Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1715 odcinków · 38 serii · strona 16 z 29
Радийочытальня
...ичку одповідат шеф Я сам шыло зараз отворили ся двері повозу Пишол пан а за ним выскочыла молода пані Добра і красна імече ся шефцю на шыю Обнимат і цілує його Шефт остоміл Не знат што ся з ним діє Нянюсю мі рідний Ци не...
Гіст в ЛЕМ.фм
...язык бесідуваный язык они ся ріжнят але Я тот сам проблем виджу Е В нас в Польщы в нас уж Молода ґенерация уж такой нияк ы не бесідує што часом фактычні може быти чудне бо быти і бити То сут два ріжны слова Е Часом мож з...
А Я[К]...?
...іверситеті працувал в хемічным лабораториі під проводом свого професора Рохледера Хоц был молодый Емілиян Чырняньскій дал ся познати як барз здібний і вартістний вчений Міністерияльным декретом з вересня рока покликаного...
На добраніч
... Югас і смок гын в Карпатах де шумят густы лісы а высокы травы порастают полонены пас уці молодый Югас Як каждий пастух любил пити молоко істи бриндю Младанец был спырсний як єлень і міцний як лев Ходил босий по росі бав...
Реляциі
...ковскій Серенча Шановна пані презес З оказиі спанялого ювілеушу летя зо Сполус Серенча складам на рыце пані презес сердечны ґратуляциі ораз выразы узнаня за паньства дотыхчасовом діяльност нехта вынткова ручніця быде ся ...
Языковий Гокус Покус
... спомну же в приведеній співанці мали сме тіж таку архаічну уж форму придавникы циґаночка молодая гей тота Йота в придавниках в долгых придавниках лемківскым языку остала лем в мужскым роді молодий а женьскій рід буде ма...
70%
...ба так почарувати жебы одтамен взяти А я Вас попрошу іщы прочытати вір Я це соспільніст звадам і проґресом Я пан і раб в світоряді моім Любов і ненавист добру і стресы усе поєдно не умніло днім Як ненавист му і ухопит ду...
70%
...почал прида подобали та Нагляданышами кладали є до памятника депортуваным в Полі проти не молодых лечах взятых до Ґміных і орнаты до памятника тот памятник є Тепер я хочу запросити на сцену іщы з ядом прекрасном женом ал...
Боіско
...я могло стати в селі А гнесха хы Цы то єст нормальна правда А забавы были так в суботы ся молоды роде спотыкали Были забалы В неділю але неділю неділю пополудни повецірны повецірным же там па само мало таку салю таку же ...
70%
...ж такый ґаздай він робил бы товажно молодых давали до ній мельчыны Не то він товды щы был молодый і той і він пришол до села і не під ся бы неє підут то они го так Полякы збили Там така гута польска была втями моі всы ка...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... уж товды звертал увагу на типовы лемківскы ремісничы творы капличкы ци придорожны кресты Молодый артиста дорастал в хыжы яка была близко з фльориньском грекокатолицком парохійом святого Михала Архангела Дідо і няньо был...
70%
...писує тоты подіі Своі статі вырвані з куріньом же была надрукувана в році в ґазеті Укріна Молода Ярослав Бодак пише же внесусідны розділя і мацину Красна Армія звільнила од Німців в січни рока Но мы знаме же Ґорлиці она ...
Радийочытальня
...ным Бы сівати ся світу При роботі таю тасом Выдонаю до наєдку тиха вода Но моя солюбила я молода Ци попы вецедякови тай Боже Ци якому свиякови не най може Ци папыдякови тай Боже Ци якому свыякови Недай може Пойне даня мо...
Языковий Гокус Покус
...ічну жертвенну роботу над кодифікацийом і розвийом русиньского языка на Словакі за выхову молодого поколіня учітелів русиньского языка і карпаторусиністів за розвой наукы карпаторусиністикы на Словакі і в світі і за буду...
Реляциі
...астивоцка і смачного вам А то поластівочці по ластивосці очывісти любила Яснефы на хлопця молодого А тепер я не буду любити никого лищынонька яй ся розвивала заплакала майля ліка яйця выдавала Дай то моя Марси Маросну да...
Łemkowie są
...ой з нарад котра одбыла ся в дому Ярослава і Стефані Трохановскій в Бьолянци постаново же молоде лемковскы таленты зостанут вылоньоны підчас переслухань і конкурсу Як вспомина Ярослав Трохановскій ґлавным проблемом был ц...
Ґрамофон
...нотами і з текстами і знотами записаны ріжны співанкы руком Юрая Цымборы Но і товды вышла молоде дівчатко вышла молоде дідко на середину той бібліотекы і гармошка так был гармоніста котрий зачал грати Но і товды Каролінк...
Про Русин
...ка я мам уж о рокы Та што з кем фарадох пережыл Ні А знам яктор яконців но Але маме теасу молодого фарарарарара Але оне ма книжкы русиньскы Як ціта та я Знам же то не оне А я мам там грекокатолицку книжку та як ціта я ви...
Театр Терка
...о нас Ювіда Ювідар ге А віци я Вам оповім Для тым найбардій люблю Лекот чолядов бо як бым молодым млодзіняткєм сядали сме кумотрем Іґнацим і підлекот чеколядове вогниску в Лесі Малиня Катіль запрошне Малиня хоц до нас Пи...
70%
... здоровя він дос потім не зміл піднял фільм Сильно то был великій хор великій репертуаря Радаме Лемка не можеме найти Не знам Такій был схыльный Лемку працювал з Лемковецкуй Бог зобравте іщы молодых Лемків до дириґентів ...
70%
...атів і в Карпатах це є Русины якій прибыли з Ківскій Руси В ріжний час рапуюч єс перед нападами ріжных воювничых племен выселяют ся в Карпатах Но знаєм што на Русь дуже часто нападали ріжны пуцівникы ріжні воєвниці племе...
70%
...д Прі мы ци стараєме ся до того што бы Были якыс із зацікавленістю в тому чонодало жытя і молодым талантам Івуно де єсунь не памятає всіх але богато після цього конкурсу отримавшы і дипломы отримавши і призы маючы уже в ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ой Архієпархіі Церков доднес бадат ци зявліня были досправдовы Медж роками а ся мала двом молодым дівкам Іветі Корчакові і Катарині Чесельковій появляти пречыста діла Моментально є ціла документация зявлінь вєдно з посол...
Реляциі
...ґрафували Нікіфора ст немало тых тых тых здєнць заховало ся з його молодости Віцін же был молодым пристойным чловекєм старанє старанні дбаючым ты втеди о о свій выґлянд подсялова была та вада вада вымовы Як мовил і пан ґ...
Боіско
...альовідували я то роблю зо взгляду на млодіж котра то приймує пані цось єднак єстесме тым молодым він і Я ся дужо натірпам на скуток так і дезапробати мойого малярства і в костьолах і в церквях але якым ай але вім же то ...
Карпатска Русь
...аме більше ансамблів а здає м ся што од десятых років єсім презадлудньова пятниця єст для молодежы субота єст для вшыткых А хто зачал орґанізувати Вату Буга Так направду Ватуга зачали орґанізувати тай нашы парафяне Богда...
Гіст в ЛЕМ.фм
... знати Нібы так Нібы так далену Розшыріня пісова Може в пришлых роках якы Лемкы приконают молоды головы О згі о старше тіж можут сумі самы для себе часу Не знам хто правні єст подібно през пят років можна здавати матуры ...
Гравце
...ы до Литника і зачынам бесідувати з паньом Макрас панігу бесідувати мыси вынізы о красоті молодых люди так єм завділь з горы і сни ту о середині Ніґы Дак ся мі тото подобало такє крас такє жыле Еле так не барз і так до к...
70%
...и тоту співанку і зараз будеме знати просиме слухати судой той осварторі мо Здоров здорле молода співно со золоты єворкы ґрібовсти тілько буде закликовати з бід стороны од сторона молоды його золота выта но зло выды но к...
Там в горах Карпатах
...яй собі доню Я тобі не бороню а я собі гуляю я ґрыбка по голоду наю Яґрыпка со кольцями я молода з хлопцями А іщы може єдным сте госпівали та мішати туку што пілроткы тут ірод То може такымазі Як я гом іде Сомо зіпляро Д...
Ґрамофон
...у як А я в обєдів камуда вітну єм тыя года Разсіляйнут єдини Ванділяйму дале дале я дівка молода й правова псу дуфра і рува Він ме не любує буде А співаю полюбили та співаю таре даре поступайте ціме тыре А я слобіка муда...
Реляциі
...і єсети достал шанчы Доргова Оришанскєти звали Душло судя і ся допразувал заводя Томяс як молодый чловек зал ся Янарже Кожавскій Постачом арто ориґінально во цілпєшым баначам котры зверчыл увагу на діалект ґуцкогалійскій...
70%
...к між вшыткыма людми є Лемкы добры і є добры люде і є недобры люде не і не Може я не так ґадам я знам но аы так само і медже Лемками сут люде є такы і сякы добры і недобры суты а сут якысы такы прикметы же од Лемків тоту...
Реляциі
...і в Новіци котры одбудут ся о годині пополудни в сто долі вступ є безплатный І і іщы раз гадам до вшыткых діточків котры хут взяти уділ в спектаклю Проба єст тепер в стодолі іщы як бы ся даякє языцко нашло котре цепіти т...
Боіско
... так же для цілой родины для цілой Кычеры для вшыткых Лемків зо Заходу Но на твоі рукы складаме як найліпшы желаня здоровя щестя і гідні успіхів на тым надходячым року Дякую красні в імені тых якых буду віділ Прикажу вшы...
Щыро доношу
...ым безрефлексийным ченстуваньом вудом през так званы авторитеты від цо то може споводуват молодого чловека Стопньове систематичне нищыня особовости здоровя выкшывоне жытьо рысы пшестемства выприкі ВУДы зачына быти ім пот...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ликыма емоциями а тоты як раз сут потрібны до писаня Кінчыт Юстина Михаляк Перед двома декадами гмер Ярослав Зволіньскій лемківскій діяч і писменник Автор допису з істориі Севериян Косовскій Минуло років од смерти Яросла...
70%
...я бо і такій поднікатель ся дознаты повісвойны але в Вінкід видиць Неє тото тамто ниякой чадам Підвиджю ся той проноси налекі невидні на те суді люди А потім суді нашы правниці Як ся повіл правникы судіно ці і такы інжын...
З лемківского архіву
...тоты громады давати до не же давати догродакого присвічувати але і тримати і поднес нашых молодых дюдьок же не мали це за што гень бити але же сме тым чыме зє аже а же мож повісти же даст це повісти же всядно на світі ма...
70%
...и і кєтайками Што за кітайкє Тато дігавці Кустів на Різдво на Великдень Він тоді выглядал молодым красивым і урочыстым Головныма оборми были в зимку Шапка Барниця влітку Копых Крисаня На свято так і ходіл як ішол зо церк...
70%
...ференци Можно повіти жы знали одзвінит ся лем Чоловік думал жу вічно буде жыти вісно буде молодым вісном будемосым всо зроблю і то зроблі тот роблю Новите не вс тых ся де выглядали документів в збійництві были судовы якы...
Там в горах Карпатах
... ховали кролі люде і по кроли На правду не жебы не хтіла так повісти неправду лем правду гадам то люде мали дости Не треба было єй доміста ітий і купувати но а хлопіж єм гадала што но і гадала єм Якы што было в Фльоринці...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ян Варгова З ряджіньом другого ступня выникнут і новы робочы місця Школа хоче дати роботу молодым педаґогом із села Матерска школа ся вже розшырювала Школа в Селічырч в минулости вже перешла часточно реконструкцийом котр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ли тверды Ґаздыня ходила з освяченым зільом і окуряла худобу жебы босорка не брала молока Молодым коровам рогы окручали мягком шматом жебы были мягкы доіня а носы і ногы смарували жебы не кусали іх змиі Зельмане зельмане...
Реляциі
...охміли Заспівали коломикы бубнажу дарил будин старус ту завели в хыжу вытімал два од зуба Молодым попросил щастя почал вінчовати давал сулідму як там уж як мают спати Настя зєднуло на Івана каже йому тихо Іване ялже неді...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ба ся поправляти То значыт же сміло я так зрозумію же сміло мож зарекомендувати вшыткым і молодым і старом жебы єднак на лекциі лемківского языка будде але ходили або попосыла своі діти внуків Ци добрі єм зрозуміл так та...
Раз, два, три
...аючы сотворіня того світа Тепер видно добрі же трава зас зросла Ани не знам коли Уж не єм молодым парібком котрий си придумал же стары то ся мало знают на світі жытю і модерній музыці же згідний світ такій земскій рай то...
А Я[К]...?
...ый Університет в Подебродах Орисик Іван през свою діяльніст сприял розвойови села помагал молодым в науці зорґанізувал в селі склеп а разом з Васильом Шалайдом утворили сельску бібліотеку мриял жебы побудувати до села і ...
Боіско
...ем выдавниц ци плянуєте того рода діяльніст якы сут взад глядат ци єст така можливіст для молодых так сте часом єм чул же так тото чорно видите тото лемківство в Америці Палю я направду Небарс хочу о тым бесідувати бо я ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Котфанова споминат ся і факт же початком слідуючого року кінчыт мандат сучасным фаховым радам Зато будут до осени того року выписаны новы вольбы Меншыны дістали інформацию о леґіслятивных процесах Народносны меншыны як ...
Боіско
...наш ой до шар та самобі ой до шари та самобі каждого пасе каждого пас затя де пошто ся то молодена черя одчарошы Карпаты Весновей новый yV зо су ами Вітати ся вертали Лука та зазоре сові зо зо снова див до одразы тот поґ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...вскій голос было чути были вельо представників з Украіны зрештом утвореных як раз было то молоде середовиско молоды дослідникы одтамале сут більше наставлены єдна слуханя як такы старшы з котрыма застрічыти ся мі пришло ...
Карпатска Русь
...латменшы га за розперетици зараз перес мов Лемко свого пос Чого плачут свойме чого плачут молоде з розперецкого пару по за спови Цілий Свінник рыхтує ся до другого русиньского фестівалю В тым році одбуде ся він в днях ма...
70%
...ы гарді Хлопів переважну был біле сорочка і чорний костюм і чорный капелюх Думам же то уж молода силаків Так але той в мода воєнных і часів предвоєнных А старшы люде Якой тримали ся молоды діды ци ходили так як молоды Ві...
Боіско
...ева полюбил Мысль же на тым маґазанност характеристика Пан Сохцьом удоволеніст тым і прикладами то предшытым то же то єс до конця так же до панны В такоготипу переказах сом так барзо несвідоміл Вікланаф тариском выно дос...
70%
...я діли в Заршыні Він хотіл што ся взяти Тари кілометры Від Одрихові до Заршыны Тонтон для молодого чловіка Томигон побіг і вернул ся Я вам дала такє звіданя же ци было такє же дахту уіхал гев до Украіны в році І повіли ж...
Гравце
... О пане на вам о вабеля а паня на валем Мабеля дядена Маледоніє Ліветора Едана Малеко ніє Адама інида Маганделе Морабальобы ІІалима дяда ІІ А пане намова є панена ана люди має Ламени дямата Ани дамо манґелеяна мам аґем э...
70%
...не знає де ся діли де си они потім знали своє місце знали свою дорогы А з села треба было молодых давати на роботу до Німич Ой Заберали страшно молоды люди Заберали люди крыли ся ледж не помогло Заберали і дівчаты хлопці...
Там в горах Карпатах
...ляти черевікы то такым му такій был цванячок то так оповідал як то там было што ся діяло гадам Аня Аленьо му повіри так му повіли же як пришол другій раз то уж на тот темат не розмал Юж былож был спокій Но і тото тривало...
