал а він пішол до Америкы но іх там было брати в пари Неж дам знала тераз чы не поім по тым як ся припомн до і ту Славко ту сусіда цьовкы Славко но ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...о Словациі Украіні в Сербіі Румуніі Мадярах а навет на Чехах Же не спомну о Представниках Америкы і Канады І тота орґанізация фунґує функцийонує уж ночю стіны Лемкы тіж належат до ній Соломі до той орґанізациі знал залож...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...андлює власні ото ходит одкаль Уйко тлумачыл ся може і Уйко мали лист тот што йому Уйко з Америкы прислал і там видочні было написане для того го пустили бо так того бы го не пустили а так видошні мал тот лист жеже тов П...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...к нас направду дуже потім был долгосвященник Жулк Михал Бого потым был священник Поіхал з Америкы з сенцьо што было наш ішу докумую то він причасну ідало тот священник сенців А по сенцю потім приіхал священник По тым при...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

... был такій концерт Велькій Велькій в року За нім зо спіллемковина м ін выєхал на турне до Америкы Але ту выступі ту в Фільгармоні Краковскій Я ту позналам власні Пьотра І Юлия была солістком в тым сколе а Пьотр был теж ґ...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

... знам уж сама же добрі робили чытала Віктория Тылявска В році Теодор Докля выеміґрувал до Америкы гын працювал в редакциі Карпатской Руси і польской ґазеты Новы Свят Етноґрафічны материялы о Лемках друкувал тіж в інчых п...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...бы лем іщы тото та бы нич кєд наробил долугу більше як ціле ґаздівство вартало і пішол до Америкы а Параску з дрібныма дітьми в Дзюравій хыжы під опіком должників лишыл в Старым Краю Три великодні параска капала без хлоп...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...ебы лем іщы тото та бы нич кєд наробил долгу більше як ціле ґаздівство вартало і пішол до Америкы а Параску з дрібныма дітьми в Дзюравій хыжы під опіком должників лишыл в Старым Краю Три великодні параска капала без хлоп...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...торі входячу в склад карпаторускых рад Пряшівской Руси Част еміґрувала до Зєднаных Штатів Америкы там діючу на хосен Русинів літя помедже войнами принесло моментальний спокій Але русиньска ґегенна ХХ столітя мала своє пр...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...кы навет наш друг Владик Максимович з Жаном Морисьом котрых голосно назвали делеґацийом з Америкы Были тиж Лемкы ци Русины зо Словациі Польщы і Росиі але так лем поєдному по двоє пришли Лемкы і з Украіны зо Львова з Кыйо...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...кы навет наш друг Владик Максимович з Жаном Морисьом котрых голосно назвали делеґацийом з Америкы Были тиж Лемкы ци Русины зо Словациі Польщы і Росиі але так лем поєдному по двоє пришли Лемкы і з Украіны зо Львова з Кыйо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ано покля не вырішыт о новым членові Світовой Рады Причыном было же делеґация зо Сєверной Америкы тот рік не мала жадного інчого представителя на СХР окрем Маґочыя Як сме спомянули высшеч членом Рады і предцеткыня Світов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы малюваня яєц якы одбыли ся в трьох місцевостях з котрых кандидатка отримала мандат В варштатах чысленно брали участ лемківскій і польскы жытелі реґіону Михалів Янка Анна Горощак з Дому Шпытко жыє в Михалові Завершыла с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в был Шкымба в Старым Краю В Ґорлицях стрітил ся з лемківскыма активістами По повороті до Америкы не вернул уж до роботы моторничого В пядесятых роках вюл реставрацию на Бруклині а был тіж членом Лемківского Комітету Доп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня были представителі Русинів з Товдышньой Чехословакіі Польщы Совітской Украіны Северной Америкы і товдньой Югославіі Конґрес наштартувал новодобый возродный процес Русинів у вшыткых областях культурно общественного і х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ных реґіонів Словакі Чешской Республикы Польщы Украіны Мадярска Румуніі і Споєдных Штатів Америкы і третього апріля в рамках выставы одбуде ся в Музею і великодный ярмарок писанок Орґанізувати ся підчас тырваня выставы б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...акє лемківскє свято Шыроко зышол ся нарід з Лемковины з выгнаня пришли делеґациі Лемків з Америкы Совітского Союзу і Чехословациі Знаючы контекст тамтых часів треба додати што памятник на долгы рокы зєднал самых Лемків б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...огла публика видіти на сценах од Тунізиі через Голяндию Юданію Німецко аж по споєны Штаты Америкы Канаду і бывшый Совітскій Союз Ур здобыла титул заслуженый умалец Зробила великє множество награнь включно профільовых аль...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1

... анґлицка уж барзньостеме ході бо нам дібергу Перече прецькаваме о в добі Але сме были до Америкы Хытю насайте ци За опагамон та нас путцте з граници то не може це то хоц мацепа переповоленя Якій пляв гєци поі панцон гец...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ній пані Лемкыні котра жыє в селі Ріхвалд котра як а том мал фотоґрафувати преднул пану з Америкы знаме в ступані котра потре Лемкыня або там такеройскій ся ховат єй і такы взялям і абсорбуєден свій свою ролю тяжко ся мі...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

... на вшыткых селян молоды і старых Критикує пияньство науство мадеризуваня ся еміґрацию до Америкы чого слід легко видіти в його поезиях Сут они літописом Жытя для народу Русинів на Підкарпатю сут Доведіньом вражливости П...

Реляциі

Mniejszości narodowe, etniczne i językowe w Unii Europejskiej — otwarcie konferencji w Lublinie

...Церкал таємных пові то показало же чысарця Ліз чуют ся вымателями су чызарця польов ся до Америкы і Федерами дзьорного віту муз робітва уж Полі діжює і полетало ствустино тисячы рожы цуроку концийоска Кыш Кремты Лом през...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 1

...наєдляйшы то можна бы было здіґіталізувати тото То просиме одногоєст примале два проґрамы Америкы два проґрамы были то было по тридце нот два до пол спектакльово прож нихто без одповідальности лишне повіст вышытко буде н...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

... часы то тяжше было нам выіхати з тым ансамбльом на тот выступ писанока потым з Польщы до Америкы о тых якій выси там років о років так пораві пізнійше то было то бы бар тяжко І я я тым способом ся ту нашол же Же там в с...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...кобіціна по перш войні сво зостала сама бол такій часово еміґрувалі меншыні на заробкі до Америкы до Канады до Арґентины Уруґваю Най такше зужюше Хоп оженил ся і змушений был бідний і вшытач працы і хлеба заграници зоста...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Glamping i camping

...имывали ся на кемпінґах Сут проґнозы на рік же більше як полова мешканців Зєдніных Штатів Америкы буде подорожувати власні в тот спосіб І такій скорий взрост популярности альтернатывных форм туристикы за океаном Чуют тіж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ад пілмілийоновой русиньской громады США і посеред науковців політиків етнолоґів Северной Америкы і Европы окрім Совітского Союзу де книжка не мала жадной шансы быти выдано Конец цитуваня інформувал нашу редакцию выдават...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...арпаторусиньскій Дослідничый Центр в США Коріня і ціль Цілю підкрисліня звязків Русинів з Америкы зо Старым Крайом то є обшырю Карпатской Руси а і днешніх місц прожываня русиньской діаспоры на чужыні в Польщы активісты р...

Пасуючы сериі

34 сериі

Вступне до контроли

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию