Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Mанів»

Вычыс

2 284 епізоды · 41 серия · сторінка 15 з 39

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...ем Нескропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска мы Франк...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...а Внутрішніх Справы і з Міністерства Культуры в якым языку промовляли они бесідували Єден пан по мадярскій был проводжены альдым другій пан бесідувал по русиньскы Да зима Узяні што хыбам якого чловека В уряді Чуєте Ефак ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...чатку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф Каяк коса ел як лоси м як маю О як орел пе як пані р як руснак Ес як слуга до як терка о як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві ю як ябіль...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

... яфыры сут найліпшы і вкінци ошто ходит з тыма качками Про тото вшытко буде нам оповідала пані Анна Кузьмякова бывша предсідателька русиньской оброды на Словациі редакторка і авторка статій до русиньскых часописів і книж...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...м Не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска І част ...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...неволили гірше ярмо як австрийскє на Лемків вложыли никому было помочы за Лемками стати і панове Руску Раду шмарили за краты і жандармы задусили лемківску державу І вывели патріотів на судову лаву Все ж Фльоринка не захы...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...гає А я раджу што в них сонце найяснійше сяє Ты повідаш што Русины Бидло а не люде Прешем пане по твойому николи не буде чытала Павлена Смеречняк Послухайме пісні Лемковино Лемковино в выконаню Гору Шурбака котрый был ос...

Вступне до контроли

Екстремізм за державны грошы

...розум приходят вопросы як про участных представителів власти так про уряд влады Честоване пане приматоре панове депутаты ішли бы сте і на подію де бы мали выступати і поздравляти Вас словацкы нацийоналисты обдивувателі в...

На добраніч

186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...я барз збогатіти Єдного разу на ярмаку підходит до них здивуваний богач Марко і ся звідує Панове зрадте мі свою таємницю якым то способом вшыткы люде так охочо в Вас купуют То вдякы нашому митрусьови він приносит нам щес...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

Видам вас смилы моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска трета част нашой бесіды Вы знате же гнеска о Густях у нас Гнатко Кобаса же вродит ся в селі Коростенька або як гнеска тото село зове ся Красна в році єст дос ...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...ою свою інвенцию свій напад але можеме богу дякувати ж маме коло себе знамому фолькурісту пана Івана Мігалича котрий по собі на словенцку і долгы долгы рокы был такий як загварит фольклорный ґуру гуменьского реґіону а вл...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...у дідове з єдной другой строны мамо май ми мама была мал на імено Емілия Клочка войны ску Паніньскє Водила ся в Мацині в Бабче Бласбортного аньо был Ваньов копча вродил ся Святківці кобысце ся называт Святкова Мала та Мі...

Печатня

Печатня #16 - Володимир Мерцин, Закарпатя автентичне, 03 ХІ 2015

...мі Печатня запрашам Вас до выслуханя особливой реляциі Буде то стріча і короткє інтервю з паном Володиміром Мерцином директором проєкту під наголовком Закарпатя автентичне Тото выдавництво єст збірком вшыткого што як раз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

... вшыткы слухачів і для буртачків тіж дашто пущу даяку музыку Вернул до темы яку на желаня пана Дарка з Ґлоґова м дітнул єм тыжден тому а конкретні ґрупы слів жыньского рода з кінцівком на ія як адміністрация конституция ...

Слововиця

Слововиця #141 - 2025 11 03

...стоіт і початку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ел як лоси м як марел як пані р як руснак С як слуга то як тырка як угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є ізнакы...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...и зо стайні Єстеме в Носальовым двоже то власні Носальовы Двор фундує своім гостям такє вспанялы видокі але дісяй перед вшыткым розмова о віґілі православний і земном сам ґости пані Тамара пані Євґіні походци з Москвы ор...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимiр Данканич, 17 VI 2025

...ину по русиньскы як ся по лучкі Бо такой пролох такы перед мова Но зустріли си дві коровы паньска і пулпаньска буцетиньска тота пулпаньска каже тота паньска корова каже слухай шысты каже дуже худа шысты каже така квола к...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...м Не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Недавно были єм во...

Реляциі

Петро Мурянка — выступ в Варшаві

...ла бо то єст чуга моіх радяна То єст святост вірка на Іденде він уж співам заміжала м так пан Александер Ювіляр повідал чы бым заспівал стре пєсні Сондзе же в вас час педі же троха кузняме едном на певно зас єдам і длято...

Гравце

Гравце — Новы награня

...ва Юдена шалю Боза того не змор Ані на жалю за того не здоря Співаче тріо Дума творят дві пані пані Маґда Дубякова і пані Анна Ковачова Нале трийо не было бы трьом як бы не было третьой особы а третьом особом в тым трио ...

Слово

16-та неділя по Сошествії Святого Духа

...потім одышол Як бы не старал си Як они налужат з тыма толонтоми Перший в собі говорит Мій пан мі звірил пят алентів Велику довіру мі указал Але з мого боку і велику одповідност Як я з тым наложыл А так собі говорит Мушу ...

Ґрамофон

Владимир Высоцкій

...овеліґу Асиныґу утром винашак тарапливый Пірід майоні цинь ноґа но проплите будь последні пані театле цунь пантеле з сітивом тнутий пильнец Но што таконі Меня попали Приятелі выє Ідасі і я ней напаю і я купи да маю Кымно...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІ част

Ретрансмісия в радию Лем фм Добрі ден вітайме Хорватів Сербіі і ПС просиме пани Наталия гнадко аби нам розповіла дашто про досягнуты выслідкы і перспективы до дальшых руків Прушу пани Наталька Добрі Дзен вітам Шіцкіх і м...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

... лем Нескаркова азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан внескы зас про...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #124 - 16 II 2014 - Krótkie przymiotniki

...расота але не о тым тіж хочу низка бесідувати Доперы займу ся звіданьом од нашого слухача пана Петра мі ся здає же хыбаль першы і раз пан Петро до мія пише Кєд злі бесідую тото мя поправде пане Петре так ся так дякую за ...

На добраніч

188 - На добраніч #188 - 20 VII 2012 - Миколай Буряк - поезия.

... поезия а на першый ряды іде Миколай Буряк Два приятелі Были собі приятелі Савка і Микыта Пандрували сой по селах опишыс піл світа Любили ся так як братя добрі ся ім жыло Аж як пришли до заваткы щестя іх лишыло Сторожова...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

Витам вас витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска прозвучыт уж бесіда з Лівянком Ольґом Коноваль з дому Шымчек Наша респондентка вродила ся на самым заході лемківской земли в селі Біла Вода в р Хто чу...

Щыро доношу

Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне

...єст должен Красні прошу Справа филя Кліща зо села Яшкова в мушыньскій державі орабунок За пануваня родженого пана вельможного Казі Міра Садовского мушыньской державы ґубернатора нашого добродія Право і радцівскій війтівс...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

... з попередніх з тых што были скоршы задавали звіданя то бесідували о ролю церкви на котру пан Гальчак пойже а то з том рольом тото ріжні то было бо то ксєндза все мож накупити як мож ся все можна купити ной на тото была ...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...ен з них молодий і булятий на твари Іде до своіх всім спокійно рів пукач То не мадний всі пане Ту словацка граница Зірукача был холодний і певний а тоты дває в зеленых уніформах на джіпі были лем як повторіня з істориі О...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...алька тин діло Ясо зо співа офали ясозвечері выявса звечері Вясозвечері выявса звечері ло пана на чыкали Натає ea ориґала Як є за ньом пришу я єм за ньом пришу плі устава Як є за ньом пришу яму вашта Выйна Ріжку моя оліґ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...я за котре красні дякую так єдна вірна слухачка написала же поздоровліня од студентів для пана редактора за файный проґрам дослуханя при робліню проєктів Но написал єм про якы проєкты Ходит так іщы єм одповіди не отримал...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...миі і і в рядах войска польского і Чехословацкого Армійного Корпусу в бурбі з німецкым окупантом З воєнном штуком театральном колектив выступил на другым фестівалі Лусю при одкрытю памятника войнам і партизаном з Лемкови...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...о шом такых статистик радше нихто не може провести ся мі здає на натепер так си так дякую пану Андрийови котрий выслал мі такій по правді і по правді пан Андрий мі выслал на фейсбуку відоміст за котру варз дякую але Звід...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

... назвідство культурове і зачнеме од двох друг доньові Візлоґій А мож тым повіде же выділі Паньству запознать з нашыми діянями єст є так фазолічными але можут ся одвидіти нашом странах донайти нас на Фейсбу а тутай бенно ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...тоты королівскы міста мали право вытваряти і продавати алкоголь коли позволіня отримали і пану Лем Барз часто было так же підданы ім ґаздове могли купувати трункы лем в корчмі свого пана в своім селі Был заказ ходжыня до...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...Медженародового Выжеградского Фонду Церe Видам Вас были моі слухачы прі мікрофуні Анна Кырпан Днескос уцітнуло передаця з циклю Фатаморґона тот цикль посвятили сме подіі яка стала ся років тому переселіню Руснаків з Пряш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #131 - 27 IV 2014 - Słowo włony

...я і вами на штоден але як пишете не лем в лемківскым языку заховало ся оне влони Пише нам пан Роберто наш слухач же в чешскым языку слово влони в лоні або лоні ходит а в словацкым ляні ци в ляні як пишете пане Роберто Ті...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...же трьом особам найактивнійшым В кореспондуваню з зомном з языковым окусом покусом то сут пан Мариюш пан Адам і остатнім часом барз активні пишу з паном Робертом Пишучых до языкового гукуса покуса было більше але акуратн...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

...м не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатурян слухайте процент а будете мати цілых Видам вас моі милы слухаче Вами рам на Кырпан днес підеме з вами до Поль...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...вы Ґорлицкы власти бургомайстра ім бургомайстра Ґорлиц єст з нам ведучый паляды міністови пан Роберт Риндак і днес буду бесідувати выключні колемівскы пропасти думают нас Лород Досконале розуміє дак іде на днес такє важн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #64 – Góry Leluchowskie

...быти пусты і одлюдны так як обецне Бєщады і Бескідніньскій нактуры од лят Праод кількулят панує правдіва мода Ґуры Лелюговскє то трохы такє місце для самотників Можна є зареклямуват такым круткым гаслом ніц посродку нічо...

Гравце

Гравце — Осінне листя

гравце nра тендра Суреванча rat сухіраве лядо і бускаремо сель карор де Садоспанюель Сенко Ярдія Басатрен ляфенды Дурміендо Беримо сабер ляс мисас дере альґум ne Лобаху лабен наро Тірарил на фльорі манты різди кольор бар...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт

...го одбыли ся офіцийны перемовліня перемавляли медже інчыма ведучий руху автономіі шлезска пан Єжы Ґочевік і лемківска представителька в Комісиі Спільной Уряду і Меншын Народовых і Етнічных пані доктор Олена Дуць Файфер П...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...ому і Павла Могнацкого зо Словациі з Пряшівщыны і Ярину Дубас Марию Янку і мене з Украіны Пані Мария зо Львова проходила ген на пленарий уж рокы о рокы Єй мама походит зо східньом Лемковины а пані Йорина была ту другій р...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)

... велекій рушавія Я лишына а На вуду на воду Вам подив головы На буду над воду на маріжній панія на маришній панія валийні Бюрута Я Іванови Русу Дава Рушабія Іван по Я Івалея Іван Ковайву Іван Котя Ючка мало Іван топил я ...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

...лідте і сміхайте ей забре собіскочка одверте ужка Приповідка заціна Я єм радый же Завдякы пані Галині уж не першы раз сме ся стрітили в нашым театрі перед Деякым часом то были дорослы То были унас варят доспелы а тепер я...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас дорогы слухаче ту зас при мікрофоніі Анна Кырпан і зас ...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

Выто ват выкохайте при мікрофоні Анна Кырпан Як все слухате нашу проґраму процен познате же в попередных парадачах я лем сама бесідувала до вас а і давала послухати фраґменты з ріжных інтервю же уж перше звучали в нашій ...

Ґрамофон

Мама

...жывот ума мі го мамі мамі у мамі Поркету там Басия поркесе рарарара нучый діля омами діме пан Нестами мами мами вплесте тамту кагамінакій мекєро конфоля і серіны мами мами мой Легосей быфлі леґенды мами мам ро венґла мі ...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...сали жы Приша ся в Лісі на Жыблисі пові наприкатым бомбардовал єден священник але пові же пані Сербіцка як є написала Ліхманівску Гору наш а я выспівала так в якым суязно жыла моім діалектом А ви ми повели пані Сервіцка ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

...есіня аґентів суты дост непокоючы Новы вонткы ся вказуют осужеты сужеты выдал єм влажні з паньом языкознавчыньом остатньо велику мы властиві дискусию про тзв слово котре свыповіл а котре напевно лемківскє не буде бо там ...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос в Оскрисви дам Вас мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпанс...

Слуховиско

Слуховиско #213 - 2 XII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ь в обороні ойчызны на вызвані круля Выдажыня о котрым хце Вам оповіде взяло ся за часу в пануваня Болеслава Смялого Того цо біскупа Краковского станіслава зо Щыпанова казал мє чем засєц Кєди круль тен проваділ войны з Р...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

Вы там вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Хто ся кус цікавит де жыют Лемкы в Украіні тот зна же найбільше іх єст в Тырнопільской области і переважні в полудньовой части Тернопільщыны Но не можете видіти але т...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

...олос будете могли лем такой Тепер на самым початку нашого высиланя Зато же ціле інтервю з паном Владиміром Лесньовичом буде вела Олена Дуць Буде то дорая слугаче друга част нашого обшырного інтервю зато же першу мали сме...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Солома шыт курова реко слове солома занцульґы Не будеш ся памяйбы роґе Мабує куро загаме пан роґером мамо Загаме панроґеро роґеро ман загаль а за бабу Я лем припомну вшыткым нашым слухачам же окрем жывого фм то значыт з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

... до выміны О доі і Е доі іщы о хвилю верну Навязуючы до майльовой бесіды з нашым слухачом паном Адамом білорутиністом спомну о такым явиску якым є Полно голос І о тілько ліпше буде мі пояснювати же приведу приміры з інчы...

Слововиця

Слововиця #142 - 2025 11 10

...тку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф Ка як коса ел як лоси м як мало як о як орел як пані р як руснак С як слуга то як тырка як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є ізнакы два...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви дам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан а в лостях Лоре...

Пасуючы сериі

41 серия