Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лютеньскы Будища»

Вычыс

2 284 епізоды · 38 серий · сторінка 16 з 39

З лемківского архіву

З лемківского архіву #77 - 1 I 2015 Бесіда з Роберто Ломбіно

...частково тыж талияньскє коріня по моім яньови котрий є піл Чех а піл Талиян зо Сицилиі По русиньскы єм ся навціл бесідувати дякуючы радіу бо слухам через інтернет Інтересую ся культурами і языками другых народів слухам ч...

Слововиця

Слововиця #36, 2022 12 12

...і туй ся мі здає же ту уж такій мож повісти принцип предовшыткым товды коли оно в языку в русиньскым языку єст чуже Ту можеме тото называти як хочеме може то быти можеме назвати го Вынятком од того парокситонічного акцен...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

...не знам ци вшыткы познали голос Петра Штефаняка головный директор шефредактор шефредактор русиньского радия котре обходит Округлий округл річницю округлий рік свого функцийонуваня а мал єм тільо звідань тыльо материялу п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...скым цінтером на Словакі метрів над рівньом моря Велика Поляна была і родиском вызначного русиньского маляря Ореста Дубая Продуценты з реґіону Сніны можут здобыти дестіначну значку полонины Автор вісти Петро Медвід Схосн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...трыма сут Закарпатскы области Научнок культуролоґічне Общество іме Александра Духновича і Русиньскій Культуролоґічный Клюб подарило ся в минулшым році выдати дві чысла журнала Уж початком фебруара того року появило ся пе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

...і з періоду язычя значыт товды коли росийскій язык Великорускій язык барз влиял на карпаторусиньскій Іде ту о інфінітивы закінчены на ц заміст на ци і наш слухач пише же гідна част Лемків бере тото за польонізм і змінят ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...бку Серенча Мадемо з р та штырі платні під облачком Зеленым гадвабом поза гумен та ой лем Русиньскій Музей атрактивный і в літі Автор допису Петро Медвід Лем зачатком юна р по періоді коли был Словацкій Народный Музей Му...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...ахідніх діалектах староруского языка м котры як замы сут основном сучасных украіньского і русиньского языків даде в столітю прошол такій фонетычний процес де змішали ся звукы ы і і такє передньо середнє посередином медже...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о о п в Базилиці Успеня Пресвятой Богородиці была одслужена церковнославяньска Літургія з русиньскыма чытанями і проповідів Головна торжественна архієрейска літургія была в неділю о на Маряньскій Горі в церковнославяньск...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Салявчик, 4 ІІІ 2025

...редабати любці рубіт і охочат Василь Петровицю одя по свою практици знал і ягурю языків з русиньскым культурным діятельом яцю много позитивну яцю дужыфайн ци Малер ци се музыкант гудак дно алже круглу з політиками унекій...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ера возлича Войбуди Боже совати думаш і малофоди масера Розлича Но і на початок прекрасна русиньска колядка во страніудейскій вызвучала ціль ґрамофоні Но і я Вам пропоную жебы гнескы не грати выключно колядкы бо такой бы...

Вступне до контроли

Зміна парадіґмы

...іон в котрым вдяка Маріі Терезіі нашла свій притулок своє обыстя свій фалат земли і перша русиньска діаспора обшыр Веце як тисяч люде стратил реґіон котрого лице атмосферу долгы столітя формуют народносны меншыны і котры...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...чґрамофону так думам сте што дороге Слухаче уж тепер собі наплянуєте тот май в Братиславі русиньска забава і підете а заграт вам як сте чули медиюм то значыт ґрупа но яка выходит уж дуже шырше як лем за тоты русиньскы кр...

Вступне до контроли

На велике ґесто мож дороснути

...авуваня так го має і русиньска Пактом є і то же днес многтых люде котры ся гос в мадярско русиньскій меншыні еміґрували до той краіны як раз Підкарпатя і то будіж і почас бывшого режіму або по році Но тепер до того наміш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

... пілнічній страні Карпаты мало тото тоты подіі мали влияня на дальшы котры єднак побудили русиньскій нарід або выбудили з того такого загальнославяньского думаня в сторону або прямі были початком креуваня сучасной модерн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #136 - 1 IV 2016 Штефан Фенцик

... і Юліі Леґези жолтня р в часах австріомадярской монархіі Його матір была сестром знаного русиньского писателя Іренея Леґезы войовника за права Русинів в Австріо Мадярах До ґімназиі ходил в двох місцевостях в Ужгороді і ...

Раз, два, три

Много мілийонів

...Учытелі в Польщы можут вчыти лемківску історию на лекциях русиньского языка лем жебы мали русиньскій підручник Нашы історикы могли бы го написати сотворити редакцию і выдати лем кому хоче ся в таку політику бавити Нулист...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...едвідь Як інформувала аґентура Рутин Прес в неділю юлия р вмер Миломир Шайтош долгорічный русиньскій діятель і активіста хореоґраф Русиньского Культурного Центра в Новым Саді по курті і тяжкій хвороті вмер у віці років М...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ах в двох русиньскых деревяных храмах прибыли авдиопроводници в котрых мож выбрати собі і русиньскій язык Зачали минушый рік Як інформувала Барбара Чехова з крайской орґанізациі туристичного руху Северовых од Словакі в м...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

... і тоты результаты першой Деклярациі ІІрациі были на Русинів о чым о хвильку материньскій русиньскій язык зато записало собі меньше люди як років тому Но і хоц треба повісти тіж іщы єдно же русиньскій остал третім найбіл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

...аме на жаль такых обставин же бы дахто нас нас примусил до вчыня ся рідного материньского русиньского языка зато і не може кус Не каждий підходит до того аж З таком свідомістю любови то языкы же треба го знати Ту тіж очы...

Слововиця

Слововиця #76 - 2024 02 19

...колиси в языковым покусі покусі Думам же доказал єм же піп ци поп то в нас в лемківскым в русиньскым языку не єст прийоративне слово в польскым гей были на тото працы вели до досліджыня же може быти образливе в лемківскы...

Вступне до контроли

Не тот сам голос

...ньскыма писателями у Войводині іщы барз скоро робити крестик Послідніх нях пришла віст же русиньскій язык буде ся навчати і в другім наюкшым місті Войводины в суботиці Треба ясно повісти же проблемы має русиньске школьст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ят говорит Мілош Стрончек директор русиньского фестівалю У Свиднику Вшытко є приготовлено русиньскій фестіваль од марца р Зачынат продай перманенток на свій річник Дата найвекшого фестівалю Русинів є становлена на аж мая...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...озшырила высиланя про народносны з піл годины на годину напр Русины мают три раз за місяц русиньскій маґазин Добриден патрія і такой по нім новый проґрам од джерела Но высыланя ся перенесло на годины рано од до повторіня...

Вступне до контроли

Вода піднимать ся і часу є мало

...ає язык потім та мусит быти записана і русиньска меншына коло котрой буде записано же має русиньскій язык Покли Русины в законі не будут буде до зелендского промарне на шанса оправити долго добу необгаітельну і неприпуст...

Вступне до контроли

Честованя героїв в країні компромісів

...ходит ся доднес музей о котрым не можеме повісти же свідоцтвом о чыстуваню героів з Дукли русиньского походжыня Нишньословацкій Народный Музей Музей Украіньской Культуры усердику выникнул участах комунізму коли Русины оф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...усиньску церков Свою улицю буде мати і Юрий Чорий родак свого Раша днес Зубівка вызначный русиньскій писатель етноґраф фольклориста драматурґ автор пят домового русиньского словаря Юрий Чорій пережыл репресиі комуністичн...

Вступне до контроли

Цісарьова атака

...й ста і антирусиньской пропаґандиста Як раз тот портал же не раз принесен за ациі односно русиньского руху котрого мали дискредитувати а не раз уже на тім порталі были і статі котры критикували мукачовску єпархію яка за ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #99 - проф. Павел Роберт Маґочій (2 част)

... Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа Не святкували ниґда Різдво великден святкували бо мыжіли в Ню Йорку і ходи...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...умка котра але мусіл повісти же была інспірувана в праві радию Лем фм зо світового Форуму русиньской молодежі но коло нашой орґанізациі єм по тым дал докупы Ті молодых люди но Отак сме створили тужы НСКА Можме услухати н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)

... Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждый русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа не стал Кандидатом доктором никым не стал двоя не хотіл стати я казал шы П...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...дувати зо собом Де но Слоциі Але они бесідуют зо собом Повін ты позитивні оціням ситуацию русиньского руху на Словациі то добрі бы веце культуры Коли си єм веце сильной культуры мают Коли си єм чул інче опініі а то од ме...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

...ика гарайды то перша так добрі описана ґраматика на Підкарпатскій Руси котра хоснує жывий русиньскій язык Там уж такой нияк неє Влиян ся з росийского языка він тіж пише о о тым же рускій язык так як вельо малорускых язык...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

... ім нове ци другє значыня то зновы префіксы языку ту треба памятати і они приняты были до русиньского языка в своій ориґінальній формі Там все запишеме і там уж нижне альтернує Што може свідчыти же они они пришли Дост не...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Яцина, 15 VII 2025

...ся знову по вязкій головити во якым выйшол на Дідвоковом на улицу та ноці по по нашому по русиньскій ну кажеме так люди дуже многі казати русиньскій русиньскій наймові сендіна сістория має быти правдива і Ваше сімя фурту...

Вступне до контроли

Зло має прімітівне лице

... сме были свідками двох подій повязаных із русиньскым фляґом наперед Іван Данацко завісил русиньскій фляґ Ужгороді Хоц можеме мати на данацка контроверсного перформера будякій погляд він не стягнул фляґ Украіны не знесвя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #213

...Людмила Шандальова Автор вісти Петро Медвід В пятницю децембра року в просторах Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові одбыло ся выголошыня результатів Літературного конкурсу Мариі Мальцов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ису Наталия Малецка Новак Інді Ворголя певно не треба никому представляти а уж особливо нерусиньскій соспільности Творця ґрафік банюк з помідеровом поливком мал на своім конті і інчы проєкты звязаны з кухньом В авкцийным...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

...ословацкой Республикы др Антоний Бескід і його прихыльникы поперли карпаторускій напрям в русиньскій політиці Спілпрацували они узко з Руском Народном Партийом Крамоажа Стали ся они тіж основителями і найактивнійшыма чле...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...к зване язычє і як пишеме дале єст версия з лемківщына до сучасного стандарду лемківского русиньского языка Тот переклад як раз зробил наш великій писменник Петро Мурянка Писменник і Перекладач і Перекладач Коли зазріме ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...вчыти гей але то сут інтерференциі медже західньославяньскым польскым языком і лемківскым русиньскым східньославяньскым языком О хвилю приведу кус інчий примір примір ріжниці в фонетычных системах двох східньославяньскых...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

... в мадярскым языку Дві школы сут з русиньскым навчальным языком На пару дальшых є навчаня русиньского языка Істнуют і украіньскы німецкы ци ромскы школы Народносне школьство подля Філіповой забезпечує освіту дітей в мате...

Вступне до контроли

Екстремізм за державны грошы

...шій Чехословакіі по ІІ світовій войні і людскы жертвы Попрошу Вас іде наприклад до такого русиньского села Колбасів і повіджте домашнім головно тым старшым котры масакру у своім селі іщы памятают же сте дали грошы на фес...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ами ку цілій ситуациі дотепер не выразил недолжатны інструкциі провіруючых до кінця ани в русиньскым высыланю телевізиі Цитуваня є то катастрофа закінчує Олена Папуґа Пятниця квітня апріля р Карпатска писанка онляйны Авт...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

Што рока в обшыри лемкознавства Лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...і од року был членом Мадярской Академіі Наук Удварі од р выкладал росийскій украіньскій і русиньскій язык на высшій педаґоґічній школі в Ніредгазі де у році засновал катедру украіньской і русиньской філолоґіі Фунґовала д...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...вскій котрый буде Вас через тот найблизшый час найблизшу годину бавил з найліпшыма нашыма русиньскыма гудобныма скупінами і будеме вандрувати по Пряшівщыні зайдеме такой тіж і деси інде што може буде про дакотрых несподі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...іж што іщы Была в ній Підкарпатска Русь Гей было то радийо Ужгород Але надавали авдициі в русиньскым языку Тото тота тот архів тых авдиций єст заховал ся в Чехословациі в Стислі на Словациі під Братиславом єст такій вели...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...тіж то іщы Была в ній Підкарпатска Русь Гей было то радийо Ужгород Але надавали авдициі в русиньскым языку Тото тота тот архів тых авдиций єст заховал ся в Чехословациі в Стислі на Словациі під Братиславом єст такій вели...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя жолтня октобра р Русиньскій музей мат салю Михала Дубая Святочне одкрытя одбыло ся підчас дернєры выставы родины Дубайових автор допису Петро Медвід В Словацкым Народным Музею Музею Р...

Вступне до контроли

Деґрадація властной історії

...рому сме здобили нашы народносны права а не лем то Припомяньме же дни з найстарша по році русиньска орґанізация на Словакі русиньска оброда выникла на фундаментах гражданьскых політичных ініциятив Медже обіцях такых перш...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

...ото знам та попри роботі в русиньскых то дальша інформация з той біоґрафіі Попри роботі в русиньскій в русиньскых і електронічных медиях занимат ся артистичным перекладом головні театральных пєс Тоты тіж удля знам знаме ...

Вступне до контроли

Хто циґанить…

... так дальше то мінімальна проба о забытя языка а тым і народа Пошырюваня дезінформаций же русиньскій рух є руком Москвы же то сепаратизм неприятельство односно Украіны то так само мінімально проба озабетя народа застрашу...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій

...е што го знали споминали же был мудрий і скорі допомочы любіл він барз свой рідній край і русиньскій нарід Был скромний і не хтіл быти ани популярний ани не чул ся важным Вмер Іван Паркані о дни пред своіма уродинами йог...

Вступне до контроли

Обернийме фіґлі

... інтересах інтересах своіх гражданів лем просаджуют інтересы чуджых держав кєд притримуют русиньскій рух Кет гей не може то быти квалифікуване як зрада власной державы і не мало бы ся то оголосити тыма котры то розкрыли ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Поцко, 29 10 2024

...ды душа співат коли іх виджу Но і ци не думати было о ґрасы што зробити тыкує є іменно прорусиньскій фестівалів проконґресы русиньскій шустикує такій тематичний фотоальбом я суєновиків має быти Ма такы материяль Є матери...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...з полку русиньскых писателів словеньска до рочника конкурсу котрый має назву по вызначыню русиньскій писательці Марий Мальцовскій ся приголосило довєдна девят авторів Тот рік окрім прозаічных творів і поезиі так само был...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...усвідомлювати Але рокы минули вже скількы років і ничого не змінило ся І там притично той русиньскій напрям ну залишыл ся досит славым не скажу істи в сіт ну може там належыт што байже тис єхніх митрополадів дестич прима...

Вступне до контроли

Виноваты

...сно перейти до того же кіт з контрабандом дотепер дая Кыів не воювал ті власно підпорувал русиньскій рух На тім цілім розумному чоловіку зістават розум стояти коло двох справ Ту першо є ци досправды панове Конґресмены хо...

Пасуючы сериі

38 серий