Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1264 odcinków · 35 serii · strona 16 z 22
Ґрамофон
...ідів котры ся народили на Лемковині жебы ся похвалили тым же люблят лемківску дискотеку Я Мария юсь стара бабка выдам ся мешкам в Вірхі Найліпше слухам чыщ ґрамофон то єст така правдива лемківска дискотека Тепер слухам т...
Ґрамофон
... джазового великого Американина лемківского походжыня русиньского походжыня мама звала ся Мария Сорока І як біоґрафове пишут ходила фурт до церкви співала в православній церкви в хорі і свого сына тіж вчыла грати на форт...
Ґрамофон
... до кінця в єднакім жанрі музыкы розбитку рыкры нисце в одґуля ся Билосні дописы з партиі мария ся Цет цестол далеко Споліботизу єм а потым подзім рішконану єм ляскы Завзи сы до покоя ласкы Валка є голка моя сніс милює п...
Ґрамофон
...хера но выступати буде і фольклорный ансамбль Рутиня Співацкє Ду Василан Коблиха Співачкы Марияна Железна і Наталия Якучева Ці Корякова і дальшы выступаючый Уже в пятницю ся можете дашто научіти в школі танця і в суботу ...
Ґрамофон
...и тоты творці Босановы і самбы роблят єдну вельку могучу ґрупу тото так Вінц уж де Мораєш Мария Сереза і Токіньо хыбаль осібний проґрам XX бесіда дідупореці русом пафы сую прав фазы рафментазиі піры ся ней І то ся капа п...
Щыро доношу
...т Перед правом особисти станул Омойсий Шмайда муж той Івановой дівкы Параны а друга дівка Мария право ім дозволило тым двом дівкам бо сут дідичкы того маєтку же єст ім маєток свобідний на вічны вікы тамта страна взяла по...
Ґрамофон
... єй чути власні коли співают тоту же співанку нодівы русиньской музыкы на Пряшівскій Руси Мария Мачешкова значыт ся хыбально але тепер буде штоси же так поім конкуренцийного но так тото можеме назвати і най так остане та...
Печатня
...робити доцензуру працы ведецкы мужвати ту в книжі а його материяло мож бы робити віровици Мария Олабикова Хотату робит єту інакше Явірка тівка мого Номашка мого трисмом осарету є так єм просил же як буде далес слухайте т...
Раз, два, три
...в Отец Сидор в ужгородскым соборі вірно нам служыт Червена Ружа скоро буде А і ждеме коли Мария постріже новий фільм і будеме мочы зробити торжественну премєру Мож ся записати на студиі в просторі русиньского языка в Кра...
На добраніч
...а добра ніч кнеска Зазераме до книжкы Байковий Світ Миколая Буряка Байкы і тексты зобрала Мария Ґоч Дискусия Ланьо Петро і Хавыла Ішли з ярмаку вечером Домів мали барз далеко ніч іх зашла під кычером Піздо гывечур зышли ...
Раз, два, три
...творне наукове жытя лем згаданыма перифериями Покровителька етноґрафічного музею в Торуні Мария Знамєровска Приферова през ціле своє долгє жытя была детальном найвызначнійшом в тій части світа дослідничком проблематикы т...
Спомний собі Лемку
...тьове Як мали на імено і як з тому знате як ся называли Вашого Дуроє тоты дбаниці єгей но Мария Дуват дубат ся з вата а е воніті ся оддали до баниці ракувальску І они были родом з Фльоринґы Зата Фльоринґы Ага тот ковальс...
Спомний собі Лемку
... ся звали няньо і мама і з якого роду были Мама мама Юшкєвич Думу а наймено як мале Мариє Мария аньомку сте мали вельку гектари то велько но коні сте мали бо не всяди коні мали Маля Якы во Фльоринці так як памятате назви...
Пропаґанда
...ме такы мусіли новінкы приняти же позываме модерны капелы як і наприклад наша Крістіна ци Мариян Чыковскій та жей такы гвізды лакают нашых діваку але самозреме а будеме той сінеска бесідувати ай гвізды як Кандрацьовці су...
На добраніч
... выдана през Товариство Розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій а тексты зобрала Мария Ґоч Запрашам барз сердечні Листкы на дереві В літній ден Листкы на Дубі Так ся выхваляли і тихому відеркови так йому казали ...
На добраніч
...запрашам гнеска на байковий світ Миколая Буряка книжочка до котрой байкы і тексты зобрала Мария Ґоч а перед вами два дві властиві вершуваны байочкы два Дзяды і пригода старого Дзяда запрашам барз сердечні Два дзяды Были ...
Боіско
...ро весільны звычаі як то колиси было на Лемковині запрашам до слуханя в Камi називам ся Іванна Херц Вродила м ся в Высовій як то кажут лем родовика Висовянка родичы родичы Емі мама і Чыжыє котра має років Мария Макара ся...
Реляциі
...тых ді обяла праві тисяц А він з той стороны ділал ксондзостах з тамтой страны діяла пані Мария Пустельник з Шорткова і тых ділена Вєзлі мало добрый вплыв скуткувало то іх оздоровєм по тым Чарну Ґоль была то акция пякна ...
Реляциі
... на фестівалі красны квартет І сі гости знавут материньскы спіонкы стрічайте руководитель Мария Коваці Шылова Каламутна одужа пасажы ай ай не зорю ся коми ла мой полюблю Даняй тозе ай не зорю сяко мой ми лаґо мой полюблю...
Языковий Гокус Покус
... трайкотати так барже як млин о зрештом ту в тым примірі котрый подає Іван Петровций тота Мария Гікой млин баскорит та баскорит Но ты Мож бы панове певні могли бы уж собі так жартуючы тепер ге могли бы тото сой присоіти ...
Пропаґанда
...сні говоря русиньскы Вчасача в аґшы по тым Хоті Руцімской на тото тоты пляґаты приправила Мария Сільвестрі та спілпраца то є сме одтвіряли то просто офіцияльні так же так Бар страшні дякуєме Амі но там мали сте таку салю...
Реґістер Забытків
...алювана є монарша пара на войківскым образі Корольом є Йоан Третій Собєвскій а корольовом Мария Казімєра На пілночній стіні в рамі поміщено нехоснувану през римокатоликів площеницю частьово плетену метальовом нитком Площ...
Печатня
...циі співачкы барз для мене Баз добре бачку раз на словеньску а третю ґенерацию співачок є Мариянка Желізна котра співат тиж прикрасні а є наймолодшу співачку а баз тиж знану співачку на словеньску народных співанок русин...
Пропаґанда
... бы по рускы писал три дівкы были єдна была Ізабеля Гей белянинію воляли Ізабеля Гелена і Мария но а ся мі видит же Гелена лежыт на Блеґнаві Там но так же і ґубернатор і тоты вшыткы до леґнавы ходили Ні то там был центро...
Реляциі
...стіслав до громады но поймам же верала для поза Лов так же міту стало в аркітскій граници Мария Тезя коло Руснаків вышыска і зробила А так дале так дале нашы Будителе а так да так дале нашы просте з Ященициі а хоцу тісі ...
Реляциі
... жіночок постоянных учасліків нашого фестіваля русиньского селі Город Мукацьово і ускладі Мария Кобаль Галина Логойда і Віра Удварі Мукачівскій Дох Культуры художній руходитель Степан Удварі стрічальте сідівочкы в постоя...
Карпатска Русь
...в з Америкы Тот же ден былой ведучі Карпаторусиньского Общества з Америкы Джоні Реґєтті і Мария Сільвестрі провели бесіду на тему Жывот Русинів в Зєднаных Штатах Циа бесіда мала місце в поміщынях Русиньского Музею в Пряш...
Пропаґанда
... Мефоді а один му монах дуже старий казал што не мож давати двох муцяників усімів бы были Мария Маґдалина не можу бы дві дівцята были Не мож бы трой полбу в сім єй были бо єден з них умре Нянько в то не вірувал він казал...
Печатня
...За тіж уже і ви не даколи там позвете жебы м і у вас з вашыма людми заспівайна бесідувала Мария Матюшкова споминала Миколая Цисляка з уща Наша книжка зачынат ся писмом до Старого Краю Чом Лемкы в Америці чули єднак потре...
Ягнятка
...ходила то же они повыплывали і і тепер страшат Зато но горю Офіры будут як на війні Пані Ганна дала якысы Металикы вышываны хыба про тотывникы выборів А про выборы в Украіні Гей ні про выборы в Польщы Розумію гей але пос...
Карпатска Русь
...ыступы дітячых ансамблів а по ній Йошко Йошка О годины на сцені будут выступувати Рутенія Мария Мацьошко Гемльон Маковиця і Слюк В неділю мая в остатній ден фестівалю одбуде ся найвекшый концерт До скоршы выміненых ансам...
На добраніч
...уж не выпустила єй на саночкы Тепер тій ганці є уж вісемдесят років тепер она называт ся Ганна Кутинга а тота пригода стала ся в селі Граб ясельского повіту І хоц вода в ріжці была втовды барз студена а впеці было барз х...
А Я[К]...?
...пер як римокатолицкій костел В тракті війны діял в крыві склеп кооперативы якым продавала Мария Романчак Склеп тот основано в тракті окупациі але іщы перед війном был в крыві приватный склеп провадженый през Яцка Кіцая П...
Языковий Гокус Покус
...бачте же найду хронолоґічні але буде Кохановскій з тренами і пісньом святяньскому собітці Мария Конопніцка Ян Гус і ме інчы творы Словацкій отец зачумленых а сучасных Гарасимович і напримір Віслава Шымборска І о кілько З...
Реляциі
...ый склад єпарархіяльного Хору Ірмос і Хористы Сануцкого Катедрального Хору під реґентуром Марияны Ярой На конференциі голос мали священникы і почестны гості старійший член сануцкой парафіі долголітній дяк Владимір Марчак...
А Я[К]...?
...по лемківскы вчыла Антоніна Худко і Александер Карваньскій В Меджевіню учытелювали Полькы Мария Гіндерівна Штефаня Важехівна і Броніслава Німачківна Аж до выселінь діял в селі Водный Млин проваджений през лемківско польс...
Реляциі
...кую Дзякую і розумію што єщы єден голос остатній Нім з Ям і другій рунди робіт Мініщы так Мария Туцка Звязак Украінців в Польсте вділ в пшемыслю Хам сердечні подякувати за то можливіст же такє посіджыня одбыва ся власні ...
Карпатска Русь
...ыні в конкурсі на найкрасшу дівку Міс Полька В послідній Карпатскій Русі бесідувал єм же Іанна Герейчак з Любіна дістала ся до фіналу того конкурсу Внескы уж мож Вам повісти же Ася остала Іцеміс Полька Штоправда не занял...
Гравце
... мастер може быти лем єден Як мае ятва за на Хто познал тот знає хто тот мастер а співала Мария Стеранка Трохановска Співал разом з ньом хір ансамблю Лемковина з Білянкы Было там іщы чути оркєстру котром то дириґувал Мае...
Лекциі лемківского языка
...ій Великом буквом пишеме імена і назвиска люди напримір Миколай Михал Ігор Штефка Меланія Мария Ганця і так дальше Великом буквом пишеме тіж імена звірят напримір Азор Мушка Цезар бурек квітуля красуля карий сивий і так ...
Гравце
...нку сме уж надавали в єдным нашым програмі співала Перша слава румуньской співанкы то єст Мария Тенасе Тоту як раз співанку співат про Мара Морош нука єнєвси льорбе і сон су скоры Нічы рошы З долины рікы Ізы походит єден...
Гравце
...нал на музичным стилю то было то фато а выконавцями той співанкы были Антоніо Піню Варґас Мария Жоао і Жозе Нуґєйра Але внеско не буде програму про фадо лем тот музичний приклад має образувати тото же властиві мож ся ниґ...
Гравце
... выступує він на концертах разом в двеці зо свойом сестром котра грає на бубнах а зове ся Мария Хосе Треба припомнути же тот інтересуючий артиста в р уж был нагороджений Першом нагородом на найважнійшым фольковым фестіва...
А Я[К]...?
...ы одзначеного важным царскым Ордером Золотым Крестом Його отец был особом духовном а мати Мария Лапницка походила з сусідньой Дишниці Під конец ХХ столітя в селі мешкало уж понад грекокатоликів і Жыдів Село належало до г...
Лекциі лемківского языка
...неповіл Жебы сте были цікавы жебы сте охочо на мою лекцию пришли дякую бесідувала для Вас Мария Катулявска
Боіско
...ашто певні паню Юлию награме будут співати Але то Да ій коли і чом захвину дай поморы Лес Мария на того діч ка напред капитовом залічно я напило пред витова што нична нична ци награня як нашол до нашой базы котра котру з...
А Я[К]...?
...о мартиром бурсти Маляди а Маридия Матия Марити Ма мамо де мамо децмандара анты ea Арити Ямария Марити єм світовылянил А Марития Мария Марити Лемка Од р тиля была во властях матиньскых Подля ілюстрациі з р тиляла была в ...
А Я[К]...?
...сай о сам В скрыні з іменами дост дуже є тых на буку м сут то Маґдалена Макрина Марґарита Мария Мариянна Марина Марта Меляна Мирослава Михалина і Мстислава В меджечасі жебы ся нам од тых імен в головах не помішало спробу...
Гравце
...східньой Лемковины братя Халютякы і Кузяне і вальц од Романова З середущой Лемковины пані Мария Буряк співанка реєструвана в році Походит она з Полян же посмутніли моі нашы гра Кешеткы го пустили моі нашы ра ґешыткы моі ...
Пропаґанда
...гідні з фантастичныма науковыма теориями украіньско украіньскых дослідників заспіват пані Мария Матьошкова співанку під наголовком В лябірци но як ся вказує Меджелябірці то уж не Лемковина Нагвариям слухачы нашого радия ...
Боіско
...е крас ве гойка ха і і плетів пташок аранжациі Лемковины а соло славнастка Лемковины пані Мария Старанка Троханоска Ей Кєд бы так кусу вернути до той політикы не мам Не мам нич них нихто не написал ци ци буде голосувал ц...
Пропаґанда
...в Москві І приізджу том того року ту в Москві жыє там сімю Айте Сы называл ся Богдан гона Мария она померла як раз од грыдня веде два роґы На ту помер жыло ту Ту єй в місті вшыткы знаєт бо наробила на порті а в кіоску до...
Гравце
...лісы старого ста коло спора ране а ондрони е зо нол Це лежы Мариню указаменту ся казилями Мария Лойва Ламкєрка з Авсеку Абадонул ме на пор тай крезі Ай я Лобо любли лаґє до лем а дя алей ыгоана Вели Ай я Івана Велейн ыг ...
Гравце
...ы Мурарія Доднескы барз занедбана Квартал бідаків походила з ней леґендарна співачка Фадо Мария Севера знана як перша співачка Фадо Стала ся она символом той музыкы але вела нецікаве жытя Была през панком храб його Вініо...
Боіско
...є рідне найчуже шанує і своє так само Но вшыткы радийо слухачы поздоровлям з гір з вірхні Мария Тюрик барз сердечні Вам за бесіду дякую і же вам міцного доброго здоровля Дякую Дякую вшыткы вшыткого найліпшого Вертайте до...
70%
Видом вас мал мой слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Кінчыт ся рік зачынат ся рік А я фурт сіджю і думам што мам робити далі Спілпрацую я з радийом Лем фм од початку р і за тот час то з дуже ся змінило З каждым роком штор...
70%
Витам вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырман Не знам ци цюєте але тепер коло мого дому бавлят ся діти Вкінци вышли з дому жебы ся бавити гри ом тоту суботу Лем тепер вышли діти А До того часу хтоси з візоцьком вы...
70%
Видам Вас видам вас миливой слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому прозвицяла передаця яка як ся оповісти мала бы прозвичати два місяці тому Але так ся стало же лем тепер пришла на ню черга У цім там ся бесідувал...
