Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1325 odcinków · 39 serii · strona 15 z 23
На добраніч
... Дівка великого морского ґада ждала з великом тухом на поворот посланців Часто вызерала в сторону моря осланяючы очы долоню і смотрячы вдаль В моменті кєд слугы отворили міх почула же небо заходит хмарами і мраком і надх...
На добраніч
...осораків отомстити ся Паробок про тото нич не знал Без ниякого страпліня ішол собі в тоту сторону з котрой золоте сонечко зо шкляной горы на него світило і гріло го І нагнеска то уж вшытко дякую Вам барз сердечні за уваг...
Реляциі
...к з собору володара в Пшемыслі І тераз видіме де поділ записаных простото з санктуаром од сторону сходньой і з протет діаконіґом од полудня і од пілноци Те формы в спосіб натуральны зостали іщы присвожены в будовництві д...
На добраніч
... же в його паучыну зімал ся в кінци якійсий полуденок затер з задоволіньом рукы і пішол в сторону паучыны Товды і метелик хо взріл як зближал ся до него облизуючы ся зо смаком Ох і зачал кричати і шарпати ся метелик але ...
На добраніч
...ы квітків і не почує іх чудового запаху По тых словах метелик замагал крылами і полетіл в сторону міста там де жыло найвеце людскых істот Часто іх виділ Были величезны і все чудачні попискували на іх видок літаючы і мага...
На добраніч
...та а Ромко ся з ньом зогодил Выльондували на якысій поляні деси на пілночы Европы пішли в сторону ліса І не глядали долго під розложыстым дубом пристанули попри лежачого в траві жолудя Мал він уж зелений гін з котрого ро...
На добраніч
...забрали порожні бутелькы Одишли од сірой мыж рыжа кыш дерева уявы озера без дна і пішли в сторону ракєты І на тым гнеска кінчыме аж то было дале дознате ся за тыжден о тій самій порі Агнеска дякую Вам барз сердечні за ув...
На добраніч
...у было долго повторювати Вытягнул ґачы і кошелю і хвилю пізнійше скрадали ся на пальцях в сторону пивниці Отворили двері і зышли сходками на долину Латарка давала узкє світло З лубины пилниці дал ся чути якыс голос як бы...
На добраніч
...ор а што котриса была векша і темнійша Тым барже дало ся чути Холодний вітер котрий дул в сторону нашого сонечка Єдна з хмар зближыла ся і доткнула сонечка Товды почуло она як зморозил голод Што ся діє Бою ся студена зап...
Раз, два, три
...ден перетранспортувати єй конечні в ночы на беріг граничной рікы Буг дале на закерзоньску сторону хотіли єй попыхати долгыма остырвами і дранками А там най си Італиянці єй вхоплят і покатуляют дале до себе лем за товар м...
Раз, два, три
...дна з орґанізаций заслужена для презентуваня украіньскых співанок як лемківскы та в другу сторону Великопольща як знате то од саса до ляса влучыли прямий пренос до міністерияльного уха та схоснували го на благо украіньск...
Раз, два, три
...икы а для совітскых росийскых і украіньскых власти заводом жыло все вшытко лукаве В другу сторону для Америкы Совітска Росия то імперия зла Мож уж злучыти ріжны історичны украіньскы концепциі світа до громады для віруючы...
Раз, два, три
...идатови Рузвельтови дати попертя в його старанях о четверту президентску каденцию В другу сторону конґрес Американьской Польоніі Радо принял од нього чысленны обіцянкы деклярацию підпоры єдности згоды будуваня ліпшого бу...
На добраніч
...собі в очы при остатнім промены сонця і так єм ся заганьбила же аж єм ся обернула в другу сторону Штоси м я так ззаелектризувало гейбы даяка блискавиця Коли дішла єм уж до ся і хтіла іщы раз заздрити в тоты промінны очы ...
На добраніч
...ери Нашли мы штоси на подій і хочеме жебы сте тото виділи Бабуся обернула ся нараз в нашу сторону і на видок куфрика всміхнула ся Нашли сте завіт пелехачів рекла щестлива старовинка і зачала обзерати в місти міст куфрика...
Тыжден допереду
...ом то што перепрошым То кілометрів од Зіґници іщы може ближе Я не знам Я ґеоґрафія тамтых сторінь планно Не привязувал єс собі вагы до того До чого До тых теренів Я николи я не был там мала спільного но так раз на рік го...
Языковий Гокус Покус
...ыла по правді по правді подібна ретроманец ци ретроманьскій язык бо то баж же буду ішол в сторону такой лем языка він ся очывидні лучыт з достоменністю з народністю но але ритроманьскій язык был такой понад років хоснува...
Языковий Гокус Покус
...нарікати бідошыти Думам же тонтун напевно іде од бід од назывника біда може так як в тоту сторону як старати ся нарікати же о яка біда і бідошыти цілый час фурт бідошыти то барз файне часослово котре мі ся сподабало в ты...
Языковий Гокус Покус
... грошы Але такы деякы асоцияциі з Слів або недорозумліня в ріжных языках діют тіж в другу сторону з лемківского языка ту лем приведу такій примір тіж смішний як колиси колиси конферансєр заповіл на сцені Я уж не памятам ...
Пропаґанда
...тет з шефами Жебы Вас позвали жебы вас запросили варза быти може і до Русинів на словацку сторону жебы сте поіхали може вказати барз радо хтіли бы видіти ансамблі з Польщы бо они бесідуют жены не знают Світві ся вечера н...
Щыро доношу
...я тожсамости особы По пару хвилях од выістя з постерунку в Низнойові пішла тота циґанка в сторону свойой хыжы в Крыві Што до побытя той же циґанкы през постерункового як подає вымінена циґанка то мал ній зопхнути зо сход...
Щыро доношу
...р в ґміні Крыла было притриманых двох єберелів рахуючых близко років жытя котры вертали в сторону Ґорлиц правдоподібні з Чехословациі Выміны остали зревідуваны през постерункового Осифаопозду выґмінным уряді в Криві в пр...
Тыжден допереду
...звіданя Но і своім свойому камаратови казал єм прити котрий мал подібний дилемат на другу сторону Попраду Же перестане мати дилемат так єм му пояснил провокацийні як раз мешкат над Попрадом Ене Я до тых молодых Русинів О...
Языковий Гокус Покус
...на якы находили ся в Біблиі То і з ґрецкого латиньского іврейского походжыня барже в тоту сторону ішли при придаваню покровителів вчас хрещыня Як постают імена то наступне звіданя предовшыткым днес уж тяжко жебы новы іме...
Языковий Гокус Покус
...на якы находили ся в Біблиі То і з ґрецкого латиньского іврейского походжыня барже в тоту сторону ішли при придаваню покровителів вчас хрещыня Як постают імена то наступне звіданя предовшыткым днес уж тяжко жебы новы іме...
Языковий Гокус Покус
...асто в нас буку В мож вымовити двояко як В Або як Ел Так вопросу на найліпше тото н другу сторону л можеме вломити і мягко і твердо Найліпше собі мож тото спостеречыл свой волк ей некотры ят волк і тота тема лады вымовы ...
На добраніч
...адила так дурний волчыско зробил Скочыл до воды і ся втопил а Лишка спокійні пішла в свою сторону шумний потік Мокрой Яры з высокой кычеры з великым шумом гынал в долины Вельоводний Потік Як долетіл в долину і стрітил ся...
На добраніч
...кроків од яличкы што кликала його до себе зас почул Гел гел Ту год чуєш Василько пізріл в сторону і увиділ цілий гурт такых чародийных яличок што не міг насмотрити ся Но котра ме не кликала Котра хоче жебы мію зрубал Лем...
На добраніч
...ти дале на моім гербеті повіл тиґрис і сіл жебы Оленка могла на него влізти Пак полетіл в сторону хыжы бабы і діда Вшыткы в місті затримували ся зачудуваны на видок оленкы сі діячой на гербеті великого але симпатичного т...
Языковий Гокус Покус
...стика І то напевно іде з мадярского ци там з румуньского то уж то єст єдна справа в другу сторону тіж ішло влияня як уж повіл і Іван Петровці спомнул ту професора Іщва на Удварі выдатного новославісту Йойно я хыба буду м...
Языковий Гокус Покус
...ыні бесідуют на горі яку звут під Шыбеницьом І повім так хыба штораз барже Буду ішол тоту сторону языковых кусах по кусах мо такых поєдных тем такых де єдно слово Зачынат мя інтересувати зачынам ся задумувати над єдным с...
На добраніч
... мном будеме разом жыти Але молодшы братя не хтіли з ним іти Они розышли ся каждий в свою сторону А я єм тых братів знала Я ся в них хостила они і доднеска жыют і то вшытко моі дорогы Дякую Вам сердечні за увагу мам наді...
Лекциі лемківского языка
...стелена сіном або соломом і прикрыта престералом Тіло вымерлого все орієнтувано головом в сторону ікон а під голову квали свячены зіля або специяльні вшытий за головок выпханий соломом отавом то єст сіном з другого покос...
Щыро доношу
...ій Час Патролі чешкословацкых війск перекручыли колишню угорску границю і переміщают ся в сторону Коросна Чешкословацкы війска замірюют обсадити села замешканы перез Русинів в підкарпатскых повітах Коросно Ґорлиці і Ґрип...
Гравце
...й авдициі гравце хтіл бым заняти ся може меньше музыком а веце звернути увагу на текстову сторону выконуваных творів Гнеска будут лем самы лемківскы співанкы але рюґом же не будут они приємны Адже гнеска но треба бы было...
Щыро доношу
...того рока стрітили підозреного коло годины як тот нюс з ліса в Сиплякані блукове ґорило в сторону крампной Дерево то подля западаня лісничого вітяка занюс підозрене до Змигорода де го продал Донесений до зашмаряной мукра...
Реляциі
...ого але але тіж маме таку хорватску співанку то єст така його інспірация Ідумам же В тоту сторону колиси тиж будеме хтіли ся звернути жы Жыб не лем тота лемківска музыка котра напевно буде лем не шмариме ін з тым не буде...
Гравце
... грати панк рока Але скоро му то минуло товды коли уж знал і грати і співати звернул ся в сторону медиєвальной середньовічной клясичной музыкы І ту взорцьом для нього был знаний уж з нашого проґраму ансамбль Малікорн В р...
Щыро доношу
...ати Надмінят ся іщы же війт може перекупити лыжевыміненых свідків і перекабати іх на свою сторону Длятого справу оддаю до прокуратуры підписано ОС За увагу дякує Наталия М
Языковий Гокус Покус
...ку шанель пані яка співат по украіньскы і по росийскы рекомендую послухати не лем музычну сторону але і тоту словну наррацийну кєд бы вам даколи платня в рукы впала а днеска на желаня пана Павлашого слухача етимолоґія сл...
Пропаґанда
...С о закладных школа якує раз Його ділотиля На другє замістя векто несут чути на тій самій сторону еге Алекы сут было зацял Але престав церцеска зроблю целком слушні масописомы през ліподре і так дале ник але треба істі т...
Лекциі лемківского языка
... Такы Подолжены О і зміняли ся дальше і правдоподібні через етап дифтонгів розвивали ся в сторону І В лемківскых бесідах маме в такых морфемах І В орфоґрафічных записах літератскых текстів а тіж словнику Горощака стрічам...
Языковий Гокус Покус
...о поздравлям пана Ланя якій теплы Слова написал о языковым гокусі покусі на нашій фейсбуй сторінці і лем ся припомну пане Ваню кєд хочете почути даякы архівальны языковы гокусы покусы ци Інчы авдициі з радия лем фм та тр...
Лекциі лемківского языка
...мківскых селах де одбывали ся торгы Дехтяре з Білянкы окрем шляків якы вели на полудньову сторону Карпат ішли зо своім товаром през обшыр цілой Галичыны найбарже Охочо натоміст вандрували вздолж гір Ґужывєцчызні і на схі...
Гравце
...о комунай аж до суры фуру мало гримату Добрий вечер слухачы Коли систематичні зазерате на сторону радия Лем фм на ґамбокнижці то можете легко справдити што в місяци листопаді маме міц імпрез в Рускій Бурсі Так сме заплян...
Языковий Гокус Покус
... Хотіли слухати языковый гокуспокус нажыво мм та выречте ся як бы мал він выглядати В яку сторону мал бы м піти жебы тота інтеракция мала сенс Але коли ужме о тій інтеракциі дотепер языковий гокус покус і я як редактор г...
Языковий Гокус Покус
... ту барз дуже іщы влияня церковнославяньского але мы як ся певно додумуєте Барже підеме в сторону тых дрібничок якы нам вказут лемківскы прикметы перецепницкой євангелиі першом яка одраз міся виділа як лемківска яка ся с...
Лекциі лемківского языка
...тувало до выпасу пасвиска по єдній сторон долины котру зывали товды Толока натоміст другу сторону Косиле была то так звана царина і наній не вільно было в єдным в даным році пасти статку Поділ на царину і толоку котры шт...
Лекциі лемківского языка
...х культур летіли ламаныма леныями Вказує тото же процес пересуваня ся рільничых ужытків в сторону высшых части долины не выступувал в обсягу вшыткых ріль і не выступувал в тым самым часі Лем в нечысленных припадках напри...
Языковий Гокус Покус
...ого легкого долгого Поляньскому Криницкому Легкому Долгому і так дальше Ідме зато вы тоту сторону мґ ко конкретні одповід на звіданя пана Ваня Отже в лемківскым языку николи по тій ґрупі кыґ гыхы не выступує і середнє Є ...
Лекциі лемківского языка
... Моразка Івана Головчака Мам надію же сте здоляли записати слова А як ні то я запрашам на сторону Руской Бурсы де сут лекциі лемківского языка і тоты зміст і тоты правила найД в семестрі лекциі Там можно собі тото прочыт...
Гравце
...и Лемків заанґажуют на східній фронт єст обава же они здезертеруют і перейдут на росийску сторону Як си припоминам так тіж было з єдным Лемком з села Ясюнка котрого добрі памятам діда котрий вельо нам оповідал о своіх по...
На добраніч
...привюз тайт я одвезу Як вертале Злий дух што кус просит А воз од мене кус весло бо в тоту сторону то мам меньше силы Та хоц бы м мал оддати половину того што везу з мішку то не годен єм взяти вашой роботы бо ся потопиме ...
Лекциі лемківского языка
...гнати А же коли уж ся спушыли то сіют з воза з збычом в русі і зачал обходити зяву в ліву сторону В тым моменті ялівка втекла Люде оповідали же в подібным припадку зява найчастійше зникат і лишат по собі лем слід в поста...
Языковий Гокус Покус
...т форма рождаючого єдинины з кінцівком е кого чого Выгляде ту можеме найти влияня в другу сторону одміна і форма рождаючого єднины переходит до слова выгляд даючы му кінцівку Е кого чого выгляде Є то поєдинче явиско зато...
Языковий Гокус Покус
...го не было або нияк нич о ним не зна што Для науковця аналізувати лем єдну опцию лем єдну сторону проблему то певно найлегше хыба яка може быти І хоц для професора русиньскій літературний язык то барз еґзотычна справа то...
Лекциі лемківского языка
...бернул ся і взрівкы аздівку сусіда Петра Прышыка Добрі Не здурил коли зачала гнати в його сторону єй полны груди фалювали а вітер підносил короткій ґабатик Смотрил на кажду частку того небесного тіла червены личка полны ...
Языковий Гокус Покус
...т так як пишеме зато не забывайме же тото ся часом Часом барз часто ся ріжнит але в другу сторону тіж тото діє так як нашы л Записуєме на два способы так і буквы л і л вымовиме бодай на пару способів Але то уж за тыжден ...
Лекциі лемківского языка
...ь ЧАПедній рід дітина Сан мужскій рід Сонце Што ся тичыт часу слова то розріжняме активну сторону Айс звідую ся а тіж пасивну м Єм звітуваний В анґлийскым языку выступуют штыри способы Ознаємляючий atідую лучачий котрий ...
