Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1655 odcinków · 37 serii · strona 16 z 28
Языковий Гокус Покус
...ел пе як пані р як руснак С як слуга то як тырка У як угель еф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавій Юяк Югас я як ябір є і знак два знак мягкій з твердым знаком Но коли уж знаме буквы в ...
Пропаґанда
... цирку годі голоди інче без пасойте буда наша фіра різдом была дана вшыткыме того спосіня Церков православны серцу присовій наш вычеру свойде чосу єстайде чум выче і собе спас А Діна спасиня умера од послідньом Боже дупр...
Ягнятка
...східнім з іщы з барже східньом лымовом в нас кус куз інакше погалицкы ци полемківскы тота церковна вымова звучала Але то были хористы з Кыйова котры котрыма м ся захопил і хто шты не знают лемківского котры кым слухал же...
Лекциі лемківского языка
...або перебити груды осиковым колком ци іщы напримір спали тых вмерлого деси на полоні Коли церков находила ся недалеко труну з тілом заносили на раменах в інчым припадку везли ю на цмонтір возом запряженым в волы а зимом ...
Боіско
...єсла і постави такій збіорник ди машына того Я знам же ся іде з Ганчовы до Высовы там єст церков по правій строні в Высовій пінше скучаме направо через мосты єде на Гору Явір конференци А мик як дорогітьова Потє потє там...
Языковий Гокус Покус
...лава котрий лем спомнул пару років тому был причыслений до лику святых через Справославну Церков Словациі пришли до державы великых Морам розвивати східнє християньство медже інчыма на земли котру потім будеме называти К...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лавной церкви Они цілый тыжден бо липця юлия р річницю обявлінь припомнула грекокатолицка церков Тогорічны богослужыня очелил высокопреосвященный Йона Максим пряшівскій грекокатолицкій архієпископ і митрополита при сослу...
70%
...в а в тім і лемківскы землі Точно через тисячу років Лемкы в львівскым скансені поставили церков Мы тиж о тім оповідали тыжден тому церкву скопіювану з храму в Котани і ясна річ назвали святыню церков святых Володимира і...
З лемківского архіву
...парафію Неохочо але владыка ся згодил бо порядку в селі не могли запоровадити світскы ани церковны власти Прото обавил ся же понад літній Андрий Поплович не даст сой з тым рады Андрий Попович хотіл гын побудувати церков ...
З лемківского архіву
...алы Права уряды і привілеі вызначены были през лісы номінацийны альбо выникали з приписів церковных канонів Адміністратор установлений на сталый час мал такы самы права і защыты што владыка мал він тіж такы самы обовязкы...
Реляциі
...риам Што я любил вывну сонце в рідным краю стежку вросат серед хаю нашу школу маму тата і церковцю кажде свята Любил річку ліст діброву Пісню щыру красну мову Село своє і родину рідну нашу Лемковину каспскє кни Так было ...
Реляциі
... ту на нашій сцені в Михаловій в зешлым році была Она в свих выступах інспірує ся музыком церковном і нашом таком лемківском В тым році в Квітни Сузана выдала свою першу плыту весна весною і там на тій плыті співат пісні...
Реляциі
...ухову культуру Лемків бо Лемкы все были на высокым ривні духовой культуры Для них молитва церков піст традиция рівнош тото реліґійна мала великє значыня гниска уж так не єст Для нас гнеска традиция церковна то єст якійсы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ільшый того рода Музей в Польщы якій презентує памяткы Істориі Культуры штоденного жытя і церковного обряду Лемків Номінацию має так само православна скорше грекокатолицка церков стуряньска презентуюча східній стиль лемк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...али проходити зявліня предчыстой дівы одбыла ся в рамках празднуваня одпусту в Літмановій Церков є в селі присвячена св Михайлови Архістратегови котрый має ден в літургічным календарі новембра Цитуваня Была то неділя нов...
Пропаґанда
... і знате міцны зміса мале інституциі міцны інституциі міцны інституциі яком єст наприклад церков то днес церков абсолютні не іде за народом Абсолютні Так бо я бесідую тіж о інчых формах інституция жебы мала свою силу она...
Печатня
...ы Ванівка то припоминам село на пілніч од Коросна Барз великє з великом бы там єст велика церков богате то было село там добывали нафту такій осередок нацийонального жытя Лемків То было єдно з головных місц де соспільне ...
Пропаґанда
...року сме мусіли наступити до інтернату а і до школы но Але школу консом януара зрушыли як церковну ей а была уж штатана Штатна ґімназия тіж же назол малак Ґосударственна руская здлома сы ґімназия етне Рускє ґімназиюм в П...
Языковий Гокус Покус
...са формы привардо ном ом о Іватий слухаче до нашой днешньой темы уж на примірах Но так ци церков єст зробок ци Церков єст зрібок Очывидні кєд возме сой форму рібкы основну форму названя того села кєд бы дахто не знал то ...
Тыжден допереду
...к в церкви наведе єм был о одразлові Повет якыс великє свято Ні не так нормальне так была церков была церков был священник Служыл там так дале співал Крас но Так як треба вшытко было по нашому Были сте в далекій Румуніі ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...у і памят Вчас створіня зачала м видіти аналоґіі до нашой істориі і реальности Схоснуваня церковного співу як част звуковой стежкы то одважний крок Што рішыло о введіню того елементу якы емоциі має выкликати Інспірацийом...
Гіст в ЛЕМ.фм
...нтаризувал лем в Воловцу І так зачала ся та пригода Інтересує мє архітектура церквевна Ты церкви майом цікавом будове і сон выконаны з як рвеґ материялу цілі древно Найважні завше мі цікавіло Цо знайдує ся в тых ізбіцах ...
70%
...тримай ся выни спродили мілічы іщы Язна Дейн дома мій тато был цирківником Тот Язна Я при церкви прислугувала они пристали драбины до звінисту зо міцята а було же Я не дала Я кажу же была на колина хоц я не дам ничку Губ...
70%
... моральний кодекс Лемка а тиж кодекс християньскій ну і традицийне лемківскє привязаня до церкви А привязаня до отчызны іх віців ци дідів переважні они уж не одчувают Можеме повісти же для поколіня якє Не могло запамятат...
70%
...рік приізджає телебачня цілы авто з Кыєва і нас Лемковину знімают у церкви рудну церквину церковны Была спортивный зал то был Спортзал в Церкві і мы нас знімали Лемковину для Америкы на плятівку написали і ся Американці ...
70%
...бы сте не іхали до села там бы буде великден там уже будут де якысы бабы паскы святити до церкви жебы сте не ішли жебы такого были совітскы діти і так дальше і самых учытелів привіряли і учытели мали стояти деси при церк...
70%
... лежати Добрі мі буде Тепло мі буде Там під ньом лежат мама і тато зайдий до нашой рідной церковці Стан на коліна пред образами Помыль ся щыро Богу подякуй од свого тата і свойой мамы што нам допоміг всіх вас зростити лю...
70%
...али взагалі колиси давно слова язык лем мова Розумні і ся знали тото давньословяньскє а і церковнословяньскє слово од хоц бы і з літургічных текстів Знали го бы подібне слово мают Полякы і Росияне але вжытю послухували с...
70%
...кы ци витіркы не ходили Был вам пару раз му была і хлопы стары приходили приносили книжкы церковны ані то такы як пісіют за королів байкы розказували На вечыря бабы пряли ся поскладали на наф нафта то ґрафіна была і дали...
70%
... по гмаю Конец мая забрали а приіхали ме в липню на самого Яна На Яна На Яна привезли А в церкви были была тюрма німецкы Там все іде де не были в Берікови А порожкідали нас по тых тых нашых переселенців і на Карповой на ...
70%
...и На жаль ниґде не были єм в Мылику Ниґде не виділи єм той перлины лемківской архітектуры церкви Кусмі і Даміяна же гнеска єст костюлом Не виділи єм туты мылицкы і куны даякы сут музеях даякы можна видіти в церкві Не вид...
70%
...сили Та партизаны были і істо і такы были і в Худочкуві Но я же то ходаткую або я ішла до церкви як єс была ходатко і не мал но то на тій дорозі як до церкви і тим выта голово дорога ну то під том хатом шуту на долині ха...
70%
...а ліпя Пришли там Якій одын было тика шафа од нас в тіхаті лишели польскы і то здемні тот церковскій тоту шафу пиші забрул а мы шосу вызяли перину і Лішкынь шни не взяли Ні жорны взяли жорны то што то шый камін і то тото...
70%
...я там наприкляд хрестна мама была ци там тото дітя тко былу но то на великодне свята коло церкви Хрестна мама Хрестна мама то была так перша мама она повинна была памятати за тоту дитину І потым якы той ло як були в леко...
70%
...озила на само скотане то мє повезла ночувалам там неі Русиняк фамілия то я там была в тій церковці подивим ся те дам си подумала Боже Боже ту ходили і моі батькы і діды і предіды пой церковці Чекайте зараз іщы раз сой до...
70%
...и бо школы як і штету зачали смолитвы і кінцяли смо литвы але на украіньскій очыда гни по церковнословяньскы а о де молитва як было по церковнословяньскы не было по украіньскы Одпо як мило говори очы як бы говоли одче на...
70%
...бре І вернули ся щестливы священник і дяк до Бонарівкы і што і зас тот священник правил в церкви так правдо в церкви та мені жы мене хыхтил вейде року Ту інвидлючы выштив тым а вже іван од р должын шытил же помер де в ро...
70%
...озуміют І де сміх і вспішно озыґли і в тых шытых років дало ся збудувати де я будувал міл церкви збудувати Але для того треба было дістати дозлів не тіль музею а дозлів церкви Так веді церкви Юра знов пригвіряла мене Руб...
70%
...х лемківского села выступны експозициі на лемківску тематику з высілків народных промысіл церковных атрибутів архівных сукументів Фестіваль Перетворівци міжнародом О році його відвідуло біль тис осіб з ріжных куточків Ук...
70%
...ку у Львові што вымогли якій хоц ті хто бажают не стояли перед ділему што єму робити униж церковну он до Поляків Леподвіцы скільків на західній Украіні навіт Жытомирі недільні польскы школы О такы бы я хотіл шбы были лем...
70%
...и все тягнути нашы люди до того не были призвычайні і тяжко ім дамали се поцяткы По перше церкви не было нашы люди привыкли кожду неділю іти до церкви помолити си всо Ну а так церкви не было ні в місті ні в селі ні де не...
70%
...адзвычайну надзвычайно зацікавило Окрім того кажну тепер ми раді Віт Пуцінку заспіваюшы з церковны Він хіл дуже я мал гарны голос шоб я єм помагал што єм малейше і што заспівал єму там ся наще Вірую ців Апостола Но як шт...
70%
... таль толбы автой поіздий ажде ждекотры з того так з фолюша Што іх перевезли то уже шли з церкви што пашкы ходили ся святити ти шли з церкви А там приходят вже як привезли нас до Старобільшка звало ся тото радю Як привез...
Łemkowie są
...обні як утелепа звязана была з тереном Лемковины пшеносіл на дескій образы бескідскій ґур церкви але теж портреты Лемків в традицийных строях при праци бонь в ртенках роцайовых Лемковскым артистом котрого придомик трвале...
Реляциі
...де гнизка Я лем пам таку цикал річ єдно Іза лем ся ти втручу але є такій фестіваль музикы церковной зато же я тоту духовну музыку робил в неділю но то є такій фестіваль найбільше в Польщы гын на Оздяль на Пілночных Матяр...
З лемківского архіву
...ба люде приходза і ушырюют церкву коло церкви при той церкви за свете і тале так же жывот церковны ідалізы сяйшыны ебом із двійщы До нас годі а по якому сут правены літурґіі літургіі по старославянскій іщы вше але шыщы ч...
З лемківского архіву
...примаса архієпископа Леопольда Колонича Хтіл він мати в Мукачеві чловека серцьом одданого церковні Уніі прото єпископ Йосиф называный єст першым обєднаным єпископом Малюю тыма словами села на Лемковині і хыжы поРозтіганы...
На крылах істориі
...ого мармат з його і до кардинала Хльондля О створіня новой самостійной одльова і промысля церковной інституциі Зато же Конкордат помедже Польщом а Ватиканом заверал до бесіду котра радила же на новы костельны інституциі ...
На крылах істориі
...ого мармат з його і до кардинала Хльондля О створіня новой самостійной одльова і промысля церковной інституциі Зато же Конкордат помедже Польщом а Ватиканом заверал до бесіду котра радила же на новы костельны інституциі ...
Радийочытальня
...ерце парасі так звали тото дівча то на ярмаку в Ґорлицях до ней підходит то в неділю коло церкви бесідує часто з ньом лем вшытко но дармо Товды Ваню звідує ся парібків з того села в якым жыла Параска ци она має даякого і...
Радийочытальня
... ся до каждой з стоваришок взріла недалеко того незнаного парібка як спершы ся на камінне церковне огороджыня зо зложеныма на грудьох руками безустанні взерал ся в ню Она одчула як єй сердечко мило затрепотало як єй розл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и памяти яка дає аркадийскій образ сельского жытя на Лемковині як краєвид то все з горами церковцьом хыжками як кольоры то все жывы ясны щыры така і є іхня Лемковина чутлива і проста Особливы являют ся в тым доставліню р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...арохіі Владыка установыл нового архімандриту Головным служытельом архієрейской літургіі в церковнославяньскым языку был владыка Мілян Лах помічный єпископ братиславской єпархіі з ним служыл владыка Петро Руснак апостольс...
Реляциі
...і а пред вшыткым до єй До ней повідсме зорґанізуваня до зорґанізуваня жытя жытя звязаны з Церквим інцьонз Ґалчык в пана Троханоскій обзявжет фіновіта і поздравлял котрий руж в тамтым часі вчіял Украінци аби вести ся ґруп...
Реляциі
... бы самы Ес По іншы рокы в тамтым носі чы перед тамтым роком як были представляня тутей в церкви ну то сме кус помагали люті в церкви А так уж барже на селі но то яко тако ні Тут в церку єм і єм помагал А яко тако з села...
Реляциі
... пяны по цалує маца Бєжезадівкы дзін пенкаты дзвону Одрозне в копулах по косткі страшыдла церкви скачом на піщелю То єсакых храсуючых той ґосі не знат Хрисмучы зачне ся бавіт словемте а чыснійшы барз другє версиі храсмун...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іна Тот рік на свято боговіщаня пресвятой Богородиці был у вшыткых храмах грекокатолицкой церкви на Словакі прочытаный декрет конґреґациі провосточной церкви котрым ся выголосила кукочівска богородиця за покровительку Зе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сі на західній Лемковині в роках был деканом ґрибівского деканату По році был призначений церковныма властями служыти на парохіі в Подемщыні на Любачівщыні Служыл там до смерти марця рока Перенесіня товды уж до зрілого в...
Обзерач Природы
...На його терені знайдуют ся заледве три невеликє віскы Полемковскє котры кушот одведзыньом церкви В ґурах Люгофскых Нємасхроніск єст барзо невельо аґротуристик склепув зупелні як бы ґльобалізация трохы ся затримала на тым...
