Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Шандор Бонкало”

Wyczyść

1988 odcinków · 37 serii · strona 15 z 34

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...оленом Варонкєвич Добрий ден Це добрый вецір Ярз доволена же повіли сте же будете іти том дорогом же будете далі співати лемківскы співанкы але не лем приватно а будете з нима выходити на сцену і в вашым великым сольнім ...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...такє што на гонор хоры Не треба долго ту глядати а на хоробу є дохторы І най не ходят том дорогом бо застиданы будут скоро бо не похвалит нихто того і перед людну і пред Богом Не бійме ся горити правду і не тримайте в со...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...рік З церкви люди ішли і хомячка така велика богачка то бо ласка єблиціла і полиціла двох дорогом од чколы Внес так людмутвом нездобре Зойти знак недобрі знак ной в Руці Фруці нас выгноли нас выгнали Але на великден в на...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

... яка цікавіст до літературы ци ци до книжок але не было заплянуване же вы мали бы ыти том дорогом Вы товды може не думали же ціле ваше жытя далей піде в тотім напрямі же то буде вас фах Правда же правдаі там де там де я ...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

...ого дни потім Зачал ся Великій меч барз важны дружыны Грали на поіску котре было зараз за дорогом была то стріча фіналова дербы руснацкє мали липник версуваны коли ся меч скінчыл ко семой як ся уж зачало легко змеркати р...

На крылах істориі

На крылах істориі #30 - 4 I 2011

... Угорскы і паньсова орґанізация створена през ній в центри Паноньской Котлины В році Угры дорогом хунів і Яварів вошли на Дунай власні през Закарпатску Русь а конкретні През Грецкій Преук Долину Латоріци і долину отисы В...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...и лем то што уж было вытворене што уж было зроблене так спробували сме высє выдати власну дорогом власно в путьовій І зато сме оснували опцянскы здружіня котре мало быти на хосен ціломурусиньскому руху І яка є твоя функц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #129 - 5 II 2016 Еміґрация Лемків на Сибір

... тій ситуациі уважали ся сесы Лемкы з краю і з Америкы котры уважали же ведут нарід новом дорогом і до нового раю людми тыма котры баламотят Лемків Лемко Союз з Лемковины узнал діячів Лемко Союза з Америкы і редакцию час...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #10 - Катерина без серця

...улгосту розбійників Они ся наіли і навікы заснули Королевич Віслуга зас пішли собі свойом дорогом На третій ден пришли до королівства де жыла Катерина без серця Стрітила ся она з гістми і задала Королевичови загадку Што ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #6 - Дика груша

...ил войд до ями найд єй і полож коло мене Богач лем фуркнул на грушку і пішол далі Іде том дорогом бідак видит же дика грушка плаче звідує ся єй Хто тя образил грушко може я ти якоси допоможу Оповіла груша што ся стало Зы...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...же хтій Паньство посвяціть з денчутковий вічур на наше вспільні з намі том том лемковском дорогом я одберам за огромы защыт і барз паству і дякує Іже мал пас якєс питаня я тутай єстем можна мі лапать питать Теж барз поле...

Реляциі

Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»

...мів ховат ся часом за еліптичныма фразами за получынями конкретных елементів наррациі впілдорогы медже рахуванком а метафором Рідко стрічат ся порівнаня а часто персоніфікациі міст і елементів характеристичных для краєви...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мів ховат ся часом за еліптычныма фразами за получынями конкретных елементів наррациі Впілдорогы медже рахуванком а метафором Рідко стрічат ся порівнаня а часто персоніфікациі місц і елементів характеристичных для краєви...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

... котрыма нехту мати нич спільне Направду нехту мати нич спільне Най они со підут і свойом дорогом з Богом най собі роблят што хут і нас най най нас лишат в спокою Не хто ся додумати чом они тоты свиньства робили вшыткы К...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кой Культурно освітной Школы його мама Софія Тепла років выкладала ту вокаль Том выбраном дорогом Ярослав піде і дальше По службі в войску вступит і Рівненьскій Інститут Культуры през Музыку Спів Ярослав Теплуй познал ся...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #12 – Ropa w Karpatach

... тоту лінію кривости помедже нима вас тота линя тота ліня єст ускоком тотіж як гам і гаме дорогом і єст она крива бо лева сторона ниже права выже ци дашто такє но і тота ліня кривости то єст власні узкокі такы ускокы мам...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...фону хоче со мном анизовати ти хоче сомно лизовати дайте весвоє тижна зомі ласом дити зом дорогом барзом полімам зол бесіди зо зоробом того на Явра і Ра двома маля до дереві двойма маля невідай важлом де мам і Лем фм наж...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

... очывісти бевка практичных інформаций на чым заощендіть і як зробит жебы наш выязд на том дорогом пулноц не збанкрутувал нас Пред хвильом слухали сме власне ляпоньского самского фольку выконаню вокалисткій мадіі пєсенка ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ла Бася Барбара Шышелевска котра потім робила сольову карєру Інчы музыкы тіж пішли свойом дорогом але од часу до часу коли ся уж не дарит не веде треба вернути до клясыкы Тота ґрупа товды коли уж выдала тоту платню тіж н...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...у стару В Новым світі Не помогли му уж стары чары Сонце остало за хмаром а ґазда одыжу до дорогыл до воза з волами привязаний слезами до сонця і землі Верне Я вірю сонячний ден бы заорати рідну ниву і заспівати свою пісн...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

... тоталітарных державах Заголошыня правды могли горозити поважны консеквенциі а за крачаня дорогом конформізму котром ішли выспециялізуваны пропаґандисты а за нима діячы і конюнктуралісты мож было достати медаль ґрамоту ф...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

...кажду обіцянку Обіцяют не брати выплаты заманят бізнес державныма замовлінями люди рівном дорогом хворым пожелают здоровля паннам добрых мужів а жебракам щестя Навет нацийональным меншынам обіцяют А власні што Здогадал є...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...ду до храму єст перерва в мурі місце по неістнуючій брамці Доізд до церкви веде ґрунтовом дорогом од полудньовой стороны зо східньой части села Церков Св Димитря єст деревяном церков о зрубовій конструкциі з вежом о стоп...

На добраніч

102 - На добраніч #102 - 17 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...ают люди же с єс краз хлопчыско Не маш ты кобылы што волочыт ногом Лем ти все ся возиш бм дорогом Кажда бы тя дівка за фраіря хтіла ты єс выбрал мене Я єм тя лишыла вшыткы бесідуют же м дурна як звіря през свою дурноту у...

Раз, два, три

Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)

...ых ґрамотных Пора жебы обовязуючыма правилами запису заінтересувати вшыткых котры не ідут дорогом языкового бортацтва родом зо ждыньского двора Але друга част підсумуваня котра тычыт пшемківской публикы не буде уж так оп...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

... котрыма нехту мати нич спільне Направду нехту мати нич спільне Най они со підут і свойом дорогом з Богом най собі роблят што хут і нас най най нас лишат в спокою Не хто ся додумати чом они тоты свиньства робили вшыткы К...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...в радше міг бы прити безпосередні з німецкого языка або і што думам же скорше ско скоршом дорогом пришол бы з мадярского бо хоц то не по мадярскы але і самы Мадяры і самы мадярскы джерела вказуют же Лемберґ был через сы ...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...молодшым братом інчого співака Владиміра Куцера До оперового співу трафил він барз крутом дорогом Як сам про себе бесідує коли мал сім років ходил до основной музичной школы вчыти ся грати на гушлях пізнійше зачал ся вчы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец

...иже Зындрановы і Тылявы Верх Острий По другій стороні зас маме грабкы і камінь Кєд бы сме дорогом што веде пересели повец поіхали на полудне як на Черемху дотер бы сме до чертіжного Габуры просто до руснацкых сел лем уж ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #62 - 27 VIII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 8

...ым окрисліню Ласка в однесіню до дівчыны Але як ходит про лемківскій язык то не повіме же дорогом іде гарда палиця Лемківскій язык є барз дуслівний Так же палиця то просто палиця До підтримуваня ся такы старшым людям осо...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #61 - 13 VIII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 7

...ник або подышор котра была презначена до преховуваня огорців Нагнеска то уж вшытко свойом дорогом зіло бы ся такого сыра напевно Товдыш мій сыр мал цілком інчий смак як фактичний тоты котры стрічаме тепер Але гегы мене п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...увало такой функциі і вертаючы до той мойой старой нокі системом симян м по мойому єдином дорогом жебы выслати СМ кірлицьом была потреба підучыти до компутера тоту мобільку І через компутеровий софтвер мож было выслати С...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #48 - 7 V 2012 - Уж тепер николи ся не спізню. Час.

...а было ждати аж проіхат другій так вказало ся же през правы піл годины не могли переіхати дорогом бо звернула ся на ній тягарілка з деревом треба было тото вшытко попрятати А іщы На сам конец коли доіхала на місце і був ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...шельок з лоґо радия ЛЕМ зато пришлийте мі якій розмір мам выслати і іждийте на кошельку А дорогых слухаців прошу о тото жебы Ждали мя поперлі музыка і недраском вага А наж роґла Дарно ст дарно Пані Ледан озефазерабів ман...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #44 - 9 IV 2012 - Зелений кутик ч. I

...вала Очывидно амы хтоси был Заінтересуваний глубше то можна ся до мене звернути а я товды дорогом майльовом перешлю більше Тото што мото зачынаме може леска буде барже бы м повіла словничково меньше буде змісту якы таког...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #33 - 5 II 2012 - Lemkowskie słowa i znaczenia

...тото тепло боял не буду пиште дзвонте звідуйте Я буду стара ся Вам одповісти ци майльовом дорогом ци радийовом і на днес то буде уж тілько То был языковий гокус покус а бесідувал до вас Демко ЕТ ЛЕМ Крапка фм значыт демк...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...і річы одріжнити є і што до того то хыболь нема не ма нихто жадных вонтпливости Но свойом дорогом тото мясо на елиі то направду єст тым барже помилка кєд здає ся же в Католиків піст єст одкликаны хыма од ци знесены велию...

Гравце

Гравце — Босса нова

...ым по голові ходит Створіня лемківской футбольовой репрезентациі мусиме тіж казати котром дорогом іти і даєме посанову для канаріньосе този ремативоса єднай свары ону слабо Епону по Малаґір Мосати шлады горі там Коли сме...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #23 - 7 XI 2011

...іб грошы жебы хресня было все наіджене і мало грошы В ден хрещыня хто перший переходил за дорогом того просили за другого нонашка або нонашку жебы дітина мала можливіст скорой женячкы Церковны церемоніі котры были інакше...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #19 - 10 X 2011

...ро жыла Тентніца Бючка і пенхеш міхыр То сут новы слова котрых ся мусиме навчыти а свойом дорогом слухайте так собі Думам як тоты нашы языкы направду сут барз подібны і м і думам же просто в польскым языку тіж колиси як ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...ут єл Посуют сю тым языкєм то ім ся знамало жебы узнати т діалект зажы і ні єс м признаны дорогом Дрогом Натуральом а то крізь домало жебы ся то затішыл моє поколякаміку Альмоало A Єслі хоц о директ кримскій то сплятыш є...

Гравце

Гравце — Караімы

...іінця скановане з питєм Чы вы розпознаєте люді котры сут на тых здієнцях хто то єст І том дорогом як бы зачали сме пшек льондат домовы архіва старают ся окристи зідентифікуват особы на здієнця З мінійшым любшым скуткє ма...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о видно же штоси є не так штоси інче штоси ся зачынат Інакше тото укладати тоты горы тота дорога ся уж шаробит і видно тоту вірхню жыто мусіло быти тото село Парадне хто не был та найжаліє а хто был та най іде Е хто не б...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

... од нас на першый жебы іти в нашому селі было сольниц Была культурный центер была желізна дорога была асфальтова дорога через село то село величезной великє село домінанта на другє села котрий ся сім сел А вон пришол з А...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т кублаженому Павлови Ґойдичови акафіст Кустрастям Молебен Кустрастям Христовым і Крестна Дорога Духовны Пісні погріб Парастас Тетра Євангелия просьбы в іктенях Крестна дорога Малый требник Молебенку Рождеству Молебенку ...

Радийочытальня

Радийочытальня #2 - Дідове і бабы

...рібує ся баба Фы смерт стоіт на слоті і там чекат не Бога Ід же о твор та што ти і о твор дорога да припецок ся пряче баба з великой розпукы Під стіл дідо тримячы а смет стоіт і пукат так выроків зо під дверями стрімила ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

... моторы хоц в лютым на моторі ізити по горах но треба бы было ся дост Настарати таксы так Дорога Радусачы думам же тепер піде тот на тот джынґєль Зато послухайте o вымали першу збірну пробу гечой єдночасно сле зробили пе...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #86 – Szlaki Beskidu Niskiego

...алкєм новий ден Пендонц там прошы повіц єй же ґди зачне топнець снег ґубьонц ключа руше в дорога в шлят за найзімнійшом з ґвязд бы без жалю з очу змить тенскноты пил і велькоомєньскій святел бурштынове мґы і велькоменьск...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...бі в світі можна помагати Скоро враз ся домовли взял сліпий без ный му показувал кади єст дорога Скоро враз ся то молили взял шліпы м з нога Ахромиму показувал каде єст дорога Сочы того ногы разом ся складают так то бідн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

... не сіде Але дерго радия слухачыто помаленькы вшытко іщы Даякы сой доправиме а я уж тепер дорога радио слухаче запрошу Вас на джінґель уж барз часто так роблю жебы сме сой азбуку лемківского стандарду русиньского языка п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...совій зоні ся находите Добрі інтро такє короткє Зато же буду летіл з материялом до переду Дорога радийо слухачы Остатньо вельом ся занимал річами споза Лемковины Гей але то вшытко в обшыри русиньского языка в обшыри карп...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

... Ґладышовом Крылом Ждыньом і Конечном то іщы Чорне Липна і Воловец Перезясюнку переходила дорога з грабу і радоцины до Ґорлиц Як голосит устний переказ назва села выводит ся од того же на місци села была велич ясеньова п...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...о там жыл поля то під тиха тико в селі же были тоды то він там трохо перебудувал а то від дорога было здолж знизу станя пивниці а зверхы такы а там для зверху бы то няні был Американец ін Америці до лікараспе был Канаді ...

На крылах істориі

На крылах істориі #28 - 15 XII 2011

...Бесідує она што од початків ХХ столітя вздолж гербету Карпат тереню Ной Румуніі почала ся дорога Волохів на пілніч По дорозі мішали ся они з Русинами Чому помагала спільна віра На польскы зем лі міґрация тота дотерла на ...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...Добрі розуміли тото нашы предкы трактуючы хліб з надзвычайном честю і повагом Як выглядат дорога од зерна до готового хліба припомне нам чытанка для учеників основной школы котру нашли сме в букфары а я знам а з буку Пет...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оваришыня Лемко Тавер Стоваришыня Промоциі Лемківской творчости Серенча та Фундациі Стара Дорога Список сиґнатарів протесту дає ясний переказ кому лежыт на серци добро Лемків Лемковины і історичной правды серпня р Ґорлиц...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Tsunami na Bałtyku

...цалкєм нови ден Пендонц там прошы повіц єй же ґди зачне топнеть сніг ґубіонц ключа руше в дорога в шлят за найзімнійшом з ґвязд бы без жалю з очу змить тенскноты пил і велькоомєньскій святел бурштынове мґы і велькоомєньс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Русиньской Культуры в Пряшові запрашат на вернісаж выставкы Зузаны Осавчуковой під назвом Дорога кцілю Выставка є реализувана з нагоды даруваня вытравных робот авторкы до збіркового фонду русиньского Музея Творы подарува...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...Сами подумайте до чого бы вело такє допущаня бароновий Бліксен до голосу то прецін проста дорога до політичного данізму Зато політычному данізмови каждий украіньскій ідеолоґ през своі медиі повинен в році повісти голосне...

Театр Терка

Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели

...ли так лежат Нихто ани словом не выпрошувал ся Боже мій А про кого же я іх написал Но дай дорога до славы терниста Бывали таланты не такы як я а люде такы не хотіли іх долгы ця знати Якос то уж лем буде Порадил мі єден п...

Pasujące serie

37 serii