Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1238 odcinków · 37 serii · strona 16 z 21
Обзерач Природы
Іван ку Іван ку з другой страна Яр Дорогай страдам до тебе Лавонка тоненька а моденька насия зомія бым можеш Іван ґу Серденко писати Мия того писати быдускы Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє ра...
Ґрамофон
...ю повідати Но Адыслагниска Роса людобна скупі Амшы Ролянд Сірця людобна скупі така нова співаночка котру сме уж розграли гнеска іщы раз припомнемеме зас Ролянд дашто з камюнкы од ґрупы ЮНІ но і дашто з Бардійова од ґрупы...
Ґрамофон
...вірний слухач жебы сте єй выписали присылали своі якысы желаня желаня наприклад тыкаючы співаноцьок якы бы сте хтіли чути в вашым радию очывидні можете писати на Севериян eЮm Крапка фм Не хочете або не хоснуєте майля або...
Ґрамофон
...у жебы Родимам ся в візба на Лемківщыні а люблю слыхати ґрамофоны співам фобі свія рана співанде Но і так привитал нас Ролянд іщы раз вшыткых красні витам в нашым парадным черчаньскым проґрамі Севериян Косовскій редактор...
Щыро доношу
...мости Пану Теофіло А зо Смериківця для культу До староства в Ґорлицях в Ґладышів серпня р Іван П зо Ждыні Купил дня серпня р в Ґорлицях в Жыдаляндала літор спіритусу і заплатил за него по тисячы марок за єдну літру Підпи...
Спомний собі Лемку
...там В Росі была шырша торка Товари з ваґона до ваґона презосити но і рускє ім повідат так Іван кушай сколько угодно бы были цукеркы ружных котрых мыне єле знаш але в карман не бери В кышеню Йо Но але тато тато были так ж...
Языковий Гокус Покус
...и єдном з форм І подібні як ять ци оздашком Лем в околицях Ґорлиц так ся бесідувало і Іти Іван Ілько індик іщы Істно західня Лемковина не мала слізах зачынаючых ся на І Но і ту мушу повісти же тота част майля то уж друга...
Реляциі
... інчыма конферансєрку провадила незрівнана пані Ольга Прокоп Зато на початок послухайме співанкы в єй выконаню а стислі в выконаню трія Червена Ружа В лісі На присілі собас не лединь до садів Ей дати бычку нея тым грі та...
Реляциі
... не люблю варс сполжывати такы тяжкы великы слова раций мкід заняти сиділой тексты моіх співанок Моя музика Будеме вам внес ратиі з моім сыном Томашома прамий нефалшываний лемківскій ро Перша співанка котру сме дни загра...
Ягнятка
...знам я Вас добрі чую якоси Тне ся на скайпі але внет перестану Чом То ся покаже як буде співанка Може зато же все глядат якійсых там Річы і дуркат чудес Ге чудес і дуркат в мікрофон Но добрі то пане редакторе Варте што м...
А Я[К]...?
... села Будинок мылиньской хыжы як і самого мылина побудувано нанову Властительом млина был Іван Дайчышын Шолтис оддавал што рока чыншу тинфів За знесіня панщыны Вышолатка внесла заплату злотых і і короны Ґмінна Каса вынос...
Языковий Гокус Покус
...скій в русиньскій обшыри але тіж в цілій східньославяньскій такы назвиска як поп напримір Іван Поп якій є автором енциклопедиі Підкарпатской руси але тіж Попівчак ци Попович великорускій обшыри Маме тіж героя Альошу Попо...
А Я[К]...?
...Завдякы тому долше вытримували свіжы Было в селі пару столярів шавців найбарже знаным был Іван Телеп якій тіж привчувал хлопців до того фаху Были дві кузні єдна Матвія Серняка а друга Штефана Серняка раз на рік в Перегри...
Карпатска Русь
...кви Святого Володимира і Ольгы во Львові Ініцияторами покликаня Фундациі были Петро Когут Іван Красовскій Димитро Солинко Ярослав Шфеляга Андрий Суханьскій і Михал Костик Цільом покликаня Фундациі было баданя лемківской ...
Щыро доношу
...о наопал іх не возмут Так марні гынут остатні ольбімы нашых лісів Мисцова Дня квітня рока Іван Вітяк Лісничий староство вяслі Ясло дня мая р Постарункови Державной Поліциі в Крампні До відомости з розпоряджыньом Натыхмас...
А Я[К]...?
...и мешкало іщы латинників і Жыдів Серед леповцовых парохів нашли ся отці Теодор Паславскій Іван Грабийскій Осиф Чырняньскій Осиф Хомик Іван Ліщыньскій ци Антон Бескід В р на Уграх тырвало повстаня Росийскы війска якы спіш...
А Я[К]...?
...инках дві особливости Лемковины буквы З якыма сут панове Зволиньскій Ярослав і Зіліньскій Іван Тыжден тому затримали сме ся на західній Лемковині і тамтіж остаєме Днес маме середу квітня р годину вечером Зачынаме вандрув...
А Я[К]...?
...німецкого бункра найдено скєлет людского тіла при котрым однайдено лист Я радяньскій вояк Іван Плехоф Романович лежу барз тяжко ранений при німецкым бункрі фронтововоєнным І хыбаль гев мру Кєд деколи хтоси тоту картку на...
А Я[К]...?
...аний был в церкви іщы в році Наступном важном історичном памятком є презента з р в котрій Іван Стенчына Тарло однавлят і пошырят привілеі пароха Документ тот апробували наступны властителі Устя в році і В тым документі п...
Пропаґанда
... бы бадз зівны Я ся боям з совстанці же єсм ци я бым вивят якій силь зробил на церков просіваня єст м інтересуваний же не є пан не з богы І в концу дозналем презес Лемко Союзу Александер Геренчак Я мі просил о прой Боджы...
Карпатска Русь
... то не знаю ци дістали Прокоп Чупашко Село Нимировскоє Район Балта област Одесса Стефан і Іван Малинчак із Фраквиль получыли писмо од свого брата в Старом Краю і з села Черемхы саноцкого повіта Писмо было писане листопад...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сторы хоснувати і треті стороны значыт інчы русиньскы орґанізациі а так само є там задефінівана участ Руского клюбу на плачыню енерґій і так дале Грошы з арендуваных комечных просторів в Рускым Домі будут і дале іти лем ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ы шутабісты насівляли усякі культурні дійства а про Пудкарпатя будушу си од іграсы В році Іван Поп выдал свою істория Подкарпатскій руси ботанчыскій морі Вудатех Но Я маю тоту книжку з рулянтациі напрезентай но поєм на т...
70%
... надко ся о ся родом з верхувні великой же на заході Лемковины Жебестити ся з ним выізд з Івано Франківскы на пілніч промином давне містечко Галиц а пак треба звернути в ліву ци дос на захід якых кілька кільометрів і сел...
70%
...Коц повістил в моій дорогы што при прорыхтуваню передач нашой проґрамы все єст дост несподівано Само не знам наперед кого іде стріну з кым ся поведе побесідувати а з кым так і не стрінеме ся Лем штораз тяжче мі глядати л...
70%
... тому ци ци до міньше в якє лемківскє село не пришли бы сме всяди мыл бы цули спіл То і співаня при роботі і в свобідний час но а в кажду неділю ци тов свято ціла сельска громада в храмі звучала єдным великым хором Слово...
70%
...м реґіоні так было трудно жеы Вызівали як лем могли і Тоты гуслі якы бы може іщы неєдну співанку заграли требало іх замінити на циґар жебы до годины треба было видіти він пішул яку Бухгалтер робити йому певне треба было ...
70%
...през інтернет а дакус і нажыво знакомит іх з тым што ся діє в лемківскым світі Його няньо Іван Максимович з Волтушови і мама Мария Гранична з гыровы побрали ся Юж на выгнаню на заході Польщы в році За рік в такой там в Л...
70%
...емківской інтеліґенциі во Львові а з початку было то бесіда о селі Вілька медже курортами Іваниць і Романів ци тото по польскы Івоніч з Друй і Рыману з Друй Мале село Вілька было знане з того же праві вшыткым нім гізбили...
70%
...і якысу такый Не знам склеп ци што то было вничу В Івеницю та Івничу а выповідали Івоничо Іванич Іваничы От то єст давнє місто Князівствого Лецку Іванич так само Рымонів то Румонів был так а потім уж переінацільным То бы...
70%
...я удати же може більше оповісти так єм і зробила і на добре вышло но і така то была несподівана і барз приємна стріча днешньой передачы легнім хуцю побесідувати про тоту серебту Але при тым уж в кінцю з тотым антоницьом ...
70%
...ім же Анна Барна вродила ся в селі Вишылатках в р і же мешкат уж долгы рокы в місті Калуш Івано Фенківской области но так пвіме на околиці Калуш Пані Анна то така направду проста Лемкыня але чловек барз добрий барз щырий...
70%
... покаль едеме До него можеме тым часом суй побесідувати Не знам ци знате такій верс або співанку яка постала з того верша Ну ле послухайте Виєдь земном діс єщы пшеж близко єст двоже Виєдь земну натыхмяс Тылько то нам пом...
70%
...й Рускы юж де одного ока і вкомісуваный звиска і зачул тоты кропкы кропли певу называ Зач Іван питат ся аж чатупы выняют кропка што выробили з нею А там был такий ціочыного чоловіка сестры чоловік і вин выпіл рану Іван к...
70%
...дрийович з рока члены родины коновал Ольга Федорівна з куновал Миколай Стефанович конувал Іван Степанович Фецян Пелагея Петрівна року ся вродила Сімчок Ульґа Іванівна ры Сімцяк Даміян Васильович рока Карпяк Семан Федоров...
70%
...огли єм і почути новый для ня пісні і дознати ся дос дуже цікавого А зачнеме власні зой співанок бо нацка Ґрузьо з місцовой котру єм стріля знали іх дуж дуже і рада была мі заспівати Співанка лишыт ся в памяти навет товд...
70%
...о тыжлояльний історик етноґраф же цілежытя цікавил ся Лемківщыном цілежытя писал о Лемках Іван Красовскій То были дві особы такы вынятковы был тот совітскій час час молчаня о Лемках провадили якысу лемківску діяльніст Оч...
70%
...м вас дорогы моі слухаче Гнеска зас буде кус різдвяна Бесіда то для ня цалком вышла несподіванка мал быти єден пан гнеска в тот час процент пак мала быти єдна пані зас не повело ся пак іщы єдна пані но і той пані Тунеі а...
70%
...анях зычынях перешли в іншу салю для свобіднійшой бесіды но а там уж было і частуваня і співаня І власні товды коли мы ся устили співали многа єліта Андрею Сухорскому в Тырнополі встановлювали на постамент новый памятник...
70%
... витам вас в новым році зачынаме з Богом Новый рік Мен він ся зачал щастливо і желем того Іван а гнеска наша перше в тім ройці Вандрівка вандрівка до села Лопузня же в рогатиньскым реґіоні в Іванофранківскій области Чым ...
70%
...х традиций до красных русиньскых спіла ног а зараз прошу на сцену нашого дорогого Валерия Івановича Валера Сіло Высокоповажны нашы гости єм повіз нашій три школы роблят на Подкарпайці Я лижу ваньом моє другых нашых часто...
70%
...но Етноґрафічный Ансамбль Пісні і Танців студенка святкувал своє літя Місточко Калуш же в Іванофранківскій области невеликє але давне мешкат ту тисяч люди Першый раз о калушы помную в судовых документах в році а в місточ...
70%
... был єдиным товды легальным офіцийным лемківскым діячом но але неєдиным правда бы был іщы Іван Красовскій з котрым мам надію іщы будеме ту бесідувати Власні они з ґрупом Активных Лемків зорґанізували в році во Львові І Л...
Łemkowie są
...ла єдном з кузні пришлых лемковскых діялачы і лідерів політычных Єй выхованками были м ін Іван Русенко Димитр Віслоцкій Методи Трохановскій Александер Гасай Орест На Тышак чы Іван Андрейко Одповідю на повстаня Рускій Бур...
Łemkowie są
...ой полові віку досвятчеными артистами специялизуючыми ся в пласко жезьбє были Юрко Коцяба Іван Кышчак Іван Орисик ораз Василь Шаляйда Кєди докладні во вьосце появили ся первсі жезбяже тіжкой стверджыть Єднак з Балуцянкі ...
Реляциі
...одого докторанта позвал до себе а доктор професор якій пришол два рокы перед тым з Москвы Іван Поп Іван Поп мені подарил книжку яка ся называла Формуваня нацийональной самосвідомости Підкарпатска Русь рік То был переклад...
З лемківского архіву
... ся до нас до госу патса як то у нас рішене а віну рішыло вас так як ви може си А тепер співаночка просто од Руснаків зо Сербіі рає ґрупа Росы слова ти на фронту проти цо чуствує фронту красне высокого ліку красне єшы ро...
З лемківского архіву
...нізация од Лемко Союза але был з ним барз міцно звязаный Першым ведучым Лемко Парку остал Іван Адамяк його заступцьом Штефан Геренчак головным секретарьом Йосиф Фрицкій акасиром Захарі Мерена Кєд дотхотят шерлонко ліжы Ш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ій Ґеорґій ґенеральный єпископ єванґелицкой церкви авґсбурского віроісповіданя на Словакі Іван Елько як і дальшы представителі християньскых церкви Словакіі Участ брали і представителі штатной справы самосправы дипломати...
Радийочытальня
...в а де некотры джерела бесідуют навет о процентах Серед выселенців за кордоны был учытель Іван Русенко В своіх творах часто споминат тот час Іван Русинко Переселіня Лемків І то не лем од Коросно шли на восток Ешельоны То...
Радийочытальня
...синів мешкаючых по ріку Уж Не лем Димитрий Вислоцкій думал о Карпатскій Руси як о цілости Іван Русенко в неєдным творі оприділял єй границі послухайме його пісні на Лемковині Восміс Воск За зобраны през американьскых Лем...
Радийочытальня
...ти лем знати мус конче же другы тиж жыют на світі чытала Наталия Пилагач Послухайме іщы співанкы о сові т Короле весіля справляла Азуль сестра рады подавала Заяц прилітує велькыма дарами З ґасом і ґрупами з ґасом і ґрупа...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...при Рускым Домі в Пряшові На тоты рокы так споминал цитуваня До той роботы ня заанґажувал Іван Бобак мій бывший колеґа і Андрий Дрібняк Нашы части стрічы і дискусиі переросли до гляданя архівных і інчых материялів Была т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... концерт одбуде ся попри Каштели в Шымбарку о годині в проґрамі Лемківскій Погіряньскій співанкы Камеральный Хор Бельферсинґерс основаный был в році з ініциятивы Учытелів ґорлицкого повіту актуальні чыслит співаків і діє...
Реляциі
...и або своє жытя провели Вілцереві В імени орґанізаторів торжества Петро Трохановскій по цвіваню Вічна Япамят повіл о ним Находит ся в пантеоні нашого народу Неє рідко стрітити даякє небудь опрацуваня історичне літературо...
Реляциі
...рени мают многы голивудскы гвізды але русином найдеме ай на політицкій сцені на словенску Іван Мікош Роберт Калиняк і дяльшій Заступция русиньскых орґанізаций село Свята сут здруженый Свомому Конґресу Русинов котрый сосх...
Реляциі
...над часом од початку на радисуса Чысло на єдний монотоный ножпраша людный Мельок Нотримал Іваніжы обы сялавны чістя і для хрестияньскам чысій мамі приклад почынстунку Втекли Офінові ждавства шор мож інтерпретувати і пошы...
Реляциі
...ористична і танці і Музика а тепер додаразі єст тым музика Вашій увазі пропонуєме штыри співанкы ой Сбереко За Дунаєм Ой на Горі два дубкы і біла хмара Чорна хмара Я іщы мам короткє оголошыня Каждий хто хцет в котрый хоч...
Реляциі
...А так як в записі высповідала дівча та ци то знают Повілим сувісід страрічном ліпніцком співанком Вородай Бородай котра ся співала почас великого дня Дівцята важкуй неділю перед вечерньом на вышнянскій і ніжняньскій копе...
Реляциі
...ступай купані же футинково шна звіско А і овід конкретнє было ошен насі і онанскій І бана Іван Кобєзы і на ся просто вельо появляли Іван тиж козтуванож о Обілі Свєдкє і на приклад выскій Сары были самі нами Естры Моналін...
