Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Н. Жылич»

Вычыс

4 466 епізодів · 41 серия · сторінка 16 з 75

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

Вытопатны в моі кохаті при мікрофоні Анна Кырпан Зас звучыт проґрама процент але дакус змінена В кім новим циклі Як то ся робит оповідаме вам як то ся робит Значыт як то ся бесідує з людми особливо з людми в полажнім віт...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

Видам Вас милемі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому кус побесідували сме на тему переселіня Лемків Варяньскій Союз в сороковім роках Пані Анма Плячык з Дому Тіхонь оповідала як єй родина переіхала з Лемковины...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

Добриден Бесідує Малецкій Павло проґрам Бойско Витам сердечні днес май і в бойску про ґєнале лемківской культуры котре буде уж в тот вікенд в Креници Спрібуєме задзвонити до пана Петра Трохановского котрий Орґанізатором ...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

Вытома в моікаті приєд мікрофоні Анна Квырбан Ми дорогы в о двох роках бесідуєме з вами утім як зописувати спомины як проводити бесіду зо старшыма людми як потрафити дознати ся в них найцікавше найважнійше заохотити іх с...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

масы ді сєто ді А ци або за своє ци єпа ци лема масы двірцы ци ремасы В неділю липця р скінчыла ся Едиция Свята лемківской культуры Од русаль до Яна в Зындрановій Выступлювали там чысленны ансамблі а серед них найвекший ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми я прибы а меджу нібезею севой о ліджі дівані в зелена лучы было добре я землочы або збіваю вашу Але і здіка ся і водкы Гей годкы і гоя па ойдай мамує на дівці гомофон бабу чыма і ойдай маму ці на дівчы багатаме Да...

Гравце

Гравце — Ренамент

гравце реманент Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль Авдицию буде реалізувал Павло Малецкій Павло Малецкій Но Тото Павлю зачынаме А так можу повзаповісти співанку Повабніст простота і елеґанция Пасія богы застаєна тоє то ківц...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...ыти ся і тамі і ты домами будеш приходити коли хочеш до батьків лиш хочеш але Я тебе мушу навчыти бо я каж хочу Приходит єй вже якыс через два тижні шо приходит вона і каже мамі што я заберу Вашу дитину тому што вона тут...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володьо Девян, 8 IV 2025

В люсурусы был Подкарпатя Фур стрічаючій ся з Рузнулчередю на голосах Русину Пудкарпатя неєдноразово сме тыкали си темо выйну Саму субу коли ізрук Карпаторусину воют борунят ся не лем державу котруй жувут а своі сімі зат...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

Слухайте процент плем Нескракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ветам вас малы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...арз доволена з них я єм выо одповідальна за за тоту першу час за Отрясыны за тото жебы ся навчыли тых вершыку і жебы гарі заспівали но і то была така ґрупа котра хтіла котра приходила на пробы і котра зо мном спілпрацува...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

...ых жебы ся оповідали Но я так си Я бым ся жычыл абы нашы люде Послухали того радя жебы ся навчыли хоц і по лемківскы як не мают можливости та жебы ся навчыли даґде З того радя жыли дакус Є што люде мысленно Тез Вас дякую...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

Русины Не забуйте своє свободний сам не прийте ле Да зорі єст медлицти уже рускоє Любім моі милі моі люди Підкарпатя любі діти ся честуйте ся як родні братя Насі горы полонины ниє крашы в світі І поточкы наші рідкы соніт...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...і же не потрафит так легко як мати заробити на хліб Дівка пішла до мати попросити єй жебы навчыла єй чарів Мати ся не згодила повіла єй лем жебы зробила сир і вернула на наступ ден Рано зо сыром дівка пришла зас Товды пі...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

Родила м ся в візба на Лемківщыні А люблю слыхати ґрамофон Співам тові сві Моя рада зліва зєте лем eor зелена Добрый вечер Добрыден залежыт хто одкаленя чує витам Вас дореслачы в нашым черчаньскым парадным проґрамі Чырст...

Боіско

Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi

... был Колиси то было склеп вшытко было в склепі а там бы ту аптека ту пекарня то але ся не навчыли деси А што думате Про Про Про тото жегнеска маме лемківскє радийо Лемкы на цілым світі і не лем Лемкы можут слухати як до ...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

... книжку выпуст бо моє родици дуже богато Знале лемківскых пісень я ся від них дуже багато навчыла Коц я робила на роботі говорила і той Адама мы полемківскых гварили я полемківскы знам ґварит Де сте робили Дроговичну кон...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Фурдь, 19 VIII 2025

В люсурусы был Подкарпатя Восий фуртмайстер сцены лавреат мукацювской Варской преміі ім Александра Духновича о основі преміі братуш Ригій айбо при суму на жеруй так і остал ся простым верховиньскым фатьовом і з присилка ...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витайте дроградів слухаче Демко Трохановскій з той стороны нажыво в Словици Витам красні подам с...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #81 - 10 XII 2013

Добри ден добрый вечер вжыткым слухачам вшыткым бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Маме годину о зеро зеро зер Но в мене іщы не перешло тепер і грудня р Е на термометрі тіж зеро Ег гебалем меньше Мі вказувало зеро Но ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

Добри ден За мікрофоном Павло Малецкій Бо м вучыл не тот мікрофон што треба Іщы раз ся Богдан привитай бы м влучыл Олені мікрофон котрий не так Богдан Ґамбаль при мікрохроні При мікрохроні припрашам Двізден дозады ласні ...

Реляциі

Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015

Лемківскій архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Сайты з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Кнескы в лемківскым архіві буде тр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок жолтня октобра рока одбыло ся VI засіданя ОС Плятформа собі припомянула десят років існуваня Автор вісти Петро Медвід В пятницю октобра року в просторах Словацкого Народного Музея...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...мковску розумім але єщы не вюм лучыла ся Для чого ся не научыла Але ніс моя то звіна моіх навчылів Евны Были ґуры віли ґури А я мам навчытелі але на разі єщы за барз з тым навком вєня то тяжко і дітяжко Трудный язык якій...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...е більше до вчыня лемківской бесіды зато вшыткым рекомендую в такый веселий спосіб кус ся навчыти Нопер іщы порцийка іщы порцийка іщы порция анеґдотів з той книжкы жебы вы сой представили о якій книжці днеска бесідуєме К...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #19 - 10 X 2011

...а кышка жебро ребро жыла Тентніца Бючка і пенхеш міхыр То сут новы слова котрых ся мусиме навчыти а свойом дорогом слухайте так собі Думам як тоты нашы языкы направду сут барз подібны і м і думам же просто в польскым язы...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

соцку мы многости є до лісата много в суботу жолтня р інакше як по інчы рокы в найстаршій лемківскій громадскій хыжы то єст в Рускій Бурсі в Ґорлицях зачала ся лемківска творча осін Дотля традицийом было што перший ден с...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #90 – Twierdza Oreszek

На высакій гарі на гыпакій паді На высакій гаріят для чвы на глибай фм Добре ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмуд А тото значыт же зачынаме нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию котра назы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #62 – Beskid Sądecki

Дену домуру кі баєра лежатра Леудра Кі сора Лурен Кі ефас ду Екі кроіра нызі дону амрунды сы фляш поны Ú Сетра ЛЕМ де дискурсн фан су кількы претекст Кі тому дым секрет n Кыйом тоты Кыйом то твых Кі кракра є кісара імбец...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #56 – Moskwa w pigułce

Оцо я ту єст там дом бе замне схня а зостарам ґотшало бы пшет людьми сповідат ся Не умєм танчыть уче ся слухать не умєм бы сом на Сандзесовам Яндуємска серплі восєлуча ся доля жем без веджо тя розмаху лямя вшыткому О со ...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

ага Добрыден Добрий вечер Добрыден Добре рано А чом Но знатя коли то іщы піде Да може і піде може не піде може затримаме Огниска маме марця р і годину Но так як бы Та так направду буде то година де С з з Вытоме в програм...

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

ляпснуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Запрашам на специяльне выданя проґраму щыро доношу з нагоды річниці проклямуваня Лемківской Республикы во Фльоренці Вшыткы приточены рапорты походят з книжкы Бог...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

Слухайте сем процент лем наскаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых Хріст ся рождає Мили моі слухачів Прім Круфлоні А...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

...м А по лемківскы дашто было Но то єст такє Лемкінґ то украіньскє было научытеле таке была Навчытелька была Полька той Але по Польщы товды не вчыли титу нас вчыли понімечкы бо я пічетуваті ходил В два рокы ходил єм прад в...

Слово

Слово - markian 160

выво Дорогы радиюслу слухачы Нижно неділя є уж недільом котра нас приготовлят на вступ до великого посту называт ся недільом мясо пустнов і недільом страшного суду Поза традициі в тот ден пущат ся єджыня мяса ци монастыр...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

... іщы кыси будут выставы ци што то радом бы было ся стріти і а я Вам дякую бы тыж ня дашто навчыли як треба ґрунтувати і істі кысиліці о якых вы бесідували Дякую за тото же моткы тот час были разом а сме ся не побили І не...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

Христос в Аскрес мойой наймилейшы прифоні Анна Кырпан Не годна єм не зачати од подіі яка стала ся тыжден тому од євроводжыня то є од конкурсу Пісні в Стокгульмі У тім році там одбыл ся но і вшыткы знате же перемогла на н...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

В лемківскым гымні на слова Івана Русенка позначена єст обшыр Лемковины од Ужгорода до Щавници В поемі Лемковина того самого автора точнійше од Тячела Ужгорода през гуменне Пряшів Плынут ку нам милы хмаркы з вісточком од...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...а Він там был всекал же было дві бочкы пила бо я любил горіл купити і я глядам што десяте навчыл пити Та я знам хыба там як єм был на роботі в Німечці там было пивар дуже дві бочкы стрыяли і вшыткы робочы пильскій кохтіл...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

...нцу не Лемкы але тыж добры музыканты з місточка Городок і гурт ся зове Старий Парк Они ся навчыли лемківскых співанок і поробили зо вшыткых Полькы і валь навет тоты котры смутны ци навет траґічны як наприк Закарпатска Бі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #92 - Віктор Янцо (2 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухачі Выслуханя Вас світат Каріна Муляр до вашой увагы наше друго выданя проґраму Голосы Русинів Кажды тыжденны розговоры на інтересны і а...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #63 - Євгенія Мельник (Поповіч) (2 част)

Голосы Русинів Підкарпатя Дорога слухачіє слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр в низнім веденю представиме Вам другу част інтервю з хореоґрафом народных танців і тама...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

Витом вас моли моі клухайкє примікрофоны Анна Кырпан Є є тота сама проґрама процент лем в дакус інчым форматі Тото само параска лем інча запаска Наробили сме ся нагарували сме ся наробили сме тільку тотых інтервю а тепер...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я Ені вельо на світів ІІ уряду Боча мою Як ся мате дорогаче з той страны Северия Косовскій вытал вас з вашым влюбленым інством в парадным проґрамі Врадию ЛЕМ фм най ся на гымне цирч парадний тирчу ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

...естіваль Але я си мушу взяти аж тоту програм знаш такій надрукуваний жебы си припомнул не навчыл єм ся на памятлю єм того Треба было зачати же фестіваль то был шумний бо тырвал цілый тыжден од понеділька аж до неділі І б...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

...на співала І Я хотіл так мриял так хотіл вчыти ся грати ночом в якомусь інструменті грати навчыти ся Любил музыку любил диякдета як де весілля было то я перший коло весільных музиків стоял іс смотрил і тішыл ся любил на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота серпня авґуста рока Ювілюючий Пульс іде як головний пункт проґраму до японьской Осакы Автор вісти Петро Медвід Професийональный русиньскій ансамбль Під reo тот рік святкує років од св...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

Всору сы был Подкарпатя Емиль Куртан народний філософ писати котрий пройшол великій і богатый жытийскій путь Наш герой полюбил поезию слухавців урокы гедра котрі проходили домо Жуда сусіда Шварца Йосипа на яры р а такой ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці слідує чуго деном Мажете цюти голоса Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Днес в нашій роблиці інтервю з містыма жытелями Підк...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена Луджы Яґазанди Еді веля на світів велочому фемочому або співаю пашу А де істіка сяткы і водкы Егучкы голопая і о такый мабує маму ціджу ми на діляме Дай боже границя моя лучі Евогі чантей была Могє мамка моя Евогі...

Слововиця

Слововиця #173

Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця О языку і на языках о як файні вас зас быти з вами і вас чути і ся з вами чути зато же сме мал...

Слововиця

Слововиця #104 - 2024 12 02

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця Так і пришол тот час же маме наступну словицю значы тот языковий проґрам што єст о языку і на ...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

Тот проґрам повтаряме Слухатель Лем Фм нажыво Но так пришла така година жебы вкінци зачати слововицю о чым ім мриял уж давно а заінспіруваний єм был вельома людми котры мя зачыпляли што з языковом гокусом покусом чом неє...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

Ретрансмісия в радию Лем фм Довячу віто сердышне панска сердышня выданя Олен Мєщовскій Вас єшыш бас поставічня штылі основіло іконом од Щукіркывый Ґоргіол Жукірный зовiжы Паньство Жывого зустны со цийону експерты Увачы Н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатця коли слуханя Вас світит Керіна Муляр Нижнє інтервю записуєме председатель костуличнього ру...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #4 – Miłość do Beskidów

Іван ку Іванку другой на Ярку вода Лавонка тоненька моденька соломалі аґа Можеш Іван ґу Серденко Леді описати Прия того писати быдускы Лем фм то твоє радийо Ітам сердечні на антені лемковского радия ЛЕМ фм зачынаме проґр...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

Ганна Горбель Я уж мам рік вересня я родивам ся Вшытко памятам як пішло войску до села І за годин треба бы ся выбрати Треба было вшытку лишати треба было На єдну фурманку нам дали в Єсєнич є вшытко остало а мы мусіли на ...

Боіско

Боіско #74 - 19 X 15 - Ewa Cykliniak wspomina

Лемкы вышли зо стайні добры дын бесідує Павло Малецкій програм Бойско днес просиме на другу участ Бесід з архіву проф Олены Дуць Файфер якы сут результатом досліджынь языковых на Лемковині в роках днес просиме на бесіду ...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...ого треба зачынати чым кінцяти не знала єм праві вшыткого і найгірше не мала єм в кого ся навчыти а з першого дня треба было досконало робити вшытко што належыт до роботы сценоґрафа Мусіла єм і рядити вшыткыма людми же р...

Ґрамофон

Ґрамофон

чыл го Розпочал наш ґрамофон з музыком з темами маґічныма в музыці сам пери комо а співанка співанку скомпонувал Берт Бакарак знаний музык американьскы і жыдівского походжыня народил ся він в році в Канзас Киті і доднес ...

Пасуючы сериі

41 серия