Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «День Русинів у Сербії»

Вычыс

2 593 епізоды · 40 серий · сторінка 16 з 44

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

... бісіды але свого родного словецка шыроко далеко не чуті Отімня присвічуют ім многы писма Русинів найчастійше од нашых уж сучасных переселенців з Америкы або з Анґлицка котры приходят до розглясу до нашой розлясовой реля...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...бісіды але свого родного словецка шыроко далеко не чуті Отім ня присвічуют ім многы писма Русинів найчастійше од нашых уж сучасных переселенців з Америкы або з Анґлицка котры приходят до розглясу до нашой розлясовой реля...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і Словакі до Северной Америкы і так музей документує не лем Словаків але в великій мірі і Русинів як і дальшы народы а власно єм так дакус забыл Што власно тота Касіґарда значыт Касіґарда є словацком скомоленином анґлицк...

Вступне до контроли

Незавершеный процес

...повід на тото што бы было кєбы чехословацкы політиці ґрупа боя вузила єдночасно зрадників Русинів котры реально воювали за освободжыня Чехословакі на чолі і з Едвардом Бенешом поставили ся Сталинові і повіли же тадель пу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

... Пряшові Віторок грудня децембра р Фірцак продолжує в румуньскым парляменті як депутат за Русинів Автор вісти Петро Медвід В неділю децембра р проходили в Румуні парляментны Волбы Гражданы выберали собі новых представите...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...памі до рук книжка на котрій є барз дуже вельо курю зове ся Муза Підкарпат Зборник поезиі Русинів на словеньску Єст книжка з рока выдана раз русиньску Броду гы єм си так перезерал часом до подушкы собічыто І натрафу єм н...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...е до них на фестівалі бо у них так як у нас дні селя ся рублят і то же так мы робиме коли день селя в якомусь літотому селі пристольный праздник І так точно Словакі роблят у якому селіє пристольний праздник та такі они т...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...окі Спомніня і цель вендрувкы повруціли як ґдебы мыслі рыли быти материяльны Вставал новы день і ніц не могло повстримать експансиі святла Перше появили ся кшталты і контакт з ними Сама іх обецніст выста Сама іх обецніст...

Слово

Праздник Сошествія Святого Духа

...давать перебудьте в Єрусалимі покы не будете вызброєны сілол із горы А так ученикы Каждий день сходили ся на молитвах очыкували обіцяний приход Святого Духа Не знали же Коли настане тот день Ідесят днів так чекали І коли...

Слово

Слово - Petro markian 531

...бі можут спокійно жыти Але єдно іщы єм якоска не дас покоя А то же і сусповіл Я на третій день воскресну Не жебы вірили тым словам Але говорили собі придут ученикы Возмут його тіло А в окрися цілому світу воскых зі змерт...

Слово

Слово - Petro markian 495

...нчы Тепер хочу быти зо своіма учениками Мілосердів ся над нима выздравлял іх хворых цілий день Старат ся о них кормит іх своім словом І народ перебыват коло Ісуса І перешол ден А ученикы приступили куйсусови І говорят йо...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

...у смотю на зыґарок пізно бойщы мам єдно єдну тему на днес влады лем ди дворо двором влади День ден піли з товариівы выхводил з того То очывидно гудакы і єдна з моіх барже вылюбленых пісен Дин день білий дінь нові Высмоты...

Слово

Слово - Petro markian 468

...терпіня зо спасіня людей Тохто при дорозі як переходил сиділ та якій сліпий котрий каждий день Там высичувал простягал рукы ку переходячым і просил о даяку мілостыню офаляток хліба погар воды І каждий день переходил того...

70%

70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)

...Хыты і закарпатскій і в лемківскій они змішували ся куди тоту куменицю сіяли Денден білий день Стовайдівку кладив ген чы закарпатскій не жом але то было все в нас в репертуарі і то денден білий день Ставайдівку кладилей ...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

...напевно был травен певны вже был правен певным Зприіхали в гміну і почали вызывати туділі день і казали што пісіт ся На Украіну бо тут вас не лишат Сьороно вас заберут Вы женут вас Вы высирят вас сьороно бо ту будут Поля...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...так як бы міклом глодуч был Добре а но а як бы так можна было ту што вернули бы сте ся та день вернули бы сте дому так од чого як там хыжнєт Но але як бы было А як бы была хыжа то бы мы ся вернули Але там єт ничого ся по...

Слово

Слово #430

...де мати кінце то як ту спіла в тым прекрасным каноні преподобного Яно Тамаскіна Болнешний день празнуєме світле Христово Воскресіня Нашы тексты прави тот канон Зацінит словами Воскресен я Ден про свити Мсія люди Пасха го...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

...ых жолнєжі вынавых приґрупувань поґлубіло ся і долго не могло однали своіх одяв На другій день припадала білька суботы Але і тым разом погнали нас до атаку Тераз през одкрыте поле Зельоного Жыта Лімеґо поґнали нас тералі...

Слово

Слово #375

...Прославлят Воскресіня Христове І даве дам знати же перешол ся з посту Перешол страсний тыждень коли сме єдно з Христом переходил його страсти його смерть його похованя Коли неприятелі Христа торжествували і думали собі н...

Слово

Слово - Petro markian 348

с Дорогы радийослухачы Нижній день Собе припоминаме памят славного великого Апостола Євангелиста На Персника улюбленого ученика Йоана Богослова Памят його представленый є до вічности Быкрим нишнього дня його праздник єй ...

Слово

Слово - Petro markian 342

то Дорогы радиослухачы нишний день Пришол мекрасной праздник Успения при святой Погородици бо праздник Заснутя По часы терпіня Господ Нашого Ісуса Христа коли його мати причыстила Мария перешывала велику полез ци під Кре...

Слово

Слово - markian 197

... записал Был єден богатий чловік котрий ся обликал до пурпуры і гадвабу Выселил ся каждий день Но был то зрин убогый котрий Сьозлав Лазар і заструпавленой лежал перед його дверями і хотіл ся носити тіхолым одробинками ко...

Слово

Слово - markian

... на то Жебы Потвердити каждому правдиво злоскресіня А так і тепер Тома приходит на третій день А коли вложыли тіло Мариі до Ґєцманской Загороды до гроба Тома барз хотіл іщы раз увидіти тіло Пресвятой богородицы І так йом...

Слово

Слово - markian18

...ародил си сліпий котрий цілий свій жывот пережыл в темноті невидячій дня незнаючій Коли є день коли є ноч Ісус находит того чоловіка Як там Сидит і жобре А ученикы звідуют ся Хто согрішыл він або його родиці же народил с...

Слово

Слово - markian

...рий над малом є вірной над многым буде установлений І тот не одыйде несподівано Бо каждий день очыкує Тот момент коли засніє тот голос Поді уж є час под понагороду А кєд може Про другых людей Можеш ся видіти Ше то чловік...

Слово

Слово - markian

...овій Одплав до глупшой воды коли говорит тоты слова Говорит єм коли закончіл учыти был уж день А Сімон Петро йому одповідат Мы цілой ночі ся намагали мозолили а му ніч не хопили Він як скушений робар знал же рыбы ловлят ...

Слово

Слово - markian 65

...тоты жены Жы ім церков Дале таку чест присвячуют сів нишню неділю і цілий на слідуючый тыждень Господ Наш Ісус Христос коли зачал свою проповід од Ґалили і коли покликал першых учеників коли повстават суборваности Апосто...

Слово

Слово - markian 273

...быти выданой до рук Жыдам і поганым быти оплюваным збічваным розпятым Убитон Але в третій день воскреснути А праві тотыж ден Нам тавту можно знова перешывати Тоты великы подіі той великой Божой Любвику нам Коли Бог стал ...

Слово

Слово - markian

...то был тот святий А чым собі Заслужыл таку велику чест Бога же його імя є так славне а на день його праздника тішыт ся мало і великы Сєтий Николай Народил ся В Трітім сторочі в місті патара дородины побожных родичів Теоф...

Слово

Слово - markian 270

...душности Коли увидят його переданого до рук людям збідшуваного плюваного Але же на третій день він воскресне Аколи так ученикы бесідуют з Ісусом приходят ку народу Дує цалком інча ситуация Там приходит єстий чоловік котр...

Слово

Слово - markian 254

...и памят великого святого великого чудотворца Святителя архієпископа Николая Мідликівского День на котры тішыт ся великой малы котрый тотично є споєний з тым же роздают ся дарункы Но з чого выходит тота традиция Чом праві...

Слово

Слово - markian 219

...асха од смерти бо кожысні І од землі Кнебеси Христос бог нас приведе побідную поющыя Бо є День Воскресіня єден тот радосний Коли Христо з Воскрес уж не перебывайме в тій темноті але перебывайме у світлі Бо од смерти ку ж...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

... комбінату На ден Копальника і Хотника якієвы разнованы чер грудня за західнім календаром День Великому Варвары опекюнті медже інчыма тяжкой роботы та і того дня припадає тыжше важне свято в Церк Православной ведены во х...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #86 – Szlaki Beskidu Niskiego

...а разі послухайме музыкі зо спусти в кавалка співаного през Сюзаны Яром Тріскы што чекало день біди тым самы Дин день міли не самыє гей сама гей най зано Зверетрискы подворого і ньом леґенды най сакуря най нежурат дестот...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #80 – Suwałki i okolice

...арияциі тым разом з полу до пьосенків Ú тріскы Послухайме Тынде лігы падены што чакало Ты день ви тым самын день біди самой ни зайде Най зай за Зверет різкы потварого вестала і нього винды Най сакура найнжура ди Аристоты...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...і то церков святого Архангела Михаіла поставлено в роців Такє мала єм шістя впустилиня та день до середины то могла єм вшытко добрі пообзерати прекрасні там было но а у селі Новица тиж єст прекрасна церков святой Параскє...

70%

70% #350 - Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...ь наші фонды Іван Вышовскій погодил ся Ци дуже выважливий крок бо не говоримо Е вчорашній день не памятаймо в тому зрізі не памятаймо в тому розріз материялу крадні трацінь спалінь знищінь І практика показує што наша пол...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... мозу казі єм залезу грав привозе може треба ся тібо треба треба з бало крає дыз бамис на день вободу мати бенде мами сыно на день вободу мади Яду мій мі зас бося гробит ота моя гайда порозуміт ота моя гайда порозуми пор...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...же с треба ся і бо дами Еде треба до рана з вами треба з паро прає ды спами і мами лем на день вободу мадинде мами сыло на день вободу мади Яду мілей Яйду ял загробита моя порозумі годит ота моя порозуми годит порозумий ...

Слово

Слово

...я выявити Божы діла і дале продолжат Бо я мам Творити діля того котре мене послал покій є день Покій є на світі є світлю світа А товды плюнул на землю зробил болото помаса в очы тому сліпом говорит Ід умысия в купальні з...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

... разі з концерту вересня вересня В падер борны берґамен берґамен з вересня послухаме собі День День Закарпатска пісня Юрий Бардебой Наві опадый зроби деревдены Мале сме маленькы проблемы технічні перепрашали зато гнеска ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...резентацию народносных меншын і Юрай Якубиско собі зо сценаристом Никіто Словаком выбрали Русинів Фільм є досліджуваньом русиньской ідентіты знаків котры Русинів одрізняют од своіх сусідів Мож в ним видіти русиньскы трад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Сабол котрый походил із мадярско русиньской родины просаджал поступну мадярску асиміляцию Русинів діло котре вышло як першый том едициі Народносна Бібліотека мало задачу приближыти натуре фольклор як і в товды актуальны ...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

... выдає ся дивачна Чом Але зато же таку маме традицию Так же традицийна назва наша то были Русине Но і все хтіли сме ся клекати власну лемківску достоменніст Мали сме на увазі же мы маме таку традицию велику же мі можеме ...

Вступне до контроли

Стратити Бога

...х языках Хто хоче знация і з нима добесідувати То має досправдовий інтерес знати опозиция Русинів о тім чым ся чуют быти яка іх істория культура тоді іх може ословити і прийти до ней підлістати реальны інформациі на осно...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

запрашам вас внескы на Подорож до Русинів до Земплина то єст част нашого краю котра находит ся днеска в цілости на терені Словациі і тягне ся през полудньову част Карпат Земплин то назва давного мадярского комітету котри...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

... русинів Словакы Ледистовым поглади Біли ленстов ви з того видил Біли з єм резбы по дворо День ден піли ден товариів прохвадил выхводил Як вас подля той ґраматикы і подля того правопису реалізує ся альтернация давного О ...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

... говори што мы выіхали добровільно мені смішно я не можу знайти селянина якій липня за тыждень до Зворужаю тіне все вырщене тяжкым плотом з слюдми залишыт ся і поіде невідомо куди і за чым Отут оцей такій можливо штрых в...

Вступне до контроли

Хто на то доплатить?

...х Русинів Кыів не підтримує І так тота робоча еміґрация може запричынити так само як войводеньскых Словаків же комуніта часом цалком щезне но з єдным великым розділом В державах до котрых одыйдут жыти будут ся асимілюват...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота лютого фебруара р Голова Народной Рады Русинів Закарпатя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федераци...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

...ні Александер Духнович Темом на якій Андрий Фатула закінчыл свій выступ была украінізация Русинів по прилучыню до Радяньского Союзу Підкарпатской Руси По ним выступил Николай Матвієнко з бесідом про історию і сучасніст Л...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

... програмі Тыжден до Заду дозаду днес єст ден червця рока в тій семециі Так і в тіны І Ден Русинів на Пряшові в Пряшові Низка Будут нас слухати за пару о пару годин і буде приємний холодний вечер і будут ся чудувати о што...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Кочышка Хоц медже Русинами в Европі його жывот не є аж так познатий він ниґде не забыл на Русинів на церков котра вышла із ужгородской Уніі і котрой наслідницю підспурску митрополітну церков віл як перший архієпископ і м...

Вступне до контроли

Гамовати, жебы не вылетіти із драгы

...ва факты по перше каждий хто піднимат хоц де на медженародній ци державній уровный вопрос Русинів на Підкарпатю робит добрі По другє і на то треба звернути увагу жаден офіцияльний украіньскій орґан ани СБ не одозвал ся д...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Бабинець

...всівску а населеня той було якоє мадярску є русиньску єй бушы буру Всєдумлю більшіст была Русинів я каждю кажду силів міш маш были мождя Нову суну Православні оснул православні Русине і гурили сте русиньску бесіду самосл...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...о зера але забыл о єдній справі цільово споминул єден повселюдний спис на Словациі з р де Русинів ся товды записало стосы тисячы А як материньскій на Словациі выповіло ся же єст русиньскій язык для не памятам тис хыба А ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ер юна р одбыло ся перше засіданя Одбору про Освіту Нового Скликаня Нацийонального Совіту Русинів Засіданя одбыло ся в просторах Заводу про Культуру Войводиньскых Русинів в Новым Саді На проґрамі засіданя было пунктів на...

Слововиця

Слововиця #73, 2024 01 29

...нізация собі поставила то было колифікация русиньского языка возроджыня народной ідентиты Русинів на Словакі заведжыня русиньского языка до розлічных сфер жывота так же ту были власно зачаткы а то є зо рік округлы столы ...

Вступне до контроли

Львівскый бич на свободу

...ніх русиньскых активістів на словеньску чул же правда вшыткы добрі знаме о тім якові союз Русинів Украінців Словацкой Республикы орґанізацию о што ім іде але неє такой правной опоры Хоц Народност Русин Украінец не еґзист...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...в ним насправді є це насправді вы не уявляют венутя складне питаня і навіт на цілой єхній день Але мы зараз знаходимо си в полі поезіі графіків і тмумы зараз вынесему з дужкы політичніоґічні ґайчні і зараз мы вертаєм до ...

Пасуючы сериі

40 серий