Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Паріжі»

Вычыс

2 805 епізодів · 41 серия · сторінка 16 з 47

Гравце

Гравце — Астурия, Кантабрия

...на тоту підрабляну яскыню Ай але лаю Макандар ся а Моталью Макандар ся ratur ад вестатера парай оля два роба Ішпаньскій язык єст урядовым языком єст єдиным урядовым языком так в Кантабриі як і Пастыріі По всхідній части ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

... бричком Перед смертьом пан Маньовскій записал част свого маєтку місцевій грекокатолицкій парафіі Церков мусіла ся о спадок процесувати з далеком родином Маньовского з тзв паном Наосіку Парафія отримала в ефекті значну ч...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...орозі і нихто так точно не знає як то было Впали коні і люди побачили та пару коней лежыт пара коней і лежыт яку в байко і тримає в руках дрід Струмом тата вбило електрыкою Після бурі о так стало ся І так мы зістали ся а...

Ґрамофон

Buena Vista Social Club

...єкт днес про e хтіл бым куз веце повіст Затримаме ся на кубі з років сороковых Даро зелей параматани і вай парамадяни дыно зеро вой парамакане Єдой парамаяри де зеро ой парама того і парамаяри дзеро мой парама re ой пара...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...та тепер пане то як бы ся зовете Я Вадек Кропицкій сын Адама ропицкого Стилиця і Мамо моя Параска з Криницкых з кусиків но і походжыня ма з криниці о то Моі родиче жыли в Тылицю ну і в році были вывезены на донбас Сталін...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)

...як то та цьорниця Най мі ся оступит ей гой най мі ся оступит ся гой най ми ся осну з будя пара бниза Най мі ся оступит ей гой най мі ся оступит ся гой Найми ся одступи Спутя парадниця спутя парадниця збора робітниця спут...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...ты Но а як же а без надлахата а без хату был в такій сілі што звідси буду зайти а нецілий параду і зозаду хына фіртка была відкрыта там в сінюх дивлю ся летит солдат тає я настрашыла ся а він каже ден німец де німец де н...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...икден но а то властиві символ великодньой родости Воскрісіня Христа як в Вашій родині єст Парафіяны ту Православной церкви в Колюсі Ци дуже єст Лемків тій парафіі Ну Лемків є дос бо церква єст велика Кожду неділю ся прав...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...е і можеме го кусцьок піднести абы сме хтіли мати груп шумуку Такы камені два то была все пара они были до себе допасуваны то уж бы треба было бесідувати з бортнянами але тых котры робили камені уж в Бортнім неє ани єдно...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

... до р была сідибом грекокатолицкой парохіі а пак од рока аж доднес є сідибом православной парафіі Перемыско новосандецкой єпархіі Ганчова Маньчова село находит ся медже Высовом а Усьом Ґорлицкым при дост міцно учащаній д...

На добраніч

01 - На добраніч #1 - 24 VIII 2013 - О смоку што над Лабівцьом сідил

...є як предцерковна дзвінниця Мал сім голову а на каждій єдно велькє око З нозґры бухала му пара а списка оге Зберал ся тот смучыско на штырьох міцных лапах і долгым огоні котры покрывала так як ціле його тіло світяча луск...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #3 - Віктор Крамаренко

...ду Женса на Пс старам раз то маным Моя манты Велека розл Твоя мати чарівниця твоя мат мая пара мате евин маля пара мате разом але фон Большіст нашых Русинів і еко в нашому обществі вони Грекокатоликы Ім реліґійозных праз...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...нтобати Тайна ґада кувам тайна ґада дуган путкати баґы мадір воют нали воли бара нею вони пара нею на коли но пали воли бара нею вони пара нею на коли но пали мати по дві дула призла бідного присла бідного на ніс гула пр...

Слуховиско

Слуховиско #247 - 08 IX 2017 A. Potocki Diabla góra

...істечко зване Тиравом Крулевском Обок містіла ся осада кором додіся зво тиравом сольном а пара кілометрів далей єст Тырава Волоска Як видіте дві тыравы притрвалы тылько тай найважнійший крулевскій Нєма Мєстечко заложено ...

На добраніч

128 - На добраніч #128 - 16 VII 2016 - Малы приятелі

...не світелко і іх очам вказал ся смішний вид в блеску завішеной під повалом нафтовой лямпы Пара малых чловечків вірувала вколо себе Третій чловечок сідил на маленім кресилку і переберал пальцями по струнах інструменту кот...

Гравце

Гравце — Мамбо

...рмис сєм пре і о конту і туска ріс місця До сакєре Девна кого Мотакеры Юати симісия ном запара до Секє новембра мы такє по сы Мисия Та ци пара Лі пара силь мисиль та сепара і ві солю темлян до діанц ту того мемира і сева...

Гравце

Гравце — Яромир Ногавиця

...ку єстісвіі Покоєм во ній Церства еколоґіі Злядскє біна лаґой Розтопів до Тмисплі пріци папара папара пампара ра папара пара папара папа ра папа папара папара пара папара папара На сцеля скорнацірна Лемківне лем воляі Зє...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

... ла сореда І ля ночы леван та су копаляр сулярга копалярґа люна тем браля порсы в ре Беро пара мариі ануай ма другара марі ануайме діодига деро па Малія дяльсово де су Мария Мария Дяндар Суфрєнду Маря ЛАнсу Сульодра Мари...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...ка была колиси дост великым селом дост буде повісти же то была така велика грекокатолицка парафія же до ней донівкы долучален нечысленных грекокатолицкых парафіян зо сусіднього села Одрыкін Там уж жыло в тім часі більше ...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...авжды коровы самоншы коровы племенного богая што приводили тамтой свині куры і так дальшы пара клоней буду і мала завжды бо заробітків такых не было Ту мама завжды ранком як мы ішли в школу давала збанкы з молуком Іме на...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Р

...рацували над тым жебы Рос стала ся чымси більше як лем осіхаючом успіхы пополом артистком пара тота хотіла видіти Ю як всестранну суперзвізду Але Барбара Стрісент До того моменту Роз была презентувана як головна оздоба с...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...ршой сольовой платні Джона Макляфліна пізнійше буде трийо але наразі іщы expora о р Ера а пара паре Джон Маґлявлин был під великым влияньом гіндутского ґурошырі Чімноя і через него познал ся з Карлосом Сантаном з котрым ...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 2

...думкы ясно вказували апробату і принятя пропозициі Легко бесідувати женити Але з кым Ваша параска достойна Остапа О своій жефесі сте забыли она йому пара же ліпшой не найдеш По што дармо бесідувати Остап сам си выбере ді...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

...а першый або другій раз на волоскым траві Складала ся з і кміцкых ланів Належала товды до парафіі в Боднарці До парафіі в Боднарці належала іщы што сикало оддалена конечна Грекокатолицку парохію реґувал в році документом...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...ів і баб В селі діяла єдноклясова школа Під конец ХХ столітя до Штатів Канады Арґентины з Парафіі чырняньско пюрунчаньской выіхало приблизно аж люди Перез рокы село десяткуване было перес епідеміоспи холеры ци тифусу В т...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...достали ту протиставлена протиставлену форму роша бундіраI джінґы высоплогім єсму анчынду пара Сен джіра Каброша Кістофа Лазіра Пітинкы Домбляну сел СПіаду Капроша Кєм маю думову тразепраси м Каброша Бунірын дісамбій но ...

Слововиця

Слововиця #121 - 2025 04 07

...йскам пішол лапаґа вари пришла то войскам пишыня служу Міл т Янґолів дівчата сварле тачно параты дівчата святы качном пана девчатко Шварне параднерас подає рочанку побесідуйме і добре было дальше зас подає рочаньку побес...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

...о і як раз тота співанка має нашу прекрасну форму поволи по моій воли дашто зробити З нас пара не буде шугаю николи бо скупота і пиха не по моій воли Не акцептую скупоты і пихы то не моі прикметы тото не по мойому Я тото...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013

...до нас дотер а уж ся нам барз любит То принаймі половині ансамблю Мати гардут на границку парада парада подию діти але цирцир цирада Іалец катрі находит пара да парада моя была гарді ходи цирцир цирада Моя била леже хора...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #8 - Юлія Шереґій (1 част)

...а Я вже помню куди в нас была цирку коли я ходила на собранє та я ходила поза радника там парада Та я зайшла была до церкви на цирку Ідеме до школы покеля церкви дме кажыдінь до школы треба было іти покеля церкви або сат...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...те тримати і давы перше таку ідею подали нізам бо так кєруваків А то і дме Но але то кони пара кони тото дурне А як є пару соток людей од якы ме підкрывали в себе підкрывали спілоче поле А потім одкрывали потаві через дв...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

...з вашаньом розпалили розпалили взер Австо лем уж тоє серце пусло Австо оспали людли смо і парафуна дамає дамозал другы духанів задуры на віляны та якысы мамя коханіл мал е уж моя серце часло звишы з пані єст мой своі пар...

На добраніч

186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...айме ся і поглядайме воды запропонувал другій Вошли до ліса роззерают ся спід снігу летит пара Може то дякій дух Підешли ближе огоронули кус снігу смотрят а там децко ледво ся рушат Не може быти Не могли дати віры же хто...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...ытко зышло Так же як пришол Пришленорскы рускы бо рускы уж были в нашім селі Пришленорскы парада што то чого то Юй то чому вы тото шпутали А мама кажу до тім што я зроблю як я сама ранена і не ма кому нас завести низлост...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...ругорсауцьово на Філюючым Факультеті Ужну Юлька зачала робити на медиянтрі університета а паралельно русиньскому журналі Одсюзнена наше гостя брала інтервю од Василия Смалявціка Фіро Баганець Влюдимира Микєты Василяскы К...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #82 - Аліна Паш

...не се люди з ситуациі кій они были з людьми і в особистому жыті ми три годы были разом як пара І за натемом Дейзі От зараз он муй друг ле я його питаю то же дес коли напишу пісню тіпе як то бішотам куди три Айбо я розумі...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

...но але мали і в нещастю щастя маленьку мільку взяла до ся помічницьом славна трактористка Параска ци як повідали товды Паша Анґеліна і тота славна але Барс Проста і честна порядна добра жінка все пильнувала жебы дівця ма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом Польской Республикы Анджейом Дудом і першом дамом Аґатом Корнгаусер Дудом Президентска Пара приняла гостя в Бельведері Вчас стрічы представник Константинопольской церкви дякувал польскому президентови за запрошыня Вар...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...к маток так же співают пісні з кресів східніх Пошы і мают ріжны осягніця напр місце на Гідпараді Творчости творчости ансамблів людовых радийовій творчости радийовій Гідпараді творчости Нудовой Жебы ФС зыску наґрал поета ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 4

...е розмавляти самі вруціны для того паньсо быно ютро обы ся втекці діют диск Бо мы мам єщы пара іных тематів вырусту до омовиня Так комунікат орґанізациі Проже Паньства як Паньсво зыйде на ду возьмете своє жечы одіж то та...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Historia Żegiestowa

...вацкєуштуліны Восні кєд то в лятах ноповоєнных чылітиків Перелю нашого І Чехословаці была пара осім польскословацка закохана взаємні і Поляк з Жыґєстова переходил през попрад правда і спотыкал ся зо свойом мілостю словац...

Ґрамофон

Пастіш як выконавча маніра

...зары перлябя лято біле Тережа Тіпредо і оно соно чертом ne добємо вой барлятом Зе придите пара деревым Естатуа польми Лы інкульратар на іщы єня кажвіл то за май подемо фары умбандато ріпютато І набємой парлятом все приде...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока

... танцювальны пописы вшытко тото было присутне на выступах ґрупы Джаксонс давя re m m Щекы пара троґа m леґаль m m A Наймолодша з родины Джексонів Джанет Джексон на сім років зачала выступувати разом зо своіма браты де Дж...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...ого бо сме мали готове Піл сцены вам прочытам жебы ся зробило весільше так по мойому є то парадокс чытати о Талергофіі томтым часі приходит з Америкы Андрий зо стукы приходит вертат ся з Америкы бо му Погрызе сумліня же ...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

... комната Там ю скрыє Там вітрічок не задує та буде примамі Але ту морянок то не єдна і не пара але ціла чорна хмара мают свій порядок Мают свою роботу зохабме іх не рушайме додому ся понагляйме най ся тішат жывоту Вшытко...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

... дахло ати собі грот до роботы онасели ІІ зравина ґардівками крути якы зранина крути мане параленты зелені олені співаноць оціляня співа но Співают на сцену вейде хор робітників культуры і Ршавска Райяна Руководитель Окс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #49 - 3 VI 2012 - Macedoński i zaimki

...ди імаген жывот празе одага Без ден та мус си доводи імагели О ті могут топли сон што гом парат жыво там пра раз Вілкыня Ой та душа тайку суша Слушний плаче але ни там по сонце што се дасти Пара помож два раз Елпасай мой...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...єд боліло кєд боліло вельможны пансель до масты чорне барам не волочы не блочен вельможны пара Наступна зголосила ся Улька Дуць Майран Майран за ли маіран Майран за ли май Повідают повідают поминают повідают же собі выба...

Гравце

Гравце — Арґентина

гравце третє Руна претонде мантян робірянте плати єй паса і тенсермоный паражы Борбіця тельдестільно ден ґламагану Бардуель на номаном бахію то никаль панду Фуельовен Дуб порафонтірнуй підрапуртеранто ведеро Дубой кора Ф...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

... ци ци ци ци ци даяка інча єдиниця котра бы мала была лем за тот одповідальне і то неє ту парале до Світового Конґресу Русинів котрий сам в собі єст орґанізацийом ту як раз што кілько років ся одбыла дуж ім пою же нереґу...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

...і в цю вік бумо любий з Чудо Бекер Тасильну машыну в любі упити і кунь мал кунь мал такій паранний куні все молей казало Нянґна ня не было ін єн моємля та кунімо панияка віце ним міре ґуня плыніват машыну лишы ся підкєд ...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...школы не было далі оповідат пані Анна і што хлопці же більше же хлопці роблят же воді пам пара кони є ся памятаю што ярже за мою памя што ся два выкіє Кін не лорут кєн не лорут то во Тех ся сіют а тіми волами волотят Пот...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...рити і не поклякали помолили ся буду так желізне брае оборожа о а ідеме дорогом там лежат пара на клоцах там на кота аж а єдна пані такох кличе нас Та і мы підішли але она взяла таку логу як вы маєте там сумку і набрала ...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...а твоє ті там рубал ти выбожували але з того ліса покы што што має з чого ся жывота Татал пара коней коровы сусідстє в публиску він має четверо пятер дітя в Одіндесі в Арґентіні другій тов а тотрешту собі так полегли Оні...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...рити і не поклякали помолили ся буду так желізне брае оборожа о а ідеме дорогом там лежат пара на клоцах там на кота аж а єдна пані такох кличе нас Тай мы підішли але она взяла так улогу як вы маєте тан сумку і набрала т...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...рний віночык і вашых діток дорогі друзі бачте якы красерів на стрітичкє ростут Лемківскій парадні кліточкє А тепер зупинили ся і всі собі похлапали углапале а такій молодок Дякуй мо дівцяты Ансандры Танцизеранта ма Коли ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #146 - 17 VI 2016 Бесіда з Яном Боґуском

... ся дази тій выступувати з колективом Такы рада іду Подпоріти Я радаше приповіл А є не не пара Лівоси бы за непыда войота ано войота літоми неба ми ансамбль Подля мя атмосфера є фурт на єдинку сме такы колектив люди што ...

Слуховиско

Слуховиско #43 - 13 IV 2012 Володислав Грабан

...ек котре му товаришыли внукі а кєди утіхал вічорны ґвар в обєнцях корон знайдувала укрытя пара дікіх голембі Може за кілька лят посюд молодых є сям стане новы дом як давній Оціньонене місце займу діці і Дікє Колембя

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...ому Добре то му камере ци што бажены Єдна в краю одзвычаю друга прині добра Дохопит кусты пара істе варит лужечку списти пижачку спи другы в старым краю бідма бідує Ано стає пізно легасте пише Переіжджаймо жы Діти плачут...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...а Осінній ден вересня Сонце здавало ся тепле хоц заступляли го тяжкы дощовы хмары Не взял парасоля а прецін може ляти дощ Пристанул і зашмарил куртку на рамену Перед ним вказала ся дорогова таблиця з написом Три кілометр...

Пасуючы сериі

41 серия