Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
1 069 епізодів · 32 сериі · сторінка 16 з 18
Лекциі лемківского языка
...едіня до церкви майовой службы і тым подібне Великє порушыня серед молодого клеру тзвна о бабы котра в меджевоєнным періоді спричынила ся до самовільного заряджаня некотрых грекокатолицкых єпископів в справі выводжыня це...
А Я[К]...?
...ит ся з пергового кіста Катулят ся в руках кус кіста жебы вышли такы шнурочкы найчастійше бабалькы іло ся на святый вечер Як уж зробиме бабалькы то найліпше буде іх омастити домовым маслом Пропоную выбрати ся до бабы і д...
Пропаґанда
...обы котры питали Поставили пана пше трудным заданьом окрисленя себіньскы Но власні бо так Бабал в доповых катеґориях жебы ґосліно так як Зыґмун Балман писал отож самості ся му кєд стає ся проблемом А так то ся жыє в мысл...
Лекциі лемківского языка
...е будеме істи Покля нам не дате по што сме ту пришли Доматар бесідує же в хыжы самы стары бабы сут і для сміху выпроват старого мужчыну пак выходят запоряд дружкы а нетерпеливы гості співают Выход мила выход з той свойой...
Лекциі лемківского языка
...чы ярины грибы бо дерева мают кольоровы листя А я люблю осін бо все товды іхаме до діда і бабы і помагаме ім зберати компериі а пак палиме ватру і печеме ґрулі в огниску І так осін ма ріжны кольоры Може быти смутна сіра ...
Боіско
...ий єй дознал од свого брапа прапра прадіда і котрий єй дознал од свойой пра прапра прапра бабы Обечера Овечера Золота круг Неся пройдус міка ліс што Принес мі такой кутелец мою желізну даваня Про діті маме Маме в реперту...
Лекциі лемківского языка
... в літі можна поіхати літом іхаме в горы над море над озеро до теплых стран за границю До бабы і діда до родины на ватру І мам для вас прирыхтуване пару пословит Власні звязаных з літом послухайте Літо в село каждому вес...
Лекциі лемківского языка
... в літі можна поіхати літом іхаме в горы над море над озеро до теплых стран за границю До бабы і діда до родины на ватру І мам для вас прирыхтуване пару пословит Власні звязаных з літом послухайте Літо в село каждому вес...
Лекциі лемківского языка
... польскій язык тота форма заступує выражыня пан пані натоміст в однесіню до членів родины бабы діда мамы няня теты ци уйка выражат шацунок Ідеме дальше Добрыден Добрий вечер В лемківскій культурі заховал ся звычай же в в...
Лекциі лемківского языка
... польскій язык тота форма заступує выражыня пан пані натоміст в однесіню до членів родины бабы діда мамы няня теты ци уйка выражат шацунок Ідеме дальше Добрыден Добрий вечер В лемківскій культурі заховал ся звычай же в в...
Голосы Русинів Підкарпатя
...чі Вордимира Ружка Рубін половинну етнічні Мадяр а не цверд Русиянин на цвірт Украінец бо баба му по мамі была з Микола Рюсі А бо ціляних само берет собі етнічну приналежніст тум Роберт ідентифікує себе Русином і є тверд...
Карпатска Русь
...ины і пішол деси на чехословацку сторону То більше го нихто не виділ Што такє ся стало то баба нам не повіла Писмо я од вас отримал а так само єдного доляра за котрый Вам дуже дякую Нового в нас такого неє нич Вшытко по ...
Голосы Русинів Підкарпатя
... прочытал што єдна фірма котра пічата є маленькыми брошурками тоты пєскы понухнула такым клюбам такым театральным ґрупам театральным кружкам понукнула до пєс написані вшеліякє даколи были лем просто переклады з аґлийской...
Лісом, лісом
...слід мене жду ой Зелене жы гостіюме зелене жыдо ворожі гості зо сты Зелене яжыком зо стол баба зелены жыв зелене єжы до подме братя імуд братя і По короткій перерві вертаме до темы вытинаня дерев Того коли ся тото робит ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ня дзвінків на постіль нововвінчаной пари схосновал у фільмах Збігленці і Путници циперин баба В другым споминаным фільмі мала і головна геройка фільму на голові таку типічну хустку як носили койшовскы жены Цілый наш вос...
Театр Терка
...ту і сусіде тоты гармідер почули як ся позлітували регочут ся і іщы сиклету піддурюют Ной баба ной воєвода Дай і секлет да і за нас най знає як вшыткым допікати І мусілам як попит і пес ховати ся до хыжы а секлета Гіба л...
70%
...мали шуже все шымре так тяжко хворий был хворий был мама там народила дитину а потім же і баба померла тым же батькы і нас двоє з Іваном же тотато нешол собі роботу там в Букові ото Яючка зала конюхом там робил ти нас єс...
70%
...уючы молода поколіня я была здивувана тому што богато хто казал Там я не є Лемком там моя баба і Лемко дідо Лемко а як же родили си туд Ну але для мене ци я з тій думкой не погоджыла з тым шказала як што докы жыве Лемків...
70%
... такы спостеріжыня нашых церковників што хто ся з молодежы бортне або навет тото жебы хце баба выйти замуж ци ложенити ся Лемку выткнул ся і Спаку часу Хыку часу ю ся уже невци выдало ся Майте тоту на увазі дороже Лемкіт...
70%
...з хулобом своім тота О Марися іти ся виділа іщы стузлами Суботу то умят разом з вами дідо Баба Вашы цияк я і не памятам ани єдного пабы ани єдной Никого не памятам никого бы вшыткы там померли в Польщы щы Моі тато были с...
70%
...яцку місяц падат на тін воріхы Ой місяцю місянку не світи никому Єну тоту селы якы додому Баба мі знов выповідат же в нас неє ґазу Тато ся вертат шыхти Лямпу в присінку гасит долгы ся бабрат в цебры Вмиват з рук знокы ну...
70%
...ил молодых а ту уж придумали же в тотім віділ з запису актів громадского стану была якыса баба же то выодила єд была зо священник вона выхоруляла молода Але не од імені богота просто так витали державы витали лібы того к...
70%
...озакы были на самозабезпечыні Відповідно шол в кров то і глота но але тым не меньше тамта баба лемківска могла брати ту гормаковина і бігти відберати курку і нихто за то не встрілил докто реально людины з свою дійсною су...
70%
...Юлику підтримку хвору булациі Косенотольскы Він сильно підтримувал хор косенатольскій тиж баба його ма по мамі лінія він і Скрилі Слеті він і Лемку Потім козак підтримувал Людкєвец підтримувал Василь особливо Коза Натоль...
70%
... выселіня Лемків і так дальше оповідат о своій родині і ту як бы три найважнійшы особы єй баба значыт сестрашого віця Меланія менця Застраганя Анна яка жыла на західніх землях Польщы в Кужухові і власні ваш отец Петро оп...
70%
...ла по лемківскы І казала нам што бы мы говорили но лем може не слухали єй Няту А што тара баба та кєта рапле Хто повідат так Як робил велику воску де тудіш ся я не будут ціленом ге лемківску турыств то не было такій епіз...
70%
...ы і найважнійше ся знал іх оповідати А як цікаво оповідали дідо Михал Горошко і його жена баба Анастазия Они то всяди были а кілько вшыткого знали Но і формувала характер Богдана і лемківска пісня лемківска музыка Повіда...
70%
...конфлікті зо священником на знак протесту перешло в році на Православія Но то моі дідух і баба Кырпаны тыж перешли моі мого няня об стили юж в православным храмі Новле так ся стало же міго отец як был студентом запознал ...
70%
... У ав мама Берниха його з ним была істыма дітими бо они пенсиі не мали никтого ніта стара баба не мама нітома не мала пен Ну а на ці было тоді жыти Я на фермі заробляла богату зерно зороблю богату Перлезут ті по зерна зо...
70%
...м на плечы і онотого граба принесли додому аж до колохати То ся хлопі дивували же як така баба такого граба принесла я бы каже не николи на то не пішол жебы принести такого граба О Мама была моя дуже роботятча дуже тата ...
70%
...е переходовий такій акцент Вшытка моя челяд была репресувана фактычні дідо были выселеный баба была выгнана до Сибіру По своім татови не знам преци Не жылем з ним долго Але родина мойого вічыны тіж была таком патріотично...
70%
... везли вузом до вороблика на стацию ту в Трстяни ду нас на доругу прилетіли діды Шофран і баба Софранка Як ся прощали то гварили гю ся напевно ниґди більше не будеме ся видіти Але то была траґедия Мі ся николи не цнуло н...
70%
...ми з нашыми Я такій был подивуваный як мы зашли до нашой церкви в тым селі одкли моє дідо баба і Явидя Крижів Е Крижівка то мама а тато з Рустокы велькой з Рустокы велькой Але то была єдна ґмін чыци як там называт ся бо ...
70%
...ми з нашыми Я такій был подивуваный як мы зашли до нашой церкви в тым селі одкли моє дідо баба і Явидя Крижів Крижівка то мама а тато з Рустокы велькой з Рустокы велькой Але то была єдна ґміна Ници як там называт ся Бо т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... трасі єст ротунда то єст тяжкій підхід але то для ня барз символичне же тама дел Лечу бо баба все мі оповідали же ходили на тоту гору на прогулькы цитуваня Спадистых підходів єст на трасі веце дальше цитуваня Летіли сме...
70%
...я сварит же неєдну ногу Не свари ся стара не траті парады якым ты привюз дуртяний на лавы Баба ся обула І пішла до невісткы Пришла од невісткы обгрызли і кісткы унуче вывазит кальошы злітуют а стара ся сварит же і не пас...
70%
... показувал як уж выселили де то єхати і люди го якоси там спровадили о то Як го зліли моя баба і той во Йой Іване Йой Ваню Та чож ты ту приіхал Йой Ваню Приіхал єм бы мусіл єм приіхати бо інакше бы были ня забили О о так...
70%
...а єс відкоде ся выкорыстували ті буды то бы полепывало то она права Памятаю же діды і тай баба і мама тай таты кажут реальти дуже добры будут Непогано будут материяльно Люди домогли заробити де хотіли і заробили ти уділи...
70%
...и вчыти всі мови Так то а ся поколіня вже вчыло А старшы поколіня то наприкляд моі діды і баба то вне як говорили так говорили до смерті і якой розумілій в сілі тамті в тому кульгоспі тішыло якысцену ним же такы то старш...
70%
...кало власны думкы глибше пізнавати культуру і мову лемківску Бо я не знаю хто є Васі дідо баба з інчой стороны Я не знаю грек не де Євет рокы жыли в Ізраі Ну я мушу сказати што це також дуже і дуже давня і цікова культур...
70%
...не был То є перша співанка Мариі Бурдяк Же она вышла а є запомну про же так кажена колиси баба мі переписувала де ям повідал такы співанкы переписувала Івана вышла на сцено і пові же вы мою співанку співати Бо ниєй віршы...
70%
...што бесідували по лемківскы я тож бесідую троха Але направду так як бесідували моі діду і баба то дуже слів не знам і не ужывам а лемківску мову ціную і шаную бо нем бесідували моі родищы до самой смерти і мы разом з сес...
70%
...о трафил на ліпше місце дахто на гірше но але Было дос дуже такых Лемків тиж і муй дідо і баба но же была така біда же хотіли хоц як сой уликшыти жытя і приіхали напр Миколаєвску област Внеска в селі Василівка мешкат кус...
70%
...я же дахто може іх найти хоц де то два погляды погляд чловіка і погляд жінкы І тот хлоп і баба робили на луганьскым летовисці То два ріжны інтервю злучаны в єдній едициі Просиме слухати Скажіт буд ласко коли ци было што ...
70%
...будува коже на жіночы вітчызні На віці вітчызні оці так повідал там най або назвала жінка баба а то та же на бабині вітчызні буду хаты ставити таме місце там є зваты там зобы а было як жінкы тале а да на слово хлопа в ві...
70%
...буде замкы лобачыте туд буде замкы де ся де ся гадно розберало відтучало ся буде на голь шлюбах назвали гольшлюбы деревляні шлюбы ді ся відтучало ті замкы ся відберало і тей легодькы ся розберадут ся кране вікно та рама ...
70%
...часто коли были сме во Львові ходили сме на янівскій Цмунтір де Сут похоронены моі діду і баба то вступали все і до Антонича жебы помолити ся і за него за його душю Повім же товды рідко хто ходил тадиль на тоту могылу мо...
70%
...н Ставайте бо густі маме Аж Дудніла земля Доброкрады з Горища стрыбали втікали Цю історию баба мі розказали Коли сутніє і я сам у кімнаті уява малює наче приходят до мене раді з гір Днімают кудлаті як бескєди шапкє і пор...
70%
...ипу діі і про тоту вору явір батько розказувал Ну більше м од батька Яцю был Тоді шы коли баба жыві былите я ся пишо молодибу малу траншы тоді знаєте а тоты коли батько Руского той книжку тют в поцітовы курило дисову там...
70%
... та так сте колиси повідали же того маленька те кликали Гася Югася а як велика до таша бы баба чы чыю жена тузали Югас гугафка як ендоросла та Ваш муж як бы вас повідал Югачка Юваска є Коли было не так были діти а як мал...
70%
...у Лемківскє все для мене миле Я для мене найбільше така близка пісня бы я є чул чуща Коли баба была правда в нас співало інакше чым зараз співают оцю Быв нам же видно трохы позмінили ой верше мі вершы за само така была п...
70%
...доктора цирцир цирада По доктора і по мабу парада парада жебы дала та ураду цирцир цирада Баба пришла радуда Лам парада парада буде шпила коли сала Цир цир цирада Єдарх в Украіні є три чдере выконавців естрадных кіє Ламк...
70%
...ам служыти вшыткы такы сідили тихо бояли ся пережыли пережыли трушы Так о там селі де моя баба жылом Анна А як ся писала Дембіцка Померла рік тому м то рокы І вашы родиче жыют і тепер тамта В жытністи Бартушыцях не в сел...
70%
...лику підтримку хвору буляциі Косенатольскі Він сильно підтримувал хор косенатольскій тижм баба його ма по мамі лінія він і скрилі Скриниці і Лемко потім козак підтримувал Людкєвец підтримувал Василю особливо Коза Натольс...
70%
... слухаче і в музиці Абсолютні ся не розумію нот не знам Але знате як то нераз така прикра баба все хоче своі два слова повісти но і так само і я Коли хотят лемківску народну співанку выконувати зо сцены гейбы фахово догл...
70%
... русиньского языка і літературы Вона строіт ся на тому на тых основах на котрых строіт си Любаінскадра ци то буде в Новісадскым університеті ци то буде в Ніриньгайскому університеті ци в Пряшівскым університеті де уже су...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а зберала ся на пляцы родинной хыжы і креста што го поставил дідо Осиф вродженый в році і баба Анна вроджена в р Сабатовичы в р в подякуваню Богу же сохранил іх родину перед пандеміом холеры Димитр оповідал істориі опров...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іяло Тільо споминів тіло слез Як своі доповіди повіл Михал вшыткы плакали і мама і діти і баба і няньо котры никта не плакали Неєдному присутному при ясвинчаньскым кресті слеза ся воку закрутила На жаль одходят до вічнос...
Гравце
...м з котрого ансамбльом спілпрацує аж до рока Рівночасно студиює в новойорскій em і гра в клюбах Нового Йорку концертує уж товды з найважнійшыма персонами тамтого часу Грат зленым трістано Тельонюсом Монком і споминаным у...
Гравце
... сусіды кліен о вон пандрому э дефонты нас анті поты тикатя монар дердярмон паба р дермон баба Зе то мане води до занцикла ТЕЛОПНАС
