Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
3 268 епізодів · 39 серий · сторінка 16 з 55
Ґрамофон
... бардів тоты барды доднес творят і быти може самы може нашы слухаче не додумуют ся одкаль берут они інспірациі Надже берут з давных давных часів так робит тіж Влядо Сивий котрий сам пише і вершы і музыку а пізнійше собі ...
70%
...и на кажды койк на обід кого напосадили на гуплату ся як там арміі кажут я мал з його підібрати роты і горці а приставити єй туда до той голаті То была м барз А то тис люди треба было вшыткы рахувати треба рахувати Та по...
70%
... сподівати ся нам буд якій вариянт будь хто до тебе міг підійти побити спитати ограбити забрати быдшо так што ну я сла бы так розвинутий фізыч был і на той час займал ся спортом так же я ризикувал Коли стис бывали так шт...
70%
...вліня што іх переселяли в ході акциі Візло дуже жорстку жорстоку люди з вівды не мусіли зібрати ся выіхати і так дале А переселеня на ряньску Украіну было лаґным і было цілком добровільным Дякую за запитаня в справ тімшы...
Лекциі лемківского языка
...ед вистьом з хыжы мати цілувала дітину і оддавала юнонажкам а они одбераючує і бесідували Береме вам зле а оддаме добре Як в якысий в родині діти злі ся ховали в дітину оддавали донажкам презвыгляд Повсякті приняте было ...
70%
...ед Поляків Но і Лемків Но я знаю чого выбрали выбрали Може війт там пораду порадил жебы выбрати Бо я знаючы той війт то так нібы хрест ні был Як як тераз ся называют кумами в Цєпляли то у хто тоты низловскій Йосип То він...
Села
... якыма везли Тото нихто не скыґне Назасвыдлячами тема ну Везе май туталіщы вшыткы Ном нас берут Украінці Лемків Лемкы ме пришли туто од ґвізданой спали зол зо фотерами людими бо пришли бандеровці Ота якы мы Бандеровці бы...
Ґрамофон
...вали так ге на свіжо іщы то значыт што місця суд хто іщы не порішыл же пішол бы там та найбере свою фраірочку найбере свою жену іде бавити гуляти на балю кычеры а мы дороге слугаче же ся помаленькы ближыме до кінця Та см...
Гравце
... будуваня конструктів і проєктів котры описуют лем част реальности част достоменности ани берут під увагу ани берут під увагу ядра Проблемы Чым інчым єст Повіст Діти Санчызы В повісти описаний єст світ котрый творит влас...
70%
...то мусіл ся ховати Бо не хотіли тисє до Германіі не хотіли в Німецін А хотіли на роботу забрати ци ок Я не помню я не знаю потом такы батько забрали його Забрали його забрали батькы батько три половины рокы был Оле чкайт...
Гравце
...лярідакі Самеского Матер мерса Самеского лідом Церґердо тратлі неадю Тале ту весни eov Ас беру номе ґадьора фер рей пін номе аґадьора Савес го май рей пін номе аґа тьора at Фаду Нова вжыдном Кандытвы Шведичного Фад Дужно...
На добраніч
... труячого зіля зрыхтувала трудку і закрала ся до хыжы братів Авранів А посните на вічніст братичкы злосливі усміхала ся над горыцьом поливкы взяла трудку і барз себерана в текба припераючы хыжу патиком Вернули братя дому...
Там в горах Карпатах
...м та ете ся і возмут бо гнак был єден То іщы мы хыжы балей то уж глошол дохыж і ґадан Но збере ся Данко збере ся збере ся А Данко ґадан іщы тыня будеш выганял зо свойой хыж пойму спят І низ них вари Але він іщы сміл приі...
Спомний собі Лемку
...но і на сам Новый рік Так си мышлю тота моя донька котра ся вродила бы бы не малам в што убрати а іщы мали сме такы глуні з дна і ішлам без поля так бы был такый приморозок легко припрушыла але твердо было ішлам без поля...
Реляциі
... куріня особ тебе з ріня осуд світы мытно фіня осопі тебе знасиня Ощо мертве голов має особертве голов має осчуплоче слімоє особла це моє Осчупиче быт волу Особіт чепет про голю жылю арто лем чужы жы Арто лемку кури Одно...
Реляциі
...е на світі котрым чловек чує ся безпеч Тото місце каждий мусит найти для себе сам мусит выбрати де хоче осадити своі думкы і де хоче фурт вертати Тоты люде котры не позвалят нам спати одберают нам хліб молоко компериі вш...
70%
...ли навіт цю найскладнійшу прац робившы не співали тихо вміли співати тихо Як мушы найтішы брати вокальне мистецтву то вміня співати тихо ци єв особливый вид мистецтв ци крик для людины яка має вокальны даня ци ні ци єдну...
Языковий Гокус Покус
...ч не повіла о собі Але треба підкрислити же в тым вшыткым што представила брала активну і бере активну штоденну штоденну участ Але вернейме до нашого ювілята о котрым може З барже наукового пункту пізріня бесідувала тіж ...
Боіско
...знам при повідкы приповідати Но і хто з вас буде на вецірках заболяти митро мішо што коли брати і голим не зганя на моє здоровля бо як треба роботу робити то ты о тым не споминаш ани по правді не бракує То маль мажя отут...
70%
...ы ци волоскє слово Як хтіли бы сте тепер розвивати ся ци будете штоси іщы не знам ци нове брати до репертуару ци іщы ци будете емо лучы запрашати іщы жебы долучали ся якы повіли же в ансамблі Сут люде як бы середного ста...
70%
... Русенко Прочытам нецілий але і того буде нам дост нагнеска каменисты путы і потокы рвучы березовы дебры і лісы дрмучы кычеры высокы поляны зелены Пропастны розтокы зрубы пороснены а школи маленькы хыжы деревяны діточкы ...
70%
...мат бо ношкілька має богато версточків треба ті ґрупці знимати а в тым там тонці же тончу брати Ток Іван Сеньку возме свій матіцкій кавальчык білой березовой куры зодри маленьку басонунку тонсю як папір і таксий защебече...
Ґрамофон
ціцюми Я преда без чудбургу ні березем Емо дадже юлю беземі Ев далі медже діва ні воні Емо дадже ЮНЕ зелена ota Елі веля на світів на світі ea і уряду подівча Мудio або збіваю А де істіка ся і волоций гомофон баря бабучі...
Ґрамофон
...акым талент шоу rum Полянт на другым проґрамі польской телевізиі Але си думам же і Сузана брала участ в такых талент шоах і то не в єдным але в єдным зашокувала Юрорку о єдину професийональну і своім выконаньом співанок ...
Пропаґанда
... будякє влияня а в процесі рекрутацийным буду натискала жебы під увагу як іщы раз повідам брати тото же хтоси ма лемківскє приготовліня не лем сухы пункты Іолоґія не єст приватна Філолоґію кінчат Лемкы в чыслі векшы Інчы...
70%
... знайте як очыма тут карабін ло караби Кару бы ті руку одорвалю так як єпты одбі то мі ся брати Я кажу та перетаруй шль забий ся ґаж Бы так ідем надкінчыня як мы єдеме до важ дороці А тота мого тата тата книжка занел Дув...
70%
...ли А ви што то якысы упівці так то певне упа і знаєте А він каже Я його там не клю і його брати не буду і на мосину не дам Прізі амроз той цілий амроз Амрозы тічоплігу Ти вертай задум то голово я тобі погружу камінь Ніти...
70%
...в сусіднім уселі был такій ясновидец як Гаврилу Комарному знали про такого То він говорил Брати ся пару років перед той высилкоюшы Вас высилят звідси каже Ты там жени ся будеш мати діти но вы всі звід там будете втікати ...
70%
...и штоси єст ци ядавали бы як вы його зобрали так і іщы дале Бы ту треба было якій лях підобрати вказали же великій хлоп Бы не каждйому таку одежю лишнів жебы дати Але а він зошмарил вшытко старе што так і такой доправды ...
Радийочытальня
...іла голпка барз міцно любити Кєд уж ани воду на мадя купити З голбиці приклаз мож на собі брати Зосна так як она вірно любувати Хто зна так як холупка за другым зяліти Тот мусіл так праві Як она любити Холубко холубко тя...
Гіст в ЛЕМ.фм
...м же незадолго доло А ци то буде така одкрыта стріча ци напримір радийо Лем фм буде могло брати участ в такій стрічы ци то лем для репрезентантів Спільній Комісиі і членів орґанізаций Хтіли быме ек повін найперше зробити...
70%
...й книжок За тоты років мы выдали коло титулів То є добрий результат Чытателю доста буде набрати падяком выйти на сайт Выдавательство жебы увидіти ушыткы тітулы якы выдані за тоті посліднє літя в нашым выдавательстві Вызн...
Пропаґанда
...то робити Кого слухати Кого слухати то є така тяжка ділема Слухати бы треба каждого але выбрати з того што є мудре што добре што є хосенне што поможе вшыткым Але як тото оцінити што єст добре а што неє добре Но даякій ко...
Языковий Гокус Покус
...дніх языків не знам Отже відомо же не можу думат жыти А єм радше за тым зато ся трудно ся брати до дачого му так выповісти Так і оно повинно быти радше не повинно ся перекладати з перекладу А спершы джерела буж переклад ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...андидат котрый тіж обгаіл свій старостовскій мандат в селі Чырч За свідницкій окрес был выбратий за єдного з трьох посланців ПСК того окресу Михал Ільканин незалежный кандидат котрый є предностом Окрисного Уряду Свіднику...
Боіско
...ами на два пальці Йосиф Но і потім была біда Рады жебы то будока як уберут то буде муж одобрати ниякні Но тяжко тяжко тяжко таж мусит якысы якысы такы перевороти але то николи не сут добры Так же протым бы добрі бы было ...
На добраніч
...ягым му Назви ся Ланю коровка ружанку Ваньом похоронил корову і почал думати што робити Зобрал ся з того місця і пішол лісами стрітил єдного чловека привитал ся і звідує Як маш на імено коты горы А я Ланьо коровка І уж є...
Боіско
...ті платні заспівати цілком хосенні но то єм ся не бесідувал На конец співанка што бы ту выбрати Готар Добра ніч Ят рішу увес тот котар возит ся мі розсеркота Ят ісолувец тот котар возит ся мі розсеркота ґуц то цілятав ка...
Реляциі
...юдса анеґдоты был такій выступ такій ансамбль Ты ся называл Худоба Но і они повіли же они берут грошы з горы Нова ти тепер і сніват тіж в Михалові Нє наче в тым се тым сенсі жебы жебы же гонорайом они ходят пред выступом...
Про Русин
...айці коло ари а дакі такі меньшы ґазда загін з пят ари Найштось лем росне уж і треба ся забрати жебы го якоси зобрати з поля Ені вшыткы знают же лену ся не косит лем ся го вырыват і має такы дост невеликы корінчыкы для т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бы выкупити ліс потрібували коло тис золотых Зорґанізували інтернетову збірку повело ся зобрати більше як плянували бо веце як тис зл ліс належал до приватной особы коли умова закупу была уж практичні сфіналізувана одозв...
Там в горах Карпатах
...ают І може быти так же пчолы мают до выбору Гречку і мают акацию то они будут лем закациі брати або чы будут брати і ту і ту Барз рідко ся здале жебы гречка з акацийом в тым самы часі квитла найчастійше напр акация робін...
70%
...ходит офіцер з двома вояками Зберайте ся вшыткы поіхате з нами Коня і коровы не треба вам брати зараз по свідчыню будете вертати Треба як найскорше на фуру вам сісти лем вберте зо собом на два дні поісти Дают дві годины ...
70%
... Мудрий был Уцей той священник же зав ци ся до мене він хыстил же в році І дяке тото іх забрали в тюрму тюрму за Азє за Авций як русофілів як рускых знаєте же є єст Звязаді з Русив В тотій книжці про них там єст о Русиі ...
Ґрамофон
...о Царина моя смереко осереко Розкажеме ні смеко Чос найросдеш далеко Царина моя смереко зібрати чму до оплатітьму Бачыти тепер яму і заламе серце поломля мою душу Оо сме розкажеме ни сме Жосы та рознеш далеко Чарена моя ...
70%
...ір він ся хтіл женити А як дома не мал де ся женити Бо там як ся хтось был думал там буде брати а там залітей трох каждого было замне робили о такє обварты як тепер де там сількы діти было скількі і было Но то він шукал ...
70%
...тила справі котру так любит діалектулоґій не знам кілько але дуже років присвятила жебы зобрати лексику свого села рідного села Тилич і недавно выдала тото яко словник села Тилич То барз цінна книжка Власні о тотій книжц...
Боіско
... тихо тіште ся з того што мате Бо сте недоіджены овечкы перез тоту приємну розмову я єм набрал опінію же то напевно не єст опінія ся вона што гвариш Дале такій єст впис його Но добрі ноцияти лем по мойому на такы были ін...
Боіско
...і базуєш верли сте з повротом до той самой хыжы што вас бысіт чер до інчы і нашу хыжу розобрало Мо на тым пляци побудували епер новы Ні розумі ся робит ся сіє ора ромоста в полі А родиче іщы робили ґаздівку провадит мног...
А Я[К]...?
...ому темна нічка темна Не кусне дома іду до милому вестанциє дома лям павлян Была то пісня Беру Лем припомну з найнівшой платні ансамблю Серенча поза гумен Є то уж платня Серенчыі Горячо заохочам вшыткых слухачы до купува...
70%
...вот хоц бы і такє коли бесідуєме як дашто выглядало і я не до кінця тото розумію то нераз беру папір і рисую тото Ци стрій давний ци хыжу ци віз або санкы і звідую ци такє оно было ци не такє Тиж мам в руках нараз мапу ц...
70%
...і хлоп што вариш на вечер як ям так руліквас не мал звариш мі вару ти я муся іти до бочкы брати кофельку брати того гросолу і варити тот бар а до того вару я был квасний ци за вышытків треба было брати бо вшытко двам не ...
Оповім Ти байку
...шат хыжу Старшы сыны хтіли взяти хлопця до себе але він не хтіл піти до них Они товды розобрали хыжу Лишыли наймолодшому лем пец най там жыє Малий пішол до сусіда достал дощок і обыл пец докола жебы на нього дощ не лял т...
Ягнятка
...ішли Єзуіту зо старых дотрых часів тут так ся єздило Но не знам ци потяг якыси єізд іщы добрати славы можна бы было провірити або ся зобрати так силком поіхати собі з штырі особы то не так дороговы Я може дащ то запропон...
Оповім Ти байку
... вертал Зайд до мене Ваньо приходит на місце стара свиня плекат маленькы Він мале пацятко береза тис і втіче Вылітує Ваня спомеджети гір а они як раз зачынают в себе вдавляти Приходит до той бабы А она заберат тото пацят...
Там в горах Карпатах
...то може іх калу або што тото і там рыхтує но і тота кухарка ся іх звідує бо напришла си набрати дівчын дівчат набрати бы мала фабрыку до фабрыкы до роботы і дівчат брала но і варит си того Цілюж має вшытко но так же вшыт...
Ґрамофон
...го фебруаря значыт ся уж недолго там буде проходила сельска забиячка но забиячка тото што берут власні пацятко так як чути можете в тій співаночці но і просто там Так роблят жебы пізнійше істи з него кобасу бочкы і інчы ...
Реляциі
...нча Квартет Ґаліцийскє ораз камеральный Хур Бельферед Сінґельс в утворах Там в Горлицях і Беру Лем Запрашаме што з наскы своі прошківден своі Мо што сопроскойше своі прошківде Там ґорлиця в навести заберай воза бояриде п...
Лекциі лемківского языка
Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме добре здравя Без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце...
Лекциі лемківского языка
Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме добре здравя Без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце...
