Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Петро Медвідь”

Wyczyść

1327 odcinków · 37 serii · strona 16 z 23

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...озпалити на перероду ста Дайме до каждого паперик меклонця актори першого выскочыт до нас Петромаме чекат в кором свого пріорита на красы А выче Лемнарива на краси до року єта мала Вераса Два ций нова выдавати вкус ді бу...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

... пару такых мате ріжный способли єст нашы часосло Агате напр ґрупа писана през ґетом а як Петра Тепери Козьміньского котрый писал кориґувал антоп ого тото є звял з Лем фм На тылко языку сіджу же выже виджу джерела тот хт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...уква рецитанка прорусиньскы діти од долгорічного учітеля Янка Гріба роман Русины од Васия Петровая і дальшы поетичны і прозовы творы русиньскых писателів як Штефан Сухы і Миколай Сеняк Мария Мальцовска публикациі о істор...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...ли памятати ци такого взяли восні сперункы памятам Ма памятати кого Но бы так ціліло Еньо Петра двай было тераз шыбше был Татам іс был штыш тыш тых копсы копцю велетіж авы вый барота І они повертали ци ци даде може даде ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику

...ой штукы В храмів вірных медже выглядами в орнаментальных грамах розмалювано особы святых Петра і Павля В алтари на пляфоні на полалі єст намалюваный великых розмірів мандильон найпевнійше малюваний в вісемдесятых роках ...

Раз, два, три

Кокосы

...нович то украінорускій писменник про найвызначнійшых сучасных творців лемківской культуры Петра Трохановского і Ярослава Трохановского в укро вікіпедиі написали простіцько перший то украіньскій поета а другій украіньскій...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...ваны при тым малюваны си позаставлю прото же то є тіж од того нашого чловеканьо споминала Петра Котрий котрий з того ос Біл лежы котрий влас нам за пожытя тоты Збірку тых робот найме образів а тото єцевый панінка Мария з...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...ітургіі нового завіта потім были выданы кресна дорога Был выданий акафіст нашого мученика Петра Павла Ґойдича на з тых найціннійшых духовных книг якы ся хоснуют якы хоснуют од себе духовны пре предобро віруючых то є треб...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...Ні ново відомо же не глядали сте контакту з нима мы змаглядали найліпшых а найліпшы гын І Петра Шам Бальс но то тепер ся мі троху кус выяснило зато прошу дати співанку і зараз вертаме Сонторадай Берканталя роты сева мер ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

...не выл но окей аль то вшытко перед нами може якасы варштаты прямий предос зробити знам Но Петра і Павло наприклад і не чуло ся специяльні же ся єст в якысым інчым місци Як тота друга част так міста властиві но бо то вшыт...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...татна границя то ся не ходило чытатено такы Покіль было ракуску угорску значіт Лемківщына Петра Подавстрі Але цісар был в фанці ся єден єден Но Але леґнава патрила по Бешт под Мадярох Но ами а Лемковстина патрила под Авс...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій

...а бічных стінах і задній стіні іконостасу розвішено іконы Богородиці є то ікона з рока св Петра і Павля з часів Михала Корибута Вісньовіцкого ікона святого Миколая святых Кірила і Методого і ікона благословлючого Ісуса Х...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...рдами Но Тепер маме хыба таку нагоду Напримір смотрю на тексты нашого редакцийного колеґы Петра Медвідя на нашым портали ЛЕМ і текст смотрю но теж Єден язык там маме направду дрібничкы жебы Жебы мати барз барз подібны но...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

...олітика єст істотным елементом в односинах до менш І може натепер з кінцю пущу єдну пісню Петра Мурянкы зрештом котра деси там кусічка до історичной котра могла бы быти єдным з модельом історичной політикы а поперві кус ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

...ечер Поздоравляє ватра в Михалові Дарка і Ася Хтіли сме барз сердечні поздоровити Сильвію Петра Максимця і бабцю Аню Малецкых з Ґорлиц Барз дякую за гостину Вузяткы для Максимка чай Силья єсте роле Запорбил вам до гмліва...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

... мило Лемковины ас таколи І то была Ілия точна даколи прийду до Дунаів з пісен і співанок Петра Мурянкы а Мы уж надію ся чуєме ся з нашым Третім гостям Ци ся чуєме Чуєме ся чуєме ся тепер уж сме ся чули з першым гостьом ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...єден го пачкы алечкы Остале ча з томи а То была сусана з ансамбльом Квадро Сусана в пісні Петра Мурянкы Черчык Зато єм пустил тоту пісню Бо там сут барз інтересуючы слова То до того што єм бесідувал перед зпіванком же ча...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

...ло ся пят представінь фестівалю уділ взяли артисты з Коцура і скулі в Сербіі як і ґрупа з Петровец в Хорвациі Орґанізаторами фестівалю были Руска Матка в Куцурі і Дом Культуры Слали сте Карпатской Руси в радию Руской Бур...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

...пособом з приназымником В вмерти гнести гложыти і так дальше або тіж глуха форма х тебе х Петра х полудне або х пасти Памятайме лем же ци то злучна форма ци то глуха форма все в тых примірах напишеме ве і верну іщы на мо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #125 - 23 II 2014 - Karta języków regionalnych

...ой подемори смерті воли Нато поде озум Не подім бо з розам Як з тобою або думале з роботу Петра Пітайте ішы раз демко Трохановскій радия em ЛЕМ фм языковий покус уж так властиві наконец зачынал єм неска з таком боязню мо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...кого календаря выдаваня часопису АC і выданя крестной дорогы акафісту до блаженного Павла Петра Ґойдича і молемня до блаженого Василя Хопкы Догнескє Общество реалізує своі цілі і цілий час повекшат доробок свойой діяльно...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...ед хвильом Уж сме давали даякы заявкы Заявкы Лем заявкы Нового выдавництва Пісні співанкы Петра Мурянкы част друга Котры выграли уж тоту планы Некотры выграли бы был конкурс де был накручений теледиск І тота платня ма ве...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...и котром выдало наше Стоваришын Стоваришыня Руска Бурса друга част Пєсні і співанек як мы Петра Мурянкі І співают ріжні выконавци можна повідет же найвякше ґязды лемковскій лемковскій пєсні А барзу ся услыт іду до Ласиі ...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...зал неякы контакты в консерваториюм в Кыєві і достал ся до Музичного консерваториюм імени Петра Іліча Чайковского в Кыйові І там в Кыйові в свобідным часі коли не мал што робити зачал дакус собі співати На початку думал ...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...о забудувало справім ту поставили коло року монастыр а перше і Парков котру запосятиль св Петрові Церков аймонастыр стоіт доднис на горі Монхберґ На тым копци на горі уж ся находят катакомбы а на тых Котамы в тых то впіл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...рят в страхы час міряют од єдных до другых свят урочысты святкуют храмовый праздник свято Петра і Павла і пятницю повеликодны свято Засілів Васіля уряджают подля старых звычаів Гуляют чардаша званого Мадяром краковя валь...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

...атвієнко з бесідом про історию і сучасніст Лемків В дальшій часті чытаны были вершы Івана Петровця на русиньскым языку як і на перекладі на русиньскій язык Перекладів доконали орґанізатор вечера Даря Бєлокылова Наконец б...

Гравце

Гравце — Мармарош

...арже популярний ансамбль в цілым Мара Морошу але і в цілій Румуніі то єст ансамбль Братів Петраусів мам реса траєжді майормельо там май труса по ресті Майормельо мам раза траєзді майобельво Кенде соны перецити морот гела...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

... можна а навет треба особу Віктора Гладика лемківского діяча в Америці і Канаді Был сыном Петра Гладика а вродил ся рока в Кумковій Там скінчыл свою першу школу До ґімназиі ходил в Яслі Хоц был барз в Здибний дальше вчыт...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...як хотіла примітати представителя Пряшівской Університе проректора пана професора доктора Петра Коню філософіі іпроситі попросити Вам о Вступный пригорти же сме на териториі Пряшівской yeckati вединя Пряшоско Лешывы пове...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #84 - 18 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. X

...орогы дякую Вам барз сердечні за увагу ной лишто одчудно ся з вами а я уж вам бам доброго Петра Останьте здравы бесідувала для вас мон Котлявска

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...в краківскых пискупів а друкуваны были під патронатом Православного митрополиты кіівского Петра Могилы або тіж Православного Братства зо Львова В році Деревяна церков в Чырні отримала Дзвін одляный перез Людвісаря з Преш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...у Лемків полюбила за красну музыку Сесивкі же співат лемківскы співанкы або рецитує вершы Петра Бурянка Нагдалена Магдалена на гітарі чудні грала Тепер як уж знад лемківскій буде з Лемками співала Нихар то Єфраім барсгар...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

... худобом муцями коньми ремісныма выробами і облечыньом Найвекшый ярмак мал місце на свято Петра і Павля Транзакциі добияно знаній корчмі котра містила ся посередині села Іщы до недавна тот історичный будинок стоял на сво...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...і Ячко АДÚлдавск Серед князів одриговскых в столітю вымінят ся тіж Голобута Берилю Елияша Петра Павля грица Стечка і Прокопа Копину Потім документы выміняют уж шолтысів Село находит ся ниже горы Цариньска і Патря над Одр...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...опец Тефланцок выцілувати веда в бурли то яз ме такє ванде двоця не поцілила Вече ся кого Петра ся в нього душыт а дівчатко Югася поцілювати ма на муди Пети ся кого преце а свят його дусит а хлопіт міколайцьок поцілювати...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

...лухали сте неска нажыво передачы з Руской Бурсы з Ґорлиц в якій проходила промоция книжкы Петра Поляньского а фактычні його переводу з язычя на днешній лемківскій язык та чули сте певні Потім концерт Романа Гаврана конце...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...ст посувати днес барз цікаве інтервю Так направду То не лем завдякы пана Вольтера але тіж Петра Русины і Ваня Феша награли они бесіду з паном Ярославом Воробльом і Йоаном Шкуратом Днес панове мешкают в селі Лісєц добрі з...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

...ця і сына як принимат тото римокатолицкій костел Православіє не узнає тіж примату святого Петра над апостолами а тым самым верховництва папы римского одшмарят тіж доґмат о непорочным зачатю і успіня пресвятой богородиці ...

Гравце

Гравце — Чехомор

...ы ньому стал ся знаний тіже поза границями Чешской Республикы хтоси єст любительом фільмы Петра Зеленкы може обізріти абсурдальну комедию під головком рік діябла тота комедия єст оперта о награня на спільній трасі концер...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #32 - 9 I 2012

...ыня і на основі того што сте почули прошу іх докінчыти А тепер прочытам Вам урылок змісту Петра Му Мурянкы Велины ІНП котре зрештом мали сте нагоду в цілости чути в пятницю в слуховиску котре было тіж святочне Але тепер ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #26 - 18 XII 2011 - Jubileusz filologii łemkowskiej

... більше абсольвентів Н най всы брешут а мы підеме дале І лем так повторю слова з лявдациі Петра Мурянкы якій тіж был присутний На ювілею же ани не думал колицет сот років тому зачал писати першы вершы же тоты вершы Дакол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...сторінкы бо там збоку при замітці пана Колодійчыка редакция помістила короткій текст пана Петра Скрійкы о кульгавім Щастю Лемка То правда жено кульгаве але видит ся мі же треба барже по лемківскы о ним писати Як беремы с...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

...Як думаш То неє стары там де я жыю в Дзерзі Ситі де я пришла до Джерзі там є церков Сйото Петра і Павла Православна той свясенний нарікат і нарікат люде приходят де недай грошей не майду за што отримувати і барз мало люд...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

...у повіст але і поезию Стрітите гев такы назвиска як Хыляк Гануляк ци Русенко І о очывидно Петра Мурянку Олен Дуць Файфер Крапана або Кузяка Каждий найде дашто для себе Так діти як тіж молоді і старшы Запрашам Моніка Цила...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #18 - 3 X 2011

...вітрю і вкінци тот чудовий звук дотер і до його мозгы Обернул ся і взрівкы аздівку сусіда Петра Прышыка Добрі Не здурил коли зачала гнати в його сторону єй полны груди фалювали а вітер підносил короткій ґабатик Смотрил н...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #15 - 12 IX 2011

...а тема занять то птахы Познаме назвы птахів по лемківскы Найперше до темы выведе нас верш Петра Мурянкы під наголовком Сова і сонце Слухайте уважні і спрібуйте выписати собі в тым часі назвы птахів Якы будут появляти ся ...

Боіско

Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina

...з паньом Анна Чухта Родом з Ґладышова з домну одых бур а тепер єм вышла замуж до Ждыні за Петра Чухту Но стараста ватрі єс найвеце разы бы старостувал так негарді ся подібно звідувати жены кілько років мают але нашы слух...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...м Быти Лемком в Польщы днес Быти днес в Польщы Лемком Быти днес Лемком в Польщы Авторства Петра Трохановского редактора начального нашого часопису запрашам Такы три а властиві два новы вариянты поставленого горі попольск...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

...дом Кому легкє літо тому тяжка зима Хто в літі скаче тот в зимі плаче і на конец іщы верш Петра Мурянкы під наголовком Літо Над полями стоіт літо віл сам рясы чешевітер на толоках з токолосом заплітує зелены косы Пахне т...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

...дом Кому легкє літо тому тяжка зима Хто в літі скаче тот в зимі плаче і на конец іщы верш Петра Мурянкы під наголовком Літо Над полями стоіт літо віл сам рясы чешевітер на толоках з токолосом заплітує зелены косы Пахне т...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...з трилоґіі Украденій грошы украіньского автора Димитра Бедзика на лемківскій язык перевюл Петро Мурянка Дмитро Бедзиґ віче Бесіду з щербы котра так не подабала ся Хылякови перебыл вшыткым знаний адвокат качмарчык якій сі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...курат Тимко Старанка Якол Старанка Іван Горбаль зо Шолтиства Василь Квочка Василь Боволяк Петро Кузяк Онуфра Лешко Горбаль Михаіл Кєц Онуфер Кузяк Якол Горбаль Василь Воробль Дмитро Воробель Осиф Ожыньскій Марина Блащак ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...аке леґы мам тоту хрип хрипку мам коня значыт быками быками се єздили тот на памята такій Петро Андраш был то были чорняньскы А вели не баже ся ми запамятал тот Петро Андреше быками іхал до Горын то рот Орати той то поті...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...дні нич з того бы не вышло кєд бы Лемкы не мали свого унікального амбасадора Мам на увазі Петро Кугута якій в часі війны был на Лемковині совітскым аґєнтом Очывидні такым лисів ся і по війні в ряньскій Львові Достал робо...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...так а тота Друга мама ваша з такту написано Виділ але а мама Так І я виджу же ту вас было Петро Осиф Михал Ладик І Іґнатій гнатко найменьший то вы Зысано з ту написано же Петро з IV неправда А я Якшом по порядку то выл П...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тис зл Віторок листопада новембра рока уділили премію ім Михаіла Града за рік Автор вісти Петро Медвід Як на своім сайті інформувало Русиньскє Літературно Культурне Общество в селі Буштыно на Підкарпатів новембра року Од...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...ак в осени же треба ся выберати на Украіле іщы до того З якого рока Варштату был Варштату Петро Леняк Петро Андриєвич Він был війтом з де ся в якій час в Вінзеніці Нє Нє я м зараз оповім То было так зараз я вам оповім з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й Республи Одбыла ся членьска громада писателів і Семінар Карпаторусиністикы Автор допису Петро Медвід марца рока в просторах Пряшівской Університе в Пряшові проходили дві русиньскы подіі наперед одбыла ся членьска грома...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а остатні два рокы і як є традицийом выберала нового ведучого Попереднім шефом форуму был Петро Ярінчык із Словакі котрый вже не кандидувал Молоды собі выбрали Олену Стефановску з Польщы яка є і редакторком радия Лем фм ...

Pasujące serie

37 serii