Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Закарпатьскій области Україны»

Вычыс

1 483 епізоды · 33 сериі · сторінка 16 з 25

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

...ствуваний Зольтан Зольтанович на сцені театру драмы і комедиі в Мукачеві во славным граді Підкарпатской Руси обіцяли Русинам конкретне нич Два Конґрес Американьской Польоніі оснований в сороковых роках ХХ столітя в ЗША є...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

... інчыма справами котры были основны з чедучого Лемковины Я думам ся дворо Пяшівщыны котры Підкарпатской Руси Думаєм же хочеш повісти ся нас повязаным ся ріжныма справами іщы меньше важныма як фестівалі і фестівальчыкы ал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

... кому чому путьови бы вышло і когошто пут Але нашол єм тіж в русиньскым языку в стандарді підкарпатской руси пут в третій одміні але котрий мал бы женьскій рід на тото вказує придавник і присвійний місценазывник єдного н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #93 - 7 V 2015 Йоан Раковскій

...сні в тым часі в уж єдночасні в тым часі вчыл тіж ужгородскій учытельскій школі В істориі Підкарпатской Руси Йон Раковскій глошыл яко публициста культурный діяч і педаґоґ Завдякы своіх талянтів в році дотер він аж до сто...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #92 - 30 IV 2015 Мейсарош

...рамі буде про хронікаря мадярской революциі з половины ХІХ віка єдного з першых істориків Підкарпатской Руси Кароя Майсарошы На раз му задали Коли дома гонсы на родину маємо зайте нового зайте нового пит моємого Далемати...

Раз, два, три

Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)

...іщы почути вроцлавскых студентів Заспівали они в векшыні лемківскы співанкы і русиньскы з Підкарпатской Руси окрем того пару украіньскых Дале за нима вышла на сцену файна ферайна вельоособовий ансамбль зо сусідньой Шпорт...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #88 - 26 IІI 2015 Юлій Фірцак

...урсы Лем фм просит Павло Ханас Днескы в лемківскым архіві буде про русиньского єпископа з Підкарпатской Руси Юлия Фірцака их Юлий Фірцяк родил ся в селі Худкові на Підкарпатю серпня р його няньок тіж был священником Ґімн...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...ы він был од молодежы русиньской молодежы пан Мартін Кара Жо з Ґамюнкы гей гей гей дале з Підкарпатской Руси Микола Бубинец Дале был з Дале былы з Зербіі очывидно Председа Пандюра Папуґа З Хорвациі Мійомір шайтош Шайтошы...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...о то по співанці бо може мі ся Припомне тым разом возме сой дашто а текст тіж авторскій з Підкарпатской Руси ансамбль Рокаш был на остатній ватрі в Михалові яку сме мали нагоду з радийом Лем фм высылати на цілый світ на ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій

...усиньскій Будитель Александер Духнович основал власні в тым монастырю першу бібліотеку на Підкарпатской Руси В року Анатолий Кралицкій остал кандидатом до монашого чыну в краснобродскым монастырі і уж в тым часі провадил...

Вступне до контроли

Дорогый Александре!

...трій Русине жыли довєдна під єдну стріху Але было то на дашто і добрі Русины Пряшівской і Підкарпатской Руси приєднали ся до Чехословакі і стали ся першый раз в істориі державотворным народом вєдно з Чехами і Словаками М...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...атуры імени Александра Павловича як раз тоту премію того рока здостал знаменитий творця з Підкарпатской Руси пан Йосиф Лемко Запрашам Вас на тоту реляцию я лем дополню што медже інчыма конферансєрку провадила незрівнана ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

... ся бесідує си цимборы камародиі і колегы Туварсі А і легыні так а знам русиньскій язык з Підкарпатской Руси гурит по русиньскє домы свою дітину в побутіж на украіньской мові Ага я лем так повім бо нашы слухачы може не з...

Вступне до контроли

Народ нивыдкы

... териториі котра зєдинувала єдноісторичне русиньскє населіня Лемківской Руси Пряшівской і Підкарпатской і же він так як ґенерациі його предків є Русином хоц він же америцкым і ниґда край своіх предків не мал можливост ви...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...ой обшыри як є лемківскій стандард Але ідучы шырше бесідуєм тіж о словниках Ігоря Керчы з Підкарпатской Руси но там то уж обсях величезны то сут словникы невеликы сут величезны словникы русиньскоросийскы і росийскорусинь...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...отрий был членом Комісиі за Культуру але не міг быти власні він хыба навет не голосувал З Підкарпатской Руси был пан Микола Бобинец і пан Василь котрий дарувал дам платню Закарпатского Гору хотіждати Великє щестя мя стрі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...іньскій революциі яку оглядаме остатім часом барз важном пісньом остала Русиньска пісня З Підкарпатской Руси най же буде добрым музычным перерывником будме єдно прид пли на кача Одесині пли на кача Одесині мамкож мояй ма...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

...лій східньославяньскій такы назвиска як поп напримір Іван Поп якій є автором енциклопедиі Підкарпатской руси але тіж Попівчак ци Попович великорускій обшыри Маме тіж героя Альошу Поповича є то герой вельох вельох старору...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

...кой Бурсы лем фм просит Павло Ханас Першу Карпатску Русь в тым році зачнут добрых новин з Підкарпатской Руси Під конец рока пят сел мукачівского району узнало русиньскій язык языком реґіональным Сут то села Страбичово Ло...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

...синах повіл тіж депутат реґіонального парляменту Євен Жупан Припомнул він же по прилучыню Підкарпатской Руси до радяньской Украіны народовіст Русин остала скрислена узнал він же при добрій волі правительства тот стан річ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

...й Фатула закінчыл свій выступ была украінізация Русинів по прилучыню до Радяньского Союзу Підкарпатской Руси По ним выступил Николай Матвієнко з бесідом про історию і сучасніст Лемків В дальшій часті чытаны были вершы Ів...

Гравце

Гравце — Мармарош

...ітя Сут то храмы котры побудуваны сут з дерева а іх подоба єст особлива лем для той части Підкарпатской Руси Осем з них вписано в році на листу світового культурального дідицтва ЮНЕСКО Догнеска вымара морошы Мож на селах...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...зомовы залізницях Ґрупа Марина на газрури до плес чы сопцює пальсачы го дяблицю за ore На Підкарпатской Руси на Украіні квітня святкувано десятлітя русиньскых недільных шкіл Урочысте святкуваня одбыло ся в Дому Культуры ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...же неодолга діждеме такых часів де спілредакторами нашого радия будут і Русины Словеньска Підкарпатской Руси Румуніі Мадярів Воєводіны і вшыткых реґіонів де Русины ся низка находят По маленькы грицку грай як то бесідувал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

...ериканьскій Руси Бо як сте певно чули тыжден тому Русь находит ся там де сут Русины по од Підкарпатской руси Пряшівской угорской ужы так шырше лемківской є і американьска Русь так собі єй назвали Русины якы од половины Х...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...му Хыба сиґатын Но неважне Жеб єм великым Любительом великым любительом ансамблю Гудакы з Підкарпатской Руси Мают таку пісню горілочко біла біла горілочко біла біла і так дале і так дале Но іх тіж М копіюют декотры Оц в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...ого же уже уж кінчу тоту тему Але кєд вам так весело то посмію ся разом Ансамбль Гудакы з Підкарпатской Руси і якка днес в Украіні за остатніх пару років малоякій граючий Корінну музыку ансамбль мя так позитивні не зачуд...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

...з одміны То достане книжку Як не знам яку книжку але обіцю буде файна книжка з русиньской области Мам іх ту ізлівой і справой а може і дві книжка може і три но то жы не розганяйме нагорода Піште на Лемкы ет лем крапка фм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...онґресу брало участ дакілько честных гостів з Державной уровны уровны Автономной Покраіны области Войводіна з Університы і з русиньскых інституций в Сербіі На конґресі участны привітали Нінослава Йовановича державного се...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...звитку ідентичности своіх меншыновых жытелів Пропоную зрядити комісиі котры бы помагали в области меншынового школьства культуры і при аплікациі языковых прав меншын на містній і реґіональні уровни Цитує сайт Уряду Уполн...

Вступне до контроли

Зошмарити ґаліры

...али ся на константинопольску літургічну традицию територия Підкарпатя нижньойзакарпатской области Украіны юридично підпорядкувана московскій ци кыівскій церкві то єден із результатів освободжыня Підкарпатя котре на жаль ...

Вступне до контроли

Олій до огня

...скаль воює проти екстремизмам же екстремістами якыма сут і тоты Карпатской Січі выбавит у области Вольний ден Не звертаючы тепер увагу на карпатску січ святкуваня карпатской Украіны є само собі елемент на котрый бы украі...

Раз, два, три

Два і два

...м році прошли і два локальны референдумы Перший на Крымі другій в так званій закарпатскій области то єст на Підкарпатскій Руси де процентів населіня оповіло ся за признаньом автономіі Кыів од початку демократичного рішын...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...и Выбудуваня ареалу нам поможе не лем звекшыти чысло навщівників у реґіоні але і помочы в области енвіроментальной освіты котра буде на хосен про школы і шырокій округ людей повіл Динич В рамках ареалу є Інформачный Цент...

Вступне до контроли

Будик в Бруселі

...ц стал підпрецедом Підкомітету Европского Парляменту про людскы права Підкомітет має веце области повязаных з людскыма правами в котрых працує Окрем інчого тот підкомітет і оцінює імплементацию інструментів Е в области л...

Вступне до контроли

На велике ґесто мож дороснути

...о того намішаме іщы і два важны факты по перше Віктор Микіта є головний представитель той области котры велика част Нишніх Мадярскых Русинів має походжыня по другє Закарпатскы области Украіны котру він представлює Русины...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

... по горизонталі по вертикалі село другє майже абсолютно находит ся по центру Закарпатской области Служыє На низній ден дес пару років тому было люди в селі батку гродоцийм та штоси мній ся видит што з ці маленько май рок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іщы шыршу оцінку окремых установлінь новелизациі в контексті медженародных документів і з области хоснуваня і охраны меншыновых языків як і пряму стрічу з представителями народносных меншын жыючых на Словакіі Конец цитув...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Ситар, 18 09 2024

...лю практично системы выкладаня математикы в шкулі нацишло еґземплярами еґземплярів до rtу области Лісівлі сохоснут нимы Было тут Кыів там в журналі Мадматко Шкулі фетой всесегибы як нефахівеция робил Но ули найбольше зро...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #70 - Петро Куцкір (2 част)

...ил же ты кін майже майже трембітерю і ніє в нашому крайови даже ся тавім уж в Закарпатску области єден дідо єшу знає нормальну трембіту зробити і навчыти на трембіті грати в міжівскому рейоні Фруди там при хочут одкрыти ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

... селі проюхы обласный зізд композитору і писменнику провіру там де было околовік з усойой области за што мене присувала дуже єс былу дуже мене присувала Допрашували мене часту даже му ужну вызывали з былу Чым Ваш чловік ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...після того зразу нараз пішол армію то был вік Після того было шоферст такоє по Украіні по области сьоды три і після того ся почало шоферство на міжнародных перевезенях з Европы Русиів Казахстан і останні гуду ялже єдю ли...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

...Днес то уж буде передача циклу о стрічы молодых вымостырискых монастырисках Тернопільской области Але як дахто не чул тотых попередных то мушу повісти што то за подія і чом о тім ту оповідаме А в стрічом но то бо маме пе...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

...т Но то перелетиме в прекрасний літный і до згорячий ден серпня І підеме до Тырнопільской области до Монастырск і власні до самых монастырск а на ватряне поле коло містечка на тото Ватряне поле кады все приходиме на лемк...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...в Так ся стало же тухо Рыстятині Авінців в селах коло монастырск містечка в Тернопільской области Лемків замешкало дос дуже Але не были они ту ґаздами лем рабами лем невільниками в неприязной до них радяньской державі і ...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

... з того што іщы недавно памятал Зато моя вандрівка до него в місто Бережаны Тернопільской Области была кус не таком як сой думало кус смутном Але чым ся ділую Пан Петро родил ся в той далекой тепер верхуні на заході Лемк...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...и сме в селі Різдями то недалеко Голіци іщы близше до Буршыны містечок в Іванофранківской области Но і гнеска зас підеме Тадиль Но а покаліхаме повім вам тото о цім тепер думам Кажда бесіда зо старшыма людми яку перепров...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...і як ся пак вказало тоты люде пришли зо села Свірж же в перемышляньскым реґіоні Львівской области Село Свірже знане з того же там єст цікавий старовинный замок не лем замок але і ціле село Барс Гарде Было єм колиси там т...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...ы слухайці припоминут же сме в Голицю Малім але барз барз в давнім місті Іванофранківской области Але як правду повісти то мы тепер не в Голицю а в селі Золуква од містечка Галич одділят його лем невелика річка Луква і о...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

... во Ґномы на схід Высели рока они трафили на захід Донадской а товды называли Сталіньской области Але пробыли там недолго коли пришло яр Субчышякы як богато інчых родин поіхали на захід Украіны в Голичыну спынили ся в мі...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...ісів Звезти де зімя потріскана де виноградникы то оні пішкы так тікали в своім кулиівскій области Єсли пішкы ту до Тарнопуля до Терибуль мамрідным брат лишыл ся в Теребу а онє помаленьке потім ту здельово было богато удв...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...о з церкви в селі Квитень Єст повісти бы незмінным місцьом стрічы Лемків Львова Львівской области і не лем Сходят ся гев Лемкы і з близка і здалека Як уж о тім бесідуєме то повім же выскансенах рідко роблят такы копіі з ...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...днес не скорыстало Він єст результатом мойой подорожы до містечка Купынці в Тернопільской области Влистиві товды першый раз я ся выбрала власні до Купычынец поперше лем пару регів переізджали єм проз тоту містечку Выбрал...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...ли там уж пару дни і нагрывали ріжны дооколишны гуцульскы ансамблі Якых віланофранківской области єст дост богато Но тепер як пришли сме ту вкінци виділи жывых натуральных Лемків і мушу повісти для них тото было дост цік...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...т тоту властиву Лемковину і част Словацку Пряшівску Русь а і малий Кавальчік Закарпатской области при границі зо Словацийом На конференциі бесідує ся о Лемківщыні в значыню землі полудньово східньой Польщы але тыж о Лемк...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...лы в моім слухайці три мікрофоні Анна Кырпан Внесках застидеме на пілні ціванофранківской области до Рогатины то маленькє але барз тавне і дост цікаве місточко Вежыт меншільше по середині медже трьома центрами области кі...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

... Максима і Теплі драматична і смутна Жана втікыт од мужа на схід догнешньой Тернопільской области село Комуністочка Підгайці Потім оповіла мі колиси Меланія Старанка коли пришла до ней і до єй мужа Павла він як і пані Ме...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

... тім селі в році а більшу част жытя прожыла в місточку долины на заході Івано Франківской области О я вже ходила то же троха позарідках ходила м же ней мала вісемнадцет років шіднадцет Я вже сіла добре я вже ручню сєла с...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...оходят з лемківской земли а родиче мойой мамы походят зо східньой Голичыны Стирнопільской области і раз пришли єм в село де ся вродил мамин тато а мі дідо пришли єм до дідовой сестры Она мі вказувала же в скрыні має сору...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

...озвучыт фраґмент бесіды з мешканком села Віктурівка же колосилистя Козола в Тернопільской области То Єва Лазорчык а по мужу Єва Груба яка вродила ся в р в селі Тылява Припоминам же колиси тоты інтервю уж звучали в радию ...

Пасуючы сериі

33 сериі