Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1487 odcinków · 38 serii · strona 16 z 25
Лекциі лемківского языка
... мала місце то значыты по пальской тото ся называло Дні Дзєдіцтва Культурового і цілком з головы власні вылетіла мі вылетіла мі тота назва Тото слово як бесідуєме на дідітство спадковины Также запамятайме Спадковина діді...
Боіско
...л єм іду до Вас іду пісню з котром єст сентиментальні звязаный і очывидно же м помилил на головы а навет му ся кількоз Но зато лем мам право забыти боєм мал певно зо сроків то си такє барз маленько Но і хто зыспівал што ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...но як бы пішло піднесиня допуститку велику роль у його реформы грал сам Ющенку бо він был голову банку нацийональну і міністром был пофінансам за президентство Кучмы Конецдионостих початокых років мы учули дашто тыкує на...
Карпатска Русь
...шы сут як война была для нашых люди бо нашы люде нашли собі тепре велику біду і смуток на голову Але не всі нашы люде захотіли раю і пішли до раю а тепер зас хотят з раю назад прити І так поприходило по пару фамелий до н...
70%
...раз раз назад нитка сюда як звали ся цьовно ци явну цьом рону човну ге ге яси помаленти з голови зо ге згоде но годину помалены зийдуват звого ти лясами по робото прийду з вечеро не прийду боглачеропа словило оці пармо М...
70%
...бытя свого дітинства І ся обернул на другій бік заєдно гріючы косты Был вкресаний но бо в голову тыж змерз но і бызбераний богато был добрым ґаздом і пуля молбіл ся як кус Зато він сіял лем і конуплі а тиж ус і уртіш а і...
70%
...і плакала Хто він тактой лікар пришол наложыто вылу зима бо был сніг сніг наложыт йому на голову та може бы ся і жыл хто його зна Як бы тось робили капали як нас тепер одто в цьороде Но а то жото Пришол лікар постави му ...
70%
... А ехві а якы в тылицю ходил якый святий Микола дід не м дашто приносил тіж клали там під голову тєркы там такє вывы купили або купили якы и якы зваг і до того цукєркы там і клали під голову а ся мыдала жебы переговорили...
70%
...ы а тоты неперкусна причепит тулак а басалюнкы де были оданову од долину Одтай через цілу голову тай ішли далей так до Зваяша дозаду і аж до поязда як і молода мала молода і дружкы мали такы парты так лося не было видно ...
«Лемко» - ґазета для народа
...щыли ся Мы о той справі нараз будеме іщы писати бо наша ґазета Лемко взяла собі за одну з головных цілей цілковито отерезвити Лемковщыну мы бо барз добрі тото видиме што скасуваня пропінацийного права не причынит ся до п...
Реляциі
...роботі в русиньскій в русиньскых і електронічных медиях занимат ся артистичным перекладом головні театральных пєс Тоты тіж удля знам знаме але не знам о тым на што вынце Ци робиш тото пак самот себе ци на дати приказ для...
З лемківского архіву
...прецеда повыконий таємник або выконий чоловік за здружіня то значыт чым маме прецеду маме голову доц Михала Щєня Тем єд нашым прецедом або нашу голову од початку і я єм його заступником Тыжы Поцятку значыт до року З пано...
Ґрамофон
...ват співанку з рока Ґольдфінґер Біль разом выкон вы юран Липа гайта То был рок і співанка головно фільм Бундолка котрий ся звал Ґольдфинґер Тепер ся перенесеме о панорахів о років дакусы Допереду то значы од року зробил ...
Тыжден допереду
... суботньом Але зараз о ній мож нат нейстр ідут на проти майстріму Ні там ріжны пребува чы головно прібували выступляти в выступлюючы запрошены ансамблі як то відомо то каждый як дахто зостане заплачены то хоче роботу зро...
На добраніч
...улины Чорты гын танцуют по пілночы коло Мулинця а каш і дому хто з нима затанцює одрывают голову Повідали люде в селі А бодай бы чорт єй взяли подумала Заздрістна вдова Насыпала зерна і выправила Марисю барз пізным вечер...
На добраніч
...і кумі Знаш хумож што я мам на думі Што бы пека переросте і ха попросте І так собі тото в голову взяла што хоц і кума осміяла Хотіла она свойом поставити і почала дути ся пучыти Но Як кумо Іщы таку здавека бракує Што кус...
На добраніч
... стояло страж звілия тиску Смок Так Павлику Смок великє як предцерковна дзвінниця Мал сім голову а на каждій єдно велькє око З нозґры бухала му пара а списка оге Зберал ся тот смучыско на штырьох міцных лапах і долгым ог...
Гравце
...овича Коли сут сый футенди за опису вора віце Фана Корсыкы представлят на білым тлі чорну голову чловека котрий має єй овинену сребрном Густо тот образ єст символічным представліньом Араба і ма звязок з тым же в прошлост...
Языковий Гокус Покус
...было Но але зашол єм в інтернет жебы посмотріти ци дас што домя пришло і о єй а жем ся за голову єм ся за голову зімал але высте з писаньом м были активны Тыжден тому бесідувал єм кус о етимолоґіі м бесідувал єм о походж...
70%
...е в плянах розкрыти тему школы і шкільной наукы Што може быти но найперше што приходит до головы то фото з тых чахів Фото з архіву Вашой родины Фото де ваш дідо ци вашы баба маленькы може єст і фото де діти стоят перед ш...
70%
...еновій Михайлу Борис пізнійше Пуроку За мене был отець гі священник Тарапатскій Станіслав Головаць Віктор О І в ней можна сказати всіх што трьох стали священниками хотій дуже молодым віку был мали років помер і отець Бор...
70%
...кєси то якы ци дожыля будут двір зважыли оден мал повышу примал зеро другый мал кошу Один головы прізвища а той бул можґу шукошу В америці стежка шлованого Вамериці стежка шлованого водит хлодит ручкі з голомозы хлодит х...
70%
...чутя гумору не тоже веселым але почутя гумору треба каждому чловеку Як вам тоту пришло до головы такє назберати і такы выдати Я о тым як ся тота книжка вродила описую в Предмові там єт Сторинок але може дахто іщы не чыта...
70%
...узею такого бы там были якысы лемківскє мистецтво лемківскы річы Ци Вам такє приходило до головы Ци вы тім ани не думали То мала яле Це вже не здійсни Приці такы самы было штоси но не такы самы але было і в Лемків было с...
70%
...слухати як то звучыт звучыт барз урочысті величаво Я хочу удати звіданя чом вам пришло до головы писати гімн Лемківщыны і чом власні такий текст з чого ся зродила думка така і коли вы тото написали зноколи Но десят років...
70%
...неты перешуб зробити муніципальны Хуль Убісала Фидзина што она буде старати ся му выбрали головы сусвітной федерациі Рузянизной ці вдастя Бы як не буде што такого зроблено ту хоч розпадиця не має люди просто не має люди ...
Там в горах Карпатах
...е поля але він не был вірующым його жена было вірующа В тій хвилі навет вшытко мі вышло з головы добрі зном єй імено і назвиску Но а котра она по тым як єй хлоп вмер она дала того поля барз дуже під тот ґажд як то ся наз...
Радийочытальня
...саню осены і зим надходячых зосвы тралы полонин кольорами встаючого дня отуляли немвлячых головы На мягкым волосю вашы рукы крыла ми птахів трепотали Вы не могли нам дати жвеньку більше нич сині очы барвінків тишыну ватр...
Лісом, лісом
...а што діяло ся в тамтым місци тридцет років тому Думам же є то звычайный ліс зато шапкы з головы за тоту працу котру ввоз лісничы в одбудуваня тых теренів по так тяжкій кленсці Кінчыме темат катастроф кліматичных же так ...
Реляциі
...за в Кросні написала до Амбасады Радзєцкій до Варшавы же нацийоналісті украіньсци поносял головы за помоц одщыня арміі Радзєцкій і жебы Амбасада Пораділо цу цо на то І подобно Аташы войсковы Амбасады ся ДЗписал общынє то...
Ґрамофон
...еблювал А ты мусиш ся оженити з дівком Боднаря По што Жебы ти тест ставил третю клепку до головы Но то можеме ся сміяти але не мусиме не конечно так то уж до вашой оціны ту лем застережу же Уйковасиль фурт нам дакый сухы...
Ґрамофон
... чынт ґрамофон Момет звіданя о даку співанотку про маринажы або про яксеморе до низ мі до головы не приходит так на тот момент не дам нич Но але будеме молеґати тоту слухачку жебы дашто прізлала Нопер доразва ідеме дальш...
Реляциі
...зменчене далекостьом ногі в його холодну свіжость Гроснел в бжек як т злоты каченіц уймем головы твоє ренце одпотне Одпотне Потем выйде на з ґурек на церквю Істане ве фуртце старого цментажу Беде част час світу а може зм...
Ґрамофон
...садіваю Родила м ся в візбах в році а люблю слухати чынт ґрамофон Наша ваша тівам і вашов головы лігали лем ва мало цикуват на світі пора жы А там горі су даси і высофіцу манів прилетила Там вашы варт высят не хоц буршы ...
Ґрамофон
...буде на ня злый кєд такы слова одня Чує но але може не слухат таі піл віди і я буду мал з головы А Вы дороге слухаче вірны слуха слухаче цирчаньской парады будете ся довєдна зо мном шумні бавити Я так на зачаток уж од як...
Тыжден допереду
...ст неможливе Я ся лем так голосно застанавлям загалі про прожытя но то такє мі звіданя до головы пришло як лем єм прочытал же Анґлия Будерово референдум в справі выходу з уні і приступліня де На чого має сти приступляти ...
Языковий Гокус Покус
...через бесіду а часом через тему незрыхтувану Ци З мойой причыны же дашто мі там пришло до головы або тіж што барз часто ся Так діє тему яку присылате вы домя даякы вантливости даякы языковы проблемы даякы звіданя неяснос...
Гіст в ЛЕМ.фм
...Нібы так Нібы так далену Розшыріня пісова Може в пришлых роках якы Лемкы приконают молоды головы О згі о старше тіж можут сумі самы для себе часу Не знам хто правні єст подібно през пят років можна здавати матуры о подія...
Лекциі лемківского языка
... гмерл вмерлы мают два серця а до іх остаточной смерти можна довести лем през одрубаня ім головы і уложыня єй медже ногами вмерлого і такы власні віріня были практикуваны практикували тіж прибияня до віка труны малого дз...
Лекциі лемківского языка
...уже меньше коло Посередині нього положыл ся Коли уж ся змеркало кони певной хвилі задерли головы до горы і зачали фуркати зо страху Товды хлопец зріл великого пса котрый летіл в остолены Кес долетіл до першого кола і не ...
70%
...голувы іщы якєси звіданя но то звідуйте Звідуйте товды чловека і тото што стрілило вам до головы але взагалі звіданя мают быти готовы і записаны до початку бесіды Якоси гнеско позберали ем вшыткы оповіди люди лем зо сере...
70%
...Товды старший науковый спілробітник етноґрафічного іщы музею подає пропозицию до Заступці головы раднаркому Украіньской Радяньской Социялистичной Республикы Миколи Бажана того знаного поеты жебы в Львувій створити скансе...
«Лемко» - ґазета для народа
...довсім запримічає што треба ратуючым заховати всякій спосіб а не тратити як то говорит ся головы Чловік котрий на вид нищеня огнем його маєтку тратит памят попадає в розкулку не выратує і тоє што мог выратувати Ратуючы з...
Реляциі
...ал од Вынка ге на то ся додумуйте А тут притіж гравце авдиция музична Но то музична неалкоголова А буде внескы гідні Алкоголю Алкоголю Ні ні ні Але несхы знате што то так по перше тиша выборча ся скінчыла Выникы знаме і ...
Лісом, лісом
...бавляти Але як уж ходит до Лемків на рідній Лемковині в горах но то треба мати все зосаду головы же єст такє загорожыня Медведі знакуют свою територию през драпаня люб здераня коры з дерев завдякы своім міцным і барз ост...
Ґрамофон
...цях з трьох символичных місцях для святкуваня Дня Русина на Лемковині і такє мі пришло до головы коли сме были і во Фльоринці і в Бурсі і співали сме гымн е лемківскій То было так же вшыткы співали Але чути было лем два ...
Языковий Гокус Покус
... мусиме приспособити мусиме іх приняти но і очывидно записати Так на скоро приходит мі до головы єден примір записаня французского слова зюрі поправду зюрі і надію ся же добрі тоты выпові бо не знам не на тілько французс...
Гіст в ЛЕМ.фм
...озоруваном зато же для мя робота котра ся робит ци в Польщы серед Лемків дакому пришло до головы же як єст матура з лемківского языка то наприклад тоту натуру хтоси мусит приготовити же она ся не бере з головы І хіба тіж...
Раз, два, три
...ишыня Лемків зо стороны присутных товды провідників бывшой і будучой украінізациі в особі Головы і Членів Заряду Обєднаня Лемків вызвучала пропозиция удетальніня етнічной самоназвы Лемкы през доданя пару слів як необхідн...
Языковий Гокус Покус
... думам же даяк днес сой вырівнаме фурт болит тым більше же часом або часто приходит мі до головы вельо думак о чым бы міг быти даний проґрам но і тіж Ваша поміч єст барз придатна а тілько самым підповідате з чым бы мож б...
Языковий Гокус Покус
... така рада на котру складают ся до котрой приізджают єден до єдного каждий мам свій голос головы держав держав Европейской уніі Тыма головы можут быти ци премєры ци можут быти президенты залежні од того в якій державі ко...
Раз, два, три
...тематичні головні філософы котры были валушны заразити до новых ідей і некотры коронуваны головы Тоту епоху по якысым часі приняло звати ся освідчыньом столітьом розуму і філософів Уж само названя тых часів мало бы засві...
На добраніч
...с планна капуста повідат А в вас то яка звідуют ся цікавы селяны В нас з єдной капустяной головы іде сім бочок на кваситы Зас зробили заклад обі страны дали по дукатів і подорожник дал ся заперти в арешті За місяц до кап...
На добраніч
...е стал Казал вшыткым жебы стали але не можут Товды ланьов ходит заберат ім шаблі і втинат головы Пак взял головы і тіла і шмарил в пивницю Запер хыжу і іде до ганці Ганця ся го звідує Ланю нашол єс даяку хыжу Ой нашол я ...
Языковий Гокус Покус
...ото р зет а заран зет з крапком Ето хыбаль така така анолоґія мі ся міту міту приходит до головы Напевно не хоснує жаден абсолютні жаден стандард Сут авторы якы хоснуют заднє ы Уж не буду ту ся аж так страшні повтарял Ж ...
На добраніч
...Нашы лышкы В нашій хыжы были лышкы деревяны з липового дровна непомалюваны На пецу лежали головы сушыли кєд іх моі мама недавно помили На святу вечерю іх повязували жебы ся бідлята купочкы тримали пред тым з повагом вшыт...
Гравце
...удкых скоках од реєстру голосу котрий походит з груди до реєстрів голосу котрий походит з головы і товды співат ся фальсетом І одворотні ого ли inе монтаін А Лемн ЮНЕСКО д монтан ratiaj ант май масел ся мам райде Іс і Йо...
На добраніч
...ся тото барз цисареві і казал замурувати обоіх до муруваниці Пак спровадил войско жебы ім головы постанало Вышла цисарів на ґанок і говарит Матвійцю Матвійцю то нас войско іде А далеко тото войско звідує ся Матвій Та уж ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...Дникла міні примінку воці брехало так шуклон трава Я ті вірил таікуйс ночы яка дурно было голова Языку тя робил таікуй пранник Я не встигал запомнити слово забрала з хыжы всю щілмувальник на падамінті сижу і слова Новію ...
