Дорогый Александре!
...й Русине жыли довєдна під єдну стріху Але было то на дашто і добрі Русины Пряшівской і Підкарпатской Руси приєднали ся до Чехословакі і стали ся першый раз в істориі державотворным народом вєдно з Чехами і Словаками Може...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Українці в історії і културі Карпат»
1 586 епізодів · 38 серий · сторінка 15 з 27
70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023
...и они на місце польскых родин якых повіні высылано до Польщы і за мышколы медже місцевыма Украінцями О і богато років минуло покы родина лудників дочекала ся в густі Петруся А пак приходил він уж зо свойом родином так ча...
Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze
...воні своікшыс є друже Ніжніх тужы в тій істориі істориі могли чытат ся на тенє Дукєщызы в Карпатскій дуківскы операциі згінило тисяци жолнєжів бодає офіцияльні істория совітска же было же загінуло тися жолєжів арміі Черв...
Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного
...ає і мал коло себе вони так мали они ся кус бояли тіж же то они сут як они повідали медже Украінцями незнализ чыми Лемк ци якы але нас Украінцями звели Но і вони Як виділи же мы поприходили до Содинами то они мали своі т...
Співпраца на демаґоґії
...аму Інтереґ Партнерами были споминаны музей котрого істнуваня самоособі є проблематичне Закарпатскій Музей Народной Архітектуры і бываня в Ужгороді і Жупной Музей в Санту Маре в Румуниі Конференция была роблена в рамках ...
Голосы Русинів Світа #51 - Штефан Лявинець (1 част)
...ковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Гостом днижнього нашого выданя буде председа Світового Конґресу Русинів доктор Штефан...
70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015
...ківщыны належыт в Польщы до велика територия Словациі значыт Пряшівска Русь і кавалец в Закарпатской области Украіны так як Я сой представлям то ту ковалиц єст більшій як жыє там Лемків ім порієнтували сте ся власні на т...
Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля
...русиньскій університетскій професор філолоґ і журналиста народжений на Вылині выріс на Підкарпатскій Руси Але коріня його сут з Пряшівской Руси з Остурні одкаль переселили ся його родиче вчас так званых оптаций Днес проф...
Перегляд тыжня
...рофесором Павлом Робертом Маґочійом автором книжкы під наголовком Подослоном ґур діє Русі Карпатскій і Карпаторусіну публикацию печатало выдавництво Li З автором моноґрафічной книжкы про історию Русинів професором Маґочы...
Дарункы на попрощаня
...за то жебы Русины были окремий народ і найвекша утопія третього мілия кєд че сме самособо Украінцями або же сме Маґорусины значыт Русины выдуманы Павлом Робертом Маґочійом і такє русиньство лем творит ненависті розвиват ...
„Черемшино, черемшино…“
...окле ситуация така же Русины з Лемковины котры были выселены на Украіну чуют ся днес быти Украінцями то іх справа Хоц мі то є жаль Головно є то історична неправда але як хто схоче жыти у лжі най жыє І най собі там дішают...
Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)
...демічных малерів малярів котры жыли або жыют на нашій териториі словенска а такістой зо закарпатской Украіны бывшы Подкарпатской Руси тіж нашы маляры котры там жыют Русины Так же сме барз рады про то же маме можно спорон...
Сергій Савчук, 21 IV 2026
Всору сы был Подкарпатя Ци чули як высели у небі платят жыолі вытрілить о чужыну Выпижыти дис зимом Іх боліси утцю іому Моіми устами земля Што порудило ту Імене Ты любов до неє нимене гегы Любов до рудноі земли Серце нам...
Без союзника
...ика кєд найхоче жебы його свічка скоро горіла боронит і буде боронити права Мадярів на Підкарпатю І так не зможеме з великом певностю конштатувати же по выборах неділю Украіна зістане і дальше без Союзника на мадярскій б...
70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015
...іотичні пісні якій це пропаґували і прошырювали масы Ці гурты зробили більше для выхованя Украінців ніж всі президенты і депутаты зо всі рокы разом взяті Повінуло до доцільности провединя такого фестівалю Туты зруйте я д...
Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах
... політикы І люде самы просто ся хтіли довідувати чытали но позєднали сме той літературы з Карпатскых Руси з нашой книжкы деси молоды тіж были вчены бо зампля было офіцийне вчыня то не было так аж планно в сенсі додоця бо...
Конець „справедливого“ діліня
... на докінце і при складі народносного выбору То нич же в році уж было Русинів майже тис і Украінців дашто понад тис Як єдна цалком математично на то зареаґувала аж долгорокову списуваню телевізия котра уж не робила балан...
Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych
...иства на жозвою Музею Культуры Лемковскій в Зындрановой а акураты приіхаю з воєвудства Подкарпатского воєвудства в котрым міншіст лемковска єст хыба Наймній лічна і Акция Вісла почыняла там найвякше спустошыня а тутай на...
Лаґєр в Явожні в наррациях лемківской спільноты памяти — реферат Євы Міхны
...на реляцию кыслян каже же Лемковы были нівинными покярами репресиі Бо єм в перетінстві до Украінців міс суверо з оддялами УП лімє Бідці і тортуровані дни бывшы рансі до вік не попелніли єденє в таком оповіяли Мы арештова...
Екуменічний концерт коляд во Вроцлаві 2018
...рковас Возлосі в Почайови Украінци якій єст то аґапольскаіст Чешкого Вала бардо важна для Украінців Єй свято єст музика комысова з медже мат Мариян Нияри узналены директ хуру в третіх тесу бокалі Сузанна мешка од ратох в...
Церьковна пропаґанда
...мукачівскы єпископы бысячены білий Ґалітіі Марґітіч был украіньскым елементом в Тройці підкарпатскых єпископів Семедій Марґєтіч Головач Покля семеді был означуваний за сепаратисту грекокатолицкій церкви на Украіні бо сто...
Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie
...ічевска парада покалеченых кулями жытьом оберванцив през Краку в Будапеш до Мукачева на Закарпатю Пєшу Жычы му так зыґзакєм жебы было далей жебы і Словаци і Поляци і Венґжы зобачысь могли звыченсцю Спомням о покаличеных ...
Перегляд тыжня #299–300
...ла ся велика історична дія не лем про мукавску грекокатолицку єпархію до села Білкы на Підкарпатію пришли єпископы і духовенство з Украіны европскых держав і Америкы В тот ден одбыло святочне выголошыня заблаженого свяще...
70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013
...ні хотіли бы мати Лемкы в Польщы хотіли бы мати Лемкы в Словациі хотіли бы мати Лемкы в Закарпатской области і вони іх не мают А што то за система Лемківскы книжкы сут То уж два рокы же пришол ансамбль Кічера то привєз з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ысыланя про Русинів котрых товды приготовлювал Чехословацкій радийожурналь про Русинів Підкарпатской Руси і пряшівского реґіону але і людей котры з ним спілпрацували В рамках проґраму буде выступати і перша дама русиньск...
А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич
...о Знане є хоцбы зато же переходил през него важный гандльовий шляк якій лучыл дві стороны Карпат Пілніч і полудне од Кошыц через Прешів Бартийваш до Нового Санча Обомістко то інакше Тылич Днеска наша прогулька оперта є о...
Голосы Русинів Світа #103 - Володимір Біланин (1 част)
... суботу о ноль ноль за русиньскым часом Гостьом нового выданя стал Володимір Білянин з Підкарпатя знамой обсєственний дієтель і культурный активіста на початку девяностих років минулого столітя В вітирі будете мати можно...
70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023
...і той уж величезний дідутій Хор памраві бабуєный лайкым місты Выє підляны Там быще орівни карпата єду дорогу накси торувати Бід покійны рідны Доняты одины і єднакы погірне кажды Лемковины Тота сцена з дітьми певне зробил...
70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016
...ти Є были Концерты писаня писанок были ватры монастыры скахы найбільше патселі Забіт на Закарпаті в Негірнім Колосом Бора в зимній воді Кульвова в червню в Калушы одкрыли невеликій монумент жертвам Явложны а в листопаді ...
70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015
...зберают річы і привозят украіньскым війсковим вшытко вшытко одбандурок до умундуруваня од карпаток до тепловізорів і за пару місяців украіньскє війско выглядат уж цалком ліпше Фактычні в Украіні днес кадіє як бы паралель...
70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013
...Русофіль знасит він против Польс Бы він хце тамкам побудувати в Велику Русь так Як ся він Украінец і украіньскым Фіменсі знесил він против Польці бын хце до украіньства жебы Лемківщына піше до украіньскы знасит все тото ...
Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян
...езпечным оддаліню од річкы котра в звыча час была лем тигомолоту Але як пришла од зеляркы Карпатска золива то за отчы наш потрапила замінити ся в таку шавлену бестию для котрой деревяна хыжа была лем дитячом забавком Про...
Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)
... Але буде з Мошовичеромы То чулам же Брунари там так важный крицикам был такій ньомшытель Украінец як мал Сынивіце його колеґы ойте ци банды тамт орили Я там те а было так же дакого забили або дашто знате такым Ановы В Ч...
Де-пресия
...ом слова смерек єст реальні істнуюче дерево котре має колючы іголкы і часто росне в горах Карпатах Але мож си уявити даякє понятя новинку неолоґізм котрий уж функцийонує в языку лем ничого не зове од теоретычний конструк...
Печатня #7 - Иван Петровцій - поета
...русиньство тудий почал ся украіньскій рух Спершу розкажу вам маленькый анеґдот як ся на Закарпатю почынал Русин оцей на узника украіньскій рух У мене был голова спількы нашой писменників Василю Вуйцьоду же великій Цімбор...
Тыжден дозаду #12- 1 V 2012
...ло так попольскє меншынство то я не знам як товчыня мучене чество но терпіня соток тисячы Украінців Но і цілый час власні же лем Украінців тисячы Украінців терпіли о Лемках навет ся не візвал Достали сме кореспонденцию з...
З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом
...ипадників значы Русині Руснавці Лемкі а того польска Чешка Словацка Мадярска Румунія і Подкарпатє на ци тот стан котрий сме мали у старій Югославіі послі свой Войні прето же ся Тіто і Сталін повазили та Русинів у Старій ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...собу лавреата його неоцінены досягніня в обшыри соспільных культуровых і політичных справ карпатскых Русинів выголосила др габ Олена Дуць Файфер Спомнула початкы спільной діяльности навязала до того што блаженой памяти Б...
70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013
...рбата Гарбата така несмачна така недобра бо недобра ту вода То вам не Лемковина то вам не Карпаты де на каждім кройці студенка де всяди смачна студена вода а сут часто і мінеральны джерела А ту степ такий степ як посмотр...
Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса
...совому Фінансовому Вкладови Фундациі Тімо сут інчы руснакы з нашой русиньской спільноты в Карпатах приіхали з Закарпатя Аж можна повісти три ґрупы приіхал член Світовой Рады Русинів Михала Бобинец з ґрупом з журналістом ...
Слововиця #67, 2023 11 13
...ода І одкале ся взяла тота яфыра она має напевно вылошскє походжыня зато же знана в цілым карпатскым ареалі Хоц фіксуют єй і польскы і старопольскы словникы і ту тіж можеме посмотрити же як іде о тоты вшыткы крякы крякы ...
Слововиця #54, 2023 06 05
...асвідчыньом того што єм бесідувал были приміром того як ся вымавлят Ел ци в ріжных частях Карпатской Руси од Лемковины через через Пряшівску Русь Аж по Підкарпатску Русь Дякую за мою словалем памятайте же не все так буде...
Слововиця #20, 2022 06 13
...ловнійшым проблемом єст тото же як ся мі здає то уж більшіст Русинів по пілнічній стороні Карпат не вымовит того того звуку ы ачы вымовити вымовит але не в такій жывій бесіді то задньоязыкового голасного котрый так ціним...
Слововиця #17, 2022 05 23
... была Полята на граници Пряшівской Руси і Лемковині то уж по полудньовій стороні очывидні Карпат од нашых Радошыци ци ци ци Команчы Ной бесідували сме собі о тым же Полята то старерусиньскє село з столітя якє зохабило то...
«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы
...нійшых На ґрунті культуры украіньской то было сяня уважало же архітектура в сходній части Карпат єст то зрюдлово Так якы і Дідкєвіць уважал же Говальщызна єст нам для Кеадациі польскій і для тепо Дві бігнячы церкви котры...
Перегляд тыжня (v3)
...а друком інтерфейса Автор вісти Петро Медвід Многы нашы чытателі уж може стрітили ся з підкарпатскым русиньскым портальом Інтерфейса То некомерцийный порталь цільом котрого є шырити новости і надзоры старати ся школювати...
Послухай порталю ЛЕМ.фм #261
...ы прожывал в Вільхівци де сохранил єдну з давных ґаздівок Інформацию о його смерти подало Карпатскє Товариство з котрым был звязаный Вродил ся вересня септембра р Од молодых років уж в пядесятых роках ХХ ст єздил з далек...
Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012
...маш зас награне ге Но прошу Наш зоспул называ ся Ґудаци Языку Лемків і Руснаків мешканців Карпат означат то попросту музыкант ґраме музыкы Карпат Ґаліциі і не ты співаме в языках Людув замішкуючых Карпаты по лемковску сл...
Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)
...ковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат карі нам муляр і в днешнім веденю представиме Вам другу част інтервю з вызначным русиньскым по пое...
70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023
...віст докола него особливо долина рікы Вислік дос рівна і лем ту посеред рівнины Дальше од Карпат вырастают горы Не такы уж высокы але певне іх выстарчыло жебы они помогли утримати Лемкам своє В самій середині Коросняньск...
70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023
...пописані котрі куди тоті єхали тих єхало Тельмало тых всіх но богато єш отец зописал ся в Карпатівску област такы Зміівскій район село Шылюдківка А хтоси радил же ліпшы тадель ци якы рішали одмале мішовоше м рішали родин...
70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021
... і є іхал цідили чазу три разы Лемкы братя Лемкы жлізнами зробили же нас вшыткых Лемків З Карпат выселили З Карпат выселили та по цілим світі Тепер ся нам трудні і з каждым видіти Розышли з мезя як дашечкы з гнізда юж ся...
70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)
... дерева барз мі ся сподабало Гарде але ту вшытко цілком рівне то цілком інакшя краса як в Карпатах в Бескідах Можу выдумате же в Остапів замешкали лем Поянцяне Ні Нашли ся ту де родин зо села Воля Нижна От тамай нашнаєми...
70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана
...же то оптанты Але частійше тот термін ужывают коли бесідуют о мешканцях полудньовой части Карпат уснаках якы піддали ся на аґітацию в році підали ся так само як іх братя на пілнічной части Карпат в Руці Дали ся заґітуват...
70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016
...з лемківско байківского пограниця Лемківска земля як знати єст сеґментом Кывальціком Дугы Карпат то горы і прилеглы до них долины І як посмотриме на фізычну мапу лемківской землі видиме же посередині Лемковины горы низшы...
70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016
...шытко ґаздувати так і тото тиж Лемкы братя Лемкы жлізнами зробили же нас вшыткых Лемків З Карпат выселили З Карпат выселили та по цілим світі Тепер ся нам трудні і з каждым видіти Розышли з мезя як дашечкы з гнізда юж ся...
70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014
...рґійні комбінат перша назва потім ся міняла назва Бал Холовині буларыяна а тепер ся назыв Карпатна в Тыхі Нинах А потім так мене было трохи зоздром лікарі сказали ся перевести найде не інчы роботы Якыну тото механі зголо...
70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013
...апрямку можливости выкорыстаня цього газу Більше дякшынни ци приниде окремы фірмы Хотят в Карпатах дійсности є газ уцінных них сланцевых породах де іх його можна всесом буде выдовувати Я лем повім же то гнеско така барз ...
70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012
...о фраз возме Чом тот уж город на мапі так выглядит близко а іхати так далеко Но Богоры Бо Карпат выєдеме през головний карпатскій гербат гырбат котрий тисяці років был природном границьом і державном тиж Днес то лем гран...
Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11
... людя услышали музыка лемковском традицийну музика лемковской але маме теж варштаты пісні карпатскій бо не запоминайме же яко пасмо ґурскє єстесме в тым дужым обшари Карпат ґуралі карпатскій і і тотеж Я люблю мец том так...
Пасуючы сериі
38 серий
Вступне до контроли
Печатня
Карпатска Русь
Там в горах Карпатах
70%
Голосы Русинів Підкарпатя
Феномен Бескідів
На добраніч
Реляциі
Про Русин
Языковий Гокус Покус
З лемківского архіву
Пропаґанда
Ґрамофон
Раз, два, три
Обзерач Природы
На крылах істориі
Слуховиско
Гіст в ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Світа
Боіско
«Лемко» - ґазета для народа
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Спомний собі Лемку
А Я[К]...?
Ягнятка
Тыжден допереду
Тыжден дозаду
Радийочытальня
Гравце
Слововиця
Łemkowie są
Щыро доношу
Села
За нами, перед нами
Лекциі лемківского языка
Реґістер Забытків
