Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Шариш”

Wyczyść

2901 odcinków · 37 serii · strona 15 z 49

Реляциі

Промоция книжкы Kto siedzi na miedzi ( y)

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де іде не почуєте ани не пречытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы почуєте в лемківскым архів...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #45 - Б. Карел і П. Криницкій Мастер Ученик

... такы повіджме Прибити рукы і контур головы То было барз заржавіле і моя тета хтіла тот вышмарити і прибыти там направити як бы одновити але Але хыба хтіла лем прибыти якусу таку фиґурку як ся дає Ну не знам на натруне а...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

Роботы за Того рока в днях од до липця орґанізувана была Лемківска Ватра в Ждыны В проґрамі поза выступами вшелеякых ансамблів Містили ся тіж як окрислили то орґанізаторы інтелектуальны пригоды а конкретні ходило о автор...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

Я вим чы то не перша така плута на котрий спотыка ся поґаньство з християньством котра указує ґлбіє того прастарого обжеду ритуалу котрий як ґдибы дойжевал до приєнця Єзуса в тым світі Цо могло быти найістотнійше для люд...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #87 – Dolina Gaui

цицкынды цицкы ля цикнентру сореншы быде мо ора а Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добры ден дорогы слухачы лемківского радия лем фм Бесідує до вас Якуб Зиґмунд а тото значыт же зачынаме нашу ґеоґрафіч...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #84 – Kultura Maramureszu

Ойґер Васдеґер румі ойґера Маздеґер румі мада рада метадада мада ле жаре і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Добре дендорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунт і зачынаме бескід...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #70 – Park Narodowy Tara

попіл Давай ден Пиколян в Пиколи героєны а народна Явлад рік народна Явладриклизе цікава дак разного пайду за сокала пайду за Ясна пайду за сокалойду за ягасна ні на другы на само дорозі токы розморизова Або дойте ямлатн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #65 – Park Yellowstone

Ор велеште пан было велим яй нячка дайте є за нього дайте є за нього ге го ге ге ге ге ге ге голя оге дайде геня Манкомоя ге го е ге гора лем айде геня Манкомоян погляд то Я золию Одолию золию го геро цека з да вміют вск...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Udział mniejszości w życiu politycznym

Вам пропонувал прийсти до колейного пункту дісійшого обрад єст то пункт третій І тутай маме учал мійшости народовых і етнічных в жытю політичным жепосполітой Польскій в пункт пункт першым маме презентация експертизы доти...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #20 - 20 IX 2012 Вiктор Гладик

...а Карпаторусинів по війні Бесідувал в Департаменті стану о поміч для Русинів котрых війна шмарила на Далекій Схід Його резолюцию приняло загальне карпаторускє віче в році Выбрано його тіж до Союзу Освободжыня Прикарпатск...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

Видам вас мали моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Днеска послухаме другу част бесіды з Михалом Михайлишыном і она ся одбыла в маленькым але барз гардім селі Гутиско Тото село найдете на мапі на заході Тернопільской о...

Радийочытальня

radyjoczytalnia 72 besida~1

...ала єм ся німом На лекциях не одповідала єм не писала єм Зо школы по першым семестрі ня вышмарили за брак поступів вовчыню През тото піл рока забыла єм як звучыт мій голос і моя бесіда Заперта в собі дома тіж перестала є...

Радийочытальня

72 - Радийочытальня #72 - 2021 06 26, Бесіда

...ала єм ся німом На лекциях не одповідала єм не писала єм Зо школы по першым семестрі ня вышмарили за брак поступів вовчыню През тото піл рока забыла єм як звучыт мій голос і моя бесіда Заперта в собі дома тіж перестала є...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...ала єм ся німом На лекциях не одповідала єм не писала єм Зо школы по першым семестрі ня вышмарили за брак поступів вовчыню През тото піл рока забыла єм як звучыт мій голос і моя бесіда Заперта в собі дома тіж перестала є...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Понедільок грудня децембра р Одбыли ся презентациі нового выданя книжкы професора Маґочія Автор вісти Петро Медвід Як інформувал голова Карпаторусиньского Консорциюма Северной Америкы Никола...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

репасиль Ребу Ребосы безкі Оз тазда зназ до звуци зназ до зуци словами Вітали Паньсве барзы сердечні традицийне як це року розпочынаме I ватре на обшызі в Міхалові припомніку упамятням высєдленя Лемків запрашаме до зложы...

Ґрамофон

Америцькый сон

Лем фм нажыво Вечер з радийом лем фм Ден з радийом Лем фм Добры вечыра до розлукачы радия лем фм є понедільок вечеры по годині но і по выслуханю новен радия лем фм є уж традичний час коли ся В понедільку голосиме з пряші...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

уж мой майлен знота уж Ян Ну в кінци добри дат добрий вечер Зо студия радия Лем фм в Кракові Негай так як заповідал бесідує пан і пан і тот другій і маме годину десят Маме годину прошу ся не чудувати і прошу не мати за з...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

Витом вас дорогы моіхайте при мікрофоні Анна Кырпан Зас третій раз ідеме до Терноґівской области місто Буйці і до села коло самого Буйця села Підзамуйцьок Підзамуйцьок ци як місцевы гварят Підзамок бо лежыт оно під замко...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...же іщы жыє нихто не годен был го найти а тым часом бандиты муціли го муціли пару днів і вышмарили в лісі гмерати А хто не зна тым повім же в тоты дни в Украіні маме море мінус а на сході і мінус стопнів Чудом пільжывый ч...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

Слухайте сим процент лем Нескалького азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили слухаче при мікрофоні Анна Кыр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

діцю ми і моє рідезе при Емочы ЮНе маде зелена чыля добре ляза і раді зеленя Елі веля на світі або збіваю кулисти нашу а де і зікася ціка і голоскы Егудкы і госо пая па мамує на дівджы голофоря бабучі мамує на дівчіна ад...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

... я памятам єжно булькус кус памятам ной вызєш ци тоты рокы такы же Але в потім як члека вышмарили што ні за рідного то чловек стал ся уж такым но можна повісти меньше свідомым навет вуві і о вшыткым нагяд они віряли то Т...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #2 - Байка о королю

...авали му выгрывати Але скоро програл він вшыткы грошы коня а навет і одеж яку мал на собі Шмарили іщы раз карты І принц програл зас плат кричат на нього А в принца ани таляра Зато шмарили го за боркы до темниці Ждут дома...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

Всурусо был Подкарпатя Удрмелітелі будого моім вільным гідным кроім русио окросок головы Были соту мовно зымуры по гурно мидоли Моций циркловы Вільют со увлімахы того і довлюды вы Лопу Зо зміют на половні груды роді выры...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

Ветом Вас мали моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Днеска уж третій раз жеме до Тирнопільской области село Угринів же цілком недалеко од містечка Підгайці Нас ту стрічают Павло і Маленія Старанкы Павлох вродил ся в Ру...

Реляциі

Ремонт дзвінниці в Полянах Суровичных

Кым сме Лемком Украінцьом Поляком Европейчыком обывательом світа Єдны звідают ся ци в днешным світі то вза важне другы же но як не важне як то єдине што нам остало што выріжнят нас од інчых А што такого нас дефініює же м...

Раз, два, три

Полька

...вести в окресах Стара Любовня Спишска Стара Вес Спишска Субота і Кєжмарок а до того іщы в Шаришы в русиньскых селах в долині рікы Попрад медже Орльовом а Мушыном Найвысша рада котра мала рішучий голос затвердила лем по ч...

Языковий Гокус Покус

Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер чом можнут пити ту самбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

Витам вас милмий слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Як слухали сте нас каждий раз то памятате же попередны передачы оповідали о селі Липут же в ґміні Яслиска Прирыхтували єм передачу о тотім селі але ниґде не виділи єм й...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

Лем фм Добрый вечер дорогы слухачы витат Вас барз сердечні Моніка Тылявска Хтіла єм Вам днес оповісти о прикрасній подіі і запросити на інтервю А о чым послухайте Дня серпня того рока мала єм нагоду брати участ в ювілею ...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагнійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пиша...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

... Ой те і Іван Казвяжде Іван Казвяжте ту го приведте Стокова пусте до стокільниці хустелькышмарте до хустельниці кон Кавсталте Докінничейґы Іван Кавсталтемне чейкы Соколи квили Коло войкы хоче Хуселькы грают Іванка Спомин...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

Витом вас витом вас моі дорогы слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Внесках будеме слухати остатню остатню нагнескы чост з циклю у селі Поляны Мистівскы Але спочатку хотіла бы м зробити такє чого николи не роблю дам Вам за...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

веке бесе ничы ні зви зелена буджы я ґраза і раді зеленя Елі вельо на Добрый вечер дореслухаче чырчаньской парады витам Вас в тым прекрасным веселым проґрамі в ефірі радия ЛЕМ фм комікрофона редактор тот котрого знате кє...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...дия бы текля была така хворовита та югаскым обі сме з югаском копали копати шут ґурлину вышмарити кільофом і лопатом Не тым давали там десят минут якывали на сніданя потім возили зубу на поле Зубу котри там але яле чым в...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

запрашам вас внескы на Подорож до Русинів до Земплина то єст част нашого краю котра находит ся днеска в цілости на терені Словациі і тягне ся през полудньову част Карпат Земплин то назва давного мадярского комітету котри...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

Витам вас милим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан днеска звучыт передаця з циклю ФА Морґана Во вшыткых тотых передацях оповідаме о переселенцях з Прясівщыны якы пришли на волинь в році Не роблю якысого одбуру хто місц...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

Витам вас милим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан днеска звучыт передаця з циклю ФА Морґана Во вшыткых тотых передацях оповідаме о переселенцях з Прясівщыны якы пришли на волинь в році Не роблю якысого одбуру хто місц...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

Добриден бесідує Павло Малецкій програм Бойско Днес на жаль зас не удало мі ся не вдало ся перепровадити пароґраму якы бесідуют нажыво Зато мушу нагрывати скорше І што днес буде медже інчыма коротійша реляция з ватры в Л...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...я завербувати В архівах єст дос і такых історий наприклад про такого партизанта муху Якій шмарил на себе гранату бо голо окружыли мынкведисты але граната не выбухнула і муху зімали Ну а пак його завербували і він уж служ...

На добраніч

158 - На добраніч #158 - 25 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 7

...крикнула го м превяж скоро тоты ремін до бабиного языка Паробок зімал ремін што му кобыла шмарила і завязал язык босоркы аж товды повело ся му вырывати свою шаблю і выскочыти з бабиной ґамбы А кобыла полетіла в хмары і п...

На добраніч

143 - На добраніч #143 - 5 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 1

...ти в світ Над луком явил ся зловорожый тін То кружыла над нимац чарівниця з той заздрости шмарила она на вшыткы металикы злий чар І нараз вшыткым З іх барвных крыл сникнули кольоры вшыткы зробили ся чысто білы Ох І што м...

На добраніч

109 - На добраніч #109 - 30 І 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

...т на себе брехали Аж ту наглі Господыня з кухні вылетіла і медже псів приятелів голу кіст шмарила І одразу по всій дружбі настала драка звізд А знате о што ім пішло Ошмарену кіст І нагнеска то уж вшытко моі дорогы діточк...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

Ви том вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хто з вас слухал минулый раз нашу передачу тот памятат же были сме в селі Різдвяны вы Івано Франківской области В селі Різдвяны яке лежыт на березі Дністра не барз д...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

Питам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Насказат пришли сме на фестіваль Але такий же был місяц тому Такій тепер світ же фурт лютиме допереду все понагляме ся все не маме коли но то думам же нам не пошкодит...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

Як што рока так і того Стоваришыня Руска Бурса зорґанізувало для діти якы берут участ в лекциях лемківского языка закінчыня шкільного рока та і радийо Лем фм котре фурт ся цілый час вчыт і охочо поперат вшыткы ініциятивы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #64 – Góry Leluchowskie

де сме Кандидаты даді даты даты даді даты І вітам сердечні вас Якуб Зиґмунт з зачынами Бескіднік а зачалі сме од кліматичного кавалка з Естоніі выконаню зосполука ЛАСТІ под титулом Каз очыві по естоньску і в нашой авдици...

На добраніч

186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...пес з котом часто то одмінити шануйме ся і жыйме по приятельскы Бідакови не спосіб было одшмарити таку пропозицию Марко зачал думати як позбыти ся хлопця Урядил пару раз велику гостину для обох родин нич запропонувал Зна...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

Видом вас мали містухайці при мікрофоні Анны Кырбан Внеска якій в поперадных передачах споминаме о селі Рыхвальднешны Ля недалеко Ґорлиц тыж бесідуєме і о селі Свіж Тото село лежыт сий медже горами медже лісами барз гард...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

В тым вас милмы і слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Внеска буде звідати продолжыня бесіды з паном Володимиром Гусаком і його внуком Максимом Рамюком Встиві познакомилем ся спочатку з внуком а пак уж з його дідом Познако...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

Гравце Добрын слухаче листопада р в Пряшові одбыло ся посіджыня Світовой Рады Русинів Оден вчаснійше листопада одбыл ся як было написане на плякаті І Медженародовый Фестіваль Мультіжанровой Музикы Русин Фест Я хтіл бы м ...

Реляциі

Стріча Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові — реляция

Добрий вечер вшыткым слухачам радия Лем фм Запрашам Гнеска до выслуханя реляциі з VI стрічы з лемківском культуром котре зорґанізувал Кружок Стоваришыня Лемків в Пшемкові ціла акция одбыла ся листопада рока і проходила в...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Ці цю ми ціцюми Я преде та без чуні березеву Емо на імі зелена чыля было добре я на світі тамучом ІІ або збіваю кулисти на вашу остіґа ся ці войскы Егудкы гоя бабу чыля Е ой такы мамує гомофону бая бабучі мамучы багата б...

70%

70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019

витом вас Лму і слухать Витом вас неф Новім в р Но і што ей пришол рік і зас при мікрофоні Анна Кырпан Не знам хто з вас прибыла в якій календарі і в якій одтинку святкуваня а є належу до той части спілпрацівників радия ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

векє німані головові зелена лучы было добре я або збіваючы а де і здіка ся і волоцькы гейодкы гоя па мамує на дівджыма Егуй гомофон бабу чыма і ойдай маму ці на дівці адаме Давай Боже границя мояцура Егоічанка церві была...

Радийочытальня

Радийочытальня #23 - 2020 07 11, Літо

...юди вышли собі в крякы на бері коло пілночы коли страх найбільше косували ся лютьом часом шмарили з голи камін гын дежал Василь і Ружа Коли Василь і Ружа почули як в жыті штоси жаселиштило то як напал великій страх Але о...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

... оддайте мі мі млинок Ну знаш зачал противити ся корчмар Я не мам ниякого млинка Кыів бий шмарил заклятя авта і зас Кый самобий зачал танцювати по плечах корчмаря його спільників Ай ай кричали з болю Сиро выйойчал корчма...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду eororatini Находиме ся в лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам к...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрій тинде не почуєте ани не прочытате Сайты з Лемківского архіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм Павло Ханас Низкы в лемківскым архіві почуєте бесіду з д...

Pasujące serie

37 serii