Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2496 odcinków · 37 serii · strona 16 z 42
70%
... словник Лемківщыны же вышол в році во Львові выдавництво Астро Лябі словник тот то праца цілого жытя Івана Красовского але в поважнім віці пан Іван Юж не годен был сам довершыти тоту працу І Іван Челак зробил барз дуже ...
70%
...ана Ярослава іщы єдна річ о котрій хотіла бы м побесідувати внеска то книжка певне справа цілого жытя пана Ярослава книжка Украіньска Атлянтида котра выйшла два рокы тому Пане Ярославе вышете в своій книжці же товды коли...
70%
...тактували а тепер як бы двою рідны То якы ци товды кыз дулепер з інтернатом то можна през цілый світ бесідувати Та як єст інтернет то можна бесідувати та з чехів таку фотоґрафію тета Веслава О там єй шыкы середина етникы...
Гравце
...до світа І минул час І жаль же я мушу о тым бесідувати чого могідувати Та о тым треба зна цілый світ мал бы знати тоты не мало бы ся забы як амн вуче нашы же нас были сме ту были сме ту тисяч років і пришол хтосий назад ...
Реляциі
...иятель красні Ты дякуєме Боже ты за бладже же іщы оставил на тоєдно же остал вчеранчы был цілый час А дякую же сте мем приголосили я си ту всюди чувствую добри ток імосковы Пане докторе дякуєме Вам красні же сте приіхали...
70%
...еклия клонити ся Божому сину стане цар над царами і се опікує на сім повіті Він же буде в цілым світі О цары світу на Швелиґі возмут ся то бунтівникы Што си діє Повітальше вертети Ясных насі народит містія цара нашытків ...
70%
...нити ся Божому силю Підстане цар над царами і се опікує на цар в сім повіті Він же буде в цілым світі Озары світу наш великій позмут ся то бунтівникы Што си діє Повітальше вертети Ясна насі народит містія заране зем вшыт...
70%
...р вона была полністю проукраіньску і правда мала вона також новины лемківской мовой але в цілым она была украіномовною Незмінным єй редактором был Юлиян Турнович Юлиян Турнович якій відомий також што был автором ілюструв...
70%
...што зробило так то зробил режысер фільм По тым ся зробил тот фільм а был презентуваный по цілым заграниці чыску і в празі бля премєра в Братіславі всяди ту по Ішло то штелевізия те дале Інак ся подручіска телевізия Не Сл...
Про Русин
...ба але была она мыслями была пли наді Но дословні ціле жытя од смерти од року до она была цілый час молові было тикона Нормальніст першы рокы рок два може три нота мы офіцияльні ішли сме до Костела Алети кобы была офіция...
Карпатска Русь
...ры Повіт Ґрибів пише Іван Потоцкій до Шваґєрины Анны Войтович в Ричфільд під датом жолтня Ціла ваша родина а і моя переселила ся з Брунар далеко на схід червця р выіхало родины з Брун Вышніх І половина цілой Лемковщыны п...
Там в горах Карпатах
...руслав крас коня Но хто си кричыт то смотне што ся робит а кін цілий білий піны самы піны цілый кін Дідо пильно клекнули втили ся вгварили очена і каменикы до капелю ся надавали а ту вода была нібо бо млин был на воду По...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іны як тиха вода Горы Моі Гора Гора Іванку дружба яси дружба Кєди мішол циганцю Не дримай ціла платня чыстит кавальчыків дальшых становлят погіряньскы пісні Од рока Хор єст орґанізатором фестівалю Хорів Lie Думкодавці ін...
Щыро доношу
...мушений через взгляд на згіршыня выкликане через выжевыміненых для цілой парохіі в котрій ціла духова робота все была успішном чого доказом єст братство терез вости рахуюче як небуд в нечысленній парохіі є членів А коли ...
Ягнятка
...ву вельо было може лем такы загальны рефлексиівым очыпочыл же Но же добрі же добрі же так цілый ден сме там сідили пак была перерба лем на обід І тото посіджыня было в готелю Руд Янчуже же там тіж на Словациі тоты русинь...
А Я[К]...?
...нями і тіж гоноровыма за його вельолітню соспільну діяльніст Петро Когуд гмерстопада рока Ціла родина Петра Когута была выселена на Украіну його отец аж до Дунбасу дбарз скоро вмер з тугы за Петрушом Вольом Конец німецко...
70%
...хгалтерами Михал а він тиж знал єй збыти він з рока вылчыл ся на фельдшера Но і пак робил ціле жытя в тім фаху Мария она з рока Не знала што выбрати який фаг і в родині рішыли же вступит якы скорше зробил Музей сестры Ів...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...авників меншын Елементы ґеномічной мапы Польщы В проєкті іде о тото жебы секвенцийонувати цілый ґеном значыт одчытати порядок нуклеотидовых пар в дн ґеном чловека чыслит більше як мілиярды пар основ але лем част з них пр...
70%
... выходу в світ в полній версиі На щастя мали сме тоту скорочену версию деси трету част од цілой книжкы і барз дуже Лемків тото сой купили і з того корыстали і я тиж Друга книжка яка укладала ся деси при кінци осемдесятых...
70%
...робили была оліярне в селі толкли олів то привозили по вітри то олію тота олія ма быти на цілый рейк не так тераз тупє думажы Так косору лисоли Хайдо і сулили та ся была і ся не псули Дошыткого єй давали та был строгый п...
70%
...нижойці Малеє зімля котру вывчали в школах Была єм там в сімдесятых роках і виділи єм тот цілый монументальный комплекс Малає зємля же постал на місци тых пудій А найбільшы масштабный монументальный комплекс в тостым міс...
Пропаґанда
...такій просяльний вецір у замку у нас уче надіє прекрасний замок нам там пан Бартош дал на цілый день замок Рубіть што хло і му покликали і священника священник ім дал на путственні слова подарил єм принсім файні такы бож...
70%
...Ґорлиці а Краків то област так о оту Ґорлиці А то як бы но то не то село і вшытко доокола ціла до села належыт до Ганьчови што ну та як быы Ганьчова то то то то то то то то то то тото вшытко Но люди жыют деси ту там по с...
Радийочытальня
...лі знали же перший ден великого посту треба святкувати треба піти до церкви нич не робити цілый слідуючый тыжден є як зачаруваний Ґазда Андрий чарам не вірил як дзвоны кликали люди до церкви Андрий праві товды запряг вол...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... премєров Театру Александра Духновича в тій сезоні буде стільців На сцені буде мож видіти цілый драматичный колектив Театру Александра Духновича Автор допису Петра Медвід Інсценізация драматизациі всеактуального роману с...
Спомний собі Лемку
...знам же было такє што не знам ци в вас сельтіж бло же треба было вшытко спрясти до різдва цілый лянтра бузгразд до Ліздва і робило ся ломанец А но тотам де ходили Но тоты веціркы Но тога то они кінчыли прадыня Прийшло та...
Обзерач Природы
...ли дозрили ся же бамбусы з того ґатунку зачали квітнути докладні в тотым самым часі але в цілым світі вшыткы оказы товды осягнули перфекцийну синхронізацию По періоді квітніня рослины вмерлы Но і з выпущеных товды насінь...
Гравце
... в роках рапідро Кєм ге ге ге дім майстро гонза Тоты што были на острові знают же ниґде в цілым Середземным морю нема так гардых пляж розложеных в полколистых заливах полных білого піску і транспарентной воды Нема тіж ни...
Спомний собі Лемку
...е деси Не мали тото На думці одважы же так ся стане І стацию до Ґрибова в Ґрибові мы были цілый тыжден в Ґрибові Або там веце іщы за нім Потяг мали завадувати пришол потяг товаровий і вшытко нараз денного ваґона худоба і...
Радийочытальня
...нцертами самы себе безпаяцуваня процентовы нагнаня выконаня бляты трьох Подобат ся то бон цілый чато нижньом тім єсесме конде Рап тужы люка і розума не каждый достума во троху подумат же так вітрилывескій як туманту стоі...
70%
... то треба Лемків деси здалека но бодай з Кыйовы а неє І не было того рока навет єдного на цілу полтавску област дуета з лемківскым репертуаром поіхали выступати до Польщы Спочатку то было лемківскє вокальне тріло Яворины...
З лемківского архіву
...ні мам тонда ма єдні назва Есордом мантозібзатом Есом мантозі базали контолярі ene о я не Ціла Лемковина як лем могла піднимала борбу з окупантом під котрыма террором горіла ціла земля За справом партизанів підводжом Вод...
На добраніч
...зріли же гора до котрой скорше ішли выпухла столп огня і дыму взносил ся высоко во гору а ціла околиця поясніла од блязку выплываючой з горы лявы О реты то волкан Скорше скорше до ракєты На выбуху вулькану єднак ся не ск...
Боіско
...ме себе добрі і навзаєм так же был народу барз барз барз файне А очывидно ны грали сме ці цілый утвор літай пташко Грали сме он трвал медже два ні а они го так помонтували же Вышло хыба минута І збравами І збравами власн...
70%
...в лемківском культуром перший і з языком Із языком Но язык як то было приняте Нормально І цілый час повідали же они розуміют мене же не мают пробле ниякой Але як думате же будут контактувати далей А так будут будут будут...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х русиньской сцены знаний головно з режіруваня пєс словацкых клясиків Пєсу наштувал майже цілый драматичний колектив театру В інсценізациі і мудріяж до Мудрує представит ся цілый віковий діапазон акторів за старшу ґенера...
Пропаґанда
...файні бо я ходил скоро вам на поли коло узол та співал там по лісі то што там было робити цілый вісемлодий коло коровы такы зажытка Але я тому гварю там це діти выспівали выкрявиця ліскє не маголо сторундрусти шепану вин...
А Я[К]...?
... рано то ся мыл Но ту треба дати грош до воды там домискы як ся мыл жебы грошы ся тримали цілый рік то было наріст нарістуйно А потім аж на выдокщы значы на щадрый вечер но то перед дощами ното а так праві тіж обходили я...
Про Русин
...ізне дістам повіні глядант Но чересінь того руку не было все много єй А діти дежу Покрнам ціла єдна о Має м єдну дочку малу і дві внучкы та дві тубыли єдна паоди є на свій Як на літо нас назвало наполонено то практично т...
Ґрамофон
зелена чы ляґра і раді з Єй веля на возы Ей гудкы гоя бабуджіля еульдакы маму ціла і маму ці на дівці агадаме на мігужічку давай брати мою мамічку емо і мамка моя ужура Евічі чанкайцерпі была боґєля Ебо і мамка Мора Евур...
А Я[К]...?
...го іконостасу Вельо забытковых ікон з Лелюхова находит ся в округовым Музею в Новым Санчы Цілый прицерковный обшыр окружат камінный мурок а обік церкви стоіщы слупова Дзвіниця накрыта ґортовым дашком Тепер церков служыт ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Марияні Кобаль пречыста діва Дівчата дальше бесідували же на богослужыня часто приходит ціла пресвята родина Ісус Мария і Йосиф такой у Джублику одправила перша літургія яку служыл єпископ Іван Марґідич в децембрі того...
З лемківского архіву
...а сме пришли як рееміґранті до чешкословеньска на попут ческословеньской влады пришли сме ціла родина з родичами Зо сестрами і з братом пришли сме но е як жебы м повіля не слізме ту до мєста Духомутова але слісме на Мора...
А Я[К]...?
...характерів ризвил Йосиф Новаковскій а ікони намалювал польскій маля Ян Боґданьскій в році Ціла середина церкви покрыта єм ілюзийоністичным поліхромом котра представлят рослинны мотивы фіґуральны сцены зимскы колюмы і сце...
Боіско
...ити Двігай ся хыжку міряй інжынірів жебы ся не схозло мурянчыску бульотмручкы булетміожкы цілый ден ходило м аж під том ту сосну Зату серце моє удрадости мліє бо уж на вершечку вінчык зеленіє Спочывай сестричко спочывай ...
Боіско
...нешня техніка може Пане Петре здравлю вас і Іщы раз дякую зато што нам сте дале і што нам цілый час даєте Більше може кусцьок інформаций про саму платню і про самы пісні і співанкы Петра Мурянкы Властиві праві же до вшыт...
Реляциі
...усинів словеньска фолькоріста С то значыт фольклорна телевізия котра тот пренос высыла до цілого світа Таж Русине в цілым світі котры нас тепер смотрите слухате ужывайте сі нишній вечір так выси його ужываме Ту а посылам...
70%
...і Дві хлоткы зробившы батька і всю сімю вывіз нас до Корозна то вій забрал тото дерево на цілу хату а після того як мы выіхали як мы єздили шы пізнійше як я приіхал а котры скорійше котры переходили то зразу хаты нашой н...
З лемківского архіву
...і театральных аматорскых кружків в котрых сам брал активну участ яко іх ведучый Шыроко по цілій Лемковині были знаны выступы ним высвіченых акторів з Кружка Театрального в Уйстю Рускым а потым і другых сел Він тримал міц...
Боіско
... бо я поіхал добровільно іщы ага А я я ся вернул селів то моі родиче уж ся вернули з того цілого Яку назвали з выгнаня то в Ременскым Союзі в цияків селі В Радяньскым Союзі Явил было дуж далеку Явылку о самой Одесі Кєрог...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...у реконструкцию граду Тот раз іде о северовыходну стіну впаджену охоронну стінограду плюс цілый Третій Двір Частю проєкту єй презентация археолоґічной локаліты воєньскых Касарень Част застрішыня і одводніня цілого третьо...
Реляциі
...ыща часу то два тыжді для захід выіхали Дякую Господу Богу жебы дал дожыти тых дни Терп є Цілый част плакал якы очы раз хтіла цертити Я є входил баже до часовді бо была часовля часовя єст розбурена розобрана А тоту тіж п...
Реляциі
...арз небезпечных Зато тіж на каждій Каждый ден на каждым становиску і перед каждом роботом цілый час припоминаме о тых засадах безпеченства Жебы то вшытко было роблене згідні з процедурами з переписами не можеме поминути ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...для каждой байкы робил єм єдну ілюстрацию котра бы была в даякій мірі репрезентатывна для цілой байкы Штоправда не называл єм собі так того але підсвідом і в тот спосіб єм думал жебы тот хто обзерат не мал недоситу же пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... закладі одраз нашли неполносправны особы з реґіону Цілю ґладишівского закладу подібні як цілой Фундациі єст не лем дати людям роботу пінязі але што найважнійше свідоміст же сут же можут быти незалежны і безпечны Ґладыші...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...льтуры державна інституция котра має за ціль піднимати діяня ґу плеканю і шыріню культуры цілой Польщы чтянка і околиці В рамках выселіня в р на чтянецку землю было выселеных жытелів Лемковины были они вывезены з рідных ...
Ґрамофон
...йшой русиньской молодіжной орґанізациі тепер слухат так долучам ся до тых поздоровлінь од цілой редакциі радия Лем фм но і проґрам уж опубликували на пятницю а і на суботу так вшытко по правді буде зосереджене на суботі ...
Раз, два, три
...оці была введена свобода слова Скоро зачала обовязувати і на прилученій в тым часі обшыри цілой Галицкой Руси в рускых городах Перемышли і Саноку і по цілій Лемковині Придаст ся тота констатация як основна заувага в кінц...
Гравце
...есы рівно в масштабі локальным то єст Войводини але тіж в цілій державі ци тіж на боісках цілой Европы Я заплачу моє вотцы дівка еце зима цирнокасы поля Юр липлятла древо кору Нижы і простра слакети конори комок мышей хы...
Реляциі
...у і поетографі Вшыткы слухали дідових тым разом кроків Найперше было коло тове а потім по цілым пові Коли дідо зышол вшыткы посмотрили на него зо страхом і нібом дзвітаю в очах а дідо не погнудю голову Домовникы встерпля...
