Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2885 odcinków · 39 serii · strona 16 z 49
Вступне до контроли
В Гуменнім тот школьскый рік кінчіть школа з україньскым навчалным языком. Кінчіть по 40-ох роках. Є то послідня україньска школа, котра зістала на теріторії Земпліна. Думам, же є то єден із остатніх клинців до труны той...
Вступне до контроли
Янко Липиньскый зо Здружіня інтеліґенції Русинів Словеньска мі перед даякым часом закликав. Повів мі, же продовжує третій рік проєкт Чемериця, котрый є заміряный на охорону люьскых прав, на охорону прав народностных менш...
Вступне до контроли
Перешло літо. Час, котрый є переповненый многыма нашыма фестівалами, якых є якбач з рока на рік веце. Літо є просто єден великый русиньскый фестівал, з якостнішым і менше якостнішым проґрамом, з векшыма і меншыма подіями...
Там в горах Карпатах
... два рокы а в тре а в третій три рокы Чого се ся вчыли в школі Но вчылиме ся языка нашого лемківского і польского Памятате як ся называли вашы вчытели Памятам іщы але не вшыткых жебы того наш был научытель з Фльоринкы то...
Там в горах Карпатах
... єст одправлена Дякую вшыткым м ся дочекала іщы поздоровлям вшыткых котры належат до того лемківского радя лем лем А тераз дякую своій братові Анні же была добра для нас дякую Марисі Козярці з мужом і з Ольом дякую Марис...
70%
...відчували напевно мно проявило сме Я так думую та ци се было на шаруваня того всього мого лемківского лемківской дусі яку є в собі відчули за весь ций час і вно накляли си на цю сильну емоцию яка была від сцены То ся є з...
70%
...ереважно пинчак Цікаво мі якы были традициі якы рыхтували ся до Ліздва Як рыхтували си до різдвы як рыхтували ся до святого вечера Выпамятате як вы были маленькы была маленька і я добрі шопамятала м ся якы на стіл настел...
Тыжден допереду
...але перестала быти ату може як адверсаж поможете мі про каплицю проєкту Покійного артисты лемківского походжыня Юрия Новосільского на улиці Кононічній здає ся добрі бесіду То сте не были Ногласній Был єм раз Так трафили ...
70%
...юди Кєд бы была яка така школа молодых лемківскых журналістів А школа школа Скоро научаня лемківского языка треба з початку зробити А як бы того зробити В днешніх умовах Треба ентузиясты Ту чловека якій бы знал лемківскі...
70%
...арній подіі они іщы мали част на прогульку улицями Кыйова і тепер власні чули сте врежіня лемківского поета зо столиці Украіны Но тепер ідеме дале Выславе Мукычева Ужгорода бо там в середині липця одбыл ся Світовый Конґр...
Языковий Гокус Покус
... тіж хочу ся ґу тому однести є то сайт ЛЕМ лянт крапка ком сайт для діти діти якы вчат ся лемківского языка вчат ся буку але ниж ґу тому перийду однесу ся тіж кус до опініі мойой редакцийной колежанкы насткы яка бояла ся...
70%
...авано на лемківску пісню она не може быти дак дахто позваний іщы а тепер ріж нима там між лемківского мало почуєш што є такы фестіва же они ся ничым не ріжнят від бойківского лудзульского дзєдо бо ониж вшытко є Загальний...
А Я[К]...?
...жебы не робити собі більше клопотів нич такого не зроблено В звязку з надходжуючым святом Йордану была поголоска же латинникы зберают ся жебы взяти участ в водосвятію Участ мали взяти стрельци поліция і пригранична страж...
Там в горах Карпатах
...ує страз же перша друга третя і до ти А товды в тых часах придвоєнных люде вчыли ся языка лемківского Вчыли Было было было то а то відомо не вшыткы тото не было так Бо были навчытеле лемківскы так само ні но то не вчыли ...
Ягнятка
...о ся ти выповідят ідают зр з джерел зближеных до силы но то мал єст выповід власні же для лемківского радия то мают го То так сила культуры то была власні В праксі Не розумію Ени мусиш Значыт ся маме ся чого бояти Лемкы ...
70%
... мі дуже любит ся лемківска бесіда і лемківска пісня Власне тоты мельодиі якы єси вчат на лемківского дириґєнта на лемківского кєрівника хлору Ниґде не учат котрєм ся вчывал музучельсті в Станіславі та гралам на піяніны ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...не знаме як точно розкладают ся нацийональны деклярациі осіб якы подавали приналежніст до лемківского народу фактом єст што як першу деклярацию лемківской нацийональной приналежности подала переважаюча більшіст Як другу ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... рік Нашли ся там м ін поєдны подіі колядничый перегляд промоция робочого зошыта до наукы лемківского языка малюваня яєц ден дітины початок шкільного рока в Мазярскій Загороды Голосы ґеолоґічны варштаты передвелийна стрі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Чырно eвеце Оба дослідникы як джерело подают тот сам документ Порахувала м єдну річ Автор лемківского розпутя подає же Лемків заанґажуваных в украіньскы конспірацийны діяня было медже а осіб Принимаючы же жытелів Лемкови...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ньскій музей наперед роздумувал зробити выставу творів Нікіфора Епіфания Дровняка знамого лемківского наівного маляря На пізнійше ся концепт розроснул на выставу котра буде презентувати Лемків і Лемковину обще Словацкій ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аный Так ци інакше незалежно од минулых років Ластівочка є доказом тых діянь теперішнього лемківского середовиска якы засвідчают не лем о утырваліню минулого але фурт сут проґресивны з думком о розвитку ґрупуваню молодых...
Ягнятка
...барз великого Так ґм дале або то стоє наступну ліст то комбатантство страшне До фестівалю лемківского першого єдиного фестівалю лемківского Лемківска Ватра котрий был Повстал в тым самым році што і фестіваль в Яруцін Єдн...
Языковий Гокус Покус
... три дни свят потім час маланок час гуляня гано іщы єдно свято барз важне свято Водохреща Йордана як нас звали А може і не вшыткы знают же велию Водохреща в велию Юрдана тіж є велия так зв щедрий вечер Хоц на жаль уж не ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ців то можеме призріти ся тому што чути нового о тій матурі котра нас найвеце інтересує з лемківского языка а можеме ся призріти дост ціковому документови котрий был оприлюднений центральном Еґзамінацийном Комісийом Ц То...
70%
...як было а оддал до єдной дощечкы А тепер прозвучут пісня яка писала ся яко гімн кыівского Лемківского Товариства Товариства імени Антониця текст і музика співака музиканта педаґога родом зо східньой Лемковины зо села Одр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тримали і інчы особы м ін Театральный ансамбль ци Роман Дзюбина ґорлицкій соспільный діяч лемківского походжыня якій є презесом стоваришыня і ректором Університету Золотого Віку в Ґорлицях Дзюбина є заанґажуваный в справ...
70%
... лем Для тых хто тепер ся долучыл до нас повім же мы бережанах Пришли сме на вечір памяти лемківского фольклориста Ореста Ґызі Бережаны то славны і барз давны місто в Тернопільской области Хто іщы не был ту то ту просиме...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ный в бесіді чыслу нр за місяці липец серпень Прапремєра на чужыні важна дата в календари лемківского возроджыня Автор допису з істориі Севериян Косовскій Початком серпня авґуста споминаме на важну подію яка вписує ся в ...
Реляциі
...поніну будут зожєнул Пришли сме до Єґіпта они ся нам притримало так же нарізчы зме мусили різдво ославити в Еґіпті Там нам міністерство бране дало таку красну вірку ай з кухварьом грабом айлю жену пришли там а нам што на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... спосеред девятнадцет вершів была написана в языках нацийональных і етнічных меншын Окрем лемківского верша Покус Олены Дуць Файфер мож прочытати творы написаны по кашебскы вілемівскы каталоньскы ци баскійскы То ефект ду...
Реляциі
...кы вело тіж выдавничу діяльніст вказало ся дальшых примірників двомісячника бесіда як тіж лемківского ручника Лічника на і рік На жаль не повело ся выдати ниякой книжкы з лемківской літературы ци істориі або языка Заізва...
70%
... дуже до згоды охоці Ну і сама материяльна культура іщы Повідте о нотурі од яка то гварит лемківска натура то як Бо гварит ріжных гварит же Лемко консервативний гварит же упертий Як бы вы повіли якій Лемко Ні то веде тот...
Реляциі
...щы Црадиция сут свадьба шіматель Мардешу дняків октем октебе вітест віжый да Яв казка про коляд леплици звінцін та права розвива Розбетен Молоді дружбені розвивали тот коляд бы сы могли вже летити ті комайскоро Татарка п...
70%
...и то было та было і жолтня неділя в Буртнятині А до того часу там было наприклад отворіня лемківского весіля через молоду лемківщыну зо Львова не в неділю а пятницю В пятницю был автобус з Львова там я не міг поіхати в т...
Тыжден допереду
...увати а другы не знают отже темы нороны до лемковской касы Я думам же проблем експертів в лемківскым срезиску уж єст дост шыроко знаний за то котрого акурат не мантифертів ци експерток То бо то ріжниця Хыба же ты не види...
Языковий Гокус Покус
...нц тлумачыл Петро Криницкій Знате добрі Петро знам знам был моім учеником закону Божого і лемківского то краденого з реліґіі Здібний ученик Здібний тихій ученик Но і я так зато хочу звідати бо дотепер так в лемківскій об...
70%
...рхітектор влазили там по хорах все познімали і представте собі што за дев місяців тото од Йордань чысло і мы взяли ся за цю церквицю і баризня она была здано за Небогато людей было на Віскритіци і церков я в двох словака...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...заохочали основати бльок і списувати своі реляциі і досвідчыня з подорожы Муж купил мі на різдво Інтернетовий Курс фахового подорожника і так ся зачало моє бльоґуваня Додатковым плюсом єст тото же бльок має так для мене ...
70%
... домого в театрі Він звык ся вчыти ціле жытя ся вчыл і тепер щыро зачал ся вчыти вшыткого лемківского бо сам признає же коли зачал рядити праві нич не знал Коли вас обрали голубою львівской орґанізациі Товариство Лемків ...
Языковий Гокус Покус
...сци знайомі вірил хлопак ци ті яка родіна як зареаґувалі же учыш ся якогось там русиньско лемківского языка Повідели окей але выдавало ім ся то трошкы дівным Але то єст моя децизия то Я тутай мушы децидувать о собі і як ...
Языковий Гокус Покус
...анізаций з тых девятьох значыт сім з девятьох як зме глядали то священикы До того учытелі лемківского языка Зато тіж так мя і вас певно кєд звідуєте чудує медже інчыма іх постулят о забраня дотациі на лемківску філолоґію...
Пропаґанда
...аінців котры своє походжыня свій рід локуют власні на Лемковині Чом на Украіні ся не вчыт лемківского языка Я одраз з грубой руры єдно звіданя але порядне Дай Боже здравя пане Быгданий Іван і вшыткым Лемкы Кыте єм пережы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ина была тым першым воздухом незалежности і капком надіі Не было бы днешнього незалежного лемківского руху в Польщы без діяльности ансамблю Хоц офіцияльно як музичный колектив Неофіцияльно являла ся соспільно політычном ...
Ґрамофон
... Підліс бомпи збрані Татя робоцю годину нас єк завесемо другы на лючо земе Ціцґрамофон на лемківскым радию Лем фм за мікрофоном редактор Севериян Косовскій з Вославя витам вшыткых котры хочут послухати доброй русиньской ...
Печатня
...нціти покы не перейдую цілу Не да ся она секнути бо є мелодицкы зроблена так з лемківском Лемківска лемківска екорот мат короткы часті котры ся опакуют не так там і то было реальне Же прешовска версия як ты повідаш м хоц...
70%
... чом в Словациі в Польщы тіж асиміляция пішла далеку юсь але прібували робити даякы курсы лемківского языка в Украіні я бы на такы пішла на такы курсы бо я не барз добрі бесідую по лемківскы і нич углас наприклад Е такых...
70%
... Бо ту был слушний момент же выдати важны свіданя ради а може і якысы претенсиі до головы лемківского товариства но ту гей бы поліли каждому тульписк З Вынгриновичем рады ци на рады вышли і інчы члены цвулу з ріжных держ...
70%
... роля украіньской мовою так ся тікіп вікё украіньскє Нове з якого року народит ся на нашє різдво ся осітнє А то як Васі батькє тута потрапили пісят після війны після війни мой беткє буду веневстві потім там выіхали в Іта...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в захованя і розвиток лемківской культуры Уж в молодости брал участ в неофіцийных занятях лемківского языка веденых вєдно з реліґійом орґанізуваных в Ґорлицях де творила ся православна парохія будувана была церков Занятя...
70%
...иций там підтриму ся каже но і не было тока было в ниска як выпадок так поляк взял на наш різдво нагрузили віз гною і повізно пони ся знану ти нунхай саны каже хлопці його зустріли трошкій му там Накрутили Стусонів нодав...
Спомний собі Лемку
...и собі Лемку но і очывидні вшыткых інчых проґрамів котры на штоден можете слухати в нашым лемківскыма радию ЛЕМ фм А тепер доразло ачы уж не буду продолжал лем просто прошу на бесіду з паном Олесєвичом Хтіл ом вернути до...
70%
... а конкретні в селі глибокомийского рейона Іванофранківской области Іщы до недавна там на різдво ходили смітикы так называл ся тот обряд смітыкы тота традиция і так называли парібків котры приходили гейбы вымітати солому...
Языковий Гокус Покус
... буде Дорогенькы ідут свята уж хоц заране будеме не святкувати велиів позаран уж сю свята Різдва Христового же вам вам вшыткого доброго з той радістной новины Народжыня Христа най же буде то час веселости родинной атмосф...
Радийочытальня
... радийочытальня в якым чытаме тексты писаны по лемківскы Днешній одтинок буде присвячений лемківскому поеті Мазярови Яков Дудра вродил ся листопада рока в селі Лоси ґорлицкого повіту де його родиче ґаздували на хектарах ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти клясично в Пратиславі Новы студиі на Ягайлоньскым Університеті можливіст познаня основ лемківского языка і культуры Автор вісти Севериян Косовскій На Ягайлоньскым Університеті в Інституті Реліґіознавства одкрыто новый...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Ярослав Трохановскій єст автором чысленных композиторскых опрацувань в тым м ін музикы до лемківского Нацийонального Гымну на Лемковині Автор сію Іван Русенко лемківской суєіти або Лемківской Співочой Симфоніі твір на ве...
Языковий Гокус Покус
...янні пані Марияні Садовскій яка праві добрі по лемківскы співат пісні О якых напишешы сут лемківскыма Але мы вшыткы знаме жыто лемківскы пісні Тепер зродили ся тыркы зродили си тееркы за горы Підеме ногы з кошыка будеме ...
Боіско
...піванок Друга половина украіньскы співанкы співаны по лемківскы або языком приближеным до лемківского а третя част співанок співана языком лемківскых співаных по украіньскы з украіньскыма словами но тото єст то сам пробл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ся в центрі села Ольховец Сама траса є легка а на пути находят ся м ін церков і памяткова лемківска хыжа Вчас прогулькы мож почути климат села з красныма луками загородами і паствисками Другій зо шляків то Видіти Бєщадын...
