Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Деві»

Вычыс

2 737 епізодів · 38 серий · сторінка 16 з 46

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki

...сти шыршого діапазона поділений є на східню обшыр його хоснуваня ци західню де стерают ся два ріжны стилі Коли возмаме сой польскій язык маме Подібны проблемы як і в лемківскым русиньскым языку при чым зачынат ся тот про...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...оцкій і Іван Голова В році оддано єдноклясову людову школу котру утримувати мали селяне В двадцетых роках ХХ столітя в Заладці функцийонувала уж двохлясова школа В році в селі основано чытельню імени Качковского Єй діяль...

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

...конец років Мариі Бойне зробила си перерву в карєрі але зас вернула в році і выдала товды два альбумы і Коли яму нух толо іменця ня one Лебеґа його Ла даля кара каты єсете деселя і дав earature Жуля Зуля Зуля ЛЕМ да Миха...

Гравце

Гравце — Арґентина

...анцисом Кабрельом а потім іщы раз Кабрель сам але нетипово неска по ішпаньскы стрітили ся два красны голосы кєнди хокы то остапер діду Гюбен Ґуф Рекуры соу тамтанґре кєсе є вынрію фасі Мікура сом Мікура сомыре майде тран...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ополудне в грекокатолицкій церкви св Апостолів Петра і Павла в Любіні богослужыня служыло двох священників місцевый парох о Богдан Оґродник і приіздний з Пряшова Єромонах Маркіян Ґрешко Співал хор зо знамениц під ведіньо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...омітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыжден сер Устя Рускє Повіт Ґорлиці Ниже поміщаме урывкы і списем полученых Миколайом Ромцьо в Розвіль Мічыґен од роди...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

... то они як знали што приходят роблят засідку на хлопців до копів хочут брати то німе драз два давну перебрати ся І понят чыстити же то з нима бо з нима были і Украінці хлопці і украіньскы і так через село перешли так што...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

...я уродзілі о і мам двох і там іх шывозіли сме тын наймолодшый был в першы осерех міл рокы два і місяце Был в тій хыжы но і вшекільнасти лят же сме с року там приізджали собі не выображали вакациі без побиту в Ульховцу но...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...няньо любил тутай в лісу декш векші з жытя єм прожывал бо на початку мешкали сме в Любіні два рокы потім веце як десят років в Лигници а потім як єм был в ґімназиі перепровадили сме ся ту на село медже своій і товды нянь...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

...языкова але то ж робінє для люці звальчанє гомофобіі антисемітизму А по се высповірит зас девідаю ся з то єст вшытко з мой стоны коли на єстекундс іванедсыншым за індовин Анлерменці два незайны і не анПомі тоты єден члов...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #64 – Góry Leluchowskie

...ло Пасмо Зімного Дубного і Крачоніка бо так тыж бывают называны Ґуриле Люговскє приціняют два шлякы туристичне На його терені знайдуют ся заледве три невеликє віскы Полемковскє котры кушот одведзыньом церкви В ґурах Люго...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Яка уже зімна вода ляка і на краю Дуляю ей дуляю дунаю Яка уже зімна вода ляка і на краю Два яблука трецеплянче Лосі вівце гуте ранчек два яблука трецеплянче осі віче гуте ранче Дунаю Дунаю Гей дуляю дунаю Янка уве зімл...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...ырі выступ Лем єм слухал а Полови до знаграня не вышло Злімоку з уставлены Мікрофон альго два або три разы бо такє вражніня мі зробила зробил рівен музичний того того выступу А тот рівен музичний ци музычний рівен Власні...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...то мы до того маме То ня не гріє і в таку кавярню ани мі ся не хце входити Пиємо пиємо по два три по три дня моє мо по два трепы три дня Што за пальонка Же я годньой Яна Што за пальонка Же я годньой вяна Штере фраярочкы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

...я свойого тексту власного тексту на основі поданых тем якы мож было выбрати Перша тема то два вершы Івана Русенкы а як же здає ся мі же матура без Русенкы а бодай перша матура без Русенкы матура з лемківского языка не бы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...иса по три дни в році в часі жнив і по єдным дни в каждій порі рока Давати му наріздло по два когуты і два колачы ановеликтен по піл копы яй і два колачы Повинны тіж были працувати при направі мылина Мылинар і коваль отр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ів в Паници Снітници Ганьчовій Высовій Устю Рускым Подаках Санковій Ґладишовій Пшемкові Радваницях Были тіж працы індивідуальні присланы через родичів і з Лемковины і од Лемків жыючых на Заході Роботы оцінило три особовы...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...анитя Тай прилітали не його поли не його пасовиско а він си кыште вказ допногы твоі тямці два крапци то є памятаю а ге га арешта і уж зато сварка было Зы коровы пішли я выпаст а при урав не дорал ци были звычайні супереч...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #15 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (2 част)

... одзыл тот котрий як видиме підписал і місцевый польскій священник і поборця податковий і два суды і многый Жыды одзыл той не лем напоєний великою ненавистю до нас Русинов Лемков но он і опертий на несправедливости Он не...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...ызял далеко на обєкну скарбы я присял троків Узбекістані Три рокы в Азербайджані три рокы два рокы в Молдавіі Ігады вижай што єте тепер як мобільный дельфон тудіж нічого не было в пригады і з ними жывеш і ти або ім віриш...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...ій брат называл ся Микула Він ту в архітектор міста франтівской Діфромісиі тарцювал помер дванадцет років тому Сестра Мария Вышол заміж за Лемка з Камяной Жылич несылиз Ниводі він помер вынаслашы жыє Но і я вышо заміж зг...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

...м рефресиі подальше і факту же не ма Твалых языкосмарчых критерию котра позволи одружнить два творы а сваци язык і ярд ня іх критерий на ціхых техноґія і осіб літературы ци сусідыця то значы заде розуміє ся ужовнику Е В ...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...онец бесіды так з паньо Вшыткы чули Вшыткы чули Но видихы і ся дознали то жы зналя Барзы одважна пані Енерґічна взяла ся за кампанію выборчу сама сама си єй перепровадила не видите Вчалі не зражена выником Маме демка на ...

Села

Села #15 - Села #15 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

...ло носилиме коля дровня зроблене але не о куты то мисты коля робіл коля но тон на плечы є два другій два і позад зимечком принесли през границю і там Но то мечлі не жебы през ґостіне знайти то треба як потичок попод мост...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...вовы нан для каждого де памятам якы ся скаржыли нашы сусіде в нас при таті бо так нераз і два розповечери мали такій такій такій якы сві Спосіб і гульліня мого тата уж не ґадам суботу во суботу то уж приходили тото были ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

...и в тім выло Іхал ым єм ся потім єм знал што шолтеж взял нас на віз при із нас одвыло або два кілометры до села Пьотрньовича привіз нас під таку хыжку Каже ся з воза зберати вшытку Привю было там тривожы під єдну хыжку я...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Bornholm nad Bałtykiem

ratя Два раздниродыва Кольдива ЮНАТО Ітам сердечні на антені радия Лем фм Му Юві довас Якуб Зыґбунд а то означат же зачнеме колейны оцінок Бескідніка Перед хвильом слухали сме електронічного бжміня трохы фолькуюнциґы з Е...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы до полуденя Єды бы не вбудило єдым ледлаславы до полуденя Лісіват Моєсе лем Ненькы Мене два годину для мене два готи люблятю поле чорна веркы Мене і два годино для мене два готи любляю моє чорна Мой діту Яну Лісы онькы...

Ґрамофон

Ґрамофон

... бы сме ішли за тото місто повітове місто під велику гору котра ся зове Кечера то сут там два села Два села Єдно наше другє не наше Єдна ся зове Колачків і жыют там Полякы ґуралі Часто єст так же нашы некотры слухаче бес...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

...лівек корый єстдавцом Ксяжкі Панству Яскім хтіла лем сердечні подякувати дирекциі Музеуму Двару Карвациянів і Ґладышу За ґостіну до школи наша презентация ксіожкі в тым спанялым обєкті і в так симпатичной ісприянцьой атм...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

... през того вызначного чловіка а мы го лем попераме а свого не даєме до угрів на то єдно А два Тота польска реформа она Бо то може тото што я бесідую же там люди не привозят деси з Кыєва з Варшавы лем місцевых выберают до...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...вшыткого сторін і єст написаны єст поділены на дві части Перша част то Га бы треба постит два раз сто сторін зато же сут дві версиі запису перша част і з того ся тішу єст кірилицьом а для тых котры мали бы проблем з одчы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

...ла ся до канега ватя Но і то дорога радия слухачы Перша вага з першой на стрічкы Мам такы два слова рыбонька і дівонька В тых акуратній словах барз рідко єст хоснуваний тот суфікс оніка і рыбонька ци дівонька значыт оньк...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...у прогульку І зас так як в минулым тыжни запрашам до переконаня ся де перештоти більше як два рокы уж сме били і што сме познали а є того барз дуже бы понад лемківскых сел понад особливости повязаных з Лемковином єдной б...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...м Як бы хтоси не знал тяжко ся дыхат штоси роз Тот варто тота такій выглядеци Нокы власні дварі мусіли быти на хвилю отворены жебы камеру всадити жебы власні камеру зробити Слухачы мі звертали увагу же перед комунікатом ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...ва Мушынкы Крениці Полорозника Шчавника і Андрівкы вынны были одрабляти зо свойом худобом два дни в році на замковым фольварку в Мушыні Наступна нотка пролелюхів з р бесідує же трачове якых в селі є двох платят по грошы ...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...л віды з секретарком і тота секретарка просиє о відє Не іду там не ходже там вытаме сырко два доми влеже та выматы кров матю вшыско вас обрабую най ветя сме там зостали в місцу Цо до нас было більше амбелерускы Як рускы ...

Гравце

Гравце — Прослава языка

... я за німчы та Ей бу апы я ву а гі і ґру а ґенґе выкул мі в наше фарисму Целена фраіля за два гоцькы мойо та ряса ліпцита ай бо пред нас мом пред нас мобре наш тати ня з отайде претоґі мы ся музродий дем предові землю зе...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

... в церкви могли сховати ся русийскы воякы З місци де стояла є тепер помник котры заступил два деревяны кресты По війні село было в тяжкій кондициі Дульо ґаздівок зостало знищеных през русийскє і австриятскє війско В селі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...як іґумен до лунівской Лавры медже студитів де нова голова грекокатолицкой церкви пережыл двадцет років На торжественній подіі брало участ понад ро єпископів Восточного і латиньского обряду і Словакі а загранича Медже ни...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...оворили одноприкро Дусиліі як умасникы ту позерают на знову з неж русиньскых варияциях Но два разі кубітату там маєжмара морошы ту мажунґы нода нас обтуй вызур той кы лукыют на закінчіню насілкают Но но не проблемом муси...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

...акончыли коледж во нараз пошы робити вылу учытромалюваня дес буквально через пару місяців два три місяци покійно Ларисы Іванівны Варга приходит з домів до нас треба бы нам учыти ремалюваня Я такій як раз молодий якых мод...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...я Барвара Але вона померла што я ся не памятаю А добра оно было до вас Та як рідна мама о Дваля за нас не тілько же мене же з єй діти на я найменшы Ой Хібы Пінебул до школы ходил бы был браній бы был ня голадын де до шко...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

...но місце же ся там святили Нас было потоків багато і было головна ріка то бы селе міжны а двадцет потоків ішли до тих плавылі Але коло таке был потік го нас трамбівкы называли потік то найбільше видяній потік на цілы пот...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...блошах бо Штефан Гойсак взял сой за жену Марию Коблош як ся не миют то она з рока а він о два рокы старший Штефан Гуйсак мал ратів і єдну сестру Марисів Оповідали сме уж кусо в тотій сестрі она з р і она більше знана не ...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

...йте то сут такы справы котры тяжко зорґанізувати В Команці ту были попередньо ансамблі зо два рокы тому але то ся всору спало Не годны ся люде погодити побесідувати мі гісму жебы то якос выглядало так повинно выглядати Н...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

... три рокы Но мы приіхали то він мал три рокы Василь ы він жыл Івану Франківску і тепер он два рокы же як помер То вас два было так лем а Ґодеркы дом рідных рідных дід при де ваш отец Осиф Так а мама як мала на мену Олено...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

...ли вже тото так Але такы буде тверды знайти іти навет мойой мамы рідна сестра она молодся два рокы була войци ся писала То влана цвійте як жывный четвір видите ту тотого нема а в нас жын жывный четвер так цвіте варили як...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

... на подвірю краны сяка вода была А тепер то всяка выдав же така за грошы же Но Я там было два разы ци три три Они так скучали за ты тотыма горами бо я невістка пришла до них як іх но привезе а я за невістка пішла до них ...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

... пан біг в неба вам додає і благословит кажду Вашу добру вправу Но і од нового року до різдва то зараз зачнеме легы у підвявных традициі earo Осну Фолькы Морокы сенсую пошарю помногыт бы жеде і свихталь до внуків він сам...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...оже ся іщы верну Тато ся вернул і мал дуже такого колеґу Кіцєліньскій Василь был І они обидва ходили на тоту комісию до Лепінок до польского села і тато вечер повідаєт до ньо так Василю я не піду Бо Німці польску возмут ...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...на і нацийональна краіна Цю жорстоку холодну статистику пізнійше міжнародна спільнота ізвідва право назве етнічною чыстю у столітю Але мы Християне Коли згадуймо тіт річні подіі мы перетворимо іх в молитву Бо хто справді...

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

...й нас етапы был таты малы років як ся зянила мама наци О тото з якого рока был світы ся видваты як мама были з ци хай з был на років старче то был з приіхал з Америкы старшым каваляром де собі мало дудівку взял Але по то...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...Там бато нашы єродине багато нашых владносельчан авдіівскій район Но і тут тут багато Тут два ешелоны были Зупинє такшо высновановы великє новосильківскє район і авдіівскє тот осунувал наше село То было ешелоны два тот в...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...ден і другій то за такы могли і розділяли то не было но слухай дальше І по тому лже через два дні приізджа ефіра і під низом бульба бо то вже земно была зверхы кукурузянка і сіно і вже нам скєнули і поіхала тофіры Они зн...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...ивды рубає метицьку жыбы тота лізка не потягла собі воды Тыгды тота тучка може постояти і два рокы І а туту обгородзяна хыжа тин забіті коликі Колькі по плитині ліскову мацями Але уж а по тому пізнійше люди були наші дуж...

Гравце

Гравце — Дус Франс

... ляс семены То лавіль мен том балон Он лиси Соль суля Петіт осео сом лієвы сом прым аверс два роб Два бун до нон жы шолты ліфе то славы Сравы Слухали сме властиві сам собі зробил єм концерт желань Але другій пан Бе юж пр...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...скорше ас скорше Заязати і цілия але противиа приґентом іностає Одосанят Байде і циран по девіса і то порядок дівра із ой процет моє мати дереві радий процесови поат наіст майде процет моє мати процесові поанісипати а я ...

Про Русин

Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць

...атови довоконы полетила понекы поле Дає пан мудры таляры На є ман мудры таляры яда нови а два стары єда нови А два зары Дан мудры таляры єда нови а два стары єда новы А два стары Учанича возмисові Учалича Возмисові лем н...

Пасуючы сериі

38 серий

Вступне до контроли

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию