Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1049 odcinków · 35 serii · strona 16 z 18
З лемківского архіву
...обрі вчыти діти в своім материньскым языку Зобраня в шестым пункті домагало ся утворіня в Ґорлицях педаґоґічного ліцея з якого выходили бы молоды лемківскы учытеле Домагано ся тіж в тым пункті пошыріня ґорлицкой ґімназиі...
З лемківского архіву
...а і руснакы тішыли ся свободами Лемкы мали своі орґанізациі такы як Рускы Бурсы в Санчы в Ґорлицях чытальні котры формували десяткы молодой інтеліґенциі Лемкы здобывали высоко світу на університетах во Львови і в Відни а...
З лемківского архіву
... істориі Літом на вакациях р бурсакы під проводом Павла Стефана настоятеля Руской Бурсы в Ґорлицях вышли на прогульку по нашій Красі вітчызні І амроза в Мацині Великій Амроз кєд узрів бурсаків барз ся потішыл і охочо вка...
З лемківского архіву
...тельом Руской Бурсы в Бурчачы А в роках Димитрий Висолоцкій выдає в Новым Санчы а потым в Ґорлицях першу лемківску Ґазету Лемко раз В р приіхал до Премысля і занял ся гын выдаваньом часопису Руская земля Початок І світов...
З лемківского архіву
...диспонували в меджевоєнным часі то є зо свого часопису Лемко выдаваного през Лемко Союз в Ґорлицях Барз можливе же уж скорше они чули о радию то з польскых часописів альбо одынчых люди Могли они тиж ся о тым довідати на ...
З лемківского архіву
...ків По другым зізді пар сті штораз барже видно было самодільніст Лемковины а предовшыткым ґорлицкого повітового комітету Члены того комітету в писмі до Центральной Рады запречали сецесиі але з причын тяжкого положыня Лем...
З лемківского архіву
...яньскій вродил ся січня року в Баниці повіту новосанчівского До підставовой школы ходіл в Ґорлицях і в Новым Санчы До ґімназиі ходіл тіж в Новым Санчы але і в Саноку В тракті наукы в ґімназиі в Санчы пробывал він в Рускі...
З лемківского архіву
...ати Але такій Выхідный пункт акуратні Білянка нале так ся зложыло же же панику працувал в Ґорлицях в уряді Ґміны нецілый рік часу і За мном шыли як то мойдувай мама довідували ся пукалень жебы мы каптували ня же так може...
Про Русин
...азнахлопи Нож было неможливе Пізнійше уж так перед ганяньом робили тіж оліярні на срібу В Ґорлицях уж были фабрыкы можна было зробити не деревяну але желізну срібу міцну І жебы тот олій тусити товды уж можна было поісти ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...і з того взгляду Написане зостало по просту о поставліня пят моровых крестів натря повіту ґорлицкого і то єм зробил Якє то докладні місця сте нашли Тылич там лежыт около осіб З і року то вшытко єст інтентуване в ксєнґах ...
Там в горах Карпатах
... троє другых было троє діти і мама То было іх четверо а віце арештували Віця арештували в Ґорлицях До рок Третя родина то было двоє діти і двоє дорослых Не было двери Не было то наче вікен были дзюры ани вікна Смітя неє ...
Там в горах Карпатах
...підповіл і в початку він там тоты ружны документы ся старал потім сме взяли адвоката та в Ґорлицях єст такій адвокат він ся в тім лем специялізує і то тверде Лемко Тадже він ма хенць жебы він тото робити бо боцу ся Лемко...
Радийочытальня
...а Русенкы Послухайме твору з першой части книжечкы выданой през Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях під наголовком Байкы Русинів і інчых народів чытат Богдан Ґамбаль Іван Русенко деревце засадил Лемко деревце зачал підлив...
Радийочытальня
...ківску бесіду В рамках сериі Бібліотека Лемківской Клясикы Наше Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях перепечатало штыры томы творів Хыляка котры можна придбати для себе Заохочаме до чытаня повісти і оповідань клясика лемкі...
Радийочытальня
...н незнаний і недоціняний в лемківскым середовиску Але стараньом Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях в році повело ся выдати два томы карпатскых новель Авторства Петра Поляньского На сам початок послухайме урывка новелеты ...
Радийочытальня
...ів вчыня ся рідного языка і культуры то справа першой вагы Наше Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях ма свідоміст же то власні в дітях і молодежы є будучніст нашого народа Зато підоймуєме вельо діянь скєруваных власні до н...
Радийочытальня
... Тяжко жыти слабшому піднетом сильнійшого Смерт Русина отця Максима Сандовича під судом в Ґорлицях в ціни стін одверненых плечами до жытя Руснаків під австрийскым казком злобы ґорлицкого суду пришла з ненавистного оддиху...
Радийочытальня
...а Тяжко жыти слабшому під хнетом сильнійшого Смерт Русина о Максима Сандовича під судом в Ґорлицях в ціни стін одверненых плечами до жытя Русляків під австрийскым казком злобы ґорлицкого суду пришла з ненавистного оддиху...
Радийочытальня
...море глубокій Як слеза чысты як любов Шырокій Лемко не продал дорога своє лем на ярмаку в Ґорлицях Хоц му пан обіцял злоторбину Талент дайте пане Павіл Іру Комскін рецит Софія Руткоцка Язык карпатскых руснаків в тым і ле...
Радийочытальня
...море глубокій Як слеза чысты як любов Шырокій Лемко не продал дорога своє лем на ярмаку в Ґорлицях Хоц му пан обіцял злоторбину Талент дайте пане Павіл Іру Комскін рецит Софія Руткоцка Язык карпатскых руснаків в тым і ле...
Радийочытальня
...море глубокій Як слеза чысты як любов Шырокій Лемко не продал дорога своє лем на ярмаку в Ґорлицях Хоц му пан обіцял злоторбину Талент дайте пане Павіл Іру Комскін рецит Софія Руткоцка Язык карпатскых руснаків в тым і ле...
Реляциі
...ст пан Андрий Трохановскій а прописут ведены в кажду суботу о годині гев в Рускій Бурсі в Ґорлицях Кєднах то хоче долучыти до ансамблю До терочкы мож схолосити ся до пана Андрия Заоходме терочку о плесканы Іса ліс сос І ...
Реляциі
...же дівчы наветio І он самоістні барзы джыл до того жебы кшталціть ся по тым кшталтіл ся в Ґорлицях зауважано його велькє замилуваня власне до єдзы і таком детермінациє ст узыскал вспартє бы пред вшыткым барво трудно мате...
Гіст в ЛЕМ.фм
...су грекокатолицкой церкви в Бортным Музейного обєкту Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях ми до музеальной Церкви в Бортнім Неє там сліду по тым же штоси было Повмис ходил залом Уж пару років хтіл єм то зробити ...
70%
... машын і взяли вкільце як кажут село і родин насильно погрузили на машыны і визнали Місту Ґорлицы в районный центр помістили нас то я трошкы памятаю то помістили нас в підвальне приміщыня Тюрямны мы там просиділи не знаю...
70%
...вывіз Вказали так діло в тот барз тяжкій час сусід ся не змістил двери Товарняка зостал о ґорлицях як памятний знот Поля лісы горы вшытко там лишыли деревяну хыжу церкву і цвинтар лем взяли зо собом велику надію же ся іщ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...што были приречены на загыбель Демка Трохановского Загальне зобраня членів Руской Бурсы в Ґорлицях Севериян Косовского Анна Горощак Радном містецкой рады в Хоцяновій Петра Трохановского Тридцят років лемківскых альманахі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и на списку світовой спадковины ЮНЕСКО Выставу буде мож пак видіти м ін в Ряшові Саноку і Ґорлицях Лемківскы церкви під специяльном охороном В рамках проґраму подіі была бесіда про актуальны вызовы для охороны обєктів де...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ді Пишут в рекомендациі книжкы Вшыткы публикациі сут доступны в бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях пятниця марця р Музей в Гуменным позыват на карпатску писанку Автор допису Петро Медвідь Вігорлятскій Музей в Гуменным вє...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...адрукували і розпровадили веце як тисяч мапок Мож іх одобрати дармо м ін в Рускій Бурсі в Ґорлицях цитуваня Описы авторскы рисункы та можливіст познати місцевы традициі то атракция для наймолодшых для тых кус старшых тур...
Реляциі
...аякыма другыма зналостями наприк мужу повісти скоро октобра мают быти на Руской Бурсі і в Ґорлицях радийові варштаты гледіти та як там ся буде куснувати лемківскій язык ото є тыж мож казати така форма языкового активізма...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Михаляк вроджена в році є ученицьом трасы І Загальноосвітнього Ліцею ім Марціна Кромера в Ґорлицях на штоден мешкат в Ґладишовій Од першых кляс бере участ в занятях лемківского языка єст членкыньом ансамблю Терочка актив...
Гіст в ЛЕМ.фм
...о ліцею імени Мартіна Кромера Так собі добрі памята бо само до негодил ом до того ліцею в Ґорлицях До котрой клясы підповід Е тепер е в третій Тепер єст в третій клясі а єст зо мном в нашым бурсяным радийовым студию зато...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...орусінів Пава Роберта Маґочыя можете почытати або выпоржычыти в бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях котра отворена єст од понеділька до пятниці в годинах од до або по індивідуальным догваріню в інчым терміні контакт Натал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...га част в тракті писаня Мирослава Хом якій єст єдном і з тых осіб якы в році реактивували Ґорлицкє Общество Руска Бурса Учытелька Першы кодифікациі З періодом по системовій трансформациі вяже ся дальша цін на діяльніст М...
За нами, перед нами
...і доктор Прав і редактор редактор еміґрацийных выдань діцінаня журналіста но і окрем того Ґорлицкій ґолицкій Бурсак зрыхтувал єм бо напевно о тым напишеме його річниця народжыня то лютый вродил ся того же дня р вмер чер ...
Ягнятка
...вати ци як То будут свята Народовы в Польщы Два ІІ буде міст так Мосты будут дього буду в Ґорлицях Ей ни Може да з дакым ся зобачу А першого певно буду в Кракові Святкувал бы мохочо вступліня до Евросоюзу Польскы бо ой Л...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Автор допису Наталия Малецка Новак Ансамбль Пісні Танця Терочка діючый при Рускій Бурсі в Ґорлицях оголосил набір глядают осіб до співаня гуляня аж і граня в капели В вікенд і вересня септембра того рока в Рускій Бурсі п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...др Григория Куприяновича та Бернарда Ґайду Запрошыня отримало і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях котре репрезентувала Наталия Малецка Новак Третій раз звіданя про нацийональніст язык віроісповіданя Ціліст вюл директор ...
Реляциі
...женародны Бінал Лемківской Русиньской Культуры в Крениці ХХ Лемківску творчу освідю Санчы Ґорлицях ХХ стрічу з лемківской культуром Вожові Лемкопольску а XIX стрічу з лемківском культуром двох поколі в Пшемкови окрем тог...
Реляциі
...т фарбы котрых не купує ся в теску Ані курчы припрашам в склепі з фарбами в Кремпней ци в Ґорлицях Нє Можна купіти стосом фарбы з вапна на базі вапна дисперваного они сут як найбардів можна єй стосувати до пясковцив на п...
Реляциі
...овы Культуральны Міндженародове Ґінале Культуры Лемковскій e Лемковскій Рузалем в ґрунт в Ґорлицях Кразы пані Аґату Помішевскій знайдую ся в приватных колекциях в краю і заграницом єщы пані Аґата не вім же єст такій звыч...
Реляциі
...т писати писмо о позволені на будовы позволено бы або принаймні приказано Руском Бурсом в Ґорлицях збудовану Рымкома нашых войців В справі овой Руской Бурсы писал кількакротні особовы зо спілпєсні і танца Лемковины котры...
Реляциі
...єме А тепер на сцену выйде хір котрый думам же ушыткы знают гір зоря котры приіхал з Устя Ґорлицкого гір діят од рока мали уж мают в своім доробку кружок Традицийны пісні Лемкув і Подґужан його кєрівником єст Анна Дубец ...
Реляциі
...ередчы повитати представників лемківскых орґанізаций а то Рыцену в Сторшыня Руска Бурса в Ґорлицях Богдана Ґамба і голову Розвитку Товарства Лемківской Культуры Музею Лемківской Культуры в Зындановій пана Богдана Гоча Ви...
Реляциі
...просиме вас до послуханя реляциі зо стрічы котра одбыла ся мая р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях при улиці Сєнкєвіча Як ты добрі гриєс десісти хорте ту вшыткы бусмістиме шукат Ральовци А што буду поведі мусите бесідува...
Реляциі
...нате хыба тоту прото знана справа же як был хворіна на плуча на Лені то ту ся два тыжні в Ґорлицях доньского ліцю Так же же особисто ся знала так же нихто мі ниц не зробил да але та на тым бо звідувала ся полюмальной за ...
Реляциі
...Стоваришыня Лемків в Польщы член Світовой Рады Русинів і ведучий Стоваришыня Руска Дуса в Ґорлицях
Реляциі
...радия Лем фм ораз порталю Лем фм р єст заанґажувана в діяльност Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Анна Машляна Машляна Руніж Лемкіні украчла Фелолоґію Русийско з языком русиньско Лемкосків єст овецми доктора тмаря Філоґ...
Реляциі
... Лем фм ора з порталю Лем фм р єст руж заанґажувана в діяльніст Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Анна Машляня Машляна Руніж Лемкіні уменшыла Фелолоґію русиньско з языком русиньско Лемковсків єст обецнє доктора взяли Фі...
Реляциі
...т писати писмо о позволені на будовы позволено бы або принаймні приказано Руском Бурсом в Ґорлицях збудовану Рымкома нашыхой В справі овой Руской Бурсы писал кількакротні особовы зо спілпєсні і танця Лемковины котрий од ...
Реляциі
...о напевно Паво стефанівскій тепер в Білянці Бутнам лем не доіхал Репрезентувати то єст од Ґорлицкой Руской Бурсы Хтіл бы м подякувати пану Стефановскому за попертя котре в трудных роках коли сме ся старали о зворот соспі...
Реляциі
... там дусяй вільшых Левків жыє в Єжысь Повідали же о процент выґнаных А вруціло найвесі до ґорлицкого помяту бо тото памятам як ґлупа озет то около роців до ґорлицкого повяту мало право русіть найвірсі добы паків сі ан Ба...
Реляциі
...илкы з Ужгорода до себе до бібліотекы Купин купиний товды лем за кости просил Так но то в Ґорлицях буде так в бібліотеці певно буде в кычері бібліотеці Кычеры в Лігници І дума стоваришыні Лемків звід в Лігници напевно му...
Тыжден допереду
...у рівно О годині так была єдна подія то не в телевізиі Лем Грала ся нажыво в соймі Ні А в Ґорлицях Тямите тямите Но підписували сме си ташто там автоґрафы Мали сте апарацік так знимкы сме робили Мали сте апарацік на своі...
Гіст в ЛЕМ.фм
...дна особа е ното в якоім писала писала зо заходу сжыны Ція а знам же друга особа писала в Ґорлицях буде файній буд так як былучыня же Лемкы лемкы далі сворах О так мам звіданя до самых самых звідань Або інакше до того шт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...птембра і делеґациі хоц не вшыткы брали в тот ден участ на ґаляпроґрамі котрий одбыл ся в Ґорлицях з нагоды річниці реактивациі Стоваришыня Руска Бурса і річниці радия ЛЕМ фм котре діє під тов орґанізацию В ґаляпроґрамі ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... гості заграниці возмут участ в святкуванях річниці реактивациі Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Святкуваня тоты зачнут ся ґалякортом на ґорлицкым рынку а пак перенесут ся до сідибы той найстаршой лемківской орґанізаци...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Ваня Гунянкы Петра Медвідя і Богдана Ґамбаля выдавцьом котрой є Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях З огляду на епідемічну ситуацию і повязаны з ньом рестрикциі подія буде заперта для публикы Просиме позерати на онляйнову...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іі в Ґладышові Святого Яна Крестителя котрый є так само єдным з покровителів перемышльско ґорлицкой єпархіі по святочных богослужынях одбыло ся посвячыня креста і пляцу під будову нового храму в селі Крест і місце під но...
