Przejdź do treści

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Єфросиния Кулик”

Wyczyść

3339 odcinków · 38 serii · strona 16 z 56

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у ци понука притулку про утеченців котры будут проходити Єднес тото найменьше што можеме зробити Памятайме на то же война на Украіні є огорожыньом міру і свободы не лем про Украіну але про цілый світ Маєме надію же собі ...

Боіско

Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę

...іністерства Культуры Тутри Кропкы Союз Украінців в Польщы Ждыняне Добры ґаздове Знают же зробити дашто мож товды коли сут грошы І зроблят Ватра буде прекрасна і богата як николи Буде дуже ансамблів буде весело і файні Як...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...яти мішок або санкы або нарты і дакус ся послизґати но але думам си што не треба нам того робити бо по правді маме оно таку середину яры кінцівку яры приде червец а неодолга будеме витати літо но а в літі то уж знаме же ...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...І то є великій літєнант Він был доктор і каже Ты Іван Ты не гнів ся н а я тобі штось буду робити або туйно глікувати тато нашо Ябі приложу на што готовну рану луку переконай чы пекляй лук Нато перекотає цибулю рана черво...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

... крутил ся як муга в мазы аж три тыжні Не знал што з тым фантом не знал што з тым фантом зробити По трьох тыжнях одписал але іщы векший сміх з себе зробил Ліпше было йому дальше тихо сідити та было бы присохло Найвеце ме...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

...али што су Полякы мы іх не питали мы не знаю і не маю права та і другы слова Але ми можме робити суц мали соция социі так Але Але Выказал што і навет як воні казали што сут Поляци Справні Поляци бы думал што вони не сут ...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

... процент Лемків котры ся нашли на Украіні Поленькы інфраструктура росне ту треба порядок зробити де авта паркуют жебы не іхали разом з тым самом паском што і люде переходят пішкы жебы ся тубрати в тот ліс Але єст надія ж...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)

...и перший плян зроблений архітектом Нагорным не сподобал ся не жалувано коштов штобы дати зробити плян інчый котрый і зділат прехорошыл архітект Якол Рудницкій Во общы нашы рускій люди докладали вшыткых старань што єсли м...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...ашто рішене да якій є місто ци даяку дакій конкретны університет ци академію А то зацифры робити любити і чысла так і рахувати і там думати Ага Але то на тык конкретний даякій напрям ци ци ци ци што ся поведе бо тых на е...

Ґрамофон

Дівчата, дівчата...

...рпретами як сут em дальше Но а самособолже же досегли і дальшы успіхы окрем того же же іх робили в тым часі і потім на прикладі же в деведесятых роках можме споминути з ґрупы котры котры так само ся одкликували на Выдали...

Села

Села #10 - Села #10 14 VII 2015 Переможне

...такій влозок зробил знаш такы дробинкы як то війскы так возы были велькым і такє мецідкі зробиш ноту бочку на ванталок Я вкладала як єм пришла там рано І она Мигвари так Маришєнко поіла си вчеры на вечерю Она по польщы г...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"

...а теперішнього і будучого простого часу часослів ІІ часоодміны з основом на вадити носити робити любити гасити То значыт простійше Все в кінцивку І ты пишеме презера дня ты вадиш носиш робиш любиш гасиш Він она оно вадит...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ій в русиньскых окресах і другє коло тестуваня Влада Словацкой Республикы хотіла наперед зробити цілодержавне тестуваня жытелів почас двох по собіслідуючых вікендах По першым колі і вдяка рекомендациям фаховців владный ґ...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

...сти сел істнуючых Жбы нова ґаздівка была рентабельна жебы вартало на тотім кавальци земли робити каждий ґазда доставал морґів пуля Нараз по сусідству з тыма новыма особниками жыли і стары значыт Полякы рід якых чыслил ме...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...омочы з Америкы од Лемків од Родаків Презначеным для Лемків в Талергофі прото треба было зробити список тых котры сут Лемками жебы медже них поділити І такій список медже інчыма зробил отец Теофіля Курилы Василий власні ...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...ш полноцінне і в каждого з участників было бажаня Не просто там творити в тумбочку а вже зробити В руховой чыслис надбаня насі народні бы два участникы Лемкы двоє гуцулів но той час были окріня гуцульскє Лемківскє Віт то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... дати новий імпульс Залучыти до той спілпрацы дальшых людей із сел реґіону бізнесменів і зробити вшытко жебы наша спілпраца была прикладом жебы была синхронна і про обыдва черезграничны реґіоны хосенна повіл Володимір Чу...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

... там ідут на вечер стелити спати Діти чого Перена Мокра Каждий ся позерал і не знаме што зробити ци повісти на нього Мы не знаме чого діти повістте бы будете бити повідайте бы будете бити Ди потім я повідам то положыл ню...

Ґрамофон

Музыка правдивых Бразилійчыків

...ф Мария Лефон Зароди помагают воз Дукати асобы подутно зовси попертиш так си вартиш по согробит де всоронит де до сорони де до солерони помзы баґа Ернесто Назаред про котрого єм вспомянул він ся народил в році тіж в Ріод...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

... фунґуване на четвертым році так другы стримали там най словом як фунґуване і мусілам тот робити на заході амікам школі в Саолі котрім цьом на років в Кайді сой Лем маме тамче до середньом охотым чымам тена робил і Польщ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вскым ішли на вщівити нашых Русинів у Войводині вытыпували сме дві імена з котрыма хочеме робити інтервю Они нас інтересували долшый час новдяка пандеміі не подарило ся скорше іти за нима Єдным з тых двох людий был профе...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...ерешло середнє і І оно днес остає норматывным што власні видно в інфінітивах та як ходити робити пити ци бавити ей бо тамтам акуратні можеме стрітити тоты два ы Котры в Лабові в Новівси бы певні в Матієві тіж гей там уж ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... про коханя і про закыханых дыш єднаня О што тота любо коханий вшыткы варапони вечели мат робит там маме за три неме і бо жытю радо купі цорбі дают ніжы гаєчку при дехоцбы на хвилец єтя на серцем придулети і про любовічн...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

...йови мазіл высмарувати тот корабель з середины і зверхы як тіж поділити на три плянтра і зробити перегороды на звірину бо ной мал приказ взяти на тоту шыф по парі каждой звірины і птахів Так треба знати же тых перегород ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

... сі діалекты нас не розєдиняют а ведут з полю І нам дуже серйозно треба у тому напрямкови робити Не знаю не тямлю Віктор коли ото ся у нас заголосили дві паніі Зкарпівского Університета Айно і з тым што они пришли штудув...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...и але она тіж є доступна кєд добрі поглядате в інтернетах власні На єдным сайті не будеме робити низка крипторы реклямы але кєд хочете ся довідати та вам дам мотузок до того жебы сте могли на своіх компутерах тавлетах мо...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

... зато пішла в академію наук бо хтод мы іщы нимали той ченой рады де бы я могла то захыст зробити она ся пішла звідати яка бы могла быти перспектива бы єдна річ написати а друга річ жебы тот барто зрозуміл Але єй там пові...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и часово обмаджены контракты Огорожене є і дальше місце Звертат увагу і на то же буде мож робити менше подій позывати меньше художників За кардинальну проблему рахує директорка тото же музей не має жадны грошы на розвито...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...почали як це было і што це были за анкєты што це было за досліджіня звідкє взяла ся ідея зробити такій анкєты іх пошырювати почало ся все з того што створена была комісия львівскій облезні орґанізаци Комісия Зыня Депорта...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...м Гы уж єм споминал польска фонатика єй розвиток іде і розвиток і даякы уніфікациі можут зробити проблем зато знаня східньославяньскых языків а предовшыткым русиньского бо днес його буду рекремувал Може в тым В тым вшытк...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...одил коли лем міг до Прислава В пана Юлияннон нераз было можливіст осягнути дашто більше зробити якысу карєру Але пропонували йому вступити до Консумолу а пак до комуністичной партиі Але на такє сумліня му не позваляло т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

... тераз жыє в середині в Німеци коло Франкфурта в місті Ґісн А Чым ся там займує наш ізд я роблю як науковы спілпрацывник на катедрі славяньского языкознавства І ваша освіта яка закончуєм филоґію росийску і украінистику і...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...а як одходил і просила бо не хот не хот як я не піду то нихто не піде І так пропало нож одробити і Скінчыло ся повертали по выде не в своім часі бо то пружні были повертали потім ся оженил Креницкій Стефан Найперше з тых...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...с такій был як бы характер такый та натура же было тото в тій нотурі же но просто дакому зробити ани чекати же він мусит з вдячности од платира та З велику ріжницю нашы люде мали медже інчыма Нашы люде были такы більше р...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...али смеу шляху хотя ци дужіцкава думка і сподіваю ся што Якщо ним мені вдаст ся щыс такє зробити документ з іншым сподіват чыточно але адже потребує єну насправді джыж великых зусиль щобрити навіт на аматорскому рівні та...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Айсломові Малюва цорицеровыфы До так скорой музыкы до так скочной музыкы добрі бы ся было робити тренінґ так примірово добрі собі выйти дати на слухавкы наш проґрам нашы авдициі в радию ЛЕМ фм но і очывидні примірово літ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ре дальшый мандат як цитуваня великій обовязок дале хоче на місто бесідуваня безпристайно робити і приносити результаты про ліпший жывот люде в рамках цілого краю так само акцентувал же є приготовленый наново в тым продо...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...у то єст чысто чысто єст наша наша тота наша наша ініциятива наша охота до того жебы што зробити А не лем жебы жебы зробити ани лем зробити а не заробити о такту теаповістю жыда але ведеме ся сю до Конґресу Русины м Пошт...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

...акрытоє питаня но цікаєме закінчыня війны дас бог може але то бы было файны файну шупной зробити мульу Плянує ся в нас поіздка за Кордон в Чехів Місто Бырно такыма ініцияторами люди якы нас запрошуют просит бы мы приіхат...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

... завшы тото што чловек прижыє там то не вымаже суміє уж напевно нихто ани чловек мы може зробити бо не повинен зробити Ты за раді здухуват до кінця жытя кыжы Так же заохочую ашто до велькыня нашого думувал Ну то тіж вель...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...ком стречены для лемківской справы як то нараз старшы нарічут і же они хотят дашто добре зробити і роблят Зачнеме од фільма же ся зове і УСні і наєву Пантна То документальна кінооповід Андрея Родка з Канады о селі з яког...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

...оріґо Сардорідо гей гей гей гейорідо Сарґоріґо Сарґоріґори То вас Іванка о тым столю выме робити найбарже Добры вечер Поздоравляє ватра в Михалові Дарка і Ася Хтіли сме барз сердечні поздоровити Сильвію Петра Максимця і ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы видите же музыку роблят найліпшу і кєд бы така лем была нагода кєд бы сме могли частіше робити дискотекы але досправды лем з таком музиком на Лемковині но і ту на чужыні тіж де прожываме та бы было чудово просто чудово...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...льщы Лемковина Нацяня Любоцівщына Холщына і Підляся і не просто представляти на сцені але робити тоты як найліпше бо то конкурс А в конкурсі мусит быти і першы і другій і третє місця но і грант при тіж єст На фестівалі к...

Ґрамофон

Колысковы

...ванку про свого сына якого собі адоптувала в році доповіла же найліпша справа котру може зробити про свого сына є выхолювати го в любви Хочу жебы выростал в люблячім оточыню і жебы был тым чім хоче быти повіла товды спів...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

... Університеті в Будапешті Хоц в р отримал званя доктора правничых наук ниґда правником не робил Отримал стипендию польского Уряду на досліджуваня польско угорскых Звязків Тота част жытя Іван Гарайды то робота на Ягайлонь...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... всяди ле в цілій Польщы о вшыткых ґалериях склепах великы переціны но і мож піти гласні зробити собі закупы дашто придбати дашто парадне жебы парадні выглядати но і думам собі же то як раз може домена нашых слухачок бо ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а жебы была господарьом руского дому покле Общество імени Александра Духновича буде в нім робити культурно общественну і освітню діятальност Рускій клюб вдяка тому же іщы все є без свойой будовы не міг робити жадну іншу ...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...й гей ка Но добрі одразу бы обы короткы короці команеграты так же одразу будеме дедикациі робити для ансамблю Тероцка Та такій кус алюзийны кавальчык Ати мило Ты мила а ти мила што здогала Кецой быти грикетцо і бычи гриз...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...ю не чул як товды як ступил на свою землю в Ізраілю Но прошу дуже і мене тіж кам раз я ся роблю старший мене думів тягне маґнесом слашным маґнесом Бо што вартат призріти ся на путіцю на воду лем чуєш же вода дзюрчыт по к...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...и не такє незвычайны просто в гостины Власні заходит піст цьос смутний Не мож было музику робити не може было вестіля робити не мож было танці робити не мож было співати то што хтіл треба співати то што треба што вказаль...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...ертуару Амалі і наново іх запроєктувал При тій роботі сам автор платні бесідувал же хтіл зробити мюзікаль але з огляду на велику пошану для творчости Родриґез ствердил же не може підняти ся з робліня пропамятной Академіі...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

...ем дві церкви в панкні і в рібках Церков в Брунарах вписану до реґістру жолтня рока Впис зробил консерватор краківского воєвідства выдатный архітект і знавця архітектуры Богдан Третер Цитат з рішыня про вписаня звучыт та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ійны варштаты антискримінацийны школіня Сут они направлены на тренерів задачом котрых єст робити дальшы школіня Поліция веде тіж проґрамы пропаґуючы поставы толеранциі на медженародну скалю довєдна з нідерляндском і німе...

Реляциі

Реляциі - koplanyky

...прецігали сме а коли сме пишы на місце оказало ся же го них завалены тым і си де мали сме робити Такы не разы мож на поісику всякі щестя од того блазы же акурат же самы члек стягнул тоту хвилю котра може урятувала іх жыт...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...емківскє прошу жебы запознати ся зо словником але не хтіл бы м лем таку коротку диґресию зробити Все очывидно мене все інтересує так звана редакцийна сторона І коли єй отверяме то там єст на тій редакцийній стороні тіж є...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Народного Парку Полонины зреконструувати вымінити інформачны таблічкы дати новы стояны і зробити нову вступну брану Особности пантеону В Ареалі Бескідского пантеону мают своі честны місця головно особности русиньского по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... фунґуючы Абдикациі приходят цілый час все веце членів окремых орґанів не має дяку дальше робити просовіт котрый розкрутил тоту шпіралю власным гольом одкликаньом шефкы одбору про освіту Абдикувал уж і председа Совіту Пр...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...уского языка сухоліт такій был Борис Васильович і Жанна Александрина І унич пришли до нас робити ім ся дуже ту нас полюбило люди іх почали кликати на свадьбу на крестины на уродины люди насі дуже коли яка густина люди на...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

... ЕС Рішыл же треба ся выбрати тым барже же хвиля крас То направду по дорозі можете собі поробити даякы прогулькы повандрувати по лісі сама вам повім же як єм іхала тнес зрана скоро свиде м ся мусіла зорвати то остало мі ...

Pasujące serie

38 serii